葡萄雁
懶床的娜塔莉
9歲的娜塔莉家住紐約的一條繁華街道上。她有一個(gè)弟弟,名叫喬伊;還有一只名叫橘子醬的小狗。
娜塔莉大部分時(shí)間都很開心,因?yàn)樗梢院鸵玫幕锇閮和嫠#部梢耘c心愛的橘子醬嬉鬧,甚至可以逗弟弟喬伊開心。
但有一件事總讓娜塔莉頭痛,那就是——起床!
每天早晨,爸爸都會(huì)急匆匆地走進(jìn)她的房間大喊:“娜塔莉,該起床啦!”
“讓我再睡一分鐘吧!”半夢半醒中的娜塔莉總會(huì)這樣應(yīng)道。
“現(xiàn)在就起,不然你上學(xué)會(huì)遲到的!”
“拜托,就短短的一分鐘都不行嗎?”
“不行,你現(xiàn)在就得起來!”
如果你和娜塔莉很熟,你就會(huì)發(fā)現(xiàn)以下這樣的橋段每天都會(huì)上演。
爸爸哄著娜塔莉起床,媽媽吼著讓她起床,橘子醬叫著叫她起床,弟弟喬伊則在售種嘈雜聲中會(huì)安靜地起床。于是,媽媽的吼聲會(huì)更加大,橘子醬的叫聲也會(huì)跟著變大……
可對于這一切,娜塔莉只會(huì)輕輕地將被子拉過頭頂,捂住自己的耳朵,因?yàn)樗钦娴?、真的討厭一大早就起床?/p>
每到這時(shí),爸爸就會(huì)恨恨地說:“娜塔莉,你知道嗎?總有一天你會(huì)因?yàn)橘嚧捕e(cuò)過非常重要的事!”
可娜塔莉并不放在心上,直到有一天一件十分重要的事真的被她錯(cuò)過了。
錯(cuò)過重要的事
那是個(gè)寒冷的季節(jié),夜晚變得越來越長,樹上的葉子也開始紛紛落下??赡人騾s越來越興奮,因?yàn)檫@意味著圣誕節(jié)就快要來臨。
圣誕節(jié)是一年中最隆重的節(jié)日,也是她最喜歡的節(jié)日,因?yàn)槟翘?,她所有的夢想都能得以?shí)現(xiàn),她想要的禮物圣誕老人都會(huì)悄悄送來。
今年的娜塔莉想要一個(gè)新游戲機(jī),還想有一個(gè)會(huì)哭的玩具娃娃,新的DVD也是她夢寐以求的......
時(shí)間一天天過去,平安夜終于到了。娜塔莉興奮得睡不著覺,她想一直醒著,親眼看看圣誕老人是如何給自己送禮物的。于是她睜著眼睛一直撐著,但到了下半夜不小心睡了過去。
她睡呀睡呀,睡呀睡,迷糊中仿佛聽見爸爸叫她起床,但她只是翻了個(gè)身,便繼續(xù)又睡了過去......她飛快地從床上跳下來,一口氣跑下樓?!鞍职?,媽媽,圣誕節(jié)快樂!”她喘著粗氣大聲喊道??蓻]有人回答她。
她環(huán)視房間一圈,發(fā)現(xiàn)喬伊正在玩他的新玩具車,媽媽在折用過的包裝紙,爸爸在聚精會(huì)神地看書,而橘子醬正在啃一些貌似火雞殘?jiān)臇|西。
“爸爸媽媽,今天是圣誕節(jié)耶!”她提高嗓門兒再次喊道。
可收到的還是一片沉默。但這次,除了正在忙著吃火雞的橘子醬以外,每個(gè)人都看著她。
“今天是圣誕節(jié)……難道不是嗎?”這次,她小心翼翼地問。
“你的意思是昨天是圣誕節(jié)吧!”爸爸說,“你把整個(gè)圣誕節(jié)都睡過去了。”
“但。但是、但……”
“我說過總有一天你會(huì)誤大事的?!?/p>
“圣誕節(jié)實(shí)在太美好了,我得到了好多漂亮禮物!”喬伊歡樂地喊道。
“可是我卻錯(cuò)過了……”明白自己睡過圣誕節(jié)這一事實(shí)后,娜塔莉開始放聲大哭,并氣;中沖地跑了出去,來到公園。錯(cuò)過圣誕節(jié)實(shí)在讓她太傷心了,她不知道如何才能挨過這一整年。
現(xiàn)在還是早上,太陽剛剛露出笑臉,天空仍然一片灰暗。在這重要的時(shí)刻,圣誕老人正乘著雪橇趕回拉普蘭,他非常疲憊,因?yàn)樗弑榱耸澜绲母鱾€(gè)角落,只為給所有的孩子送上禮物。但即使累得氣喘吁吁,他依然注意到了公園里那個(gè)獨(dú)自哭泣的女孩。
“停一停,魯?shù)婪??!笔フQ老人說,“我想看看那個(gè)女孩怎么了。”
“也許她不喜歡她的禮物,”又累又餓的馴鹿魯?shù)婪蛘f。
圣誕老人說:“我們還是去看看吧!”于是,他將雪橇停在了公園里。
“你怎么了?”圣誕老人走到娜塔莉身前問道。
娜塔莉也許是太傷心了,眼淚止不住地往下流,根本看不清眼前的東西。
“你是不喜歡你的禮物嗎?”娜塔莉擦了擦眼淚,抬起頭。圣誕老人仍低著頭注視著她。
“噢,我的天哪!是,是你嗎?”
娜塔莉激動(dòng)地?fù)肀ё∈フQ老人?!笆沁@樣的,圣誕老人。由于貪睡,我……我錯(cuò)過了整個(gè)圣誕節(jié)?!?/p>
“噢,原來如此?!笔フQ老人看著娜塔莉家的房子說,“我們的麻袋里還有一些禮物,你先回家,過幾分鐘再去檢查檢查你們家的壁櫥。”
出人意料的結(jié)局
回到家,娜塔莉簡直不敢相信自己的眼睛——高保真音響里放著《鈴兒響叮當(dāng)》的歌曲;每個(gè)人都戴著圣誕帽;媽媽正在熱火雞,桌上放著剛出爐的新鮮土豆……
在臥室的壁爐旁,娜塔莉找到了裝滿禮物的長筒襪,里面有會(huì)哭的玩具娃娃、新游戲光碟……
拆完圣誕老人送的禮物后,娜塔莉又收到了爸爸送的一個(gè)特殊禮物——一只小鬧鐘!這是娜塔莉過得最開心的一個(gè)圣誕節(jié)。
幾個(gè)星期之后,就到了開學(xué)的日子。當(dāng)爸爸進(jìn)入娜塔莉的臥室叫她起床,卻沒有找到她。直到他聽見樓下傳來一陣聲響,沖下樓才發(fā)現(xiàn)娜塔莉早已起床!她已經(jīng)穿好校服、洗漱完畢,正在為大家準(zhǔn)備早餐。
“我再也不會(huì)賴床了,爸爸?!蹦人蛐χf道。