李建軍+周劍忠++董月++夏秀東++王英
摘要:通過測定經(jīng)植物乳桿菌(Lactobacillus plantarum)FM-L1-3和明串珠菌(Leuconostoc mesenteroides)T-L1胞外多糖處理前后黑莓果酒中蛋白質(zhì)、總酚、花色苷、色度、澄清度以及熱穩(wěn)定性等參數(shù)的變化,研究乳酸菌胞外多糖處理對黑莓果酒品質(zhì)的影響。結(jié)果表明,適量的乳酸菌胞外多糖處理黑莓果酒,能明顯降低導(dǎo)致果酒沉淀的蛋白質(zhì)、總酚含量,顯著提高果酒的澄清度和熱穩(wěn)定性,顯著延長果酒的儲存穩(wěn)定性,另外,胞外多糖處理降低了果酒的花色苷含量和果酒的色澤;相同含量的FM-L1-3和T-L1 胞外多糖處理果酒,對果酒品質(zhì)影響不同。與對照相比,乳酸菌胞外多糖對黑莓果酒品質(zhì)均具有提升作用。
關(guān)鍵詞:乳酸菌;胞外多糖;黑莓果酒;品質(zhì)
中圖分類號: TS262.7文獻(xiàn)標(biāo)志碼: A文章編號:1002-1302(2017)06-0178-04
黑莓果酒中富含多酚、黃酮、類黃酮、葉黃素、花青素、葉酸、微量元素錳等物質(zhì),不僅可以提高人體免疫力,還能降血壓[1]。相對于葡萄酒,黑莓果酒不僅富含多酚類物質(zhì),而且黑莓果酒有著更有效的體外抗氧化的功效[2]。黑莓果酒中的花青素可預(yù)防心血管病,降低中風(fēng)風(fēng)險,花青素和原花青素可有效改善血管健康狀況,減少動脈粥樣硬化,預(yù)防和降低冠心病和中風(fēng)的風(fēng)險。隨著人們生活水平的提高和保健意識的增強,兼具豐富營養(yǎng)和功能的黑莓果酒產(chǎn)業(yè)將會有很大的發(fā)展前景。
黑莓果酒在貯藏過程中存在一些品質(zhì)上的波動,例如出現(xiàn)渾濁、沉淀和色澤減弱。雖說果酒的輕微渾濁和少量沉淀對消費者的健康并沒有多大的影響,但是這將大大影響消費者購買意向。銷售量是每個產(chǎn)品生命力的體現(xiàn),為了提高黑莓果酒的市場前景,必須大大提高黑莓果酒的儲存穩(wěn)定性。
乳酸菌胞外多糖(exopolysaccharides,EPS)是乳酸菌生長代謝過程中分泌到細(xì)胞壁外的黏液多糖和莢膜多糖的總稱[3-4],具有改善發(fā)酵食品質(zhì)構(gòu)、口感、流變性、穩(wěn)定性、持水性等獨特的理化特性,同時還具有多種生物活性,具有抑菌、抗誘變、抗腫瘤、降膽固醇、調(diào)節(jié)腸胃功能等作用[5-8]。近年來對乳酸菌EPS的研究和開發(fā)引起廣大研究者和食品加工業(yè)的重視[9-11]。
目前,乳酸菌胞外多糖對果酒品質(zhì)的影響,尤其是果酒儲存穩(wěn)定性的影響還未見報道。本課題將探究2種乳酸菌多糖的添加對黑莓果酒中蛋白質(zhì)含量、總酚含量、花色苷含量、澄清度、色度、熱穩(wěn)定性及儲存穩(wěn)定性的影響,分析乳酸菌胞外多糖對果酒品質(zhì)的影響,以期開發(fā)新的具有提高黑莓果酒品質(zhì)功效的物質(zhì)來源。
1材料與方法
1.1試驗材料
黑莓采自江蘇省南京市溧水區(qū)黑莓種植基地。植物乳桿菌(Lactobacillus plantarum)FM-L1-3和明串珠菌(Leuconostoc mesenteroides)T-L1,由江蘇省農(nóng)業(yè)科學(xué)院農(nóng)產(chǎn)品加工研究所食品生物工程研究室保存。
1.2試劑及儀器
試劑:福林酚(Folin-Phenol),SIGMA;沒食子酸,上海西隴化工有限公司;福爾馬肼濁度標(biāo)準(zhǔn)溶液,上海昕瑞儀器儀表有限公司;無水碳酸鈉,南京壽德試劑有限公司;
設(shè)備:紫外可見分光光度計UV-1600PC,上海美普達(dá)儀器有限公司;電熱恒溫水浴鍋,上海精宏實驗設(shè)備有限公司;濁度計,上海昕瑞儀器儀表有限公司;雙向磁力加熱攪拌器,江蘇金壇市中大儀器廠。
1.3試驗方法
1.3.1果酒制備工藝黑莓果清洗→打漿→配料(添加偏重亞硫酸鉀、果膠酶和蔗糖)→接種→發(fā)酵→過濾→澄清。
1.3.2乳酸菌培養(yǎng)及其胞外多糖的提取挑取活化后單菌落分別接種到液體MRS試管中,37 ℃條件下培養(yǎng)24 h,傳代2次。按3%的接種量分別接種裝有液體MRS的三角瓶中,培養(yǎng)24 h。胞外多糖的提取方法參照文獻(xiàn)[12]并做適當(dāng)改進(jìn)。在4 ℃條件下離心去除菌體。上清液用蛋白酶脫除蛋白,再添加3倍體積的冷乙醇于上清液中,4 ℃ 下靜置過夜。冷凍離心得沉淀物,用冷乙醇洗滌沉淀物3~5次,利用透析袋(截留分子量為5 000~8 000)進(jìn)行透析處理,冷凍干燥得胞外多糖提取物。
1.3.3黑莓果酒的胞外多糖處理取黑莓果酒200 mL置于250 mL的試劑瓶中,按照胞外多糖終濃度分別為50、250、500 mg/L 將FM-L1-3和T-L1的胞外多糖分別加入到黑莓果酒中,充分混勻后,靜置5~7 d,經(jīng)4 500 r/min離心15 min,獲得胞外多糖處理的黑莓果酒,同時以未加多糖的黑莓果酒作為對照。試驗重復(fù)3次。
1.3.4果酒各理化指標(biāo)測定
1.3.4.1果酒中蛋白質(zhì)含量測定采用考馬斯亮藍(lán)染色法,具體操作方法參照文獻(xiàn)[13]。
1.3.4.2果酒中總酚含量測定采用Folin-酚試劑法,具體操作方法參照文獻(xiàn)[14]。
1.3.4.3果酒中總糖的測定采用苯酚硫酸法,具體操作方法參照文獻(xiàn)[15]。
1.3.4.4花色苷的測定在2個 10 mL 的容量瓶里各加入 1 mL 稀釋后的黑莓果酒,分別用 pH值1.0的緩沖溶液(0.2 mol/L KCl,用HCl調(diào)pH值為1.0)及 pH值4.5(1 mol/L CH3COONa,用HCl調(diào)pH值為4.5)的緩沖溶液定容。將定容后的溶液放置在冰箱, 4 ℃避光靜置2 h 后,在波長510 nm及700 nm下測吸光度D,結(jié)果以矢車菊-3-O-葡萄糖苷計 [16]?;ㄉ蘸坑嬎愎剑?/p>
花色苷含量(mg/L)=(D×m×n×1 000)/(ε×L)。
式中:D=(D510 nm,pH值1.0-D700 nm,pH值1.0) -(D510 nm,pH值4.5-D700 nm,pH值4.5);m為矢車菊-3-O-葡萄糖苷的相對分子質(zhì)量,449.2;n為稀釋倍數(shù),10;ε為矢車菊-3-O-葡萄糖苷的摩爾消光系數(shù),26 900;L為比色皿的光程長度,1。
1.3.4.5色度的測量[17]將處理好的果酒倒入比色皿中,以蒸餾水為參比,于420、520、620 nm 處測其吸光度,以三者吸光度之和表示色度。
1.3.4.6澄清度的測量將果酒倒入比色皿中,以蒸餾水為參比,于680 nm處測其透光率,具體操作方法參照文獻(xiàn)[18]。
1.3.4.7熱穩(wěn)定性測定[19]將處理好的果酒取5 mL置于試管中,置于80 ℃水浴中處理6 h后,取出放置在4 ℃下 16 h,然后在室溫下用濁度計測定其濁度值,以樣品熱處理后與熱處理前的濁度差值(ΔNTU)表示其熱穩(wěn)定性。
1.3.4.8果酒的儲存穩(wěn)定性根據(jù)前期的試驗結(jié)果,選擇終濃度為250 mg/L的FM-L1-3和T-L1的胞外多糖處理黑莓果酒,每隔3個月測定果酒的濁度值,分析時間為12個月,以未用胞外多糖處理的果酒為對照。
2結(jié)果與分析
2.1乳酸菌胞外多糖對黑莓果酒中蛋白質(zhì)含量的影響
一般來說,果酒中蛋白質(zhì)含量很低,不是果酒的主要營養(yǎng)成分,每升果酒中蛋白質(zhì)含量為幾十到幾百毫克之間。但是,已有的研究結(jié)果表明,果酒中蛋白質(zhì)是引起果酒渾濁的一個必要因素,且蛋白質(zhì)的含量越高,果酒越不穩(wěn)定,越易發(fā)生渾濁沉淀現(xiàn)象[20-22],導(dǎo)致果酒的貨架期大大縮短。如何去除果酒中的蛋白質(zhì),保持果酒的澄清穩(wěn)定性,延長果酒的貨架期,是目前果酒產(chǎn)業(yè)研究的一個熱點。
前人的研究結(jié)果顯示,向果酒中加入一些澄清劑,可以降低果酒中的蛋白質(zhì)含量,提高果酒的澄清穩(wěn)定性。Francois等利用皂土處理葡萄果酒,隨著皂土添加量的增加,果酒中蛋白質(zhì)的含量呈現(xiàn)降低趨勢,當(dāng)皂土添加量達(dá)到0.5 g/L時,蛋白質(zhì)含量可以去除50%[23]。王英等利用皂土處理黑莓果酒,當(dāng)皂土用量為0.6 g/L時,蛋白質(zhì)的去除率達(dá)到62.4%[24]。另外,添加單寧也會不同程度地降低果酒中的蛋白質(zhì)含量。本研究中乳酸菌胞外多糖的添加對果酒中蛋白質(zhì)含量的影響見圖1。從圖1可以看出,隨著胞外多糖添加量的增多,果酒中的蛋白質(zhì)含量整體呈現(xiàn)減少趨勢。與對照相比,當(dāng)胞外多糖添加量為500 mg/L時,F(xiàn)M-L1-3胞外多糖處理的果酒中蛋白質(zhì)含量降低了35.82%,T-L1胞外多糖處理的果酒中蛋白質(zhì)含量降低了46.06%。可見,乳酸菌胞外多糖具有優(yōu)良的去除果酒中蛋白質(zhì)的功能,且不同乳酸菌的胞外多糖去除果酒中蛋白質(zhì)能力不同。
2.2乳酸菌胞外多糖對黑莓果酒中總酚含量的影響
酚類物質(zhì)是果酒中一個重要組成部分,也是一個重要的功能成分,對果酒的感觀特性(顏色、風(fēng)味、苦味等)有重要貢獻(xiàn),由于其具有抗氧化、抑菌、抗炎癥等功能活性而備受關(guān)注[25-26]。同時已有的研究表明,酚類物質(zhì)也是引起果酒沉淀的一個重要的非生物因素[27-28]。添加不同的澄清劑,對果酒中的酚類物質(zhì)也具有不同程度的降低作用,進(jìn)而達(dá)到提高澄清穩(wěn)定性的作用。通常用聚乙烯吡咯烷酮(PVPP)去除果酒中的酚類物質(zhì),通過氫鍵與酒中的酚類物質(zhì)絡(luò)合,對小分子物質(zhì)具有很強的吸附能力。乳酸菌胞外多糖的添加對果酒中總酚含量的影響見圖2。從圖2可以看出,隨著胞外多糖添加量的增多,果酒中的總酚含量整體呈現(xiàn)減少趨勢。與對照相比,當(dāng)胞外多糖添加量為500 mg/L時,F(xiàn)M-L1-3胞外多糖處理的果酒中總酚含量降低了24.34%,T-L1胞外多糖處理的果酒中總酚含量降低了32.71%。可見,乳酸菌胞外多糖具有較好的去除果酒中總酚的功能,且不同乳酸菌的胞外多糖去除果酒中總酚能力不同。
2.3乳酸菌胞外多糖對黑莓果酒中總糖含量的影響
從圖3可以看出,在FM-L1-3的胞外多糖含量添加量為0~250 mg/L時,果酒體系中的總糖含量變化不大,當(dāng)多糖含量添加為500 mg/L時,果酒體系中總糖含量反而增加了2.91%。T-L1的胞外多糖含量添加量為0~250 mg/L時,果酒體系中的總糖含量呈現(xiàn)下降趨勢,當(dāng)多糖含量添加為500 mg/L時,果酒體系中總糖含量與對照相比保持一致??傮w來說,乳酸菌胞外多糖對果酒中的總糖含量影響不大。
2.4乳酸菌胞外多糖對黑莓果酒中花色苷含量的影響
果酒顏色是果酒的一個重要感官品質(zhì),也是判斷果酒酒齡的一個重要依據(jù),花色苷是賦予果酒顏色的一類主要化合物。另外,花色苷是一種功能性水溶色素,具有抗氧化、清除自由基等多種生理活性[5]。乳酸菌胞外多糖的添加對果酒中花色苷含量的影響見圖4。從圖4可以看出,隨著胞外多糖添加量的增多,果酒中的花色苷含量整體呈現(xiàn)減少趨勢。與對照相比,當(dāng)胞外多糖添加量為500 mg/L時,F(xiàn)M-L1-3胞外多糖處理的果酒中花色苷含量降低了12.57%,T-L1胞外多糖處理的果酒中花色苷含量降低了15.43%。結(jié)果顯示,乳酸菌胞外多糖能夠不同程度地降低果酒中的花色苷含量,且不同乳酸菌的胞外多糖對果酒中花色苷的影響能力不同。
2.5乳酸菌胞外多糖對黑莓果酒色澤的影響
從圖5可以看出,隨著胞外多糖添加量的增多,果酒中的色澤整體呈現(xiàn)減少趨勢。這是由于胞外多糖的加入,降低了果酒中呈色物質(zhì)(酚類物質(zhì)和花色苷)含量,進(jìn)而導(dǎo)致了果酒色澤的降低。從圖5中還可以看出,乳酸菌FM-L1-3 和
T-L1的胞外多糖添加相同含量,但對果酒的色澤影響不同,相同含量胞外多糖處理果酒,乳酸菌 T-L1的胞外多糖對果酒的色澤影響更大,這與乳酸菌 T-L1胞外多糖處理對果酒中的酚類物質(zhì)和花色苷物質(zhì)的影響趨勢相同,T-L1胞外多糖對多酚和花色苷含量的影響更大。
2.6乳酸菌胞外多糖對黑莓果酒的澄清度的影響
果酒澄清度是果酒的一個重要感官品質(zhì),雖然很多果酒商品都會標(biāo)注有少許沉淀不影響飲用。但是,帶有沉淀或少許渾濁的果酒會影響消費者的購買欲。乳酸菌胞外多糖的添加對果酒澄清度的影響見圖6。從圖6可以看出,隨著胞外多糖添加量的增多,果酒澄清度整體呈現(xiàn)增加趨勢。與對照相比,當(dāng)胞外多糖添加量為500 mg/L時,F(xiàn)M-L1-3胞外多糖處理使黑莓果酒的澄清度增加了15.53%,T-L1胞外多糖處理使黑莓果酒的澄清度提高了22.12%。這與T-L1和FM-L1-3胞外多糖處理時對影響果酒澄清穩(wěn)定性的蛋白質(zhì)和酚類物質(zhì)的結(jié)果一致,前面的研究結(jié)果顯示,相同含量的胞外多糖處理,T-L1胞外多糖處理對果酒中蛋白質(zhì)和總酚含量的去除能力更強。
2.7乳酸菌胞外多糖對黑莓果酒熱穩(wěn)定性的影響
從圖7可以看出,隨著胞外多糖添加量的增多,果酒的熱穩(wěn)定性呈現(xiàn)先增加后降低的趨勢。與對照相比,胞外多糖的添加能夠降低ΔNTU值,增加黑莓果酒的穩(wěn)定性,但是,不同胞外多糖的添加量和不同乳酸菌的胞外多糖對果酒的熱穩(wěn)定性的影響不同。從圖7可以看出,T-L1胞外多糖添加量為50~250 mg/L時,ΔNTU的值最小,黑莓果酒的熱穩(wěn)定性最高,當(dāng)繼續(xù)增加胞外多糖,ΔNTU的值開始增大,熱穩(wěn)定性開始降低,試驗結(jié)果顯示,并不是果酒中總酚物質(zhì)、蛋白質(zhì)含量、花色苷含量越低,果酒穩(wěn)定性越高,這可能是由于影響果酒澄清穩(wěn)定性的因素除了蛋白質(zhì)、總酚和花色苷物質(zhì)之外,還有其他的因素起到重要作用,這將在后續(xù)的研究工作中做進(jìn)一步的探討和分析。
2.8乳酸菌胞外多糖對黑莓果酒儲存穩(wěn)定性的影響
果酒貨架期澄清度的穩(wěn)定性是影響果酒品質(zhì)的重要指標(biāo)之一。乳酸菌胞外多糖的添加對黑莓果酒儲存期澄清度的影響見圖8。從圖8可以看出,隨著儲存時間的延長,不同處理的果酒的NTU值增大,可見,隨著儲存時間的延長,果酒的澄清度呈現(xiàn)下降趨勢。從圖8還可以看出,與對照相比,在相同的儲存時間內(nèi), 胞外多糖添加能顯著提高果酒澄清度的穩(wěn)定
性;另外,T-L1胞外多糖處理效果要高于同等濃度的FM-L1-3胞外多糖的處理效果。
3結(jié)論
本研究測定了植物乳桿菌(Lactobacillus plantarum)FM-L1-3 和明串珠菌(Leuconostoc mesenteroides)T-L1胞外多糖處理前后黑莓果酒中蛋白質(zhì)、總酚、花色苷、色度、澄清度以及熱穩(wěn)定性等參數(shù)的變化,結(jié)果表明,適量的乳酸菌胞外
多糖處理黑莓果酒,能明顯降低導(dǎo)致果酒沉淀的蛋白質(zhì)、總酚含量,顯著提高果酒的澄清度和熱穩(wěn)定性,顯著延長果酒的儲存穩(wěn)定性,另外,胞外多糖處理降低了果酒的花色苷含量和果酒的色澤。
相同含量的FM-L1-3和T-L1 胞外多糖處理黑莓果酒,對果酒品質(zhì)影響不同,說明不同的乳酸菌胞外多糖對黑莓果酒品質(zhì)影響不同。
參考文獻(xiàn):
[1]莊晶晶,陳衛(wèi),李亞,等. 黑莓黃酮的自由基清除活性與防護(hù)肝細(xì)胞氧化損傷研究[J]. 中國食品學(xué)報,2015,15(7):46-53.
[2]Reena P,Gopinadhan P. Antioxidant and calmodulin-inhibitory activiyies of phenolic components in fruit wines and its biotechnological implications[J]. Food Biotechnology,2001,15(3):179-192.
[3]Ai L Z,Zhang H,Guo B H,et al. Preparation,partial characterization and bioactivity of exopolysaccharides from Lactobacillus casei LC2W[J]. Carbohydrate Polymers,2008,74:353-357.
[4]Yang Z N,Li S Y,Zhang X,et al. Capsular and slime-polysaccharide production by Lactobacillus rhamnosus JAAS8 isolated from Chinese sauerkraut:potential application in fermented milk products[J]. Journal of Bioscience and Bioengineering,2010,110(1):53-57.
[5]張宏志,馬艷弘,李亞輝,等. 菊芋乳酸菌飲料生產(chǎn)工藝及穩(wěn)定性研究[J]. 江蘇農(nóng)業(yè)科學(xué),2015,43(12):291-294.
[6]張筠,劉寧,孟祥晨. 乳酸菌胞外多糖的生物學(xué)活性[J]. 國外醫(yī)學(xué)(衛(wèi)生學(xué)分冊),2004,31(4):227-230.
[7]Alan D,Welman S M. Exopolysaccharides from lactic acid bacteria:perspectives and challenges[J]. Trends in Biotechnology,2003,21(6):269-274.
[8]Sun J,Shi Y H,Le G W,et al. Distinct immune response induced by peptidoglycan derived from Lactobacillus sp.[J]. World Journal of Gastroenterology,2005,11(40):6330-6337.
[9]Badel S,Bernardi T,Michaud P. New perspectives for Lactobacilli exopolysaccharides[J]. Biotechnology Advances,2010,29(1):54-66.
[10]Mostafa H,Daba A,El-Mezawy A. Screening of potential Lactobacilli protein-bound exopolysaccharides[J]. Deutsche Lebensmittel-Rundschau,2006,102(2):62-66.
[11]Wang Y P,Li C,Liu P,et al. Physical characterization of exopolysaccharide produced by Lactobacillus plantarum KF5 isolated from Tibet Kefir[J]. Carbohydrate Polymers,2010,82:895-903.
[12]Savadogo A,Cheik A,Sawadogo O P. Identification of exopolysacccharides-producing lactic acid bacteria from Burkina Faso fermented milk samples[J]. African Journal of Biotechnology,2004,3(3):189-194.
[13]Batalia M A,Monzingo A F,Ernst S,et al. The crystal structure of the antifungal protein zeamatin,a member of the thaumatin-like,PR-5 protein family[J]. Nature Structural Biology,1996,3(1):19-23.
[14]仇小妹,王英,董明盛,等. 復(fù)合酶酶解對藍(lán)莓出汁率及總抗氧化能力的影響[J]. 食品科學(xué),2013,34(24):25-29.
[15]郭雷,呂明生,王淑軍,等. 苯酚-硫酸法測定櫻桃酒中總糖[J]. 食品研究與開發(fā),2010,31(6):130-132.
[16]Bfntsis T,Robinson R K. A study of the effects of adjunct cultures on the aroma compounds of Feta-type cheese[J]. Food Chemistry,2004,88(3):435-441.
[17]梁冬梅,李記明,林玉華.分光光度法測葡萄酒的色度[J]. 中外葡萄與葡萄酒,2002(3):9-10,13.
[18]李維新,林曉姿,何志剛,等. 枇杷果酒澄清與穩(wěn)定性研究[J]. 釀酒科技,2005(7):62-64.
[19]Pocock K F,Rankine B C. Heat test for detecting protein instability in wine[J]. Australian Wine Brewing Spirit Review,1973,91:42-43.
[20]Esteruelas M,Poinsaut P,Sieczkowski N,et al. Characterization of natural haze protein in sauvignon white wine[J]. Food Chemistry,2009,113(1):28-35.
[21]Fusi M,Mainente F,Rizzi C,et al. Wine hazing:A predictive assay based on protein and glycoprotein independent recovery and quantification[J]. Food Control,2010,21(6):830-834.
[22]Marangon M,Sauvage F X,Waters E J,et al. Effects of ionic strength and sulfate upon thermal aggregation of grape chitinases and thaumatin-like proteins in a model system[J]. Journal of Agricultural and Food Chemistry,2011,59(6):2652-2662.
[23]Sauvage F X,Bach B,Moutounet M A. Proteins in white wines:Thermo-sensitivity and differential adsorbtion by bentonite[J]. Food Chemistry,2010,118(1):26-34.
[24]王英,周劍忠,黃開紅,等. 皂土在黑莓果酒澄清中的應(yīng)用研究[J]. 中國釀造,2012,31(8):47-51.
[25]Li Z,Pan Q H,Jin Z M,et al. Comparison on phenolic compounds in Vitis vinifera cv. Cabernet Sauvignon wines from five wine-growing regions in China[J]. Food Chemistry,2011,125(1):77-83.
[26]Jeong J H,Jung H,Lee S R,et al. Anti-oxidant,anti-proliferative and anti-inflammatory activities of the extracts from black raspberry fruits and wine[J]. Food Chemistry,2010,123(2):338-344.
[27]Esteruelas M,Kontoudakis N,Gil M A,et al. Phenolic compounds present in natural haze protein of Sauvignon white wine[J]. Food Research International,2011,44(1):77-83.
[28]Sarmento M R,Oliveira J C,Slatner M,et al. Influence of intrinsic factors on conventional wine protein stability tests[J]. Food Control,2000,11(6):423-432.吳嘉琪,王沛,王紅霞,等. 富含γ-氨基丁酸谷芽豆乳生產(chǎn)技術(shù)研究[J]. 江蘇農(nóng)業(yè)科學(xué),2017,45(6):182-185.
doi:10.15889/j.issn.1002-1302.2017.06.048