徐穎

摘要：十九世紀(jì)英國(guó)著名藝術(shù)評(píng)論家約翰·羅斯金的《建筑的七盞明燈》一書(shū)對(duì)英美藝術(shù)界影響至深。筆者解讀“七盞明燈”：獻(xiàn)祭、真實(shí)、力量、美感、生命、記憶、遵從，即建筑的七原則，將之運(yùn)用到現(xiàn)今的出版界，發(fā)現(xiàn)其具有很強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)意義和指導(dǎo)作用。

約翰·羅斯金（John Ruskin，1819-1900年）是英國(guó)著名作家和藝術(shù)評(píng)論家，現(xiàn)代藝術(shù)價(jià)值的奠基人。因其作品內(nèi)容深刻，被視為道德領(lǐng)路人或預(yù)言家。羅斯金對(duì)畫(huà)家威廉·馬爾雷迪（William Mulready，1786-1863年）的作品極為推崇，認(rèn)為他是少有的能將繪畫(huà)和色彩結(jié)合得非常完美的藝術(shù)家。在一次交談中，他向畫(huà)家請(qǐng)教如何才能做到這點(diǎn)。馬爾雷迪回答：“了解自己必須做什么，然后放手去做！”這對(duì)羅斯金的觸動(dòng)很大，他認(rèn)為這句話不僅適用于所談?wù)摰睦L畫(huà)藝術(shù)，其實(shí)也表達(dá)了人類(lèi)一切活動(dòng)取得成功的偉大原則。

為了建筑自身的進(jìn)步，羅斯金著力強(qiáng)調(diào)要做神圣的、高尚的、正確的建筑，他說(shuō)：“應(yīng)當(dāng)致力去找出一些慣常恒久、普遍適用、不容破壞的正確法則，以人類(lèi)之本性而非人類(lèi)之知識(shí)為基礎(chǔ)的法則。就像人類(lèi)把靈魂和肉體結(jié)合起來(lái)一樣，讓建筑把技術(shù)和思想在本質(zhì)上結(jié)合起來(lái)。這些法則一旦得到如實(shí)表達(dá)，不僅能防范各種錯(cuò)誤的發(fā)生，而且成為各種成功的源泉?！?/p>

1849年，羅斯金的《建筑的七盞明燈》（The seven lamps of architecture）誕生了。書(shū)中提到的建筑所要遵循的七項(xiàng)原則為：獻(xiàn)祭原則、真實(shí)原則、力量原則、美感原則、生命原則、記憶原則、遵從原則，視為建筑的七盞燈。時(shí)隔一百多年的今天，這“七盞明燈”仍被很多建筑師奉為圭臬，成為建筑藝術(shù)價(jià)值的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)。書(shū)中內(nèi)容雖然與現(xiàn)今的中國(guó)出版業(yè)有著時(shí)空、文化、行業(yè)等諸多差異，但其中所蘊(yùn)含的哲理和精神，對(duì)于出版而言亦能切中肯綮，發(fā)人深思。

第一盞明燈——獻(xiàn)祭之燈。也作“奉獻(xiàn)之燈”或“犧牲之燈”。羅斯金指出，建筑作為人類(lèi)對(duì)神明表達(dá)敬愛(ài)之情的一種方式，建筑的興盛發(fā)展是在宗教建筑中開(kāi)始的，細(xì)致、真誠(chéng)地對(duì)待建筑，就像對(duì)待神明的崇敬一樣，是不允許粗制濫造的。獻(xiàn)祭之燈，對(duì)于出版而言同樣重要。出版物凝結(jié)著人類(lèi)的思想與智慧，出版肩負(fù)傳道授業(yè)解惑之使命，以文化之力推動(dòng)社會(huì)的進(jìn)步，出版因而神圣，而承載優(yōu)質(zhì)內(nèi)容的出版物，則是出版的靈魂所在。出版人應(yīng)根植這份神圣信念和使命，以敬業(yè)奉獻(xiàn)的職業(yè)精神，向社會(huì)提供好精品圖書(shū)。

第二盞明燈——真實(shí)之燈。羅斯金指出建筑應(yīng)該秉持真實(shí)的方式來(lái)進(jìn)行，不可以欺瞞方式來(lái)建設(shè)。反觀現(xiàn)今出版，浮躁之風(fēng)日盛：粗制濫造、抄襲攢書(shū)；重復(fù)出版、同質(zhì)化出版；過(guò)度設(shè)計(jì)、奢華包裝；虛假宣傳、忽悠營(yíng)銷(xiāo)等，這些不良之氣嚴(yán)重侵?jǐn)_著讀者，危害社會(huì)文明進(jìn)步。真者，非假也，象征著知識(shí)與理性。圖書(shū)的真實(shí)通過(guò)編輯的鑒別，經(jīng)過(guò)“去偽存真、去粗取精”等諸多環(huán)節(jié)，將客觀內(nèi)容直接表露出來(lái)。因此，出版人要保持一份淡定和實(shí)事求是的出版態(tài)度，拒絕業(yè)內(nèi)的各種誘惑，大力提倡精品圖書(shū)的出版，回歸出版的本質(zhì)。

第三盞明燈——力量之燈?！叭粢尸F(xiàn)建筑物之巨，必須讓人可將它一眼盡收眼底?！苯ㄖ牧α縼?lái)自建筑的尺度，通過(guò)建筑的體量，感受建筑的崇高。出版是文化的重要組成部分，出版的力量在于其對(duì)社會(huì)核心價(jià)值體系的廣泛傳播力和持續(xù)傳承力，以及對(duì)先進(jìn)文化的引領(lǐng)力和教化力。因此，出版承擔(dān)著不可推卸的文化使命。大量?jī)?yōu)秀的出版物和精神產(chǎn)品，可以為社會(huì)提供知識(shí)資源和思想養(yǎng)料，建構(gòu)起國(guó)家和民族的精神文化大廈，彰顯出版的巨大力量。

第四盞明燈——生命之燈。生命是一種拓展和延伸，是使一切事物被賦予精神上的特征，從而使其具有生命力。羅斯金強(qiáng)調(diào)建筑是有生命的。在建造建筑時(shí)，須窮盡心思和力氣，將對(duì)生命、神、自然的崇敬之情寄予其中并付諸實(shí)踐，使建筑的每一塊磚石都能滲透出生命力。同樣，出版也是有生命力的。每本書(shū)都蘊(yùn)藏了作者的思想、期望，也寄予了出版人的感觸和解讀。在創(chuàng)作、編輯、裝幀設(shè)計(jì)、印制等出版各環(huán)節(jié)，須以追求完美的工匠精神全心投入，嚴(yán)謹(jǐn)專(zhuān)注、注重細(xì)節(jié)、精益求精，用心打造，只有這樣，出版才能長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展，出版物才會(huì)具有生命力。

第五盞明燈——美感之燈。對(duì)于建筑之美，羅斯金更多的強(qiáng)調(diào)自然的力量，細(xì)致高尚的建筑之美是自然給予的。所有美的線條都是來(lái)自于自然中最常見(jiàn)的那些線條。對(duì)于出版而言，這盞美感之燈應(yīng)昭示，圖書(shū)的形式之美應(yīng)返璞歸真，閱讀功能和審美要求應(yīng)實(shí)現(xiàn)很好的統(tǒng)一，既便于讀者閱讀體驗(yàn)，又能激起閱讀興趣。不能把設(shè)計(jì)當(dāng)成炫技的手段，要讓設(shè)計(jì)為文字內(nèi)容服務(wù)，準(zhǔn)確傳遞文本的信息和氣質(zhì)，使形式與內(nèi)容相得益彰。

第六盞明燈——記憶之燈。建筑是一種記憶，它與詩(shī)歌和歷史文獻(xiàn)一樣是人類(lèi)歷史的見(jiàn)證。羅斯金在文中多次強(qiáng)調(diào)，建筑不僅是記憶的載體，還有著塑造有道德的人的作用，建筑師在建造房屋的時(shí)候要耐心，并且?guī)е鴰追中老布で?，用心去表達(dá)心靈深處的完美，讓建筑在歷史的滄桑長(zhǎng)河中留有自己的獨(dú)特面貌。書(shū)籍承載著人類(lèi)的歷史、文化和思想。流傳至今的那些經(jīng)典名著，就是在記憶歷史，傳承文明。已故老編輯家趙家璧先生有本書(shū)，名叫《書(shū)比人長(zhǎng)壽》，意即好的圖書(shū)，特別是精品圖書(shū)，應(yīng)有較長(zhǎng)久的生命力，能在讀者中廣為流傳，乃至傳之后世。這是出版人的追求，也是出版魅力之所在。

第七盞明燈——遵從之燈。羅斯金認(rèn)為每一種形式的崇高建筑在某種意義上都是各個(gè)國(guó)家的政治、生活、歷史和宗教信仰的化身。而遵從原則在諸多原則中具有不可替代的作用。政治因?yàn)樗€(wěn)定，生活因?yàn)樗鞓?lè)，真理因?yàn)樗唤邮?，?chuàng)造因?yàn)樗谎永m(xù)。遵從原則對(duì)于出版而言，更是生存和發(fā)展的根本原則。出版自由是公民的一項(xiàng)基本的民主權(quán)利，我國(guó)憲法第十一條明確規(guī)定：人民有言論、講學(xué)、著作及出版自由。但出版自由不是絕對(duì)的。我國(guó)憲法還規(guī)定：“中華人民共和國(guó)公民在行使自由和權(quán)利的時(shí)候，不得損害國(guó)家的、社會(huì)的、集體的利益和其他公民的合法的自由和權(quán)利。”因此，出版要遵從國(guó)家的法律和各項(xiàng)管理?xiàng)l例，擔(dān)起社會(huì)責(zé)任和義務(wù)，遵循基本道德規(guī)范。只有這樣，才能推動(dòng)出版事業(yè)的繁榮進(jìn)步和出版產(chǎn)業(yè)的健康發(fā)展。同時(shí)，出版也要尊重傳統(tǒng)，在繼承優(yōu)良傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上，進(jìn)行創(chuàng)新和發(fā)展。

羅斯金以圣潔、虔誠(chéng)的態(tài)度書(shū)寫(xiě)《建筑的七盞明燈》，其中強(qiáng)調(diào)的信仰與美德同樣是出版不可或缺的核心價(jià)值。在出版業(yè)快速發(fā)展變化的今天，尤其需要這樣的明燈照耀我們前行之路。讓出版始終保持其本該擁有的靈魂特質(zhì)，讓出版人始終肩負(fù)起文明承載和文化傳播的責(zé)任，一步一個(gè)腳印走下去，以堅(jiān)定的信仰面向未來(lái)。endprint