毛霞
【摘要】閱讀是中學(xué)生學(xué)習(xí)和掌握英語的最重要的途徑, 目前在高中英語閱讀教學(xué)中還存在著許多障礙,尤為詞匯障礙。詞匯是語言的基本材料和建筑材料,詞匯量的多少是提高英語語言基本技能的基礎(chǔ)。本文旨在通過分析目前高中學(xué)生英語詞匯學(xué)習(xí)存在的問題, 指出提高高中英語詞匯的教學(xué)方法,提高學(xué)生應(yīng)用英語詞匯的能力,從而真正提高學(xué)生的英語閱讀能力。
【關(guān)鍵詞】高中英語 詞匯 教學(xué) 方法
一、引言
“新課標(biāo)”明確規(guī)定普通高中英語教師在教學(xué)中要培養(yǎng)并提高學(xué)生的英語閱讀能力,擴(kuò)大學(xué)生英語閱讀量,使其在畢業(yè)時累計掌握詞匯量在3500個單詞和詞組左右。語言學(xué)家維爾金斯(D·A·Wilkins)曾說:“沒有語法,很多東西無法傳遞;沒有詞匯,則任何東西都無法傳遞?!?可見詞匯教學(xué)在英語教學(xué)中有著舉足輕重的地位,它貫穿整個英語教學(xué)的始終。然而在日常英語教學(xué)過程中,我們發(fā)現(xiàn)不少學(xué)生在閱讀方面存在著詞匯障礙,我們備課組對高二全年級學(xué)生英語閱讀狀況進(jìn)行了訪談和問卷調(diào)查,通過分析后得知:94.34%的學(xué)生英語詞匯量少于3000詞,遇到生詞的時候難以理解其意思,直接對閱讀材料造成障礙;61.3%的學(xué)生在遇到生詞是就心煩,失去閱讀興趣和信心,直接掠過單詞,而不是通過上下文去揣測詞義,對閱讀文章形成理解上的偏差,從而影響了閱讀質(zhì)量。
二、高中學(xué)生英語詞匯學(xué)習(xí)存在的問題
1. 死記硬背英語詞匯。高中學(xué)生學(xué)習(xí)英語詞匯主要靠教材上的單詞表,學(xué)生常常以詞匯表為主,集中記憶。在學(xué)習(xí)英語詞匯時,他們習(xí)慣將英文字母拼讀出來,而忽視單詞的讀音及讀音規(guī)則,同時他們往往只注重單詞的字面意思,忽視詞義的拓展學(xué)習(xí)。不僅如此,他們還習(xí)慣用漢語的思維方式去學(xué)習(xí)英語詞匯,不能在一定的語境中用英語思維與理解英語詞匯,從而使他們在聽、說、讀、寫的實踐中無法正確運(yùn)用所學(xué)英語詞匯,無法學(xué)以致用。
2.缺少必要的復(fù)習(xí)與鞏固。詞匯學(xué)習(xí)重復(fù)的次數(shù)和學(xué)習(xí)的效果有直接的關(guān)系。一般來說,重復(fù)的次數(shù)越多,就記憶得越牢。然而有些學(xué)生習(xí)慣突擊性地進(jìn)行英語詞匯學(xué)習(xí),導(dǎo)致他們所記憶的英語詞匯具有暫時性,缺乏長期性,因此他們不能很好地運(yùn)用所學(xué)詞匯進(jìn)行英語語言實踐。
3.沒有合理地安排學(xué)習(xí)時間。有些高中學(xué)生每天忙于做其他學(xué)科的練習(xí),根本無暇顧及英語詞匯的學(xué)習(xí),不能有效、合理地安排英語詞匯學(xué)習(xí)時間。
三、克服閱讀中詞匯障礙的方法與策略
學(xué)生記憶英語詞匯問題的存在,不但與學(xué)生缺少高中英語詞匯學(xué)習(xí)的方法有關(guān),而且與教師采用的詞匯教學(xué)的方式有關(guān),鑒于此,筆者認(rèn)為高中英語教師可以嘗試以下詞匯教學(xué)方法,以提高英語詞匯教學(xué)效率。
1.要牢記常見單詞。我們可以重點(diǎn)牢記大綱要求的基本單詞和歸納閱讀中常見到的單詞,然后通過周期性重復(fù)記憶這些基本詞和高頻詞,并且通過平時閱讀訓(xùn)練能夠做到熟練掌握其用法。
2.根據(jù)單詞讀音規(guī)則記憶詞匯。對要重點(diǎn)牢記的單詞要教會學(xué)生根據(jù)單詞讀音規(guī)則或構(gòu)詞知識來記憶,特別是一些較長的單詞,如:atmosphere、embarrassment、manufactory、unbreakable等,當(dāng)然,一些不符合讀音規(guī)則的單詞需要學(xué)生進(jìn)行特殊記憶。
3.聯(lián)系語境推測詞義。在遇到陌生單詞時,筆者經(jīng)常引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)文章上下文線索,即根據(jù)這個詞在句中與其它詞語的搭配、聯(lián)系,判斷詞義,這樣既可以培養(yǎng)學(xué)生閱讀思維能力,又加快了其閱讀速度。例如:Down from the sky came a dark funnel. It reached to the ground. This was a tornado—a wind that goes round and round sometimes as fast as five hundred miles an hour. It picked up everything in its path:trees,cars and even houses.從段落中可看出tornado是一種時速很高的,轉(zhuǎn)著圈刮的風(fēng),學(xué)生由此就可以猜測出它的詞義是龍卷風(fēng)。
4.利用相關(guān)短語聯(lián)想記憶。高中英語中有大量的詞匯可以構(gòu)成許多相關(guān)短語,這些短語可以是同義的,也可以是不同義的。學(xué)到某個詞時,如果能激發(fā)學(xué)生聯(lián)想,寫出相關(guān)的短語來,不但可以加深對該單詞的理解和記憶,而且可以進(jìn)行有效的復(fù)習(xí)。如:學(xué)詞組break down是,要求學(xué)生寫出盡可能多的的與break有關(guān)的短語,如break up,break off,break away 等;學(xué)習(xí)set out to do 時,可以引導(dǎo)學(xué)生聯(lián)想set about,set up,set aside,set down 等。
5.歸類記憶策略。將表示同一類事物、現(xiàn)象或動作、情感的單詞分門別類進(jìn)行歸納起來,歸類記憶,比單獨(dú)記憶任意一個單詞要輕松得多。這種方法不但能擴(kuò)大鞏固單詞量還能提高學(xué)習(xí)者的歸納整理能力,進(jìn)而建立個人的詞匯體系,一舉兩得。如描述人的性格的形容詞有:adventurous 有冒險精神的,arrogant 傲慢的,aggressive有進(jìn)取心的,rough 粗暴的,enthusiastic 熱情的,industrious 勤奮的 generous 慷慨的,tolerant 寬容的,容忍的,sensitive敏感的,
energetic 精力旺盛的,humorous 幽默的等。
四、結(jié)論
總之,英語詞匯障礙是英語閱讀的瓶頸,教師要本著以“學(xué)生為主,教師為導(dǎo)”的原則指導(dǎo)學(xué)生記憶單詞。當(dāng)然在閱讀中進(jìn)行詞匯教學(xué)的方法是多種多樣的,教師要敢于根據(jù)學(xué)生實際,選擇合適方法大膽實踐,化解學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)的難度,提升學(xué)生詞匯量,真正提高學(xué)生的閱讀能力。
參考文獻(xiàn):
[1]高志懷,陳瑛.試論英語詞匯學(xué)習(xí)策略[J].河北師范大學(xué)學(xué)報(教育科學(xué)版),2005,7(2):109.
[2]吳霞.由閱讀理解失分引發(fā)的思考—關(guān)注中學(xué)英語詞匯量[J].井岡山師范學(xué)院學(xué)報,2003,24:217.
[3]益文杰,王海東.影響英語閱讀的因素及對策研究[J].承德民族職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報,2005,(2):56.