《世說新語》中程度補(bǔ)語的句法和詞性研究

羅夢(mèng)穎

(廣西大學(xué) 文學(xué)院,廣西 南寧 530004)

《世說新語》中程度補(bǔ)語的句法和詞性研究

羅夢(mèng)穎

(廣西大學(xué) 文學(xué)院,廣西 南寧 530004)

古代漢語中關(guān)于程度補(bǔ)語的研究較少，尤其是魏晉南北朝時(shí)期的程度補(bǔ)語的研究更少。本課題以魏晉南北朝時(shí)期的筆記小說的代表作《世說新語》為研究對(duì)象，旨在分析總結(jié)《世說新語》中程度補(bǔ)語的使用特點(diǎn)和使用情況。同時(shí)還結(jié)合同時(shí)期的小說語料，如《述異記》與《幽明錄》，對(duì)程度補(bǔ)語在魏晉南北朝時(shí)期的發(fā)展演變作簡(jiǎn)要的歸納，為程度補(bǔ)語的發(fā)展史提供一些參考。

《世說新語》 ；程度補(bǔ)語 ；句法結(jié)構(gòu)；詞性；同時(shí)期語料

一、《世說新語》內(nèi)容和版本

《世說新語》成書于南朝初年(420-440年)，全書共60 100字，記錄了漢末到東晉時(shí)期士大夫的種種言談?shì)W事，內(nèi)容龐雜，分類系事，按照內(nèi)容整理分為“德行”“言語”“政事”等三十六篇，共三十六個(gè)門類。每一類由若干語段構(gòu)成，共1 130個(gè)語段。全書基本上用當(dāng)時(shí)流行的口語寫成，在詞匯與語法方面對(duì)上古漢語均有繼承和發(fā)展, 因而這部書是我們研究漢語發(fā)展變遷的珍貴材料，也是研究魏晉南北朝時(shí)期漢語特點(diǎn)的難得作品。本篇論文采用的版本是香港中文大學(xué)教授楊勇的《世說新語校箋》修訂本，并以此為基礎(chǔ)分析《世說新語》中程度補(bǔ)語的詞性和句法。

二、《世說新語》中的程度補(bǔ)語分析

(一)《世說新語》中程度補(bǔ)語的句法分析

通過對(duì)全書深入的閱讀，我們分類整理了書中的程度補(bǔ)語(以下亦可簡(jiǎn)稱程補(bǔ))，并從程度補(bǔ)語與主語、賓語等的關(guān)系出發(fā)，綜合分析其句法結(jié)構(gòu)，把《世說新語》中程度補(bǔ)語所在句子的句型結(jié)構(gòu)大致分為以下四種：(主語)+動(dòng)詞+賓語+程度補(bǔ)語；動(dòng)詞/形容詞/兩中心詞+程度補(bǔ)語；主語+動(dòng)詞/形容詞/兩中心詞+程度補(bǔ)語；動(dòng)詞+程度補(bǔ)語+賓語。

1.(主語)+動(dòng)詞+賓語+程度補(bǔ)語

“(主語)+動(dòng)詞+賓語+程度補(bǔ)語”是指程度補(bǔ)語放在動(dòng)賓結(jié)構(gòu)之后，這樣的句法結(jié)構(gòu)大致可以分為“主語+動(dòng)詞+賓語+程度補(bǔ)語”與“動(dòng)詞+賓語+程度補(bǔ)語”兩大類，而這兩大類又細(xì)分為程度補(bǔ)語前有副詞和無副詞兩類。

(1)主語+動(dòng)詞+賓語+程度補(bǔ)語

這種句法結(jié)構(gòu)在《世說新語》中總共出現(xiàn)19例(例句后為其在文中的出處)，其中程補(bǔ)前無副詞有9例，如：

1)于是四座各言懷畢。(文學(xué)第四55)

2)周仲智飲酒醉，瞋目還面謂伯仁曰：“君才不如弟，而橫得重名！”(雅量第六21)

例1)中“畢”為程度補(bǔ)語；例2)中程度補(bǔ)語為“醉”。

程度補(bǔ)語前有副詞修飾的例子在全書中較多，共有10例。如：

3)華歆遇弟子甚整，雖閑室之內(nèi)，嚴(yán)若朝典。(德行第一10)

例3)中“甚”為副詞修飾程度補(bǔ)語“整”。

(2)動(dòng)詞+賓語+程度補(bǔ)語

“動(dòng)詞+賓語+程度補(bǔ)語”是指句子缺少或是省略主語，其又可細(xì)分為程補(bǔ)前有副詞和無副詞兩類。這樣的句法結(jié)構(gòu)共有12例，其中程補(bǔ)前無副詞共有9例，如：

4)殷中軍嘗至劉尹所，清言良久。(文學(xué)第四33)

5)坐席竟，下飲，便問人云：“此為茶，為茗？”(紕漏第三十四4)

例4)程度補(bǔ)語“良久”修飾動(dòng)賓結(jié)構(gòu)“清言”；例5)中動(dòng)詞為“坐”，賓語為“席”，程度補(bǔ)語為“竟”。

程補(bǔ)前有副詞共有3例，如：

6)敘情既畢，便深自陳結(jié)，丞相亦厚相酬納。(言語第二36)

7)庾法暢造庾太尉，握麈尾至佳。(言語第二52)

例6)中省略主語“丞相”，副詞“既”修飾程度補(bǔ)語“畢”；例7)中省略主語“庾法暢”，副詞“至”修飾程度補(bǔ)語“佳”。

2.動(dòng)詞/形容詞/兩中心詞+程度補(bǔ)語

“動(dòng)詞/形容詞+程度補(bǔ)語”的句法結(jié)構(gòu)是指動(dòng)詞或者形容詞直接加程度補(bǔ)語，中間不加賓語，而其主語省略或者指向不明。其大致可以分為三種類型，即“形容詞+程度補(bǔ)語”、“動(dòng)詞+程度補(bǔ)語”、“兩個(gè)中心詞并列+程度補(bǔ)語”，而“動(dòng)詞+程度補(bǔ)語”與“兩個(gè)中心詞并列+程度補(bǔ)語”又可以細(xì)分為程度補(bǔ)語前有副詞修飾和無副詞修飾兩小類。這樣的句法結(jié)構(gòu)在《世說新語》中共有38例，其中“形容詞+程度補(bǔ)語”的共有1例，“動(dòng)詞+程度補(bǔ)語”的共有25例，“兩個(gè)中心詞并列+程度補(bǔ)語”的共有12例。

(1)形容詞+程度補(bǔ)語

“形容詞+程度補(bǔ)語”的例子在《世說新語》中只有1例。

8)臣于劉河內(nèi)，不為戎首，亦已幸甚，安復(fù)為君臣之好？(方正第五16)

其中“幸”為形容詞，表示幸運(yùn)之意，“甚”為程度補(bǔ)語?！靶疑酢睘椤靶稳菰~+程度補(bǔ)語”的結(jié)構(gòu)形式。

(2)動(dòng)詞+程度補(bǔ)語

“動(dòng)詞+程度補(bǔ)語”細(xì)分為兩小類，即程度補(bǔ)語前無副詞和程度補(bǔ)語前有副詞。這樣的句法結(jié)構(gòu)共有26例，其中無副詞修飾的共有24例。

由于例子較多，且使用相同的詞語充當(dāng)程度補(bǔ)語的例子較多，現(xiàn)僅舉出3個(gè)具有代表性的例子以示說明。

9)禮畢，酒酣，帝曰：“卿故復(fù)憶竹馬之好不？”(方正第五10)

10)王仲祖、劉真長(zhǎng)造殷中軍談，談竟，俱載去。(賞譽(yù)第八86)

11)林公既非所關(guān)，聽訖，云：“二賢故自有才情?！?賞譽(yù)第八119)

其中可見例9)中動(dòng)詞為“禮”“酒”，名詞作動(dòng)詞用，分別意為“行禮”，“喝酒”之意，“畢”和“酣”則為程度補(bǔ)語；例10)中“竟”為程度補(bǔ)語，意為“完”；例11)中程度補(bǔ)語為“訖”。

在“動(dòng)詞+程度補(bǔ)語”的句法結(jié)構(gòu)中，程度補(bǔ)語前有副詞修飾的例子共有2例。

12)桓玄為太傅，大會(huì)，群臣集畢，坐裁竟，問王楨之曰：“我何如卿第七叔？”于是賓客為之咽氣。(品藻第九86)

13)帝甚不平，食未畢，便去。(汰侈第三十3)

例12)中“坐”為動(dòng)詞，副詞“裁”，意為剛剛，修飾程度補(bǔ)語“竟”；例13)中動(dòng)詞為“食”，副詞“未”修飾程度補(bǔ)語“畢”。

(3)兩個(gè)中心詞并列帶程度補(bǔ)語

兩個(gè)中心詞并列帶程度補(bǔ)語的例子主要是指兩個(gè)謂語動(dòng)詞并列帶上程度補(bǔ)語，這樣的例子在《世說新語》中共有12例，其又可以細(xì)分為程度補(bǔ)語前有副詞和無副詞兩小類。

程度補(bǔ)語前無副詞修飾的例子共有7例。如：

14)桓謂遠(yuǎn)來投己，喜悅非常。(假譎第二十七13)

例14)中兩中心詞為“喜”與“悅”，程度補(bǔ)語為“非?！薄?/p>

程度補(bǔ)語前帶副詞修飾的例子共有5個(gè)。如：

15)時(shí)峻賞募覓冰，屬所在搜檢甚急。(任誕第二十三30)

例15)中，兩個(gè)中心詞分別為“搜”與“檢”，副詞“甚”修飾程度補(bǔ)語“急”。

3.主語+動(dòng)詞/形容詞/兩中心詞+程度補(bǔ)語

“主語+動(dòng)詞/形容詞+程度補(bǔ)語”是指句子有主語，動(dòng)詞或者形容詞后接程度補(bǔ)語。這樣的句法結(jié)構(gòu)在《世說新語》中共有21例，其中“主語+形容詞+程度補(bǔ)語”的例子共有2例；“主語+動(dòng)詞+程度補(bǔ)語”的例子共有16例，而其又分為程補(bǔ)前有副詞與無副詞兩小類；“主語+兩中心詞+程度補(bǔ)語”的例子共有3例，其下也分為程補(bǔ)前有副詞和無副詞兩小類。

(1)主語+形容詞+程度補(bǔ)語

“主語+形容詞+程度補(bǔ)語”在《世說新語》中僅有兩例。

16)嘗夜至丞相許戲，二人歡極。(雅量第六16)

17)比入至庭，傾身引望，語笑歡甚。(假譎第二十七13)

其中例16)中，主語為“二人”，程度補(bǔ)語為“極”，“歡”為形容詞，意為高興；例17)中，主語為“語笑”，程度補(bǔ)語為“甚”，“歡”為形容詞。

(2)主語+動(dòng)詞+程度補(bǔ)語

“主語+動(dòng)詞+程度補(bǔ)語”這樣的句法結(jié)構(gòu)在《世說新語》中共有17例，其中程度補(bǔ)語前無副詞的共有15例，帶副詞的有2例。

18)值顧方集賓友酣燕，而王游歷既畢，指麾好惡，旁若無人。(簡(jiǎn)傲第二十四17)

19)王長(zhǎng)豫幼便和令，丞相愛恣甚篤，每共圍棋，丞相欲舉行，長(zhǎng)豫按指不聽。(排調(diào)第二十五16)

例18)中副詞“既”修飾程度補(bǔ)語“畢”；例19)中副詞“甚”修飾程度補(bǔ)語“篤”。

程度補(bǔ)語前無副詞修飾共有15例，現(xiàn)僅舉出2個(gè)具有代表性的例子以示說明。

20)王讀，殷笑之不自勝；王看竟，既不笑，亦不言好惡，但以如意貼之而已。(雅量第六41)

21)殷覬病困，看人政見半面。(規(guī)箴第十23)

例20)中程度補(bǔ)語為“竟”；例21)中程度補(bǔ)語為“困”。

(3)主語+兩中心詞+程度補(bǔ)語

“主語+兩中心詞+程度補(bǔ)語”是指句子中的謂語動(dòng)詞是由兩個(gè)動(dòng)詞聯(lián)合充當(dāng)，共同被其后的程度補(bǔ)語修飾。這樣的句法結(jié)構(gòu)在《世說新語》中出現(xiàn)很少，一共只有3例，其中又細(xì)分為程度補(bǔ)語前有副詞和無副詞兩小類。

程度補(bǔ)語前有副詞修飾有2例，如：

22)江郎莫來，女哭詈彌甚，積日漸歇。(假譎第二十七10)

例22)中主語為“女”，兩中心詞分別為“哭”與“詈”，副詞“彌”修飾程度補(bǔ)語“甚”。

程度補(bǔ)語前無副詞修飾僅有1例，如：

23)王嘯詠良久，直指竹曰：“何可一日無此君！”(任誕第二十三46)

例23)中主語為“王”，兩中心詞分別問“嘯”與“詠”，程度補(bǔ)語為“良久”。

4.動(dòng)詞+程度補(bǔ)語+賓語

“動(dòng)詞+程度補(bǔ)語+賓語”是指程度補(bǔ)語在動(dòng)詞和賓語之間，這樣的句法結(jié)構(gòu)在《世說新語》中僅有1例。

24)衛(wèi)玠從豫章至下都，人久聞其名，觀者如堵墻。玠先有羸疾，體不堪勞，遂成病而死。時(shí)人謂看殺衛(wèi)玠。(容止第十四19)

其中“看殺衛(wèi)玠”即為這種句法結(jié)構(gòu)。“看”為動(dòng)詞，“殺”為程度補(bǔ)語，“衛(wèi)玠”是賓語。

根據(jù)統(tǒng)計(jì)，程度補(bǔ)語的句法結(jié)構(gòu)在《世說新語》中出現(xiàn)情況的分類統(tǒng)計(jì)表如表1所示：

表1 《世說新語》中程度補(bǔ)語的句法結(jié)構(gòu)統(tǒng)計(jì)

在《世說新語》的語料中，句法結(jié)構(gòu)“動(dòng)詞/形容詞/兩中心詞+(副詞)+程度補(bǔ)語”與“(主語)+動(dòng)詞+賓語+(副詞)+程度補(bǔ)語”的情況較多，“主語+動(dòng)詞/形容詞/兩中心詞+(副詞)+程度補(bǔ)語”稍次之，“動(dòng)詞+程度補(bǔ)語+賓語”的情況最少。從其出現(xiàn)的時(shí)間上看，“動(dòng)詞+程度補(bǔ)語+賓語”這樣的句法結(jié)構(gòu)應(yīng)晚于主流句型“(主語)+動(dòng)詞+賓語+程度補(bǔ)語”。 “動(dòng)詞+補(bǔ)語+賓語”這樣的句法結(jié)構(gòu)在魏晉南北朝才開始萌芽，直到明清時(shí)期雙音節(jié)詞早已占據(jù)優(yōu)勢(shì)地位，“動(dòng)詞+補(bǔ)語+賓語”才成為標(biāo)準(zhǔn)的動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)。據(jù)梁銀峰的《漢語動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)的產(chǎn)生與演變》分析：“動(dòng)詞+補(bǔ)語+賓語”這種句式結(jié)構(gòu)在形成以前有“動(dòng)詞+賓語+補(bǔ)語”與“動(dòng)詞+補(bǔ)語”這兩種形式，而上述兩種形式在隋唐以前就已經(jīng)普遍使用了。而“動(dòng)詞+補(bǔ)語+賓語”的句法形式是由“動(dòng)詞+補(bǔ)語”加上賓語演變過來的。

(二)《世說新語》中程度補(bǔ)語的詞性分析

《世說新語》中的程度補(bǔ)語大致可以分為動(dòng)詞、形容詞和副詞三類。全篇共有93例程度補(bǔ)語的例子，其中動(dòng)詞充當(dāng)程度補(bǔ)語共有49例，形容詞充當(dāng)程度補(bǔ)語共有34例，副詞充當(dāng)程度補(bǔ)語共有10例。

1.動(dòng)詞

在《世說新語》中充當(dāng)程度補(bǔ)語的動(dòng)詞主要有“畢”“竟”“成”“酣”“醉”“殺”“訖”，其中“畢”出現(xiàn)的次數(shù)最多，為18次；“竟”為10次；“成”為7次；“訖”為4次；“酣”為4次；“醉”為2次；“殺”出現(xiàn)了1次；“忿”出現(xiàn)了1次。 如：

25)提婆講竟，東亭問法岡道人曰：“弟子都未解，阿彌那得已解？所得云何？”(文學(xué)第四64)

26)褚公飲訖，徐舉手共語云：“褚季野。”(輕詆第二十六7)

例句25)中，“竟”為程度補(bǔ)語；例26)例中程度補(bǔ)語為“訖”。

2.形容詞

在《世說新語》充當(dāng)程度補(bǔ)語的形容詞共有34例，選用詞語主要有“甚整”“甚謹(jǐn)”“至慎”“甚急”“甚切”“篤”“至佳”“困”“彌苦”“甚勤”“良久”“甚麗”，其中出現(xiàn)次數(shù)最多的為“良久”，共出現(xiàn)13次，其次為“篤”，共出現(xiàn)9次；“甚整”出現(xiàn)2次；“困”出現(xiàn)2次；其余均為1次。如：

27)晉文王稱阮嗣宗至慎，每與之言，言皆玄遠(yuǎn)，未嘗臧否人物。(德行第一15)

例句27)中，“至慎”充當(dāng)程度補(bǔ)語。

3.副詞

在《世說新語》中充當(dāng)程度補(bǔ)語的副詞主要有“甚”“甚至”“非常”“彌至”“極”，其中出現(xiàn)次數(shù)最多的是“甚”，總共出現(xiàn)了5次，其次是“甚至”，共出現(xiàn)2次，其余都出現(xiàn)了1例。

28)孔君平疾篤，庾司空為會(huì)稽，省之，相問詢甚至，為之流涕。(方正第五43)

29)嘗夜至丞相許戲，二人歡極。(雅量第六16)

例28)中程度補(bǔ)語為“甚至”；例29)中程度補(bǔ)語為“極”。

根據(jù)統(tǒng)計(jì)，在《世說新語》中程度補(bǔ)語詞性的分析統(tǒng)計(jì)表如表2所示。

根據(jù)梁銀峰的《漢語動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)的產(chǎn)生與演變》一書的研究：“使動(dòng)用法是動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)的來源之一”①。同時(shí)，書中也表明“早在先秦時(shí)期就普遍存在使動(dòng)用法和具有因果關(guān)系的連動(dòng)結(jié)構(gòu)，使動(dòng)用法和這種連動(dòng)結(jié)構(gòu)在表義功能上與動(dòng)補(bǔ)復(fù)合詞相同，這些連動(dòng)結(jié)構(gòu)經(jīng)過長(zhǎng)時(shí)期的運(yùn)用，逐漸模糊了詞與詞之間的界限，最終形態(tài)化為動(dòng)補(bǔ)式復(fù)合詞”①。在《世說新語》中充當(dāng)程度補(bǔ)語的動(dòng)詞主要集中在“畢”“竟”“成”等單音節(jié)動(dòng)詞上面，這些詞都是從古漢語中傳承下來的基本詞，且口語色彩較為濃厚，多數(shù)具有全民性、穩(wěn)固性和能產(chǎn)性的特點(diǎn)。而《世說新語》中使用的形容詞性的程度補(bǔ)語較為豐富，主要集中在“篤”“良久”“困”等詞上面，這些形容詞附加在動(dòng)詞上面，表示動(dòng)作的程度。形容詞變化的多樣性也決定了充當(dāng)程度補(bǔ)語的形容詞變化的多樣性。能成為程度補(bǔ)語的副詞一定是程度副詞，在《世說新語》中充當(dāng)程度補(bǔ)語的副詞主要有“甚”“甚至”“非常”等，這些詞都是由實(shí)詞虛化而來的，放在動(dòng)詞的后面充當(dāng)程度補(bǔ)語能夠表達(dá)出強(qiáng)烈的主觀傾向。

表2 《世說新語》中程度補(bǔ)語的詞性分析統(tǒng)計(jì)

三、同時(shí)期語料對(duì)比分析

(一)《述異記》中程度補(bǔ)語分析

根據(jù)對(duì)魯迅的《古小說鉤沉》的《述異記》進(jìn)行全面的分析，共整理出程度補(bǔ)語的例子共18例，其程度補(bǔ)語的詞性共分為動(dòng)詞、形容詞和副詞三個(gè)類別，其中動(dòng)詞性程度補(bǔ)語共有15例，主要的有“訖”“畢”“竟”“酣”，其中“訖”有7例；“畢”有5例；“酣”有2例；“竟”有1例。形容詞性程度補(bǔ)語共有2例，為“甚快”與“甚善”。副詞性程度補(bǔ)語共有1例，為“極”。 如：

30)機(jī)家開筒取書，看畢，犬又向人作聲，如有所求，其家作答書內(nèi)筒，復(fù)系犬頸。

31)言訖便去，不知所之。

其中例30)的程度補(bǔ)語為動(dòng)詞性程度補(bǔ)語“畢”，修飾動(dòng)詞“看”；例31)的程度補(bǔ)語為動(dòng)詞性程度補(bǔ)語“訖”，修飾動(dòng)詞“言”，意為“說”。

按照句法結(jié)構(gòu)分析《述異記》中的程度補(bǔ)語，其共有四個(gè)類別：動(dòng)詞/形容詞+程度補(bǔ)語、主語+動(dòng)詞+(副詞)+程度補(bǔ)語、主語+動(dòng)詞+賓語+(副詞)+程度補(bǔ)語、動(dòng)詞+賓語+(副詞)+程度補(bǔ)語。其中“形容詞+程度補(bǔ)語”的例子有2例，“動(dòng)詞+程度補(bǔ)語”的例子有12例，“主語+動(dòng)詞+副詞+程度補(bǔ)語”的例子有1例，“動(dòng)詞+賓語+副詞+程度補(bǔ)語”的例子有1例，“主語+動(dòng)詞+賓語+副詞+程度補(bǔ)語”的例子有1例，“主語+動(dòng)詞+賓語+程度補(bǔ)語”的例子有1例。現(xiàn)舉4例以示說明。

32)使者渴極，欲往飲水，赤鱗張?chǎng)捪蛑拐卟桓绎嫛?/p>

33)廓讀書畢，失信所在，寢疾尋之。

34)黃衣人乞食，船主與之盤酒。食訖，船適之崖下。

35)宋大明中，頓丘縣令劉順，酒酣，晨起，見床榻有一聚凝血，如覆金形。

例32)中程度補(bǔ)語為“極”，修飾動(dòng)詞“渴”，全句的句式結(jié)構(gòu)為“動(dòng)詞+程度補(bǔ)語”；例33)中程度補(bǔ)語為“畢”，全句的句式結(jié)構(gòu)為“主語+動(dòng)詞+賓語+程度補(bǔ)語”；例34)中程度補(bǔ)語為“訖”，全句的句式結(jié)構(gòu)為“動(dòng)詞+程度補(bǔ)語”；例35)中程度補(bǔ)語為“酣”，全句句式為“動(dòng)詞+程度補(bǔ)語”。

(二)《幽明錄》中程度補(bǔ)語分析

《幽明錄》為南朝宋臨川王劉義慶召集門客編撰的志怪小說集，全書30卷，原書已經(jīng)散佚，在魯迅的《古小說鉤沉》中輯有軼文256則，所記錄的都是神鬼靈怪之作，為志怪小說的代表作之一。

經(jīng)過全面的總結(jié)分析，整理出《幽明錄》中的程度補(bǔ)語的例子共有44例，其中作為動(dòng)詞的程度補(bǔ)語主要有“畢(7例)”“酣(2例)”“訖(5例)”“竟(6例)”；作為形容詞的程度補(bǔ)語主要有“甚盛”“甚急”“盡”“甚眾”“甚麗”“甚悲”“甚多”“至孝”“篤”“特至”“良久”，其中“良久”有4例，“甚盛”“甚急”各有2例，其他的均有1例；作為副詞的程度補(bǔ)語主要有“甚(4例)”“非常(1例)”“極(2例)”。如：

36)交禮既畢，宴寢如日。

37)設(shè)網(wǎng)未竟，傖小兒竊取前網(wǎng)，仍以罨之，即縛得鬼。

38)言訖便去，去后亦不復(fù)見。

其中例36)中為動(dòng)詞性程度補(bǔ)語“畢”；例37)中為動(dòng)詞性程度補(bǔ)語“竟”，前有副詞“未”修飾；例38)中為動(dòng)詞性程度補(bǔ)語“訖”，修飾動(dòng)詞“言”。

《幽明錄》中的程度補(bǔ)語分為四類：動(dòng)詞/形容詞+程度補(bǔ)語(其中“動(dòng)詞+程度補(bǔ)語”共有20例，“形容詞+程度補(bǔ)語”共有4例，“兩個(gè)中心語+程度補(bǔ)語”共有2例)共有26例；主語+動(dòng)詞+程度補(bǔ)語(程補(bǔ)前有副詞共有1例，無副詞共有4例)共有5例；主語+動(dòng)詞+賓語+程度補(bǔ)語(程補(bǔ)前有副詞共有1例，無副詞共有2例)共有3例；動(dòng)詞+賓語+程度補(bǔ)語(程補(bǔ)前有副詞共有4例，無副詞共有6例)共有10例。如：

39)食畢，行酒，有一群女來，各持五三桃子，笑而言：“賀汝婿來?！本坪ㄗ鳂?，劉、阮欣怖交并。

40)三人食訖，謂鐘曰：“蒙君厚恩，無以為報(bào)也。請(qǐng)視君葬地?！?/p>

41)嘗行田，見一女甚麗。

例39)中“畢”與“酣”為程度補(bǔ)語，分別修飾“食”與“酒”，在此為名詞作動(dòng)詞，意為“吃東西”與“喝酒”；例40)中程度補(bǔ)語為“訖”，修飾動(dòng)詞“食”；例41)中程度補(bǔ)語為“甚麗”。

三者之間的對(duì)比分析表如下所見：

表3 三者程度補(bǔ)語詞性對(duì)比統(tǒng)計(jì)表

表4 三者程度補(bǔ)語句法結(jié)構(gòu)對(duì)比統(tǒng)計(jì)表

分析《述異記》與《幽明錄》中的程度補(bǔ)語可以得出，其程度補(bǔ)語的句法結(jié)構(gòu)和詞性都和《世說新語》中的程度補(bǔ)語有著高度的相合性，而其作為程度補(bǔ)語的詞語，如“畢”“竟”“酣”“甚”“良久”等的使用頻率都比較高，大致可以概括出魏晉南北朝時(shí)期作為程度補(bǔ)語所選用的詞語，從而印證出魏晉南北朝時(shí)期其程度補(bǔ)語的使用狀況。

四、結(jié)語

本文對(duì)《世說新語》中的程度補(bǔ)語進(jìn)行詞性和句法上的分析，并結(jié)合同時(shí)期的語料《述異記》和《幽明錄》進(jìn)行對(duì)比分析，得出兩點(diǎn)結(jié)論。

第一，《世說新語》中所選用作為程度補(bǔ)語的詞語與《述異記》、《幽明錄》中的詞語有著高度的一致性，基本可以得出魏晉南北朝時(shí)期的程度補(bǔ)語的類別。如三本著作中動(dòng)詞性程度補(bǔ)語的詞語較多的選用“畢”“酣”“竟”“訖”充當(dāng)程度補(bǔ)語，形容詞則較多的選用“篤”“良久”以及“甚+形容詞”的形式充當(dāng)程度補(bǔ)語，且其形容詞性程度補(bǔ)語的選用多是依據(jù)句法結(jié)構(gòu)進(jìn)行選擇，當(dāng)選用相應(yīng)的句法結(jié)構(gòu)時(shí)，在其程度補(bǔ)語位子的形容詞性的詞語就為形容詞性程度補(bǔ)語。所以形容詞性的程度補(bǔ)語具有多變性和多樣性。副詞則較多的選用“甚”“甚至”“非?！薄皹O”等作為程度補(bǔ)語。動(dòng)詞性程度補(bǔ)語和副詞性程度補(bǔ)語則缺乏多樣性。通過這樣的共時(shí)語料分析，便可以反映出魏晉南北朝時(shí)期程度補(bǔ)語的使用類別和詞語的選用情況。

第二，《世說新語》、《述異記》與《幽明錄》中的程度補(bǔ)語的句式也有著高度的相似性，除去《世說新語》中僅有的一例“動(dòng)詞+程度補(bǔ)語+賓語”的句式，這三本著作中程度補(bǔ)語所在句子的句法結(jié)構(gòu)的選用多為“(主語)+動(dòng)詞+賓語+(副詞)+程度補(bǔ)語”“動(dòng)詞/形容詞/兩中心詞+(副詞)+程度補(bǔ)語”“主語+動(dòng)詞/形容詞+(副詞)+程度補(bǔ)語”這三種形式，其中“動(dòng)詞+程度補(bǔ)語”的句式出現(xiàn)的頻率最高，“主語+動(dòng)詞+賓語+程度補(bǔ)語”“動(dòng)詞+賓語+程度補(bǔ)語”和“主語+動(dòng)詞+程度補(bǔ)語”出現(xiàn)的頻率稍次之。由此看出其程度補(bǔ)語與動(dòng)詞之間的關(guān)系較為緊密。但與后世常用的程度補(bǔ)語的句式相比，究其根源，是因?yàn)樽鳛檠a(bǔ)語標(biāo)志的“得”還未從虛詞中分化出來，所以在《世說新語》、《述異記》與《幽明錄》中沒有出現(xiàn)過一例句法結(jié)構(gòu)中使用帶“得”的程度補(bǔ)語的例子。這樣便可以歸納總結(jié)出魏晉南北朝時(shí)期，帶“得”字的程度補(bǔ)語的句法結(jié)構(gòu)仍然還未出現(xiàn)，其出現(xiàn)也必然是隨著程度補(bǔ)語不斷的發(fā)展變化而出現(xiàn)的。

[1] 蔡麗.現(xiàn)代漢語中程度補(bǔ)語的范圍及類別[J].寧夏大學(xué)學(xué)報(bào)，2011,(4).

[2] 范子燁.《世說》的比喻藝術(shù)[J].閱讀與寫作，1987,(2).

[3] 李勁容.組合式述補(bǔ)結(jié)構(gòu)的語義基礎(chǔ)及類型[J].云夢(mèng)學(xué)刊，2005,(5).

[4] 李索.《世說新語》中的述補(bǔ)結(jié)構(gòu)[J].河北師范學(xué)報(bào)，1991,(4).

[5] 李艷，任彥智.《世說新語》中程度補(bǔ)語研究[J].長(zhǎng)春大學(xué)學(xué)報(bào),2006,(1).

[6] 梁銀峰.漢語動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)的產(chǎn)生與演變[M].上海：學(xué)林出版社，2006.

[7] 劉強(qiáng)，郭永輝.當(dāng)代《世說新語》語言學(xué)研究述論[J].同濟(jì)大學(xué)學(xué)報(bào)，2006,(4).

[8] 劉永生.現(xiàn)代漢語程度補(bǔ)語研究[D].上海：復(fù)旦大學(xué)，2005.

[9] 肖麗容.《世說新語》被動(dòng)句研究[J].赤峰學(xué)院學(xué)報(bào)，2011,(9).

[10] 楊勇.《世說新語校箋》論文集[M].臺(tái)灣:正文書局，2005.

[11] 張瑜.《世說新語》連動(dòng)式研究[D].重慶：西南大學(xué)，2012.

[12] 張振德，宋子然.世說新語語言研究[M].成都：巴蜀書社，1995.

[13] 朱強(qiáng).再談雙音節(jié)動(dòng)詞作補(bǔ)語[J].鄭州大學(xué)學(xué)報(bào)，1987,(2).

注釋：

①梁銀峰.漢語動(dòng)詞動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)的產(chǎn)生與演變.上海：學(xué)林出版社，2006.29.

責(zé)任編輯：彭茜珍

2095-4654(2017)01-0034-06

2016-11-17

H146.3

A