陳悅
【摘 要】平民化是幽默的一大特質(zhì),也是何炅的語言風(fēng)格中最大的特點(diǎn)。本文借用金鷹節(jié)“點(diǎn)名嘉賓”主持案例,來挖掘何炅語言平民化幽默中的特征,深刻分析其語言魅力的成因,為主持人語言能力的提高和電視傳播效果的提升提供借鑒。
【關(guān)鍵詞】何炅;點(diǎn)名嘉賓;平民化幽默;語言
中圖分類號:J903 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號:1007-0125(2017)17-0108-01
在《現(xiàn)代漢語詞典》中關(guān)于幽默的解釋是:“有趣可笑而意味深長。”幽默作為一種社會文化現(xiàn)象,用創(chuàng)造性的語言給人們帶來歡樂,是一種優(yōu)美的語言品質(zhì)[1]。透過何炅在近兩屆金鷹節(jié)上的表現(xiàn)來看,他以獨(dú)特的“點(diǎn)名嘉賓”的方式取代了傳統(tǒng)主持人在介紹嘉賓時采用報(bào)幕的形式,其語言中的平民化幽默更是成為教科書式的典范。
一、善于在逗樂觀眾的同時展示自己
對善于活躍現(xiàn)場氣氛的何炅來說,在晚會中與大部分嘉賓以及主持人“碰撞”產(chǎn)生的笑料都是由他“挑起”的。在逗樂觀眾的同時總是能恰如其分地展示自己,抓住觀眾的“眼球”,用平民化的幽默惹得現(xiàn)場發(fā)笑,接地氣而不刻意。
例1:何炅:“海清膽兒真大……你為什么會答應(yīng)我們導(dǎo)演的要求?我不是很滿意你的答案,我以為你會說你之所以答應(yīng)會來,是因?yàn)槟闵磉叺拇顧n讓人特別有安全感?!?/p>
在例1中,他在前半段鋪墊的是海清為何會來主持金鷹節(jié),后半段直接表達(dá)出“我以為你來是因?yàn)槲姨貏e有安全感”,在適當(dāng)?shù)臅r機(jī)把語點(diǎn)扯到自己身上來,讓人看似“自作多情”,實(shí)則突出了他的存在感,也逗樂了觀眾。
例2:“我首先要說一個不安分的人,是我們多年的好友,我特別心愛的一個男人,黃磊黃老師。話說回來,他監(jiān)制的那部電影《梔子花開》,這名字到導(dǎo)演我覺得都挺優(yōu)秀的?!?/p>
前面介紹好友黃磊,突然把他擔(dān)任監(jiān)制的電影《梔子花開》聯(lián)想到自己身上,非常巧妙地轉(zhuǎn)移了觀眾的注意力,在夸自己“很優(yōu)秀”的同時逗樂了觀眾,吸引了觀眾的眼球,話語銜接得非常自然,順理成章地讓觀眾肯定了自己也加深了對這部作品的印象。
二、善于莊諧相融地調(diào)侃嘉賓
何炅之所以被明星認(rèn)可、被觀眾喜歡,在于他總是能面面俱到,給予每一位明星關(guān)注。他言語中的莊諧相融,主要體現(xiàn)在根據(jù)場合和嘉賓身份、形象、年齡、職業(yè)的不同,對他們進(jìn)行介紹,調(diào)侃的方式、語氣、內(nèi)容、尺度都進(jìn)行精準(zhǔn)拿捏,說出符合時宜、老少咸宜的話,且從不厚此薄彼,偏向某一方,從而形成亦莊亦諧、雅俗共賞的語言藝術(shù)。[2]
莊重的語言具有高度藝術(shù)性和鼓動性,一般的大型晚會中,主持人都會用此種語言來介紹蒞臨的嘉賓,可使整體效果大氣典雅。而何炅語言中的莊重,是體現(xiàn)在他精準(zhǔn)的用詞上。
何炅用“特別愛的”“親愛的”“我們的”這些敬語來歡迎鄭佩佩、秦沛、斯琴高娃的到來,體現(xiàn)出對他們的尊敬。因?yàn)檫@三位老藝術(shù)家塑造的經(jīng)典形象不勝枚舉,無論是在演藝界的地位,還是年齡,都可以稱得上是德藝雙馨、德高望重,所以何炅以晚輩的身份,尊稱他們?yōu)椤扒拜叀薄袄蠋煛薄敖恪钡?,體現(xiàn)出對嘉賓人格和藝術(shù)造詣上的肯定和“身雖老、心未老”的尊重。
詼諧的語言能使人從窘迫的境地中脫離又不傷害到他人或自身,何炅語言中的詼諧體現(xiàn)在他的靈活機(jī)智上[3]。謝娜作為何炅在《快本》里的老搭檔,常因“讀書少”被觀眾質(zhì)疑。何炅拋出“橄欖枝”后,謝娜明顯是有備而來,手舉一本《熒屏頓悟》令現(xiàn)場爆笑連連。此番調(diào)侃謝娜,表面嘲笑,實(shí)則表現(xiàn)了湖南衛(wèi)視主持人謙虛好學(xué)、追求上進(jìn)的品質(zhì),也凸顯了真正的搭檔優(yōu)雅大方的氣質(zhì)。這或許是有意而為之,但從中看得出來何炅話語設(shè)置的靈活巧妙。
三、善于觀察并發(fā)現(xiàn)嘉賓身上的幽默元素
他不但善于從自身中尋找“笑料”,還特別善于觀察到場的每位嘉賓,并從中發(fā)現(xiàn)他們身上各自的幽默元素,而且世事洞明,通達(dá)人情世故。用“高情商”來調(diào)侃嘉賓,話中有話,帶有伏筆,句句充滿智慧。
例3:“胡歌堪稱我們單身界的一股泥石流……該不會吳磊結(jié)婚的時候,你還在當(dāng)伴郎吧?”
胡歌已步入大齡“剩男”的行列,何炅一方面開始關(guān)心他的感情生活;另一方面,巧用童星吳磊的“鮮肉”年齡來“催婚”胡歌,旁敲側(cè)擊地“諷刺”他單身,把嘉賓的感情生活作為幽默元素拿來調(diào)侃,卻不失分寸,看得出他說話很講究技巧,也善于“制造”幽默。從站在“朋友、觀眾、網(wǎng)友”的三方角度上,不僅體現(xiàn)了自己的人情練達(dá),高情商,也更好地體現(xiàn)了主持人作為平民角色的存在。
例4:“今天王雷的座位安排很有意思,在他的右手邊坐的是他劇中的對象佟麗婭,坐在他左手邊是他現(xiàn)實(shí)生活中真正的太太李小萌。”
無論是身邊的人、事、物、環(huán)境,他都可以從中找出蘊(yùn)藏的伏筆和內(nèi)在的聯(lián)系,發(fā)現(xiàn)幽默的“點(diǎn)”,是何炅語言的又一大特征。何炅把演員王雷左右的兩位女性作為切入點(diǎn),巧妙地介紹了佟麗婭、李小萌兩位演員的不同身份。用真誠的語言展現(xiàn)出嘉賓普通幸福的生活,拉近了觀眾與嘉賓的距離,也體現(xiàn)出他的高情商,這就是平民化的幽默。
參考文獻(xiàn):
[1]孫紹振.幽默心理和幽默邏輯[M].北京:首都經(jīng)貿(mào)大學(xué)出版社,2009.
[2]胡靜.《快樂大本營》節(jié)目幽默語言研究[D].湖北工業(yè)大學(xué)碩士文論,2011.
[3][美]威爾伯·威廉·波特.傳播學(xué)概論[M].新華出版社,1984.