周遠(yuǎn)方
摘要:
中國傳統(tǒng)博物學(xué)根植于本土傳統(tǒng)文化,來源于上古人們?yōu)榱松嫘枰獙ψ匀皇挛锏恼J(rèn)識和利用, 在周代以后逐漸形成了一種學(xué)術(shù)系統(tǒng),既包括自然知識、實用技術(shù),也包括人文社會科學(xué)等方面的知識,內(nèi)容十分龐雜,但大體包括在中國傳統(tǒng)圖書分類體系的儒家、醫(yī)家和農(nóng)家等思想文化內(nèi)容中。與西方博物學(xué)相比,二者不同的發(fā)展歷程歸根結(jié)底在于對博物的認(rèn)識、目的以及實踐方式的不同,中國傳統(tǒng)博物學(xué)與西方博物學(xué)的差異顯著,主要表現(xiàn)在哲學(xué)思想和學(xué)術(shù)體系建構(gòu)上,所以二者的學(xué)術(shù)范式有著一定的不可通約性,需要進(jìn)行深入的辨析。
關(guān)鍵詞:
博物學(xué);內(nèi)容體系;中西差異
中圖分類號:G260
文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A
文章編號:1000-5099(2017)03-0108-06
國際DOI編碼:10.15958/j.cnki.gdxbshb.2017.03.18
中國傳統(tǒng)博物學(xué)和西方博物學(xué)相比,沒有與之相對應(yīng)的學(xué)科體系,但不可否認(rèn)的是,中國傳統(tǒng)博物學(xué)具有比較明顯的博物學(xué)特征,具有一個不斷傳承發(fā)展的博物學(xué)學(xué)術(shù)傳統(tǒng)。這在民國時期吳冰心《博物學(xué)雜志發(fā)刊詞》,薛鳳昌的《中華博物學(xué)源流篇》,吳家煦的《中國博物學(xué)變遷史》[1]等文章中都已有明確表述。通過對中國傳統(tǒng)博物學(xué)內(nèi)容體系的分析,可以看出中國傳統(tǒng)博物學(xué)與西方博物學(xué)具有較大的差異。
一、中國傳統(tǒng)博物學(xué)的源頭
中國博物學(xué)起源于上古人們?yōu)榱松嫘枰獙ψ匀皇挛锏恼J(rèn)識和利用。吳冰心在《博物學(xué)雜志發(fā)刊詞》中說“博物之學(xué),蓋興于上古”,這里所謂的“興”,是發(fā)源的意思[2]。薛鳳昌還對博物學(xué)的起源進(jìn)行了比較細(xì)致的分析:
生民之初,知有我而已,我之外無涉也,知用一己之手足齒牙而已。手足齒牙外無所賴也……當(dāng)時之于動植礦,無不各因其材,制器以呈其能。而博物學(xué)之進(jìn)步,已可驚也。然而猶未備也。軒轅繼起……是利用物類下及于蚌貝而合金冶煉礦較之搏埴尤為遠(yuǎn)勝。故曰肇于五帝三代也。[3]
他認(rèn)為博物學(xué)發(fā)源于傳說中的“五帝三代”時期,其產(chǎn)生的原因來自人類為維持自身生存對自然界物質(zhì)的利用,為利用而產(chǎn)生認(rèn)識,發(fā)展了對自然事物的知識,這就形成了博物學(xué)。最初因為使用手足齒牙獲取食物,效率不高,所以開始選擇自然物制造工具,進(jìn)行狩獵。“而利用物類之智識,斯為濫觴”。隨著時間的推移,人類除了利用自然物維持了基本生存,又開始將自然物應(yīng)用于其他活動,如拿牛尾進(jìn)行舞蹈,使用泥土制造器具。此后利用物質(zhì)的水平越來越高,對自然物的認(rèn)識也更加豐富,博物學(xué)就逐漸產(chǎn)生了。
中國傳統(tǒng)博物學(xué)形成一種學(xué)術(shù)系統(tǒng)則要稍晚一些,是在周朝儒家經(jīng)典出現(xiàn)以后?!安┪铩钡母拍詈茉绯霈F(xiàn)在《左傳》《孔叢子》《孔子家語》等儒家經(jīng)典著作中,我們發(fā)現(xiàn)中國傳統(tǒng)博物學(xué)受儒家思想的影響,儒家認(rèn)為“博物”應(yīng)當(dāng)是一個君子安身立命的標(biāo)準(zhǔn),但《山海經(jīng)》《博物志》等今天我們認(rèn)為是博物學(xué)的著作,在古代一直被認(rèn)為是小說家的經(jīng)典著作,墨家、農(nóng)家等諸子學(xué)說中也包含了古代博物學(xué)的內(nèi)容,這就給我們一個啟示:中國博物學(xué)起源于上古人們對自然世界的樸素認(rèn)識,它的學(xué)術(shù)源頭是多源的,受到其他諸家的影響,但學(xué)術(shù)系統(tǒng)主要來源于在中國學(xué)術(shù)系統(tǒng)中占主流地位的儒家。近代人吳冰心在《博物學(xué)雜志發(fā)刊詞》中對中國傳統(tǒng)博物學(xué)的淵源做出了簡明而深刻的概括:
博物之學(xué),蓋興于上古,孔子作易大傳曰:庖犠氏之王天下也,仰以觀于天文,俛以察于地理,觀鳥獸之文與地之宜,近取諸身,遠(yuǎn)取諸物,固已舉博物學(xué)之全部而括之于數(shù)言之中。暨夫神農(nóng)本草之經(jīng),則于金石鳥獸蟲魚,草木蔬果,一一分別其品性味色,或詳其形狀,或紀(jì)其方位,瑰瑋詭譎之觀,非復(fù)域中所能局。上之以通德類情,下之以制器尚象,般般焉,首首焉。先民之業(yè)于斯為在矣。周之盛時,自公卿士大夫以至于閭巷,顓愚鄉(xiāng)野婦女,靡不托興山川,極命草木蝤軒所采,著于風(fēng)詩。而公旦以多才多藝之躬,纂輯《爾雅》一書,則有天地草木鳥獸蟲魚。國子之教,課本備焉。是故辨言以告時君多識以勗小子。即孔門家法尼山講席。要何嘗不以博物為先傳哉。楚騷之起,蘭苓蘅芷、虬龍鸞鳳之屬,連蜷芬郁乎篇中,爾后詞人遞相祖述,咸各搜名物,鋪張鴻麗,彼相如、子云、孟堅、太沖輩,設(shè)非深于博物學(xué),則《子虛》、《上林》,《長楊》、《羽獵》。與夫京都之作,又安能源源本本,殫見洽聞如是哉。自江左以來,家求玄理,人尚空談。而陸機(jī)疏詩,郭璞注雅之風(fēng),不獲再見于元嘉而后。唐宋之間,此學(xué)竟絕,其稍涉博物藩籬者。陸農(nóng)師、羅存齋、吳斗南、鄭夾際、沈存中諸人而明之李東壁《本草綱目》之編,為集其大成。清之邵南江《爾雅正義》、郝蘭皋《爾雅義疏》,亦東壁之亞也。顧其輯裒舊跡,甄采異聞,考古有余,知今不足,此所以近百年西學(xué)東來而吾相傳之學(xué),饾饤叢殘,卒至于茫然而全失其根據(jù)。甚至末學(xué)小生粗讀蟹行文字,遽謂我國前賢,初不知有斯學(xué),則誣罔之甚已。[2]
可見在民國博物學(xué)的研究者看來,中國博物學(xué)自古就有,而且有傳承延續(xù)的學(xué)術(shù)系統(tǒng),薛鳳昌的《中華博物學(xué)源流篇》吳家煦的《中國博物學(xué)變遷史》也持有同樣的觀點,而且將其發(fā)展變遷的過程梳理分析得更加詳盡具體。薛鳳昌在《中華博物學(xué)源流篇》中說“中國之博物學(xué),瞢于古,初肇于五帝三代,備于周秦兩漢”,顯然在他們眼中,中國博物學(xué)早就存在。吳冰心所說“甚至末學(xué)小生粗讀蟹行文字,遽謂我國前賢,初不知有斯學(xué),則誣罔之甚已”,對當(dāng)時學(xué)界認(rèn)為我國古代沒有博物學(xué)的觀點進(jìn)行了有力的駁斥。
二、中國傳統(tǒng)博物學(xué)的內(nèi)容
從中國傳統(tǒng)博物學(xué)的演變來看,其學(xué)術(shù)體系的傳承是有規(guī)律可循的,近現(xiàn)代的學(xué)者在研究博物學(xué)學(xué)術(shù)系統(tǒng)的傳承時,一般比較重視從中國傳統(tǒng)的圖書分類系統(tǒng)來闡述。傳統(tǒng)的圖書分類系統(tǒng)自《隋書·經(jīng)籍志》以來,一般分經(jīng)史子集四大類,如果按照此標(biāo)準(zhǔn)來分析博物學(xué)著作,可以認(rèn)為經(jīng)部和子部包含的博物學(xué)著作和博物學(xué)思想最為豐富,史部和集部間或涉及,經(jīng)部和子部就成為傳統(tǒng)博物學(xué)學(xué)術(shù)思想傳承演變的兩大流派。
首先,近現(xiàn)代學(xué)者認(rèn)為代表儒家思想的經(jīng)部著作是傳統(tǒng)博物學(xué)的主要源頭,尤其是其中的訓(xùn)詁類著作。吳冰心在《博物學(xué)雜志發(fā)刊詞》中認(rèn)為,孔子所作的《易傳》儒家經(jīng)典《詩經(jīng)》中涉及動植物的部分篇章如《豳風(fēng)·七月》,解釋典籍的詞典工具書《爾雅》,以及后代陸璣的《毛詩草木鳥獸蟲魚疏》郭璞注《爾雅》等等,都是傳統(tǒng)博物學(xué)的主流,后代博物學(xué)的主流都是由此發(fā)展而來的。薛鳳昌也持相同的觀點,他認(rèn)為
兩漢數(shù)百年,經(jīng)術(shù)大明,儒生蔚起,毛萇詩傳,祖述爾雅,于草木禽獸之訓(xùn)詁,絕少謬誤,自是以后,釋經(jīng)者無不兼擅博物,以考證名物,其卓絕一時,無過于許鄭兩家。叔重以經(jīng)生崛起,作說文解字十四篇,不獨六藝群書,皆訓(xùn)其意,而山川草木鳥獸魚蟲,莫不畢載……學(xué)者康成自言與猿鶴集處而得草木鳥獸之真,故其解詩之關(guān)雎曰:雁鳧之類,其喙扁者,則其聲關(guān)關(guān)。雞雉之類,其喙銳者,則其聲雎雎…… [3]
他認(rèn)為許慎撰寫的《說文解字》和鄭玄為《詩經(jīng)》做的注解都是標(biāo)準(zhǔn)的博物學(xué)著作,他還一一舉例說明這些著作在說明自然事物的形狀、功能、產(chǎn)地、異名、分類上與現(xiàn)在的博物學(xué)并無區(qū)別;漢代以后博物學(xué)正統(tǒng)已經(jīng)沒落,其維系博物學(xué)的旁系有說經(jīng)、醫(yī)學(xué)和農(nóng)學(xué)三家。漢代以后注釋儒家經(jīng)典的著作層出不窮,其中對《爾雅》《詩經(jīng)》這些經(jīng)典中的名物進(jìn)行注解的著作,都維系了博物學(xué)的這一學(xué)術(shù)流派,吳家煦的《中國博物學(xué)變遷史》也完全持此觀點。
第二,民國博物學(xué)研究者雖然沒有在文章中明確說出子部文獻(xiàn)(即諸子學(xué)說的文獻(xiàn))是博物學(xué)的另一個學(xué)術(shù)流派,但其觀點都證明了這一點,子部文獻(xiàn)即匯集諸子學(xué)說的文獻(xiàn),是包括大量思想史的內(nèi)容。這里說的子部文獻(xiàn),不僅包括先秦的諸子百家,也包括著書立說的后代思想家。事實上,子部文獻(xiàn)與儒家文獻(xiàn)在傳承學(xué)術(shù)思想上是完全一致的,只是儒家在古代的地位尊崇,所以另稱經(jīng)部而已。按照中國近現(xiàn)代博物學(xué)者的觀點,諸子百家中比較接近博物學(xué)的主要是醫(yī)學(xué)家和農(nóng)學(xué)家等直接涉及博物知識的學(xué)說。如薛鳳昌在其《中華博物學(xué)源流篇》中說:
謂旁系者蓋有三,一曰說經(jīng)家,二曰醫(yī)學(xué)家,三曰農(nóng)學(xué)家……習(xí)醫(yī)之書,自以《神農(nóng)本草經(jīng)》、《桐君采藥錄》為鼻祖?!侗静萁?jīng)》所錄都三百六十五種,雖曰本草而玉石草木鳥獸咸備?!恫伤庝洝穭t備記其花葉形色耳?!艘葬t(yī)學(xué)維系博物者也。民農(nóng)務(wù)者自《豳風(fēng)》諸詩后莫古于《四民月令》,而時代邈過弗可考矣。其可考者,則始于賈思勰之《齊民要術(shù)》,蓋自五谷果蓏以至醯醢,資生之具,靡不畢書,猶后世之應(yīng)用博物學(xué)也……此以農(nóng)學(xué)維系博物者也。[3]
薛鳳昌的論述代表了當(dāng)時相當(dāng)大一部分博物學(xué)學(xué)者的觀點,他們認(rèn)為醫(yī)學(xué)家(實為中藥學(xué)家)和農(nóng)學(xué)家是古代維系博物學(xué)的兩個重要的學(xué)術(shù)流派,是為這兩家所接觸的都是非常實在具體的自然界動植物,他們的著作也很好地體現(xiàn)了博物學(xué)的觀念,采用了博物學(xué)的方法。不過薛鳳昌沒有提到其他諸家如墨家、道家、小說家等等,不是說這些學(xué)派就沒有博物學(xué)知識,比如道家也有許多對礦物研究的內(nèi)容,但是因為他們對博物學(xué)研究的相對較少,而且著作中即使有博物學(xué)知識,也是一鱗半爪,不具有代表性,并且很少采用博物學(xué)的方法。
第三,在史部和集部的博物學(xué)作品中,史部博物學(xué)著作的代表是《山海經(jīng)》及《尚書·禹貢》以及后來的各種地方志,如酈道元《水經(jīng)注》、范成大《桂海虞衡志》等。地方志是一種綜合敘述某一地區(qū)歷史沿革、地理區(qū)劃、風(fēng)土人情、名勝特產(chǎn)等情況的大型工具書,一般是由歷代續(xù)編修訂而成,其中最有博物學(xué)特點的是關(guān)于“物產(chǎn)”的部分,描述動植物和礦物往往非常詳細(xì),而且多是本地人寫成,經(jīng)過了長期的觀察積累,其描述具體詳實,可信度較高。集部大多是古代文學(xué)家的詩文集,其中比較有博物學(xué)特點的是《楚辭》和漢賦等作品,《楚辭》中的《離騷》采用香草美人的比喻手法,包括了大量的植物學(xué)知識;漢賦在當(dāng)時既是文學(xué)作品,也被當(dāng)作字典類的工具書,其包含的博物學(xué)知識極為豐富。雖然漢賦在表達(dá)上有虛構(gòu)的文學(xué)成分,但其中提到名物的部分,無一不是對當(dāng)時人們自然認(rèn)識的如實反映,班固的《兩都賦》、左思的《三都賦》、張衡的《二京賦》,即是經(jīng)過實地考察寫成。吳冰心說“楚騷之起,蘭苓蘅芷,虬龍鸞鳳之屬,連蜷芬郁乎篇中。爾后詞人遞相祖述,咸各搜名物,鋪張鴻麗,彼相如、子云、孟堅、太沖輩,設(shè)非深于博物學(xué),則子虛上林,長楊羽獵。與夫京都之作,又安能源源本本,殫見洽聞如是哉。” [2]薛鳳昌稱“屈子《離騷》蘭蕙薋葹,紛焉備舉,然抒寫幽憂,不可謂為典要也……其余班氏《兩都》,備陳名物,戴氏《五蟲》,部分別居。下至郭氏《山海》之注,驟視之殆為張華《博物志》之流亞,荒誕不經(jīng),為學(xué)者所不屑道歟。不知書固紀(jì)實,語非鑿空,風(fēng)土特產(chǎn),胥有依據(jù)。今之邊徼所見,與此書吻合者正多,亦博物學(xué)之外志也?!?[3]由此可以看出,當(dāng)時的博物學(xué)者都認(rèn)為史部和集部中部分著作,也是傳統(tǒng)博物學(xué)研究的重要內(nèi)容。
第四,中國傳統(tǒng)博物學(xué)還有一個比較清晰的傳承脈絡(luò),那就是《博物志》系列著作。張華的《博物志》本是上承《山海經(jīng)》及《尚書·禹貢》開創(chuàng)的史學(xué)傳統(tǒng),但此書內(nèi)容比較龐雜,不像《山海經(jīng)》及《尚書·禹貢》那樣按照地理區(qū)域的出產(chǎn)來記述,而是各項內(nèi)容兼容并包,還記述了大量的傳聞異事,所以歷來被當(dāng)作子部的“小說家”之類,很不受重視,這就導(dǎo)致近現(xiàn)代學(xué)者在敘述博物學(xué)傳統(tǒng)變遷時對其一筆帶過,認(rèn)為這里面的內(nèi)容荒誕不經(jīng),其中也受到儒家輕視小說家思想的影響。張華的《博物志》是第一部以“博物”為名的著作,其著作目的就是為了增廣異聞,而且采用了百科全書式的結(jié)構(gòu)體系,同時采用了按照一定標(biāo)準(zhǔn)分類的方法。雖然《博物志》的內(nèi)容中確實有一些傳說故事,但實際還為了說明一件事或一個物,比如講到一個人乘船從大海行到了天河,見到牛郎織女的傳說,是為了印證“天河與海通”的“舊說”。《博物志》開創(chuàng)了傳統(tǒng)博物學(xué)的學(xué)術(shù)傳統(tǒng),堪稱傳統(tǒng)博物學(xué)的代表之作,如果去除其中奇聞異事的部分,則將完全符合近現(xiàn)代學(xué)者所標(biāo)舉的以自然事物為研究對象的博物學(xué)著作的標(biāo)準(zhǔn)。《博物志》系列還包括宋代李石的《續(xù)博物志》、明代董斯張的《廣博物志》、明代游潛的《博物志補》、明代黃道周的《博物典匯》、清代徐壽基的《續(xù)廣博物志》等,這一系列的著作名稱“博物”,大多是對張華的《博物志》的補充和發(fā)展,當(dāng)然內(nèi)容也是自然事物與人文知識兼具。
綜上所述,中國傳統(tǒng)博物學(xué)的著作豐富多樣,囊括了自然知識、實用技術(shù)和人文社會科學(xué)等方面的知識。這些著作大致可分為八個方面:
(1)張華的《博物志》所開創(chuàng)的《博物志》系列著作,是以博物為目的,具有一定博物學(xué)系統(tǒng)和方法的作品。
(2)《詩經(jīng)》《四民月令》《爾雅》《詩經(jīng)草木魚蟲疏》代表的經(jīng)學(xué)著作,代表了傳統(tǒng)經(jīng)學(xué)中的博物學(xué)傳統(tǒng)。
(3)《山海經(jīng)》《禹貢》酈道元《水經(jīng)注》范成大《桂海虞衡志》所代表的各種地理方志,代表了史學(xué)的博物學(xué)傳統(tǒng)。
(4)《離騷》和自漢代以來的禽鳥賦、植物賦、江海賦等文學(xué)作品,代表了傳統(tǒng)典籍中集部的博物學(xué)傳統(tǒng)。
(5)《齊民要術(shù)》《救荒本草》《野菜博錄》《菊錄》《禽經(jīng)》《獸經(jīng)》《異魚圖贊》等是與農(nóng)業(yè)有關(guān)的動植物譜錄類著作。
(6)《神農(nóng)本草經(jīng)》《桐君采藥錄》《證類本草》《本草綱目》《神農(nóng)本草經(jīng)百種錄》等中醫(yī)藥學(xué)著作,代表了中國傳統(tǒng)中子部的博物學(xué)傳統(tǒng)。
(7)《藝文類聚》《初學(xué)記》《太平御覽》等類書,嚴(yán)格來說不能算是純粹的博物學(xué)著作,因為有些僅僅是作為辭典工具書,或是為了方便文人吟詩作賦而編纂的,但其內(nèi)容確實包含了大量的博物學(xué)知識,而且對自然物的分類也體現(xiàn)了一定的博物學(xué)思想,這些類書可以看作是博物學(xué)的工具書或是百科全書。
(8)文人筆記。雖然文人筆記大多記載文人軼事等人文知識,但某些筆記也包括豐富的博物學(xué)知識,如宋代沈括的《夢溪筆談》。秦艷燕稱“《夢溪筆談》被英國著名科學(xué)史家李約瑟稱作‘中國科學(xué)史上的座標(biāo),它在我國博物學(xué)中的價值也是極高的,是一部真正的博物學(xué)著作。它采用筆記形式撰寫,‘科學(xué)內(nèi)容占全書篇幅一半以上,李約瑟對它作過詳細(xì)的統(tǒng)計,包括了天文、歷法、數(shù)學(xué)、物理、化學(xué)、生物、地理、地質(zhì)、醫(yī)學(xué)、文學(xué)、史學(xué)、考古、音樂、藝術(shù)等領(lǐng)域?!?[4]
中國傳統(tǒng)博物學(xué)的學(xué)術(shù)體系非常龐雜,幾乎各類古代典籍都或多或少地包含著博物知識,這與中國傳統(tǒng)重視自然、天人合一的觀念密不可分。同樣,中國傳統(tǒng)博物學(xué)具有的多樣性、地方性、描述性的知識也是古人與自然打交道的過程中,對自然進(jìn)行的系統(tǒng)的、全面的、特有的認(rèn)知和解釋。
三、與西方博物學(xué)的差異
中國傳統(tǒng)博物學(xué)在歷史發(fā)展中逐漸沒落,西方博物學(xué)則衍生出了近代科學(xué),二者不同的發(fā)展歷程歸根結(jié)底在于對博物的認(rèn)識、目的以及實踐方式的不同。
(一)“博物”的認(rèn)識不同
吳國盛先生認(rèn)為:“博物學(xué)是對大千世界豐富多樣的自然現(xiàn)象進(jìn)行收集、分類、整理的知識,在早期,它實際差不多涵蓋了除數(shù)理科學(xué)之外的所有自然科學(xué)?!?[5]他舉法國18世紀(jì)著名博物學(xué)家布豐的44卷本《博物學(xué)》(一譯《自然史》)為例,西方的博物學(xué)不僅包括動物、植物和礦物的知識,也包括天文學(xué)和物理學(xué)知識,總體而言,西方的博物學(xué)大致可歸入自然科學(xué)的范疇。在西方博物學(xué)的博物觀念中,博物學(xué)研究的對象是自然界的事物,研究的方法是觀察和分類,從而對所研究的對象進(jìn)行描述性記錄。西方博物學(xué)的研究范疇明確,形式規(guī)范,比較注重嚴(yán)謹(jǐn)?shù)姆诸愺w系,其著書立說所體現(xiàn)的知識基本上是真實可信的,因為是建立在觀察實驗的現(xiàn)實基礎(chǔ)上的。
中國傳統(tǒng)博物學(xué)中的“博物”,則指通曉各種事物,這“事物”不僅包括自然物,還包括人造物,甚至還包括人文的傳說故事等。彭兆榮認(rèn)為,從我國傳統(tǒng)的分類體制看,博物志是正統(tǒng)學(xué)問和分類“經(jīng)史子集”的異述和補充,也是正統(tǒng)學(xué)問中遺失的重要部分。[6]從傳統(tǒng)博物學(xué)的代表作《博物志》來看,其內(nèi)容就非常蕪雜,《博物志》中記有山川、地理、飛禽走獸、人物傳記、奇異的草木蟲魚以及奇特怪誕的神仙故事,包括神話、古史、地志、名物等多種內(nèi)容,所以中國傳統(tǒng)的博物觀念中,博物的內(nèi)容包羅萬象。博物著作的撰寫方法除了對自然事物的觀察記錄、分類描述,還包括補注古書和記載傳聞(其所摘錄的和記載的內(nèi)容有些是前人觀察描述的事實)。如明代醫(yī)藥學(xué)家李時珍的《本草綱目》中對琥珀的記載:
釋名:江珠。時珍曰:“虎死則精魄入地,化為石。此物狀似之,故謂之虎魄。俗文從玉,以其類玉也?!辫髸^之阿濕摩揭婆。集解:《別錄》曰:“琥珀生永昌?!焙刖霸唬骸芭f說松脂淪入地,千年所化,今燒之亦作松氣,亦有中有一蜂形色如生者?!薄恫┪镏尽纺嗽疲骸盁涑菜?。”恐非實也。此或蜂為松脂所沾,因墜地淪沒爾。亦有煮毈雞子及青魚魫作者并非真,惟以手心摩熱拾芥為真。今并從外國來,而出茯苓處并無。不知出琥珀處復(fù)有茯苓否也。珣曰:“琥珀是海松木中津液。初若桃膠,后乃凝結(jié)。復(fù)有南珀,不及舶上來者?!?[7]
李時珍認(rèn)為琥珀就是老虎死后的魂魄跑到地里面變成的石頭,同時李時珍還對其他著書中有關(guān)琥珀的是松脂入地千年所化、琥珀是燒蜂巢而的得到的等有關(guān)成因進(jìn)行了分析。
中國傳統(tǒng)博物學(xué)的記錄中自然摻雜了許多神話傳說,沒有西方博物學(xué)那樣明確的研究范疇,其分類體系也不嚴(yán)謹(jǐn)。其中的知識有許多在今天看來是荒誕可笑的,這些荒誕的內(nèi)容可以分兩種情況:傳統(tǒng)博物學(xué)的內(nèi)容有的是建立在實際觀察的基礎(chǔ)上的,但由于古人認(rèn)識的局限性,他們的理解并不完備存在失誤;有的是道聽途說的奇聞軼事和神話傳說。這些荒誕的內(nèi)容雖不真實,但如果結(jié)合古人的時代背景來看,并非有意虛構(gòu),而是習(xí)慣性傳承了前人的歷史記憶,這些歷史記憶也是對現(xiàn)實的一種曲折反映。
(二)“博物”的目的不同
中國傳統(tǒng)博物學(xué)是對正統(tǒng)學(xué)問和知識的補充,在古人的眼中是社會現(xiàn)實的反映,是為人類社會服務(wù)的,在傳統(tǒng)的圖書分類體系中,《博物志》多被分到“小說”一類,此“小說”的概念與今天不同,屬于劉歆《七略》提出的子部“十家”之一。班固在《漢書·藝文志》中評價道:
小說家者流,蓋出于稗官。街談巷語、道聽涂說者之所造也。孔子曰:“雖小道,必有可觀者焉。致遠(yuǎn)恐泥,是以君子弗為也?!比灰喔缫?。閭里小知者之所及,亦使綴而不忘。如或一言可采,此亦芻蕘狂夫之議也。[8]
班固一方面認(rèn)為這類學(xué)問的地位不高,用處不大;另一方面,認(rèn)為它對正統(tǒng)學(xué)問(經(jīng)國濟(jì)世的學(xué)問,如儒、法道、墨等)有一定的補充價值。比如上文提到“如或一言可采,此亦芻蕘狂夫之議也”,芻蕘是割草打柴的人,他們的議論直接反映了國家的社會情況,由此可見,《博物志》所代表的傳統(tǒng)博物學(xué)著作,其目的歸根結(jié)底還是為社會生活服務(wù)的。而西方博物學(xué)其目的是為研究和了解自然界,即使也有一定的應(yīng)用目的,但是在研究之初是完全為研究而研究,西方的博物學(xué)研究目的與中國傳統(tǒng)博物學(xué)截然不同。
(三)成書的著述方式不同
中國傳統(tǒng)博物學(xué)著作的著述方式主要采用文獻(xiàn)法和實地考察相結(jié)合的方式,其中薈萃文獻(xiàn)來編纂博物學(xué)著作,這一點和西方博物學(xué)有很大差異。其一是采用文獻(xiàn)法,比如《博物志》,主要搜羅分析多種文獻(xiàn)和傳說,從中選取需要的信息匯編而成。張華《博物志》稱“余視《山海經(jīng)》及《禹貢》《爾雅》《說文》《地志》,雖曰悉備,各有所不載者。作略說,出所不見,粗言遠(yuǎn)方?!彼谖闹卸啻我闷渌墨I(xiàn),以此作為對上面幾種文獻(xiàn)的補充。如文中稱“《考靈耀》曰”“《史記·封禪書》云”“《援神契》曰” [9]就是他所著述的來源。又如范成大的《桂海虞衡志》,他在序中說“因追記其登臨之處與風(fēng)物土宜,凡方志所未載者稡為一書。蠻陬絕徼見聞可紀(jì)者亦附著之?!?[10]可見其編纂的方式主要是薈萃群書和記載見聞兩種。古代的地方志編纂素來稱“修志”,就是在前人文獻(xiàn)的基礎(chǔ)上修改添加而成,這是中國傳統(tǒng)博物學(xué)著作使用的一種方法。
其二,傳統(tǒng)博物學(xué)著作也記載了許多觀察和實驗。一方面,博物學(xué)著作引述的原始資料許多都是先民觀察和考察得到的知識。比如山海經(jīng)中的“有獸焉,其狀如禺而白耳,伏行人走,其名曰狌狌,食之善走”就是一例,其中不合乎事實的內(nèi)容(食之善走)不過是受到認(rèn)識的局限而產(chǎn)生的;另一方面,博物學(xué)著作也記載一些作者自身觀察或?qū)嶒灥膬?nèi)容,如《博物志·戲術(shù)》記載“削冰令圓,舉以向日,以艾于后承其影則得火。取火法,如用珠取火,多有說者,此未試?!?[9]這就是使用凸透鏡聚光點火的實驗,后面又說“用珠取火”自己沒有試過,可見前面的實驗很可能作者是試驗過的,或者是見人試驗過的,早期的博物學(xué)著作,編著者大多沒有經(jīng)過親自觀察和實驗,否則不會得出那么多荒謬的結(jié)論。而隨著社會的發(fā)展,后來的許多著作,尤其是農(nóng)業(yè)方面的博物學(xué)著作,大多都是經(jīng)過觀察和實驗驗證才產(chǎn)生的。
嚴(yán)復(fù)曾經(jīng)比較過中西思想文化的差異,他認(rèn)為中國學(xué)人崇博雅,“夸多識”,而西方學(xué)人重見解,“尊新知”。[11]這不僅可以在浩如煙海的傳統(tǒng)博物著作中得到證明,也明顯地反映在我們的傳統(tǒng)文化當(dāng)中,中國特有的“博物”學(xué)術(shù)系統(tǒng)的分合消漲、源流演變構(gòu)成了中國博物學(xué)的變遷史。在對這種學(xué)術(shù)史的考察中,我們或許可以得到許多啟發(fā),比如中西思想觀念中的“科學(xué)”應(yīng)當(dāng)作何理解,比如如何解答近代自然科學(xué)為何沒有在中國興起的“李約瑟難題”。博物學(xué)雖然是一門古老的學(xué)問,但它在人類歷史文化中扮演的角色不容忽視,它也將在未來發(fā)揮更大的作用。
四、結(jié)語
中國傳統(tǒng)博物學(xué)是中國傳統(tǒng)文化中一種獨特而重要的學(xué)問,它的起源很早,與上古人們在自然環(huán)境中生存與社會交往的需要密切相關(guān),因此一直作為一種重要的學(xué)問被古人認(rèn)識和利用。作為學(xué)術(shù)系統(tǒng),中國傳統(tǒng)博物學(xué)與西方博物學(xué)差異很大,其內(nèi)容十分龐雜,既包括自然知識、實用技術(shù),也包括人文社會科學(xué)等方面的知識,與西方博物學(xué)以自然知識為主的特點不同,體現(xiàn)了中國傳統(tǒng)文化重實用的特點。中國傳統(tǒng)博物學(xué)有著與西方博物學(xué)不同的發(fā)展,二者對博物的認(rèn)識、目的以及實踐方式的不同,在哲學(xué)思想和學(xué)術(shù)體系建構(gòu)上有著顯著的差異,因為屬于不同的學(xué)術(shù)范式,有著一定的不可通約性,所以完全用西方科學(xué)的標(biāo)準(zhǔn)來衡量中國傳統(tǒng)博物學(xué)是極不合適的。中國博物學(xué)在古代有著重要的地位和作用,其特點值得我們繼續(xù)深入探索。
參考文獻(xiàn):
[1]
吳家煦.中國博物學(xué)變遷史[J].文化匯刊,1943,3(1):21-29.
[2]吳冰心.博物學(xué)雜志發(fā)刊詞[J].博物學(xué)雜志,1914,1(1):7-9.
[3]薛鳳昌.中華博物學(xué)源流篇[J].博物學(xué)雜志,1914,1(1):11-23.
[4]秦艷燕.西學(xué)東漸背景下的中國傳統(tǒng)博物學(xué)[D].浙江大學(xué),2009.
[5]吳國盛.反思科學(xué)[M].北京:新世界出版社,2004:20.
[6]彭兆榮.此“博物”抑或彼“博物”:這是一個問題[J].文化遺產(chǎn),2009(4):6-13.
[7]〔明〕李時珍本草綱目[M].清文淵閣四庫全書本:卷三七.
[8]〔東漢〕班固.漢書·藝文志[M].清乾隆武英殿刻本:卷三十.
[9]范寧.博物志校證[M].北京:中華書局,1980:10-12.
[10]范成大.桂海虞衡志序[M].影印文淵閣四庫全書本.
[11]王栻.嚴(yán)復(fù)集[M]. 北京:中華書局,1986:3.
(責(zé)任編輯:王勤美)