摘 要：莎士比亞的悲劇《奧賽羅》自文藝復(fù)興以來就備受觀眾喜愛，而在《奧賽羅》中圣經(jīng)原型的嵌入與應(yīng)用是造就其悲劇經(jīng)典的重要因素。因此，本文主要對悲劇《奧賽羅》中的圣經(jīng)原型：“替罪羊”原型，欲望原型進(jìn)行分析，進(jìn)而挖掘悲劇藝術(shù)所在。

關(guān)鍵詞：《奧賽羅》；圣經(jīng)原型；替罪羊原型；欲望原型

一、弗萊的原型批評理論

在20世紀(jì)50～60年代，西方開始廣泛流傳原型批評理論，加拿大知名學(xué)者弗萊是其典型代表人物。他提倡的原型批評理論參考了心理學(xué)與人類學(xué)的經(jīng)典研究成果，并將這些研究成果與“新批評”、“精神分析批評”等理論相互融合貫通，形成了獨(dú)特而系統(tǒng)地原型批評觀點(diǎn)與方法。同時(shí)弗萊在其創(chuàng)作《金枝》中明確說明原型其實(shí)就是一種反復(fù)出現(xiàn)的意象，亦或是一種典型事物，并且認(rèn)為任何模式的原型都是以神話為基礎(chǔ)的，其他模式只是從神話原型移位而得，即原型批評也稱為神話原型批評（1957：40-45）。

二、《奧賽羅》中的圣經(jīng)原型

1.《奧賽羅》中的圣經(jīng)原型：“替罪羊”原型

“替罪羊”是弗萊通過對世界各地“神主被殺”和“王子獻(xiàn)祭”等神話研究后提出的一個(gè)人類學(xué)術(shù)語。中國社科院葉舒憲教授在其《圣經(jīng)比喻》中提出：古代的猶太教為了贖罪會(huì)宰殺兩只羊用于祭祀，其中一只用于進(jìn)獻(xiàn)，暗示犧牲生命以為犯罪的人類贖罪；另一只則逐入荒廢的狂野，暗示驅(qū)逐邪惡。

在悲劇《奧賽羅》中，奧賽羅和苔絲狄蒙娜的經(jīng)歷和結(jié)局符合葉舒憲教授所提出的“替罪羊”原型。在該劇本演繹中，“一頭老黑羊在跟您的白母羊交尾哩”、“我就是一頭愚蠢的山羊”兩句明確說明了奧賽羅和苔絲狄蒙娜的“替罪羊”原型。此外，苔絲狄蒙娜善良純潔“誰也沒有干……再會(huì)吧！”甚至當(dāng)她遭受丈夫殺害時(shí)依然為他著想，她的死亡是由充滿權(quán)力欲望的伊阿古的罪惡所造成。而奧賽羅自以為是，愚昧無知，他的死亡歸咎于他過于輕信他者。最終，苔絲狄蒙娜的死亡揭示了伊阿古的罪惡，具有高尚一面。奧賽羅的死亡則促使伊阿古接受審判。

總之，該劇中苔絲狄蒙娜代表的是被殺以用于獻(xiàn)祭的替罪羊，而奧賽羅代表的是載滿人性邪惡與罪惡而被放逐到荒廢狂野難以重生的替罪羊，他們的死亡相互融合，構(gòu)成完整的贖罪特點(diǎn)。

2.《奧賽羅》中的圣經(jīng)原型：欲望原型

欲望主題是圣經(jīng)文化的一個(gè)重要體現(xiàn)，在《創(chuàng)世紀(jì)》中，上帝的禁果對于亞當(dāng)夏娃而言就是一種欲望，他們?yōu)榈玫竭@種欲望而偷摘禁果，并最終為其付出慘重的代價(jià)。在莎士比亞悲劇《奧賽羅》中，伊阿古就是一個(gè)被權(quán)利欲望沖昏頭腦的典型代表。

在劇本中，伊阿古是個(gè)權(quán)利欲望渴求者。深陷權(quán)利欲望的他以“偽衷心”“忍辱負(fù)重”在奧賽羅身邊，并制造出一系列契機(jī)推翻奧賽羅職位，取而代之。首先他謀算副將凱西奧：將凱西奧灌醉后，讓他丑態(tài)百出，以至于最后被剝奪副將職位，以此來滿足自己“為何我不可成為一名副將？”的欲望；接著伊阿古又制造凱西奧與苔絲狄蒙娜奸情陷阱，使奧賽羅發(fā)瘋，致使奧賽羅與苔絲狄蒙娜的死亡悲劇。在權(quán)利欲望的驅(qū)動(dòng)下，伊阿古制造一系列奸計(jì)，雖實(shí)現(xiàn)了自己的權(quán)利欲望，但也將他推進(jìn)了無邊的欲望深淵。

欲望作為人的本能，都可以在《圣經(jīng)》中找到已有的原型。從上述分析中不難發(fā)現(xiàn)，莎翁在其悲劇《奧賽羅》中還原了權(quán)利欲望的原型，這也是悲劇的迷人之處。

三、結(jié)語

圣經(jīng)作為西方神話的向?qū)?，是西方文學(xué)著作借鑒的基礎(chǔ)。莎士比亞的悲劇《奧賽羅》中的人物，情節(jié)都被賦予著圣經(jīng)原型。本文主要以悲劇《奧賽羅》為文本，分析其中人物的圣經(jīng)原型：“替罪羊”原型；欲望原型，從而幫助讀者從圣經(jīng)原型視角進(jìn)一步地了解和賞析該悲劇。

參考文獻(xiàn)：

[1]弗萊.批評的解剖[M].普林斯頓：普林斯頓出版社，1957.

[2]葉舒憲選編.神話—原型批評[M].西安：陜西師范大學(xué)出版社，1987.

[3]莎士比亞.梁實(shí)秋譯.奧賽羅[M].北京：中國廣播電視出版社，2001.

作者簡介：

趙靜香（1991—），女，漢族，河北沙河市人，英語語言文學(xué)碩士，單位：云南大學(xué)外國語學(xué)院英語語言文學(xué)專業(yè)碩士2016級(jí)研究生，研究方向：英語語言文學(xué)。