這般錯(cuò)誤亦動(dòng)人

張兆紅

在詩歌教學(xué)中，存在諸多問題，脫離文本，肢解文本，本人試圖進(jìn)行一種嘗試，從語言出發(fā)，從文本出發(fā)，讓學(xué)生體會(huì)美感，對詩歌進(jìn)行在創(chuàng)作。

一、案例背景

詩歌作為一種重要的文學(xué)體裁在世界各民族中都是最早出現(xiàn)的文學(xué)樣式，常常被稱為純文學(xué)美文學(xué)。詩歌的語文的語文典型，意蘊(yùn)豐厚，需要經(jīng)過細(xì)細(xì)品味涵泳才能體會(huì)其中的精妙。

高中學(xué)生雖然從小學(xué)到初中背過許多詩歌，但多是死記硬背。對詩歌的審美意識(shí)只處于一種相當(dāng)朦朧的狀態(tài)。而且讀詩的激情日漸式微，所以語文教師有必要在課文課堂上反復(fù)咀嚼詩歌意象，培養(yǎng)學(xué)生讀詩的興趣，提升學(xué)生審美的情趣。

鄭愁予，臺(tái)灣詩人，原籍河北省，生于山東濟(jì)南。童年時(shí)隨當(dāng)軍人的父親走遍了大江南北?？箲?zhàn)期間，跟從母親輾轉(zhuǎn)避難，母親教了他不少古詩詞。15歲開始創(chuàng)作新詩。他的新詩處處流淌著古典的韻味?！跺e(cuò)誤》這首詩寫一個(gè)女子等候歸人時(shí)的心情變化過程，是用現(xiàn)代語言寫就的閨怨詩。由于它從古詩中汲取了很多養(yǎng)分，所以意象豐富多彩，情感深婉含蓄。因此在教學(xué)此詩時(shí)，教師要充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的知識(shí)底蘊(yùn)和潛在體驗(yàn)，激發(fā)學(xué)生的想象力，努力打開學(xué)生塵封的心。

二、教學(xué)目標(biāo)

（1）了解鄭愁予詩歌創(chuàng)作及特點(diǎn)。

（2）學(xué)會(huì)抓住詩歌語言所描繪的意象，借助想象與聯(lián)想，體會(huì)詩中的情思與意味。

（3）體會(huì)自古以來思婦等待歸人和過客不歸的復(fù)雜情感。

教學(xué)設(shè)想：

（1）品味詩歌意象是詩歌學(xué)習(xí)的關(guān)鍵所在。學(xué)生新舊知識(shí)前后相聯(lián)系是強(qiáng)化意象認(rèn)識(shí)的一個(gè)重要方法。

（2）引導(dǎo)學(xué)生去想象，可以實(shí)現(xiàn)詩歌的再創(chuàng)作，進(jìn)而體會(huì)思婦歸客的復(fù)雜心理。

三、教學(xué)實(shí)錄

1.導(dǎo)入

播放羅大佑《錯(cuò)誤》一歌，為課文定下纏綿哀婉的基調(diào)

2.聽課文錄音

3.講解

師：請同學(xué)們告訴我，這首詩為什么起的詩題是“錯(cuò)誤”呢？根據(jù)你的理解，談?wù)勥@里隱含的一個(gè)故事，大家四人一組討論一下。

生：詩中主人公“我”騎著馬周游江南，碰到一個(gè)癡癡等待丈夫或情人的閨中女子，她的心“如小小的寂寞的城”，“沒有東風(fēng)”為她傳遞信息，又沒有漫天飛舞的柳絮為她排解心中的相思。所以，她的心是“小小的窗扉緊掩”，時(shí)刻留意青石道上的“跫音”，甚至連帷幕也不揭開，無心去看窗外花團(tuán)錦簇的春景。終于，她聽到達(dá)達(dá)的馬蹄，美麗的馬蹄聲，以為日夜盼望的心上人歸來了。當(dāng)打開窗扉的那一刻，看到的只是一個(gè)過路人。轉(zhuǎn)瞬間，這無限的喜悅變成了無限的失望。這“美麗的錯(cuò)誤”捉弄了她，就好象上天捉弄了她一樣。

師：這位同學(xué)答的好。詩人用什么來形容這位女子的外貌。

生：容顏如蓮花的開落。

師：蓮花有何特點(diǎn)：聯(lián)系我們學(xué)過的《愛蓮說》

生：“出淤泥而不染，濯清漣而不妖”可見蓮美麗純潔高雅。

師：徐志摩詩中也提到過蓮花，怎么說的？

生：在《沙揚(yáng)娜拉》一文中說：“最是那一低頭溫柔，像一朵水蓮花不勝?zèng)鲲L(fēng)的嬌羞”，這表明蓮花還給人的感覺是溫柔羞澀的。

師：對，出現(xiàn)在我們眼前的是顯然是一個(gè)具有中國古典氣質(zhì)的女子。她美麗純凈，溫情脈脈。

師：同學(xué)們有沒有注意到“那等在季節(jié)里的容顏蓮花的開落”這個(gè)句式的特殊性。生：倒裝句，應(yīng)該是“那等在季節(jié)里的容顏如開落的蓮花。

師：為什么要倒裝呢？

生：是不是強(qiáng)調(diào)？

師：強(qiáng)調(diào)什么呢？

生：是不是強(qiáng)調(diào)等的時(shí)間長，蓮花開又落，落了又開，說明季節(jié)的變遷，年復(fù)一年，在漫長的等待中，我們仿佛也能看見女子的容顏在憔悴。

師：說得很好，我們看到一個(gè)如蓮花般純凈溫柔的女子在等待她的歸人，那么她的內(nèi)心世界又是怎樣的呢？詩中運(yùn)用了哪些意象？

生：詩中說“心如小小的寂寞的城，恰若青石的街道向晚，心是小小的窗扉緊掩”說明她的內(nèi)心很寂寞。

師：“向晚”的含義是什么？“向”即“接近”，“向晚”就是接近傍晚，暮色降臨，有誰愿意說說在你腦海里出現(xiàn)的畫面？

生：江南暮春時(shí)節(jié)，一女子獨(dú)立幽深的巷口，從日出站到日暮。站成了江南小鎮(zhèn)中一幅凄美的圖畫。年年月月，日復(fù)一日，從紅顏站到白發(fā)，不變的是身后幽深的長巷，青石深深，古巷悠悠。

師：唯美的描述，故事發(fā)生在江南，提起春天的江南，總會(huì)讓人想起“暮春三月，江南草長，雜花生樹，群鶯亂飛”的景象，正如白居易詩云。

生：日出紅花紅勝火，春來江水綠如藍(lán)

師：為什么這一派生機(jī)勃勃的景象女子全然不見呢？詩中有沒有揭示出某種因果關(guān)系的詩句？

生：有“東風(fēng)不來”“跫音不響”。我以為“東風(fēng)”“跫音”都是比喻她心目的歸人。

師：說的很好，既然思念的人兒沒來到，又何必揭開春帷，外面的爛漫春光與我無關(guān)，即便揭開春帷，也會(huì)如“劉禹錫所寫的”新妝宜面下朱樓，深鎖春光一院愁“罷了，看見的只是一院的愁緒?！?/p>

師：就在這漫長而孤寂的等待中，一個(gè)美麗的錯(cuò)誤出現(xiàn)了，是什么？

生：她聽到“我”越來越近的“達(dá)達(dá)的馬蹄聲，一絲希望在她心中升騰，“達(dá)達(dá)的馬蹄”不只踏在青石的街道上，更踏在女子渴盼相遇的心上。她會(huì)快步走到窗前，迫不及待地揭開窗簾向外張望，滿心希望馬兒送來的是“她”等候的人，心中充滿了驚喜，笑容如盛開的蓮花，然而一瞬間笑容卻凋零了。事實(shí)上，馬上的“我”只是一名“過客”。根本不是她心上的人兒，“她”只好放下窗簾，悄然轉(zhuǎn)過頭去，雙眼已經(jīng)模糊。幸福的急流襲過之后是最深深失落和悲傷。

師：請大家再想像一下，如果窗外又一次響起馬蹄聲。她會(huì)怎樣？

生：她還會(huì)重復(fù)剛才的動(dòng)作

師：的確如此，即便“過盡千帆皆不足”，但當(dāng)?shù)谝磺Я阋黄^來之時(shí)，她還是會(huì)舉目遠(yuǎn)眺，隨帆移動(dòng)自己的目光，無怨無悔，情至深處，“腸斷白頻洲”??！

師：一個(gè)女子如此深情地等待歸人，大家想象一下，歸人為何不歸？

生：過去戰(zhàn)爭頻仍，可能是“可憐無定河邊骨，猶足春閨夢里人”。

生：也可能這個(gè)歸人變心了，古詩上不是說“花紅易衰似即意，水流無限似儂愁”。

生：也可能“商人重利輕別離，前月浮梁買茶去”，或是如大禹一樣，有不得已的苦衷，三過家門而不入。

師：大家提出了各種理由，表明同學(xué)們知識(shí)面很廣，好詩，將種種可能凝練在含蓄的語言，雋永的意象中，激發(fā)了讀者無盡的想象，帶給我們天上的精神享受。

師：鄭愁予有個(gè)雅號(hào)叫“中國的中國詩人”同學(xué)們能說出兩個(gè)“中國”的含義嗎？

生：前一個(gè)就是中國，后一個(gè)說他有中國味。

師：能不能說的具體些？

生：第一個(gè)“中國”是從地域、國籍、血統(tǒng)等方面說的，第二個(gè)中國就詩歌創(chuàng)作的構(gòu)思，選材，意象，情感，語言等而言。

師：對，鄭愁予的詩選擇了如“蓮花”“春帷”“青石的街道”等都是中國古典詩詞的典型意象，他從傳統(tǒng)詩歌中吸取了豐富的養(yǎng)料，形成了濃厚的民族風(fēng)格。

4.作業(yè)

最后，同學(xué)們齊讀這首小詩，再次體味那令人心動(dòng)的美麗錯(cuò)誤。這節(jié)課作業(yè)是為本詩寫一個(gè)小小電影劇本。

四、教學(xué)后記

這首詩是我喜歡的一首現(xiàn)代詩歌，并不是課文教學(xué)內(nèi)容，我將之呈現(xiàn)給學(xué)生，我相信能給學(xué)生帶來收獲。

這首小詩里美麗而遺憾的故事深深打動(dòng)了每位同學(xué)的心，我以為之所以能調(diào)動(dòng)學(xué)生閱讀的興趣，是因?yàn)樵诮虒W(xué)過程中，抓住了詩歌的意象，并適當(dāng)結(jié)合課外詩句，進(jìn)行語言的分析，理解和咀嚼。使學(xué)生體味到詩歌的美感，加之適時(shí)的聯(lián)想、想象，使學(xué)生進(jìn)行再創(chuàng)作，激發(fā)了學(xué)生創(chuàng)作的激情，可見一旦學(xué)生的情感被激活，想象的空間被打開，教師、學(xué)生、文本三者之間的平等對話就能得以實(shí)現(xiàn)，寫作電影劇本的嘗試也使他們空前活躍，通過這一節(jié)課的教學(xué)，個(gè)人認(rèn)為基本達(dá)到教學(xué)目標(biāo)。

但是在另一個(gè)班教學(xué)時(shí)，我發(fā)現(xiàn)如果從理解詩歌主題的多樣性出發(fā)，學(xué)生的激情被再次點(diǎn)燃，而且對詩歌的理解更加深入?？梢姡虩o止境??！