摘 要：威利·洛曼是《推銷員之死》中的主人公，也就是阿瑟·米勒在作品中塑造的人物，一名推銷員。他作為美國(guó)社會(huì)中最普通的一員，為公司賣力工作35年，年歲大被解雇；他對(duì)兒子寄托全部希望，兒子們事業(yè)卻很失??；無(wú)力養(yǎng)家的他選擇自殺，以便給家人帶來(lái)一筆保險(xiǎn)金。他的悲劇不是他個(gè)人的悲劇，在整個(gè)美國(guó)社會(huì)中也是典型的悲劇。

關(guān)鍵詞：威利·洛曼；價(jià)值觀；期望與現(xiàn)實(shí)；付出和回報(bào)

作者簡(jiǎn)介：關(guān)羽含（1994-），女，漢族，遼寧省本溪市人，遼寧大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)碩士在讀，研究方向：英美文學(xué)。

[中圖分類號(hào)]：J8 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2017）-21--01

《推銷員之死》是美國(guó)劇作家阿瑟·米勒的杰作，威利·洛曼是這部作品中的中心人物。對(duì)于他的一生，有的人認(rèn)為他可悲，有的人認(rèn)為他可憐。他是一個(gè)悲劇人物，他是美國(guó)人民中普通的一員，他的人生際遇，價(jià)值觀的沖突、期望和現(xiàn)實(shí)的沖突、付出和收獲的沖突就是美國(guó)民眾的縮影。美國(guó)當(dāng)代批評(píng)家杰克·克羅爾曾說(shuō)：“《推銷員之死》把我們的某些最有深遠(yuǎn)影響、最致命的矛盾沖突以隆重的方式公布在大眾面前。它是一出關(guān)于美國(guó)社會(huì)中被扭曲了的人們的遭遇的戲劇……米勒這部作品的強(qiáng)大威力把觀眾的誠(chéng)實(shí)心態(tài)升華到了一個(gè)新的高度，他們了解那個(gè)以虛幻的夢(mèng)想欺騙自己而且至死不愿醒悟的威利·洛曼?！?/p>

一、價(jià)值觀的沖突

他有一句口頭禪，“只要?jiǎng)e人喜歡你，就什么都有了?！彼偸钦J(rèn)為，一個(gè)人能否成功關(guān)鍵是看他人是否喜歡你，也就是人好緣不好。“他希望別人真心喜歡他，希望得到別人的愛(ài)戴，希望成為一個(gè)了不起的人，希望能實(shí)現(xiàn)自己的幻想，一輩子沒(méi)有白過(guò)……”然而，一名推銷員對(duì)社會(huì)的意義是什么？他沒(méi)有技術(shù)，不會(huì)安裝機(jī)械；他沒(méi)有知識(shí)，不能用法律手段幫助別人，不能幫人看病開(kāi)藥方。他要極力討好別人，對(duì)他人陪著笑臉，在他人眼里干的就是人走茶涼的活，在社會(huì)工作中毫無(wú)地位可言。他最喜歡的“人緣好”正是他低三下四討好別人換來(lái)的，這些都說(shuō)明了威利不是一個(gè)成功者。但是威利是一個(gè)非常上進(jìn)的人，盡管遇到很多困難，但是威利仍然堅(jiān)持推銷，運(yùn)用熟練的語(yǔ)言技巧夸張地描述商品的好處，千方百計(jì)地給他人留下好印象，使得商品可以順利地銷售出去進(jìn)而使他升職加薪。然而，四十年代美國(guó)社會(huì)是不可能幫助他實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想的。這就給我們提出一個(gè)問(wèn)題：人的一生怎樣干才算成功。在威利的思想中，“人緣好”是成功的標(biāo)志。這與當(dāng)時(shí)社會(huì)判斷一個(gè)人成功的標(biāo)志是看他能夠賺取多少錢之間存在著根本的區(qū)別。他對(duì)這兩種沒(méi)有連接點(diǎn)的價(jià)值觀無(wú)所適從，不知所措，最終導(dǎo)致他無(wú)法成功。

二、期望和現(xiàn)實(shí)的沖突

威利有兩個(gè)兒子——比夫和哈比，和天下所有望子成龍的父親一樣，他希望兩個(gè)兒子都比自己強(qiáng)，希望兒子們能夠掙到錢，希望在事業(yè)上成功，尤其是對(duì)他的長(zhǎng)子比夫。在比夫很小的時(shí)候威利就對(duì)他要求嚴(yán)格，對(duì)他的期望值十分巨大。威力曾在他最后一段臺(tái)詞中這樣說(shuō)道：“我一項(xiàng)認(rèn)為不管怎樣，我和比夫兩個(gè)人總要成功！”“那小子，那小子終究會(huì)大有出息的！”然而，現(xiàn)實(shí)對(duì)于威利來(lái)說(shuō)永遠(yuǎn)是殘酷的，因?yàn)楸确驈膩?lái)沒(méi)有參加過(guò)任何職業(yè)或者技術(shù)培訓(xùn)，因此也沒(méi)有自己的事業(yè)，到了三十多歲還是一個(gè)沒(méi)有固定收入的窮漢子，一個(gè)季節(jié)性的農(nóng)場(chǎng)工人。后來(lái)威利也曾想讓比夫繼承他的衣缽。也成為一名推銷員，但是也沒(méi)有實(shí)現(xiàn)，因此直到最后，他望子成龍的夢(mèng)想也終未實(shí)現(xiàn)。不僅如此，他的小兒子哈比也沒(méi)有讓他如愿，一個(gè)月也只能掙70元，兩個(gè)兒子都讓他非常失望，而他認(rèn)為趕不上自己兒子的朋友的兒子伯納德，卻成了一名有名的律師。他的期望和現(xiàn)實(shí)的沖突是導(dǎo)致他悲劇的又一個(gè)重要原因。

三、付出和得到的沖突

每天工作10-12個(gè)小時(shí)，每周都得往外面跑推銷，這樣的工作狀態(tài)將近36年，威利這樣辛苦的付出，他還是沒(méi)有成為一個(gè)富裕的人：房子是分期付款買的，直到60歲了還在還貸；車子也是一輛破車，總是出現(xiàn)故障；家庭設(shè)施也是破舊殘次的，需要維修和更換。他辛辛苦苦工作了36年，全部的家當(dāng)也就只有這些。不僅如此，他還拿不出維修家具的錢，而現(xiàn)實(shí)越來(lái)越殘酷，直到后來(lái)，他連工資都得不到了，只能靠傭金維持生計(jì)。他的妻子琳達(dá)曾經(jīng)憤憤不平地說(shuō)，“到今年3月，他替這家公司干了36年了。是他把他們的商標(biāo)推銷到原來(lái)誰(shuí)也沒(méi)聽(tīng)說(shuō)的地方去的，可是現(xiàn)在他老了，他們停發(fā)了他的工資……他現(xiàn)在每個(gè)禮拜去找查理借50元錢，然后假裝是他掙來(lái)的！”威利去找老板霍華德，而老板卻十分不通人情，說(shuō)什么也不給威利再發(fā)工資了，他給威利解雇了。也就是說(shuō)，威利現(xiàn)在就像是一塊被吃掉果肉的果實(shí)，現(xiàn)在的他只剩下空皮了，對(duì)公司來(lái)講沒(méi)什么用了，公司自然就不會(huì)白白養(yǎng)他了。被公司解雇后無(wú)任何收入的威利，支付不起全家的開(kāi)銷，兩個(gè)兒子還都不能幫他維持生計(jì)，最終威利只能選擇死亡。他想用死來(lái)改變兒子對(duì)他的看法，用這個(gè)方法來(lái)得到解脫，并且最重要的是他的死可以為家里弄到兩萬(wàn)元的保險(xiǎn)金，這也算是他最后為這個(gè)家庭做出的貢獻(xiàn)。

四、結(jié)語(yǔ)

威利的人生是一出悲劇。他一生努力工作，是一個(gè)很有責(zé)任心和上進(jìn)心的人?？墒窃诋?dāng)時(shí)年代的美國(guó)社會(huì)中，個(gè)人和社會(huì)價(jià)值觀的不一致、期望值和現(xiàn)實(shí)社會(huì)的落差、付出和得到的懸殊以及個(gè)人的性格特點(diǎn)，導(dǎo)致他的生命以悲劇收尾。我們見(jiàn)證到他由一個(gè)充滿夢(mèng)想、干勁滿滿的年輕人到絕望痛苦的晚年時(shí)光，他人生的悲劇命運(yùn)，是和社會(huì)扭曲的金錢觀分不開(kāi)的。他是普通的美國(guó)民眾的代表，因此威利的悲劇不僅是他自己的，更是那個(gè)時(shí)代整個(gè)美國(guó)社會(huì)的悲劇。

參考文獻(xiàn)：

[1]阿瑟·米勒：《推銷員之死》，英若誠(chéng)等譯。上海譯文出版社，2008年。

[2]（美）倫納德·莫斯《阿瑟·米勒評(píng)傳》中國(guó)戲劇出版社。

[3]梅紹武《讀阿瑟·米勒的自傳<時(shí)移世變>》，《外國(guó)文學(xué)》1991年第6期。