基金項(xiàng)目:內(nèi)蒙古師范大學(xué)研究生科研創(chuàng)新基金資助項(xiàng)目(課題批準(zhǔn)號:CXJJS16015),內(nèi)蒙古自治區(qū)研究生教育創(chuàng)新計(jì)劃資助項(xiàng)目。
摘 要:“火不思”是一種古老的撥奏弦鳴樂器,目前的學(xué)術(shù)界更多的觀點(diǎn)傾向于其為蒙古族的傳統(tǒng)樂器。本文僅對“火不思”的來源及流傳情況作一個(gè)簡要的梳理。
關(guān)鍵詞:樂器;火不思;流傳
作者簡介:史冬梅(1992-),女,漢族,內(nèi)蒙古赤峰市寧城縣人,內(nèi)蒙古師范大學(xué)文學(xué)院漢語言文字學(xué)2015級碩士研究生,研究方向:漢語詞匯學(xué)。
[中圖分類號]:H136 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2017)-14--01
“火不思”又名“虎拍思、胡撥四、渾不似、琥珀詞、琥博詞”等?!吨袊蟀倏迫珪ひ魳肺璧妇怼穼Α盎鸩凰肌钡尼屃x為:“撥奏弦鳴樂器。流傳于中國新疆、內(nèi)蒙古及云南地區(qū)的民間弦撥樂器?!盵1]
“火不思的圖像,最早見于唐代古畫中。1905年,在新疆吐魯番以西的招哈和屯(這里原是古代高昌地區(qū)),發(fā)掘的9世紀(jì)初的唐代高昌古畫,畫中有‘一兒童抱彈長頸、勺形、四弦軸并列一側(cè)的彈撥樂器”。[2]這里的“彈撥樂器”就是火不思?;鸩凰贾捌湫沃?,始見于元代史籍?!对贰ざY樂志》(卷七十一)載:“火不思,制如琵琶,直頸,無品,有小槽,圓腹如半瓶榼,以皮為面,四弦皮……同一孤柱。”[3]
一、火不思的來源
前人對火不思的來源有以下幾種記載。第一種說法認(rèn)為這種樂器是我國古代北方游牧民族蒙古族創(chuàng)造的。元代陶宗儀在《南村輟耕錄·樂曲》(卷二十八):“達(dá)達(dá)樂器,如箏、秦琵琶、胡琴、渾不似之類?!盵4]“達(dá)達(dá)”,就是我們現(xiàn)在所說的蒙古族,“渾不似”即是“火不思”。 目前大多數(shù)的學(xué)者(如:高·青格樂圖、韓寶強(qiáng)、崔健等)都贊同火不思是蒙古族的傳統(tǒng)樂器這種觀點(diǎn)。第二種說法認(rèn)為其是由我國的琵琶演變而來的。俞琰《席上腐談》載:“王昭君琵琶壞,使人重造,而其形小,昭君笑曰:‘渾不似今訛為胡撥四?!盵5]《文獻(xiàn)通考》中也有著相似的記載:“火不思……長安客話渾不似,制如琵琶,相傳,王昭君壞,使人重造,而其形小,昭君笑曰渾不似,遂以名,元史以為火不思,今以為胡撥思,皆相傳之訛,按二說備矣?!盵6]這種說法的可信度雖還有待于進(jìn)一步的商榷,但其中提到的樂器名稱,則可證明這一樂器在元代已存在于內(nèi)地。第三種說法認(rèn)為:“此器可能是由中亞細(xì)亞,古代回回國的地區(qū)傳入中國的。”[7]元代楊瑀在《山居新話》中說,“鑌鐵胡不四,世所罕有,乃回回國中上用之樂,制作輕妙?!盵8]由于我們據(jù)歷史已很久遠(yuǎn),火不思究竟源于何地,還有待于進(jìn)一步的考察和研究。
二、火不思的流傳
“火不思”在元代已被列入國樂,是經(jīng)常在宮廷盛大宴會(huì)或王室內(nèi)宴上演奏的樂器。元代陶宗儀《南村輟耕錄·樂曲》(卷二十八)載:“達(dá)達(dá)樂器,如箏、秦琵琶、胡琴、渾不似之類,所彈之曲,與漢人曲調(diào)不同。”[9]到了明朝,火不思已不列入國樂,但繼續(xù)在蒙古族中流傳。明代沈德符《萬歷野獲編·俚語》(卷二十五)有“今樂器中,有四弦長頸圓鼙者,北人最善彈之,俗名琥珀槌,而京師及邊塞人又呼胡博詞……本虜中馬上所彈者。”[10]清朝把蒙古族音樂列為國樂之一。因此,火不思又出現(xiàn)在大型宴會(huì)上。清代對火不思的形制也有了更加詳細(xì)的記載?!肚謇m(xù)文獻(xiàn)通考·樂考七》(卷一百九十四)“火不思,本番部樂器,四弦,銅柄,梨槽,半冒蟒皮,背有棱,通長二尺七寸三分,柄長二尺二寸一分,上闊九分一厘,厚如之,下闊一寸五分……”。[11]辛亥革命以后逐漸失傳,新中國成立以后,我國音樂家根據(jù)史料記載,在保持原有特點(diǎn)的基礎(chǔ)上,重新復(fù)制成功,2007年,被評為內(nèi)蒙古自治區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
注釋:
[1]中國大百科全書·音樂舞蹈卷[M].北京:中國大百科全書出版社,1989:289.
[2]樂聲.古樂新聲火不思[J].樂器,2007:76.
[3](明)宋濂.元史(七十一卷)[DB].清乾隆武英殿刻本.
[4](元)陶宗儀著,文灝點(diǎn)校.南村輟耕錄·樂曲[M].北京:文化藝術(shù)出版社,1998:387-388.
[5](元)俞琰.席上腐談[M].北京:中華書局,1985:5.
[6](元)馬端臨.文獻(xiàn)通考·樂器五(卷一百六十五)[DB].清浙江書局本.
[7]楊蔭瀏.中國古代音樂史稿(下)[M].北京:人民音樂出版社,2004:727.
[8](元)楊瑀.山居新話[M].北京:中華書局,1991:13.
[9](元)陶宗儀著,文灝點(diǎn)校.南村輟耕錄·樂曲[M].北京:文化藝術(shù)出版社,1998:387-388.
[10](明)沈德符.萬歷野獲編·俚語(卷二十五)[DB].清道光七年姚氏刻同治八年補(bǔ)修本.
[11]劉錦藻. 清續(xù)文獻(xiàn)通考·樂考七[DB].民國景十通本.