內(nèi)容摘要:佛教本生故事題材種類繁多,每類故事都有各自的特點(diǎn)和所要突出的佛教義理,作為“布施”和“孝道”類主題的代表,“舍身飼虎本生”和“睒子本生”在一些佛教石窟中同時(shí)出現(xiàn)并呈明顯的對(duì)應(yīng)組合關(guān)系。這并不是隨意的拼湊和組合,而是有著深層的歷史、宗教原因,且它們與洞窟里的其他佛教內(nèi)容往往互相印證,形成一個(gè)有機(jī)的整體。以此進(jìn)一步探討麥積山第127窟功德主,更具說(shuō)服力。
關(guān)鍵詞:舍身飼虎本生圖像;睒子本生圖像;麥積山第127窟功德主
中圖分類號(hào):K879.21;K879.24 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1000-4106(2017)05-0019-10
在眾多本生故事題材當(dāng)中,“布施”是最為重要的一類主題,“布施”分為“有形施”和“無(wú)形施”,前者又包括“內(nèi)財(cái)施”和“外財(cái)施”。“內(nèi)財(cái)施”即犧牲奉獻(xiàn)自己的身體、頭目手足或血肉骨髓等,以得無(wú)上正覺(jué),這是最具殊勝的功德,舍身飼虎本生(又稱薩埵太子本生)可謂這類內(nèi)容的代表;表現(xiàn)“外財(cái)施”的故事常見(jiàn)的有須達(dá)拏太子本生和善事太子入海本生等,布施的內(nèi)容主要為錢財(cái)珍寶、食物用品等,這是較為直接,又能被普通信眾接受的施舍方式。李靜杰先生指出:“薩埵太子本生與須達(dá)拏太子本生,或其中的一種,經(jīng)常與《法華經(jīng)》象征釋迦多寶佛、《維摩詰經(jīng)》象征維摩文殊組合表現(xiàn),它們之間應(yīng)存在內(nèi)在聯(lián)系。就圖像分布而言,龍門石窟賓陽(yáng)中洞前壁窟門兩側(cè)的薩埵太子本生、須達(dá)拏太子本生和其上方的維摩文殊圖像以及莫高窟第428窟窟門兩側(cè)的薩埵太子本生、須達(dá)拏太子本生與西壁法華經(jīng)變圖像,均呈對(duì)稱配置。此二經(jīng)中都敘述了自我自身布施與所有物布施的內(nèi)容,而薩埵太子本生和須達(dá)拏太子本生恰是這兩類布施的代表?!盵1]換言之,上述這些圖像呈現(xiàn)出對(duì)應(yīng)組合關(guān)系。所謂對(duì)應(yīng)組合,指兩類或其以上的圖像在同一佛教石窟中具有相對(duì)獨(dú)立性(即再無(wú)其他同類圖像出現(xiàn)),且位置對(duì)稱,構(gòu)圖和風(fēng)格均一致。據(jù)此可以發(fā)現(xiàn),舍身飼虎本生與另一類題材的代表——睒子本生亦有對(duì)應(yīng)組合關(guān)系存在,最具說(shuō)服力的例證為麥積山第127窟窟頂壁畫,此外還有同屬北周時(shí)期的莫高窟第299窟和第301窟窟頂壁畫。以往學(xué)界針對(duì)這兩種本生故事的單獨(dú)研究成果頗豐[2-3],但對(duì)其組合對(duì)應(yīng)關(guān)系則未有關(guān)注,筆者試就這一現(xiàn)象做出分析。
一 兩種本生圖像組合概況
(一)麥積山第127窟中的本生圖像組合
麥積山第127窟建造年代為西魏時(shí)期?譹?訛,繪于窟頂四披的舍身飼虎本生和睒子本生是現(xiàn)存同類題材中規(guī)模最大、最具代表性的兩鋪,氣勢(shì)壯觀,場(chǎng)面宏大,運(yùn)筆自如,生動(dòng)流暢,人物灑脫,具有明顯的南朝風(fēng)度。此窟的舍身飼虎本生應(yīng)據(jù)《金光明經(jīng)·舍身品》而繪,故事從左披開(kāi)始,依次轉(zhuǎn)向正披和右披,采取順序構(gòu)圖,也有逆向的情節(jié)穿插,三披畫面基本包含了這一本生故事的全部主要情節(jié);右披右側(cè)部分剝落、漫漶,依經(jīng)文應(yīng)繪有起塔供養(yǎng)的場(chǎng)面(圖1)??唔斍芭谋樧颖旧蚤L(zhǎng)卷連環(huán)畫形式從右向左展開(kāi),表現(xiàn)了完整的故事情節(jié)(圖2),其經(jīng)文依據(jù)應(yīng)為《佛說(shuō)睒子經(jīng)》。
(二)莫高窟中的本生圖像組合
莫高窟第299窟(建造年代為北周時(shí)期),覆斗形頂,睒子本生繪于窟頂西披、東披和北披,情節(jié)由兩側(cè)向中間推進(jìn)。西披北側(cè)畫迦夷國(guó)王騎馬出行;北披展現(xiàn)國(guó)王引箭拉弓,誤射在泉邊汲水的睒子;東披北側(cè)繪國(guó)王拜見(jiàn)盲父母,情節(jié)由南向北發(fā)展,表現(xiàn)國(guó)王帶領(lǐng)盲父母看視睒子。故事的結(jié)尾——盲父母伏地哭號(hào)、梵天下界灌藥、睒子復(fù)活則安排在東披和北披的轉(zhuǎn)角位置,較為醒目。舍身飼虎本生位于窟頂西披和南披,殘損嚴(yán)重,只能見(jiàn)到西披南側(cè)三王子辭宮情節(jié)以及南披西側(cè)三王子騎馬出游情節(jié)。這兩鋪圖像畫面清晰,色彩艷麗,每個(gè)故事的畫面分布于三個(gè)不同的披面上,有的地方有轉(zhuǎn)折,但整體屬于連環(huán)畫式。按照窟頂壁畫對(duì)稱分布的安排,舍身飼虎本生故事情節(jié)發(fā)展順序應(yīng)與睒子本生相同,從南披中部繼續(xù)向東順序發(fā)展,再折向東披并結(jié)束于東披中部(圖3)。
莫高窟第301窟(建造年代亦為北周時(shí)期),覆斗形頂,兩鋪本生壁畫與第299窟十分相似,分別位于窟頂南披、東披和北披,舍身飼虎本生從南披西側(cè)開(kāi)始,按情節(jié)順序發(fā)展向東推進(jìn)(圖4、5),故事從三王子辭行離宮開(kāi)始,在騎馬游獵、泉邊休憩的過(guò)程中發(fā)現(xiàn)大小共八只老虎,畫面轉(zhuǎn)向東披,支走二位兄長(zhǎng)的薩埵以竹枝刺頸,跳下懸崖,橫臥虎群當(dāng)中,眾虎圍繞啖食。緊接著二王兄飛騎回宮報(bào)信,下方展現(xiàn)國(guó)王夫婦伏在薩埵尸骨旁悶絕悲號(hào)。畫面最北端繪起塔供養(yǎng)。睒子本生緊接著由窟頂北披展開(kāi),不同的是情節(jié)安排是由兩端向中間發(fā)展,畫面西側(cè)上部,三座草廬空出一座,旁邊的睒子正精心侍奉盲父母,東部則繪國(guó)王出游打獵,誤射泉邊汲水的睒子,此后情節(jié)又轉(zhuǎn)到西側(cè)下部,順次向東發(fā)展:國(guó)王來(lái)到草廬前向盲父母告知噩耗并帶領(lǐng)盲父母看視睒子,二位老人伏在睒子身邊伸臂哭號(hào),國(guó)王站立一側(cè)。上部繪梵天下界送來(lái)神藥,預(yù)示睒子復(fù)活(圖6)。這兩鋪壁畫清晰、完整,情節(jié)一目了然,畫面風(fēng)格一致,明顯呈對(duì)稱布置。
由上可以看出,這些佛教石窟中的舍身飼虎本生與睒子本生圖像,就相對(duì)獨(dú)立性、繪制位置以及構(gòu)圖風(fēng)格而言,均為對(duì)應(yīng)組合關(guān)系。
我們應(yīng)該注意,這兩種本生故事是漢傳佛教藝術(shù)中的常見(jiàn)題材,它們各自獨(dú)立表現(xiàn)的情況比作為對(duì)應(yīng)組合配置出現(xiàn)得更多更廣(基本集中在北朝至隋代);除上述3個(gè)洞窟外,在中原內(nèi)地,同時(shí)雕繪這兩種本生故事的佛教造像和洞窟數(shù)量也很可觀,參見(jiàn)下表(表1)。
以保存本生故事壁畫最多的敦煌莫高窟為例,舍身飼虎本生和睒子本生單獨(dú)入畫的數(shù)量分別是6幅和8幅,且全部集中在北朝至隋代,同時(shí)繪有這兩種本生壁畫的洞窟達(dá)4個(gè),也就是說(shuō),在北朝至隋代的莫高窟中,舍身飼虎本生和睒子本生同時(shí)被繪出的頻率等于或高于它們單獨(dú)出現(xiàn)的頻率。在第417窟窟頂另外繪制了以慈悲救度為主題的流水長(zhǎng)者救魚(yú)本生,再無(wú)其他佛教故事表現(xiàn);第302窟故事畫內(nèi)容非常豐富,除睒子本生外,全部展現(xiàn)以舍身飼虎為代表的“內(nèi)財(cái)施”故事。筆者認(rèn)為,這并不是隨意的拼湊和巧合,類似舍身、施頭、剜眼、割肉這樣的行為,與以儒家文化為根基的中國(guó)傳統(tǒng)觀念格格不入,卻頻繁與蘊(yùn)含儒家精神的睒子本生同時(shí)表現(xiàn),這種情況也出現(xiàn)在北魏佛教造像上,其原因值得深思。endprint
表1所列洞窟與造像中,除這兩種本生故事外還有其他同類題材一起出現(xiàn),且在位置、風(fēng)格和表現(xiàn)形式上,無(wú)法簡(jiǎn)單判斷兩者之間的關(guān)系。但我們并不能因此忽視這兩種本生故事因內(nèi)涵和義理的特點(diǎn)而具備的共性與關(guān)聯(lián)以及由此產(chǎn)生的對(duì)于功德主或修造者的特殊意義。如寶頂山大佛灣第17窟(龕)大方便佛報(bào)恩經(jīng)變,以傳達(dá)佛教尊崇孝道精神、調(diào)和儒釋為主要意圖,在包括“因地為睒子行孝”的12組經(jīng)變圖中,亦出現(xiàn)了“因地修行舍身濟(jì)虎”。中國(guó)的孝文化發(fā)展至宋代,可謂已在意識(shí)形態(tài)和思想文化領(lǐng)域中堅(jiān)實(shí)扎根,被推崇至極,在如此大環(huán)境下,這兩種本生圖像又一次同時(shí)出現(xiàn),它們之間的關(guān)系,恐不能僅僅作為個(gè)案處理。為了進(jìn)一步說(shuō)明問(wèn)題,筆者以對(duì)應(yīng)組合關(guān)系最為明顯的麥積山第127窟、莫高窟第299、301窟為例,對(duì)這兩種本生圖像的組合進(jìn)行討論。
二 本生圖像組合原因探析
在儒家思想的影響下,孝道可謂中國(guó)社會(huì)最根本的道德基礎(chǔ),自強(qiáng)調(diào)出世的佛教傳入中國(guó)后,為調(diào)和其所提倡的修行標(biāo)準(zhǔn)與儒家傳統(tǒng)倫理之間的矛盾,采取了各種方法,睒子本生即是為此作出的調(diào)整和妥協(xié),這是學(xué)界長(zhǎng)期以來(lái)對(duì)睒子本生的定義,該觀點(diǎn)并無(wú)大謬,更準(zhǔn)確地說(shuō),中國(guó)漢地的睒子本生應(yīng)是大乘佛教孝親觀與儒家倫理思想相結(jié)合的產(chǎn)物。另一方面,以人本主義為根本精神的儒家文化對(duì)踐行孝道的標(biāo)準(zhǔn)無(wú)論如何也不會(huì)達(dá)到“舍身”的程度,《孝經(jīng)》即開(kāi)宗明義地宣揚(yáng):“身體發(fā)膚,受之父母,不敢毀傷,孝之始也?!盵4]舍身飼虎本生強(qiáng)調(diào)犧牲奉獻(xiàn)精神,薩埵不顧父母兄長(zhǎng)之留戀親情,將自己的肉身施于虎口,這與睒子本生所宣揚(yáng)的“孝親”精神實(shí)有沖突和矛盾。薩埵的行為怎能被遵從“百善孝為先”的中國(guó)人所理解和接受,并與睒子本生作為組合同時(shí)出現(xiàn)?這或許是佛教義理與儒家孝道相融合的又一力證。
(一)睒子本生與儒家倫理
在佛教與儒家傳統(tǒng)倫理觀念相調(diào)和的過(guò)程中,睒子本生發(fā)揮了不可小覷的作用。我們來(lái)提取漢譯佛經(jīng)中睒子本生突出的五點(diǎn)內(nèi)涵:(一)睒子下生為本來(lái)意欲入山修行的盲父母作子,二老因歡喜便留樂(lè)世間,睒子說(shuō)服父母,將家中財(cái)物施盡俱共入山,可謂誠(chéng)信守諾,無(wú)私布施。(二)睒子在山中長(zhǎng)年奉養(yǎng)盲父母,盡心盡力,無(wú)微不至,可謂大孝。(三)睒子與動(dòng)物們和睦相處,從未行傷害之舉,他身披鹿皮前往河邊汲水,是因?yàn)椴幌塍@擾飲水的麋鹿,這是仁愛(ài)之舉。(四)當(dāng)被國(guó)王誤射,即將命終之時(shí),睒子對(duì)奪取自己生命的人并不怨恨,只要求國(guó)王替自己繼續(xù)照顧無(wú)依無(wú)靠的盲父母,展現(xiàn)出忠君和孝道精神。(五)國(guó)王因誤射睒子而懊悔萬(wàn)分,他親自前往盲父母居所懺悔謝罪,并履行諾言,決心將二位老人供養(yǎng)終身,表達(dá)出誠(chéng)信和仁愛(ài)精神。此外,我們注意到很多北朝時(shí)期的睒子本生壁畫中,國(guó)王在向盲父母報(bào)告噩耗時(shí),往往呈跪姿。國(guó)王下跪是表示懺悔與禮節(jié),但卻與君權(quán)至上的觀念相違背。而在這里,國(guó)王以一位強(qiáng)勢(shì)統(tǒng)治者的恭敬之態(tài),表達(dá)了敬老愛(ài)民的仁善一面,在另一個(gè)層面上是符合中國(guó)國(guó)情的,同時(shí)平衡了君權(quán)與孝道的沖突面。儒家思想同樣提倡仁愛(ài),“仁”的基本含義就是“愛(ài)人”,以仁為本的孝道是儒家文化的核心,《論語(yǔ)·學(xué)而》曰“孝弟(悌)也者,其為仁之本與”[5],即孝是仁之根本??梢哉f(shuō),整個(gè)睒子故事完整體現(xiàn)了儒家所宣揚(yáng)的一切道德行為標(biāo)準(zhǔn),尤其于仁愛(ài)孝道思想更為突出。這應(yīng)是睒子本生在各類反映了孝親觀的佛教故事中流布最廣、出現(xiàn)最多的主要原因。如須阇提太子割肉濟(jì)父本生也同樣反映了孝道思想,但就故事內(nèi)容看,它缺少了睒子本生中那些與儒家思想更為貼切的東西。
睒子本生之成功,是由各方面原因使然。兩漢及魏晉是中國(guó)歷史上明確“以孝治天下”的時(shí)代,佛教又恰是此時(shí)傳入中國(guó)并試圖立足;中國(guó)傳統(tǒng)的孝觀念勢(shì)力強(qiáng)勁,不可移易,而佛教教義本身與孝道并無(wú)大的悖逆;睒子故事中透射的幾種精神均與儒家思想契合。在一個(gè)需要樹(shù)立典范的時(shí)代,佛教選擇了睒子本生,儒家接受了睒子本生,于是這一佛教故事便廣為傳布直至走進(jìn)千家萬(wàn)戶。
(二)修行與孝道的融合
比較舍身與孝親兩大類題材的常見(jiàn)本生故事,會(huì)發(fā)現(xiàn)其中的舍身飼虎本生就內(nèi)容而言,與睒子本生之間存在著微妙聯(lián)系:不少載有這兩種本生故事的經(jīng)典在敘述薩埵、睒子死后,都突出描述了父母抱著兒子的尸體哀號(hào)悶絕,仰天痛呼,這種情節(jié)的相似在其他本生故事中很罕見(jiàn),可見(jiàn)它們之間的故事內(nèi)涵有著共同之處,即舍身與孝道之外,父母對(duì)孩子的悲憫憐愛(ài)與不離不棄,又一次與中國(guó)人的傳統(tǒng)情感相符。
再進(jìn)一步分析佛經(jīng),睒子故事一開(kāi)始即強(qiáng)調(diào):“人有父母,不可不孝。道不可不學(xué),濟(jì)神離苦,后得無(wú)為,皆由慈孝、學(xué)道所致。”[6]與“孝”相比,“學(xué)道”以達(dá)“濟(jì)神離苦”才是最終目的,行孝只是一種手段而已。從佛教修行的動(dòng)機(jī)來(lái)看,濟(jì)神離苦不正是舍身所要達(dá)到的目的?薩埵為利益眾生而艱難修行、悟道,直至舍棄肉身;睒子行孝亦為修道得佛果,二者的終極目標(biāo)其實(shí)是一致的。佛教不但提倡入世的孝道,更提倡出世的大孝,即不僅父母在世時(shí)必須盡孝供養(yǎng),更須重視父母內(nèi)心的超脫,要?jiǎng)駥?dǎo)他們信奉佛法,行善修道,以資終成正果,解脫生死輪回。換言之,佛教為行孝設(shè)定了一個(gè)最終目的,就是要使父母修得正果,功德圓滿,認(rèn)為這才是行孝的本質(zhì)。睒子勸父母舍盡家財(cái),入山修道,便是突出了這一大孝。而在眾多表現(xiàn)“內(nèi)施財(cái)”的本生故事中,唯有舍身飼虎本生蘊(yùn)含此理念——二王子“贊嘆其弟功德”[7],國(guó)王王后及眾人為薩埵的遺骨起塔供養(yǎng),他們理解并尊重了兒子的行為,薩埵用生命換來(lái)其父母兄長(zhǎng)的悟道。另一記載該故事的《賢愚經(jīng)·摩訶薩埵以身施虎品》更是直接敘述了這種思想:
摩訶薩埵命終之后,生兜率天,即自生念:“我因何行來(lái)受此報(bào)?”天眼徹視,遍觀五趣,見(jiàn)前死尸,故在山間,父母悲悼,纏綿痛毒。憐其愚惑,啼泣過(guò)甚,或能于此喪失身命,我今當(dāng)往諫喻彼意。即從天下,住于空中,種種言辭,解諫父母。父母仰問(wèn):“汝是何神?愿見(jiàn)告示?!碧鞂?bào)曰:“我是王子摩訶薩埵,我由舍身濟(jì)虎餓乏,生兜率天。大王當(dāng)知:有法歸無(wú),生必有終,惡墮地獄,為善生天,生死常涂。今者何獨(dú)沒(méi)于憂愁煩惱之海,不自覺(jué)悟勤修眾善?”父母報(bào)言:“汝行大慈,矜及一切,舍我取終。吾心念汝,荒塞寸絕,我苦難計(jì),汝修大慈,那得如是?”于時(shí)天人復(fù)以種種妙善偈句報(bào)謝父母。父母于是小得惺悟,作七寶函,盛骨著中,葬埋畢訖,于上起塔。[8]endprint
雖然上文所舉舍身飼虎圖像的佛經(jīng)依據(jù)為《金光明經(jīng)·舍身品》,但其所暗含的精神實(shí)質(zhì)是與《賢愚經(jīng)》一致的——用舍身行為引導(dǎo)父母兄長(zhǎng)“惺悟”,理解因果報(bào)應(yīng)進(jìn)而信奉佛法,這是薩埵太子本生在反映犧牲奉獻(xiàn)精神之外,同樣欲表達(dá)的主題。我們?cè)谕愵}材的其他故事中,是感受不到這種思想內(nèi)涵的。
綜上所述,舍身飼虎本生和睒子本生在各自的內(nèi)容主線之外,有著共同的精神主旨——修正覺(jué)之佛果,行出世之大孝。換而言之,修行和孝悌——佛教與儒家兩大倫理基礎(chǔ)在這兩種本生故事中巧妙地融會(huì)貫通,交相輝映。它們之間表面的沖突和矛盾,又恰是其契合共融之處,這兩種故事所共同體現(xiàn)的思想內(nèi)涵,是任何其他題材的本生故事組合所不能比擬的。文中所舉石窟的設(shè)計(jì)者與創(chuàng)造者應(yīng)是熟讀佛經(jīng),深有體會(huì),選擇這兩類故事以組合形式表現(xiàn)出來(lái),用意頗深,值得尋味。
三 本生圖像組合與其他塑繪內(nèi)容的關(guān)系
這兩種本生故事除了以對(duì)應(yīng)組合關(guān)系出現(xiàn)外,與洞窟中其他題材內(nèi)容也互相關(guān)聯(lián),從而形成了整體單元的有機(jī)布局,反映出一定的佛教內(nèi)涵。
麥積山第127窟的設(shè)計(jì)者對(duì)窟內(nèi)壁畫題材的選擇與安排用意頗深:窟內(nèi)最顯著的正壁繪制涅槃經(jīng)變,下方為一佛二菩薩說(shuō)法圖,體現(xiàn)出佛陀涅槃的真諦;左壁繪制維摩詰經(jīng)變,作最常見(jiàn)的維摩、文殊對(duì)坐問(wèn)答圖,闡釋“不思議解脫法門”的修行之道;右壁繪制的西方凈土變則為虔誠(chéng)的信眾展示了一個(gè)徹底擺脫生死輪回、美妙至極的佛國(guó)世界;前壁上部的七佛照應(yīng)了涅槃?dòng)^;下部的地獄變以表達(dá)十善十惡為重點(diǎn),告誡修行者要行善積德,相信因果報(bào)應(yīng)輪回,同時(shí)與凈土變形成鮮明的對(duì)比,教化作用更加深刻;窟頂四披的舍身飼虎和睒子本生表示在通往涅槃和凈土之路上,必須具備布施、奉獻(xiàn)、忍辱和犧牲精神,同時(shí)融入了中國(guó)傳統(tǒng)儒家文化所倡導(dǎo)的忠君孝親思想;窟頂正中的帝釋天巡視圖?譹?訛再一次強(qiáng)調(diào)了行善擯惡思想。綜觀整體造像內(nèi)容,第127窟的主導(dǎo)宗旨是宣傳大乘佛教,突出“一切無(wú)量眾生皆有佛性”以及舍身修道與孝親思想,窟中每鋪壁畫的題材內(nèi)涵都與舍身飼虎或睒子本生有著佛教義理上的聯(lián)系。
涅槃是超脫生死的境界,薩埵慈悲矜愍,施舍肉身,證得佛果;睒子身死命終,無(wú)恨無(wú)怨,感動(dòng)帝釋而得重生,都與涅槃思想有相通之處。大乘的涅槃不只是追求個(gè)人的解脫,還重視眾生的解脫。菩薩以“自覺(jué)覺(jué)他”的行為作出榜樣并起到教化作用,隨著眾生的逐漸覺(jué)悟,轉(zhuǎn)污染為清凈,最后達(dá)到涅槃。不妨推測(cè),薩埵舍身的最終宏愿,便是成就世間眾生的涅槃凈土。而本生、涅槃和七佛圖像的組合,則強(qiáng)調(diào)了佛境和佛陀的延續(xù)不絕,永不滅度。
《維摩詰所說(shuō)經(jīng)·佛道品》中,文殊師利問(wèn)維摩詰怎樣才能通達(dá)佛道,維摩詰說(shuō):“行于非道,是為通達(dá)佛道?!盵9]具體而言,菩薩應(yīng)克服所處境地的各種污穢險(xiǎn)惡、惱瞋愚癡、慳貪恚亂,其中包括“舍內(nèi)外所有,不惜身命”[9]549,要勤修功德,通達(dá)智慧,度諸眾生,才能達(dá)到不生不死的涅槃境界。此外,《維摩詰所說(shuō)經(jīng)·不思議品》云:
迦葉!十方無(wú)量菩薩,或有人從乞手足耳鼻、頭目髓腦、血肉皮骨、聚落城邑、妻子奴婢、象馬車乘、金銀琉璃、車磲馬碯、珊瑚琥珀、真珠珂貝、衣服飲食,如此乞者,多是住不可思議解脫菩薩,以方便力,而往試之,令其堅(jiān)固。[9]547
這里同樣強(qiáng)調(diào)布施的重要性,包括對(duì)血肉皮骨的舍棄。在《維摩詰所說(shuō)經(jīng)·佛國(guó)品》中,寶積菩薩請(qǐng)釋迦牟尼說(shuō)諸菩薩凈土之行,佛祖言六波羅蜜之法(布施、持戒、忍辱、精進(jìn)、禪定和智慧)即菩薩凈土,其中布施的內(nèi)容包括身體,甚至生命??梢?jiàn),在維摩詰思想中,舍身是行菩薩行、現(xiàn)于涅槃的重要一環(huán)。以上所述,都在舍身飼虎本生中得到了體現(xiàn)和印證。
凈土是佛教描繪出的遠(yuǎn)離污穢和惡道、沒(méi)有痛苦、妙相莊嚴(yán)的極樂(lè)世界,也是佛、菩薩和弟子居住的地方,更是眾信徒們仰望和追求的理想目標(biāo)。十善、十惡講述因果報(bào)應(yīng),教化眾人行事要有善惡之分,善有善報(bào),惡有惡報(bào)。睒子本生強(qiáng)調(diào)孝道為善,“上下相教,奉修五戒,修行十善”[6]438;薩埵太子舍棄肉身于虎口,正是行大善之舉,從人善至一切眾生善。睒子至孝,父母悲痛哀號(hào),觸動(dòng)梵天,重獲生命;薩埵舍身,自己因此修成佛道,往生兜率天宮彌勒凈土,無(wú)論是死而復(fù)生還是往生凈土,都是睒子和薩埵追求向往的完美世界,與凈土變中描述的極樂(lè)佛國(guó)本質(zhì)上是相同的。
莫高窟第299窟和第301窟的洞窟形制和主要題材內(nèi)容非常相似,崖面位置相鄰,開(kāi)鑿年代應(yīng)比較接近,相互之間深受影響,除本生組合外,主要塑繪內(nèi)容有倚坐佛和千佛。莫高窟北朝時(shí)期的倚坐佛像中多數(shù)是彌勒佛,但也有釋迦佛,這兩窟中的主尊倚坐佛像應(yīng)為釋迦牟尼佛,因?yàn)榭唔斔L本生故事注重強(qiáng)調(diào)佛的過(guò)去,其所傳遞的是佛祖累世修行菩薩道而成正覺(jué)的精神,與釋迦佛有著內(nèi)在的傳承聯(lián)系。
千佛作為禪觀對(duì)象,與本生故事發(fā)揮著雷同的作用。北朝佛教在宗教行為上非常重視禪修,觀像、造像、禮拜、供養(yǎng)都是禪僧修行的重要實(shí)踐內(nèi)容。從廣義來(lái)看,修禪主要包括兩個(gè)方面:一為觀佛,要求禪僧認(rèn)真觀察佛的三十二相、八十種好,繼而滅絕一切塵世的雜念,進(jìn)入無(wú)限美好的佛國(guó)世界;二為不凈觀,與觀佛的美妙相反,為了對(duì)治眾生執(zhí)人身為凈的貪著妄念,認(rèn)為肉身是粗鄙的、污染的,是執(zhí)障,進(jìn)而無(wú)限將其丑化。《觀佛三昧海經(jīng)》卷7《觀四威儀品》言修禪還須觀本生故事:“爾時(shí)世尊,還攝神足,從石窟出,與諸比丘游履先世為菩薩時(shí),兩兒布施處,投身餓虎處,以頭布施處,剜身千燈處,挑目布施處,割肉代鴿處?!盵10]說(shuō)明刻畫舍身飼虎等本生故事,目的之一即是作為修禪觀像時(shí)的對(duì)象。同時(shí)還應(yīng)注意到,對(duì)應(yīng)不凈觀的理論,就舍身飼虎本生而言,肉身是修禪入定的執(zhí)礙,應(yīng)當(dāng)被翦滅、舍棄,將其交付虎口既拯救了苦海眾生,又完成了精神上的升華,于是作為一種轉(zhuǎn)識(shí)成智的標(biāo)志,與如千佛等其他禪觀對(duì)象一同出現(xiàn)?!督鸸饷鹘?jīng)·舍身品》在描述薩埵的內(nèi)心獨(dú)白時(shí)言:“若舍此身,即舍無(wú)量癰疽瘭疾百千怖畏,是身唯有大小便利,是身不堅(jiān),如水上沫,是身不凈,多諸蟲(chóng)戶,是身可惡,荕纏血涂,皮骨髓腦共相連持。如是觀察甚可患厭,是故我今應(yīng)當(dāng)舍離,以求寂滅無(wú)上涅槃,永離憂患無(wú)常變異……”[7]353此處表露了佛教對(duì)于世俗肉身的厭棄,與禪觀思想不謀而合。endprint
此外,第299窟西壁龕外下南、北兩側(cè)分別繪鹿頭梵志和婆藪仙,這種情況下,主尊多數(shù)應(yīng)是釋迦佛。又據(jù)張?jiān)窒壬挠^點(diǎn),鹿頭梵志和婆藪仙形象皆宣揚(yáng)佛法之偉大、萬(wàn)能和佛教的因果報(bào)應(yīng)之說(shuō),并與佛道之爭(zhēng)有關(guān)[11]。這與麥積山第127窟的十善十惡圖像有著異曲同工之妙。而佛道之爭(zhēng)更可作為第299窟開(kāi)鑿受北周武帝廢佛影響的佐證(后文將述)。
四 本生圖像組合與相關(guān)歷史背景
金維諾先生曾指出,麥積山第127窟“似是武都王元戊為母乙弗后建造之功德窟?!盵12]鄭炳林、沙武田二位先生通過(guò)對(duì)第127窟形制、造像、壁畫以及相關(guān)歷史背景的全面考察,進(jìn)一步推論其為西魏乙弗后之功德窟,而洞窟的主要主持營(yíng)建者是乙弗后之子、秦州刺史武都王元戊,洞窟內(nèi)的所有內(nèi)容有一個(gè)明顯的主題,就是對(duì)乙弗后之死的深切懷念[13]。目前并沒(méi)有確切材料能夠證明第127窟的功德主身份,筆者從本生故事組合的角度推斷,上述結(jié)論具有一定客觀合理性。
乙弗后是西魏文帝元寶炬的皇后,“性好節(jié)儉,蔬食故衣,珠玉羅綺絕于服玩。又仁恕不為嫉妒之心,帝益重之。生男女十二人,多早夭,唯太子及武都王戊存焉?!盵14]東、西魏分裂之初,原依附于北魏的柔然阿那瓌的勢(shì)力開(kāi)始強(qiáng)大起來(lái),為了增強(qiáng)各自的實(shí)力,“東、西魏競(jìng)結(jié)阿那瓌為婚好”[14]3264。西魏方面,文帝大統(tǒng)四年(538)二月,“以乙弗后為尼,使扶風(fēng)王孚迎頭兵女為后”[15],頭兵女郁久閭氏成為皇后,但仍心存嫉妒,乙弗后被徙居秦州,“依子秦州刺史武都王?!盵14]506乙弗后的離去令文帝懷念不已,甚至有“追還之意”,柔然公主或許對(duì)此有所察覺(jué),于是“[阿那瓌]后遂率眾渡河,以廢后為言,文帝不得已,遂敕廢后自殺。”[14]3264乙弗后是西魏政權(quán)討好柔然而獻(xiàn)出生命的政治犧牲品,窟內(nèi)的舍身飼虎和睒子本生的組合,其功能即為凸顯乙弗后的“舍身”精神和表達(dá)武都王作為兒子對(duì)母后深切的孝親與懷念之情。
薩埵太子本生壁畫的繪制寓意十分明確,乙弗后之死帶有濃烈的悲劇色彩,無(wú)奈,卻又意義重大。中國(guó)封建社會(huì)的女子大多數(shù)情況下都作為男人的依附,罕有所謂的人生價(jià)值,皇室女子更要時(shí)刻準(zhǔn)備為政治、權(quán)力、戰(zhàn)爭(zhēng)等等一系列因素奉獻(xiàn)婚姻、幸福乃至生命。敕命乙弗后自殺之前,文帝說(shuō):“豈有百萬(wàn)之眾為一女子舉也?雖然,致此物論,朕亦何顏以見(jiàn)將帥邪!”[14]507顯然,一個(gè)女人的生命能夠避免一場(chǎng)殘酷戰(zhàn)爭(zhēng),能夠挽回百萬(wàn)性命,豈不值焉?乙弗后奉敕,“揮淚謂寵曰:‘愿至尊享千萬(wàn)歲,天下康寧,死無(wú)恨也?!盵14]507何其悲壯!乙弗后卒時(shí)年僅31歲,以其之死比喻“舍身”精神,毫不為過(guò)。而祈盼母后如薩埵般得成佛果,往生凈土,也是作為兒子的武都王虔誠(chéng)的心愿。睒子本生,突出表現(xiàn)的是洞窟的實(shí)際出資者武都王個(gè)人的功德,即強(qiáng)調(diào)一個(gè)“孝”字。乙弗后臨死前,“因命武都王前,與之決。遺語(yǔ)皇太子,辭皆凄愴,因慟哭久之。侍御咸垂涕失聲,莫能仰視?!盵14]507生死決別之際,深厚的母子之情令人慟容,悲傷至極。武都王借這樣一鋪壁畫,表達(dá)了對(duì)母后的孝敬與懷念。這幅睒子本生空間面積很大,但卻沒(méi)有繪出睒子復(fù)活與盲父母復(fù)明這樣重要的情節(jié),有可能是武都王用另一種方式表達(dá)對(duì)父皇逼殺母后的憤恨不平。面對(duì)母親之死,武都王在悲慟之余仍懷有虔誠(chéng)的愿望:希冀母親通過(guò)舍身行為成就功德圓滿,“修正覺(jué)之佛果,行出世之大孝”在第127窟內(nèi)得到了淋漓盡致的詮釋。
將該窟放置大環(huán)境之下,西魏時(shí)期統(tǒng)治階級(jí)是非常重視孝道思想的,大統(tǒng)年間西魏重臣蘇綽草擬并頒布的六條詔書中,首先即強(qiáng)調(diào)“先治心,敦教化”,稱“教之以孝悌,使民慈愛(ài);教之以仁順,使民和睦;教之以禮義,使民敬讓。慈愛(ài)則不遺其親,和睦則無(wú)怨于人,禮讓則不競(jìng)于物。三者既備,則王道成矣。此之謂教也。先王之以所以移風(fēng)易俗,還淳反素,垂拱而治天下以至太平者,莫不由此。此之謂要道也。”[16]要求各級(jí)官員要親自實(shí)踐仁義、孝悌、忠信、禮讓等美德。當(dāng)時(shí)六條詔書的主要制定者蘇威(蘇綽的弟弟)曾上疏隋文帝言“唯讀《孝經(jīng)》一卷,足可立身治國(guó),何用多為!”[17]可見(jiàn)當(dāng)時(shí)西魏的關(guān)中世家大族對(duì)孝道教育非常重視。這樣的風(fēng)氣自然會(huì)在當(dāng)時(shí)社會(huì)上層王室貴族開(kāi)鑿的石窟中有所反映。
根據(jù)《敦煌莫高窟北朝洞窟的分期》,第299和第301窟都屬于第四期洞窟,時(shí)代始于西魏大統(tǒng)十一年(545),下迄隋初開(kāi)皇四、五年(585—586)之前[18]。李崇峰先生將這兩個(gè)洞窟的開(kāi)鑿年代比定為北周武帝病死,宣帝宇文赟繼位之后,大約為578—584年左右[19]。筆者推測(cè),第299窟和第301窟應(yīng)建于北周武帝廢佛之后不久。根據(jù)《集神州三寶感通錄》的記載,周武帝廢佛的詔令也曾推行到瓜沙地區(qū)[20]。這兩窟中僅有的兩幅本生故事壁畫——舍身飼虎和睒子本生,應(yīng)與廢佛帶來(lái)的影響有關(guān),為說(shuō)明問(wèn)題,茲錄《佛祖統(tǒng)紀(jì)》的相關(guān)記載如下:
[建德]二年(574)二月,集百僚僧道論三教先后,以儒為先,道次之,釋居后。……帝集僧道宣旨曰:“六經(jīng)儒教于世為宜,真佛無(wú)像空崇塔廟,愚人信順徒竭珍財(cái),凡是經(jīng)像宜從除毀。父母恩重,沙門不敬,斯為悖逆之甚,國(guó)法豈容?并令反俗用崇孝養(yǎng)?!薄晡逶?,帝欲偏廢釋教?!魅障略t,并罷釋道二教,悉毀經(jīng)像,沙門道士并令還俗。時(shí)國(guó)境僧道反服者二百余萬(wàn)。六月詔釋道有名德者,別立通道觀,置學(xué)士百二十員,著衣冠笏履,以彥琮等為學(xué)士。沙門道安有宿望,欲官之,安以死拒,號(hào)慟不食而終(前曾作《二教論》)。法師靜藹聞詔下,詣闕奉表求見(jiàn),帝引對(duì),極陳毀教報(bào)應(yīng)之事,帝改容謝遣之,遂遁入終南山,號(hào)泣七日,坐磐石,引刀自條其肉,掛腸胃于松枝,捧心而卒,白乳旁流,凝于石上,聞?wù)吣涣魈?。[21]
周武帝廢佛,除了經(jīng)濟(jì)軍事原因之外,重儒尊道也是一個(gè)重要方面,佛教的不事君親、祖先、家庭等,與儒家理念相矛盾,而廢佛期間,抨擊佛教最主要的一個(gè)方面即是佛教徒出家后不侍奉父母。睒子本生作為反映“孝親”思想的代表故事畫,被繪制在這一時(shí)期的洞窟中,正是佛教徒利用自己的陣地向儒家傳統(tǒng)文化靠攏并取得皇帝支持,以回應(yīng)對(duì)佛教的反對(duì)和抨擊。宣帝興佛之后,佛教重新開(kāi)始隆盛,終隋一代不衰,儒釋二教既有沖突亦相融合,佛教徒們始終積極向儒家思想靠攏,睒子本生的流行是符合當(dāng)時(shí)歷史現(xiàn)實(shí)的。偏廢釋教的過(guò)程中,不乏高僧大德?lián)砜範(fàn)?,更有如道安、靜藹等采取極端行為者,他們?yōu)榉鸱ǐI(xiàn)身之精神與“舍身”而修成正果如出一轍。舍身飼虎本生中薩埵太子肉身雖然滅度,但法身存在,其內(nèi)涵除表達(dá)佛教信徒對(duì)沙汰釋教的惋惜,“舍身”僧人的崇敬,亦暗示佛境的輪回不滅。endprint
五 結(jié) 論
舍身飼虎本生和睒子本生以組合對(duì)應(yīng)的形式出現(xiàn),反映出佛教“修行”和儒家“孝悌”思想的結(jié)合,在與洞窟內(nèi)其他題材相互照應(yīng)的同時(shí),也具有更深層次的歷史背景和傳統(tǒng)文化內(nèi)涵。在進(jìn)一步判斷麥積山第127窟的建造者和功德主時(shí),這兩種思想的結(jié)合更得到彰顯:武都王借洞窟壁畫欽贊母親的修行舍身之舉,在他的眼中,乙弗后已經(jīng)修成佛果。同時(shí),對(duì)于一個(gè)信佛者來(lái)說(shuō),使父母證得佛果是大孝,縱然武都王對(duì)母親的離世悲傷又憤懣,但在內(nèi)心深處還是無(wú)奈接受這樣的現(xiàn)實(shí),并用“修正覺(jué)之佛果,行出世之大孝”的心理暗示來(lái)安慰自己,祭奠母親在天之靈。
李崇峰先生認(rèn)為,莫高窟主題故事畫移至窟頂,可能是受麥積山的影響才出現(xiàn)的,而有些故事畫的題材,可能也與麥積山石窟壁畫有某種不可分割之淵源關(guān)系,以第127窟睒子本生為例,其與莫高窟北朝晚期的睒子本生有許多相同之處[19]69。麥積山第127窟的修建很可能影響到之后的莫高窟第299和第301窟,雖不能就現(xiàn)有資料推測(cè)后者的功德主或供養(yǎng)人身份,但在北周提倡孝道的大環(huán)境下,我們完全有理由相信,這些石窟的開(kāi)鑿者有著與武都王相似的初衷。在佛教思想和儒家倫理不斷沖突斗爭(zhēng)、融合并蓄的過(guò)程中,一些佛教信徒領(lǐng)悟到了舍身飼虎本生和睒子本生特有的內(nèi)涵,將它們以組合的形式展現(xiàn)出來(lái),傳達(dá)更深層次的“孝行”理念,這可謂是來(lái)自異域的佛教“孝”觀和中國(guó)傳統(tǒng)儒家倫理“孝道”相互吸收、融合的典型范例。
參考文獻(xiàn):
[1]李靜杰.敦煌莫高窟北朝隋代洞窟圖像構(gòu)成試論[C]//云岡石窟研究院.2005年云岡國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集·研究卷.北京:文物出版社,2006:389.
[2]高海燕.中國(guó)漢傳佛教藝術(shù)中的舍身飼虎本生研究述評(píng)[J].敦煌學(xué)輯刊,2014(1):170-180.
[3]高海燕.中國(guó)漢傳佛教藝術(shù)中的睒子本生研究述評(píng)[M]//郝春文.2014敦煌學(xué)國(guó)際聯(lián)絡(luò)委員會(huì)通訊.上海:上海古籍出版社,2014:226-235.
[4]胡平生.孝經(jīng)譯注[M].北京:中華書局,1996:49.
[5]楊樹(shù)達(dá).論語(yǔ)疏證[M].上海:上海古籍出版社,2006:3.
[6]失譯.佛說(shuō)菩薩睒子經(jīng)[M]//大正新修大藏經(jīng):第3冊(cè).臺(tái)北:新文豐出版公司,1983:438.
[7]曇無(wú)讖.金光明經(jīng)[M]//大正新修大藏經(jīng):第16冊(cè).臺(tái)北:新文豐出版公司,1983:355.
[8]慧覺(jué),等.賢愚經(jīng)[M]//大正新修大藏經(jīng):第4冊(cè).臺(tái)北:新文豐出版公司,1983:352.
[9]鳩摩羅什.維摩詰所說(shuō)經(jīng)[M]//大正新修大藏經(jīng):第14冊(cè).臺(tái)北:新文豐出版公司,1983:549.
[10]佛陀跋陀羅.佛說(shuō)觀佛三昧海經(jīng)[M]//大正新修大藏經(jīng):第15冊(cè).臺(tái)北:新文豐出版公司,1983:681.
[11]張?jiān)?莫高窟北朝窟中的婆藪仙和鹿頭梵志形象再識(shí)[J].敦煌研究,2002(2):73-74.
[12]金維諾.麥積山石窟的興建及其藝術(shù)成就[M]//天水麥積山石窟藝術(shù)研究所.中國(guó)石窟·天水麥積山.北京:文物出版社,東京:平凡社,1998:173.
[13]鄭炳林,沙武田.麥積山與乙弗后有關(guān)之洞窟[C]//蘭州大學(xué)敦煌學(xué)研究所,麥積山石窟藝術(shù)研究所.麥積山石窟藝術(shù)文化論文集(上).蘭州:蘭州大學(xué)出版社,2004:27-46.
[14]李延壽.北史[M].北京:中華書局,1974:506.
[15]司馬光.資治通鑒[M].胡三省,音注.北京:中華書局,1956:4892.
[16]令狐德棻,等.周書[M].北京:中華書局,1971:384.
[17]魏徵,等.隋書[M].北京:中華書局,1973:1710.
[18]樊錦詩(shī),馬世長(zhǎng),關(guān)友惠.敦煌莫高窟北朝洞窟的分期[M]∥敦煌文物研究所.中國(guó)石窟·敦煌石窟第一卷.
北京:文物出版社,東京:平凡社,1981:194-197.
[19]李崇峰.敦煌莫高窟北朝晚期洞窟的分期與研究[C]//敦煌研究院.敦煌研究文集·敦煌石窟考古篇.蘭州:甘肅民族出版社,2000:65.
[20]道宣.集神州三寶感通錄[M]//大正新修大藏經(jīng):第52冊(cè).臺(tái)北:新文豐出版公司,1983:407.
[21]志磐.佛祖統(tǒng)紀(jì)[M]//大正新修大藏經(jīng):第49冊(cè).臺(tái)北:新文豐出版公司,1983:358.endprint