林雪華
(永康市第一人民醫(yī)院,浙江 永康 321300)
臨床觀察
強(qiáng)制性誘導(dǎo)語(yǔ)言療法在腦卒中運(yùn)動(dòng)性失語(yǔ)患者中的應(yīng)用
林雪華
(永康市第一人民醫(yī)院,浙江 永康 321300)
目的 探討強(qiáng)制性誘導(dǎo)語(yǔ)言療法(CILT)在腦卒中運(yùn)動(dòng)性失語(yǔ)患者中的應(yīng)用效果。方法 對(duì)102例腦卒中患者出院后1個(gè)月語(yǔ)言治療。其中隨機(jī)取51例采用CI治療(觀察組),余51例采用傳統(tǒng)語(yǔ)言康復(fù)治療(對(duì)照組)。治療前后用西方失語(yǔ)癥成套測(cè)驗(yàn)(WAB)和交流能力問(wèn)卷(CADL)評(píng)定患者語(yǔ)言功能和日常生活交流能力。結(jié)果 出院時(shí),2組語(yǔ)言功能和日常生活能力比較差異無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(P>0.05);出院后1月后,觀察組患者的4項(xiàng)WAB療效指數(shù)及CADL評(píng)分均顯著提高(P<0.05),對(duì)照組自發(fā)言語(yǔ)較出院前有顯著提高(P<0.05),但聽(tīng)理解、復(fù)述、命名及CADL評(píng)分出院前后比較差異無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(P>0.05)。結(jié)論 腦卒中患者出院后堅(jiān)持CILT語(yǔ)言治療,有助于語(yǔ)言能力的恢復(fù)。
腦血管意外;強(qiáng)制性誘導(dǎo)語(yǔ)言療法;出院;語(yǔ)言治療
“腦卒中”又稱“中風(fēng)”、“腦血管意外”,是一種急性腦血管疾病,包括缺血性和出血性卒中,約有21%~38%患者發(fā)生失語(yǔ)[1],而運(yùn)動(dòng)性失語(yǔ)是腦卒中最常見(jiàn)的失語(yǔ)類型,這種癥狀的患者大都意識(shí)清楚,能聽(tīng)懂別人說(shuō)話,理解文字意義,但口語(yǔ)表達(dá)障礙突出,說(shuō)話呈非流利型、講話費(fèi)力、找詞困難,只能講一兩個(gè)簡(jiǎn)單的詞,呈“電報(bào)式”語(yǔ)言等癥狀[2],患者傾向于使用易說(shuō)出的詞語(yǔ),若任其發(fā)展,困難的口語(yǔ)將進(jìn)一步失用。強(qiáng)制性誘導(dǎo)語(yǔ)言療法(Constraint induced language therapy,CILT):通過(guò)限制患者非語(yǔ)言交流,從而促進(jìn)語(yǔ)言交流能力的恢復(fù)和進(jìn)步[3]。筆者應(yīng)用該方法對(duì)腦卒中患者進(jìn)行言語(yǔ)康復(fù)治療,取得良好效果,現(xiàn)報(bào)道如下。
1.1 臨床資料 選擇2015年1月—2016年8月我院康復(fù)科治療后出院的腦卒中患者102例,納入標(biāo)準(zhǔn):①均符合第四屆全國(guó)腦血管病學(xué)術(shù)會(huì)議修訂的診斷標(biāo)準(zhǔn),再經(jīng)CT或MRI確診[4];②神志清楚,伴有不同程度的構(gòu)音障礙,失語(yǔ)或肢體偏癱;③發(fā)病前后無(wú)視力和聽(tīng)力障礙,可以配合進(jìn)行語(yǔ)言康復(fù)訓(xùn)練;④母語(yǔ)為普通話;⑤病灶在左大腦半球;⑥出院后生命體征穩(wěn)定;⑦入選患者住院期間均有一個(gè)能每天照顧患者的照顧者,且有一定的文化程度及溝通理解能力。將符合納入標(biāo)準(zhǔn)患者隨機(jī)取51例為觀察組,51例為對(duì)照組,2組一般資料比較差異無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(均P>0.05,表1)。
表1 兩組一般資料比較
1.2 研究方法 責(zé)任護(hù)士對(duì)每位患者建立健康檔案,包括發(fā)病日期、出院日期、要回訪日期、患者的姓名、年齡、性別、文化程度、診斷、聯(lián)系電話、服藥情況、回訪情況。康復(fù)師在患者出院前給選定的照顧者培訓(xùn)強(qiáng)制性誘導(dǎo)語(yǔ)言康復(fù)的方法及要點(diǎn),同時(shí)分發(fā)書(shū)面內(nèi)容一份。對(duì)照組接受傳統(tǒng)康復(fù)訓(xùn)練指導(dǎo);觀察組接受強(qiáng)制性誘導(dǎo)語(yǔ)言治療,出院后實(shí)施。責(zé)任護(hù)士每周登門回訪一次,查看訓(xùn)練執(zhí)行情況,及時(shí)更正錯(cuò)誤的訓(xùn)練方法;出院時(shí)及訓(xùn)練一月后評(píng)估患者語(yǔ)言能力和日常交流活動(dòng)能力。
1.3 傳統(tǒng)康復(fù)訓(xùn)練 傳統(tǒng)康復(fù)訓(xùn)練指導(dǎo)沒(méi)有固定的內(nèi)容、程序、及模式,隨機(jī)采用語(yǔ)言康復(fù)知識(shí)與患者交流,如在對(duì)患者做生活護(hù)理、基礎(chǔ)護(hù)理時(shí)進(jìn)行康復(fù)知識(shí)的宣教,晨間護(hù)理時(shí)對(duì)患者行發(fā)音訓(xùn)練,如“啊”、“嗚”;隨機(jī)訓(xùn)練患者的語(yǔ)言表達(dá),如讓患者聽(tīng)常用句的前半句,要求患者說(shuō)出后半句[5],允許患者結(jié)合非語(yǔ)言表達(dá),如肢體語(yǔ)言、手語(yǔ)等。
1.4 強(qiáng)制性誘導(dǎo)語(yǔ)言治療
1.4.1 動(dòng)員 首先向患者及照顧者介紹強(qiáng)制性誘導(dǎo)語(yǔ)言康復(fù)護(hù)理方法,盡量爭(zhēng)取配合。堅(jiān)持集中訓(xùn)練、鼓勵(lì)性、生活相關(guān)性、強(qiáng)制性誘導(dǎo)語(yǔ)言交流,避免非語(yǔ)言交流的原則。重視心理護(hù)理,增強(qiáng)患者信心。
1.4.2 實(shí)施 1小時(shí)/次,每日2次;環(huán)境要求:安靜、有隔音效果、不易受外界影響的房間;人員要求:受過(guò)專業(yè)訓(xùn)練并通過(guò)康復(fù)師考評(píng)的照顧者。訓(xùn)練者通過(guò)平時(shí)與患者的交流,總結(jié)出患者已掌握并使用頻繁的詞語(yǔ),強(qiáng)制誘導(dǎo)患者說(shuō)出困難的詞語(yǔ)或語(yǔ)句。開(kāi)始階段:讓患者說(shuō)出常用物品的名稱,將圖片或?qū)嵨锓旁诨颊呙媲埃尰颊咧鹨幻?,命名容易的圖片或?qū)嵨锟梢詼p少命名,或淘汰掉這些圖片;命名有困難的圖片,要反復(fù)練習(xí)。要求稱物時(shí)必須使用冠詞或數(shù)詞,如“一根香蕉”。對(duì)進(jìn)步的患者逐漸增加言語(yǔ)訓(xùn)練難度,發(fā)展到造句練習(xí),如“陳先生,我想吃一根香蕉。”再難點(diǎn)的語(yǔ)句“陳先生,能不能幫我拿一根香蕉?”可以結(jié)合游戲進(jìn)行,增加趣味性,根據(jù)患者具體情況,制定訓(xùn)練進(jìn)程。由責(zé)任護(hù)士每周回訪一次,評(píng)估完成情況。
1.5 觀察指標(biāo)及評(píng)定標(biāo)準(zhǔn) 出院時(shí)及出院1月后評(píng)定患者語(yǔ)言能力和日常交流活動(dòng)能力。(1)語(yǔ)言能力:采用西方失語(yǔ)癥成套測(cè)驗(yàn)(WAB)前4項(xiàng)測(cè)驗(yàn),包括自發(fā)言語(yǔ)、聽(tīng)理解、復(fù)述和命名;(2)日常交流活動(dòng)能力:采用交流能力問(wèn)卷(CADL)主要評(píng)估22項(xiàng)日常生活的交流活動(dòng)[6]。評(píng)定檢測(cè)均由同一個(gè)不參與治療的康復(fù)醫(yī)生進(jìn)行。
1.6 統(tǒng)計(jì)學(xué)處理 應(yīng)用SPSS 19.0統(tǒng)計(jì)軟件,計(jì)量資料采用t檢驗(yàn);P<0.05為差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義。
出院時(shí),2組患者的自發(fā)言語(yǔ)、聽(tīng)理解、復(fù)述、命名4項(xiàng)WAB療效指數(shù)及CADL評(píng)分差異無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義;出院1月后,觀察組患者的4項(xiàng)WAB療效指數(shù)及CADL評(píng)分均顯著提高(P<0.05),對(duì)照組自發(fā)言語(yǔ)較出院前有顯著提高(P<0.05),但聽(tīng)理解、復(fù)述、命名及CADL評(píng)分出院前后比較差異無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(P>0.05)。詳見(jiàn)表2。
表2 兩組患者治療前后WAB療效指數(shù)、CADL評(píng)分比較(分)
注:*與本組出院時(shí)比較,P<0.05;#與對(duì)照組同期比較,P<0.05。
現(xiàn)代醫(yī)學(xué)認(rèn)為,腦具有巨大的可塑性,一些平時(shí)受抑制的神經(jīng)通路通過(guò)各種訓(xùn)練和刺激可以激發(fā)大腦皮層的潛在能力,促使受損的功能獲得代償[7]。本研究對(duì)腦卒中失語(yǔ)患者在短期內(nèi)高強(qiáng)度集中訓(xùn)練和刺激,強(qiáng)制誘導(dǎo)患者說(shuō)出通常易避免的詞,限制非語(yǔ)言交流,結(jié)果患者語(yǔ)言能力和日常交流活動(dòng)能力得到顯著提高。從表2數(shù)據(jù)我們可以看出,僅僅進(jìn)行腦卒中的常規(guī)治療對(duì)于患者語(yǔ)言功能的恢復(fù)程度和效果都欠理想,僅自發(fā)語(yǔ)言有一定的提高。這是因?yàn)榛颊吣X部血液循環(huán)的障礙,導(dǎo)致腦組織受損,而患者又由于語(yǔ)言功能的障礙回避語(yǔ)言交流,將進(jìn)一步導(dǎo)致語(yǔ)言障礙的加劇或無(wú)改善[8]。
腦卒中后語(yǔ)言康復(fù)是漫長(zhǎng)的過(guò)程,住院期間失語(yǔ)訓(xùn)練是短暫的,家庭康復(fù)治療尤為重要。本研究由責(zé)任護(hù)士在患者出院后繼續(xù)運(yùn)用CILT完成失語(yǔ)患者急性期的語(yǔ)言鍛煉,既增強(qiáng)護(hù)患關(guān)系,又能讓患者及早回歸社會(huì)及家庭,減輕患者家庭的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)。本研究表明患者及家屬均掌握康復(fù)訓(xùn)練相關(guān)要點(diǎn)、原理及技巧后,患者在家中同樣可完成入院康復(fù)內(nèi)容,獲得相似的康復(fù)治療效果[9]。
[1]羅少麗.不同類型失語(yǔ)癥的康復(fù)訓(xùn)練技術(shù)[J].中國(guó)臨床康復(fù),2006,15(7):58.
[2]申斯.腦梗死后運(yùn)動(dòng)性失語(yǔ)采用中西醫(yī)結(jié)合治療的臨床觀察[J].今日健康,2016,5(5):354-355.
[3]謝瑛,劉惠林,吳春微,等,強(qiáng)制性誘導(dǎo)語(yǔ)言治療對(duì)腦卒中后慢性失語(yǔ)癥的效果觀察[J].中國(guó)康復(fù)理論與實(shí)踐,2014,20(11):1011-1013.
[4]李培珍.腦卒中失語(yǔ)患者語(yǔ)言康復(fù)訓(xùn)練護(hù)理的研究進(jìn)展[J].中華現(xiàn)代護(hù)理雜志,2013,5(19):13.
[5]李旭亞,李妍.模式化語(yǔ)言康復(fù)護(hù)理在腦卒中伴運(yùn)動(dòng)性失語(yǔ)患者中的應(yīng)用[J].護(hù)理實(shí)踐與研究,2013,10(21):18-19.
[6]代杰,張世亮.經(jīng)顱交變電磁場(chǎng)聯(lián)合言語(yǔ)訓(xùn)練治療腦梗死后運(yùn)動(dòng)性失語(yǔ)癥的療效觀摩[J].中華物理醫(yī)學(xué)與康復(fù)雜志,2014,36(7):535-537.
[7]張繼洲,康復(fù)鍛煉對(duì)腦卒中恢復(fù)期患者平衡功能及日常生活能力的影響[J],醫(yī)學(xué)綜述,2012,18(16):2689-2691.
[8]田宇峰.腦卒中后失語(yǔ)的強(qiáng)制性誘導(dǎo)治療分析[J].中國(guó)醫(yī)藥指南,2012,10(22):132-133.
[9]李怡嵐,王東偉.不同康復(fù)計(jì)劃對(duì)腦卒中患者功能恢復(fù)的效果比較[J].中國(guó)實(shí)用醫(yī)刊,2016,4(8):52-53.
2016-10-10
林雪華(1979-),女,浙江永康人,本科,主管護(hù)師。
10.3969/j.issn.1674-6449.2017.03.032
R743.3
A
1674-6449(2017)03-0332-02