摘 要：《了不起的蓋茨比》是美國作家弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德1925年所寫的一部以20世紀20年代的紐約市和美國上流階層的白人圈為背景的中篇小說。故事隨主人公蓋茨比的死，夢隨之破滅了，表明當時的美國夢是不可能實現(xiàn)的。美國夢對中國夢的啟示是，即需要物質文明又需要精神文明，夢想才能夠實現(xiàn)。

關鍵詞：了不起的蓋茨比；中國夢；美國夢

作者簡介：容軼愚（1974-），男，漢族，重慶人，碩士研究生，重慶醫(yī)科大學講師，研究方向：西方文化、英語教學。

[中圖分類號]：I106 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2017）-17--01

《了不起的蓋茨比》是美國作家弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德1925年描述的是一部以20世紀20年代的紐約市和美國上流階層的白人圈為背景的中篇小說。20世紀末，美國學術界在百年英語文學中評選出一百部最優(yōu)秀的小說，《了不起的蓋茨比》高居前列。它一經(jīng)問世，就奠定了菲茨杰拉德在現(xiàn)代美國文學史上的地位。

一、故事概要

講述的是一個叫尼克的美國人從中西部鄉(xiāng)下來到紐約，在他住所旁邊正是主人公蓋茨比的豪宅。在豪宅里經(jīng)常都有盛大的宴會。尼克和蓋茨比相識后，對蓋茨比充滿好奇，他了解到年輕時的蓋茨比并不富有，只是一個少校軍官。他愛上了一位叫黛茜的姑娘，黛茜對他也有傾慕之意。后來第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)，蓋茨比被派往歐洲。黛茜因此和他分手，轉而與一個出身于富豪家庭的湯姆結了婚。這是蓋茨比內心深處的一段不了情。黛茜婚后的生活并不幸福，因為她的丈夫湯姆另有情婦。雖然黛西在物質上很富有，但物欲的滿足并不能填補黛西精神上的空虛。蓋茨比知到此事后，內心痛苦，他堅信是金錢讓黛茜背叛了她，于是立志要成為富翁，重新找回黛西的愛。幾年以后，蓋茨比終于成功了。他在黛茜家的對面建造起了一幢大廈，經(jīng)常都要舉行盛大的宴會。蓋茨比揮金如土，夜夜笙歌，一心想引起黛茜的注意，重新挽回失去的愛情。故事戲劇性在于，黛茜正好就是尼克的遠房表妹，尼克被蓋茨比的癡情所感動，便去看望自己表妹黛茜，并向她轉達蓋茨比的心意。黛茜與蓋茨比重新取得聯(lián)系之后，蓋茨比被喜悅沖昏頭腦，并且天真地以為他們可以重續(xù)情緣。而此時的黛茜早已經(jīng)不是當年的黛茜， 她只不過是逢場作戲而已，她只是利用蓋茨比而已，將他們的暖昧關系，當作對自己丈夫的一種報復。

有一次，黛茜在心緒煩亂的狀態(tài)下開車，偏偏壓死了丈夫湯姆的情婦。蓋茨比為保護黛茜，承擔了撞死人的責任，在混亂之中，湯姆開槍打死了蓋茨比。蓋茨比最終淪為了愛情的犧牲品。當人們在為蓋茨比舉行葬禮時，黛茜和她丈夫此時卻早已在歐洲旅行的路上。尼克目睹了現(xiàn)實的人清冷暖，深感厭惡，于是懷著一種悲涼的心情，遠離大都市，黯然地回到自己的故鄉(xiāng)。

《了不起的蓋茨比》也數(shù)次被搬上銀幕，最近一次是2013年由萊昂納多·迪卡普里奧領銜主演。它與其說這是一部愛情小說，不如說成是一部關于美國夢的小說。蓋茨比的悲劇在于他把一切都獻給了自己編織的美國夢，通過自己的努力，成為有錢人，進入上流社會，從而贏得黛茜。最后美國夢破滅收場。

《了不起的蓋茨比》是一個關于美國夢的文學題材， 20世紀20、30年代的青年男女對金錢和生活都有一種盲目的自信，他們敢于個人冒險，消費無度，安于享樂，在奢華的物質背后是精神世界的一片荒涼和道德墮落。這個時代的青年人都做著所謂的美國夢：幻想著一個美好的世界，無數(shù)的機遇，他們希望獲得成功，甚至把物質追求認同為理想追求，將財富成功視為人生目標。作者菲茨杰拉德也不例外，他一生經(jīng)歷了痛苦與迷惘，失敗與成功。

其實，很早以前，美國夢自清教徒踏上美洲的土地就開始了，他們希望擺脫宗教的束縛與羈絆，去尋找到一片樂土。美國夢貫穿于美國近三四百年的發(fā)展歷程，美國夢像磁鐵那樣吸引了無數(shù)的世界各地的人去追尋，甚至許多中國人被騙去美國修鐵路也是想去美國淘金！美國夢一直延續(xù)到了21世紀。隨著亞裔移民種族歧視問題的日益凸現(xiàn)，白人警察槍殺黑人事件的頻頻發(fā)生，新任美國總統(tǒng)特朗普限制伊斯蘭移民等一系列措施等，新移民的美國夢基本破滅了。

最后美國夢逐漸演變得唯利是圖，一切向錢看，失去了最初的積極、奮發(fā)向上的元素，取而代之的是享樂主義，鋪張浪費，豪華奢侈。蓋茨比他的死，諷刺地說明了：社會僅有經(jīng)濟發(fā)展，僅有物質財富的滿足是不能夠實現(xiàn)夢想的，一定要有精神財富的支撐才能夠實現(xiàn)夢想。美國夢的破滅不是偶然。

二、美國夢對中國夢的啟示

正如鄧小平同志所說的，社會主義建設，既要兩手抓又要兩手硬。一手抓物質文明，一手抓精神文明。二者缺一不可，相輔相成。時間進入21世紀，在新的政治經(jīng)濟條件下，以胡錦濤，習近平同志為中心的新一代黨的領導人提出了科學發(fā)展觀與“一帶一路”發(fā)展戰(zhàn)略。單就中國作為第二大經(jīng)濟體，我們大力發(fā)展經(jīng)濟的同時，也應該注重精神文化的建設。我們向著兩個一百年目標奮斗，去實現(xiàn)中國夢的同時，要警惕只片面追求經(jīng)濟發(fā)展，而不講精神文化建設。沒有文化的積淀，再美的夢也只能是無水之源，無本之物。中國夢的實現(xiàn)即要有物質文明的擔當又要有精神文明的指導，兩者的結合才能更加充實我們的中國夢。

參考文獻：

[1]《了不起的蓋茨比》美國夢新解， 陳超，上海外國語大學[D].2014.

[2]《了不起的蓋茨比》看美國夢的幻滅， 龔武，貴州工業(yè)大學學報[J].2004（03）.

[3]《了不起的蓋茨比》悲劇性解讀，尹洪濤，時代文學[J].2011（08）.