中華中醫(yī)藥學(xué)會(huì)脾胃病分會(huì)
防治指南
非酒精性脂肪性肝病中醫(yī)診療專家共識(shí)意見(2017)
中華中醫(yī)藥學(xué)會(huì)脾胃病分會(huì)
非酒精性脂肪性肝病; 中醫(yī)治法; 共識(shí)
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)是一種與胰島素抵抗和遺傳易感密切相關(guān)的代謝應(yīng)激性肝損傷,包括非酒精性單純性脂肪肝、非酒精性脂肪性肝炎及其相關(guān)肝硬化。本病是臨床常見病和多發(fā)病,其發(fā)病率及檢出率逐年增加,據(jù)文獻(xiàn)[1]報(bào)道,普通成人NAFLD患病率達(dá)20%~33%。中華中醫(yī)藥學(xué)會(huì)脾胃病分會(huì)已于2009年制訂了《非酒精性脂肪性肝病中醫(yī)診療共識(shí)意見》[2]。近年來,中醫(yī)藥在辨證治療、證候規(guī)律研究等諸多方面取得了顯著進(jìn)展,有必要對(duì)中醫(yī)診療共識(shí)意見進(jìn)行更新,以滿足臨床診治的需要。
中華中醫(yī)藥學(xué)會(huì)脾胃病分會(huì)于2014年8月在合肥牽頭成立了《非酒精性脂肪性肝病中醫(yī)診療專家共識(shí)意見》起草小組。小組成員依據(jù)循證醫(yī)學(xué)的原理,廣泛搜集循證資料,并先后組織國內(nèi)脾胃病專家就NAFLD的證候分類、辨證治療、診治流程、療效標(biāo)準(zhǔn)等一系列關(guān)鍵問題進(jìn)行總結(jié)討論,形成本共識(shí)意見初稿,之后按照國際通行的德爾斐法進(jìn)行了3輪投票。2015年9月在重慶進(jìn)行了第一次投票,并根據(jù)專家意見,專家組對(duì)本共識(shí)意見進(jìn)行了修改。2015年12月,在北京進(jìn)行了第二次投票。2016年6月,中華中醫(yī)藥學(xué)會(huì)脾胃病分會(huì)在廈門召開核心專家審稿會(huì),來自全國各地的20余名脾胃病知名專家對(duì)本共識(shí)意見(草案)進(jìn)行了第三次投票,并進(jìn)行了討論和修改。2016年7月,在哈爾濱第28屆全國脾胃病學(xué)術(shù)會(huì)議上專家再次進(jìn)行了討論、修改和審定,并于2016年9月在北京召開了本共識(shí)的最后專家定稿會(huì)議,完成了本共識(shí)意見的制訂[表決選擇:(1)完全同意;(2) 同意,但有一定保留;(3) 同意,但有較大保留;(4) 不同意,但有保留;(5) 完全不同意。如果>2/3的人數(shù)選擇(1),或>85%的人數(shù)選擇(1)+(2),則作為條款通過]?,F(xiàn)將全文公布如下,供國內(nèi)外同道參考,并冀在應(yīng)用中不斷完善。
1.1 病名 本病是現(xiàn)代醫(yī)學(xué)針對(duì)該病病因、病位及病理改變綜合定義而命名。中醫(yī)學(xué)多從癥狀、病因病機(jī)等方面命名,將其歸屬于“脅痛” “痞滿” “肝脹” “肝痞” “肝癖” “肝著” “積聚” “痰證” “痰濁” “濕阻” “瘀證” “肥氣” “積證”等范疇[3-6]。“十一五”國家中醫(yī)藥管理局中醫(yī)肝病協(xié)作組將NAFLD 的中醫(yī)病名確定為“肝癖”。2009年發(fā)布的《非酒精性脂肪性肝病中醫(yī)診療共識(shí)意見》[2]將NAFLD的病名定為“肝癖” “脅痛” “積聚”。
1.2 西醫(yī)診斷 該病的明確診斷應(yīng)建立在患者臨床表現(xiàn)、血液檢查、相關(guān)影像學(xué)檢查、病理組織學(xué)改變及排除酒精性脂肪肝及其他特定肝病的基礎(chǔ)上?;颊呖沙霈F(xiàn)全身乏力、肝區(qū)隱痛、右上腹不適或脹滿感、食欲減退、惡心等非特異性癥狀。肝腫大是NAFLD常見的體征,其次是脾腫大,少數(shù)患者可有輕度黃疸。
肝組織學(xué)檢查(簡稱肝活檢)是目前本病診斷及分類鑒別最可靠手段,可準(zhǔn)確判斷肝組織脂肪貯積、炎癥和纖維化程度[7]。影像學(xué)檢查是目前診斷本病常用的檢查方法,其中腹部B超已作為擬診脂肪肝的首選方法,腹部B超檢查可大致判斷肝內(nèi)脂肪浸潤的有無及其在肝內(nèi)的分布類型,但腹部B超檢查對(duì)肝內(nèi)脂肪浸潤程度的判斷仍不夠精確,并且對(duì)肝臟內(nèi)炎癥和纖維化的識(shí)別能力極差。其中彌漫性脂肪肝在腹部B超圖像上有獨(dú)特表現(xiàn),常規(guī)腹部B超可檢出肝脂肪含量達(dá)30%以上的脂肪肝;而且肝脂肪含量達(dá)50%以上的脂肪肝,超聲診斷的敏感性可達(dá)90%[8]。肝臟脂肪含量測定Fibroscan可對(duì)肝臟脂肪含量及硬度進(jìn)行測量,以受控衰減參數(shù)(controlled attenuation parameter, CAP)值為參考,正常肝臟:CAP<238對(duì)應(yīng)脂肪含量≤10%;輕度脂肪肝:238≤CAP<259對(duì)應(yīng)脂肪含量11%~33%;中度脂肪肝:259≤CAP<292對(duì)應(yīng)脂肪含量34%~66%;重度脂肪肝:CAP≥ 292對(duì)應(yīng)脂肪含量≥67%[9]。CT腹部平掃對(duì)脂肪肝的診斷有很高的敏感性,局灶性脂肪肝有其特征性CT表現(xiàn),根據(jù)肝脾CT比值可評(píng)估藥物防治脂肪肝的效果[10]。MRI是診斷脂肪肝最準(zhǔn)確的影像學(xué)方法,其診斷脂肪肝的準(zhǔn)確性優(yōu)于B超和CT,可檢測出肝細(xì)胞脂肪變性達(dá)3%以上的病變。質(zhì)子磁共振波譜(magnetic resonance spectroscopy, MRS)可通過直接測定肝細(xì)胞甘油三酯中的質(zhì)子信號(hào)而診斷脂肪肝。但MRI和MRS費(fèi)用昂貴,不宜作為脂肪肝的常規(guī)診斷方法,主要用于脂肪肝的研究[11]。另外,血液實(shí)驗(yàn)室檢查對(duì)于判斷脂肪肝的病因、可能的病理階段及其預(yù)后有一定的參考價(jià)值,包括肝功能、血脂、血糖、血清纖維化指標(biāo)等。此外,身高、體質(zhì)量、腰圍、臀圍、BMI、腰臀比(WHR=腰圍/臀圍)也可用于本病的評(píng)估。
2010年中華醫(yī)學(xué)會(huì)肝臟病學(xué)分會(huì)脂肪肝和酒精性肝病學(xué)組修訂的《非酒精性脂肪性肝病診療指南》[12]規(guī)定了NAFLD的臨床診斷標(biāo)準(zhǔn),明確NAFLD診斷需符合以下3項(xiàng):(1)無飲酒史或飲酒折合乙醇量男性<140 g/周,女性<70 g/周;(2)除外病毒性肝炎、藥物性肝病、全胃腸外營養(yǎng)、肝豆?fàn)詈俗冃?、自身免疫性肝病等可?dǎo)致脂肪肝的特定疾??;(3) 肝活檢組織學(xué)改變符合脂肪性肝病的病理學(xué)診斷標(biāo)準(zhǔn)。鑒于肝組織學(xué)診斷難以獲得,NAFLD可定義為:(1) 肝臟影像學(xué)的表現(xiàn)符合彌漫性脂肪肝的診斷標(biāo)準(zhǔn)且無其他原因可供解釋;(2)有代謝綜合征相關(guān)組分的患者出現(xiàn)不明原因的血清ALT和(或)AST、GGT持續(xù)增高半年以上,減肥和改善胰島素抵抗后,異常酶譜和影像學(xué)脂肪肝改善甚至恢復(fù)正常者可明確NAFLD的診斷。
2.1 病因 飲食不節(jié)、勞逸失度、情志失調(diào)、久病體虛、稟賦不足是本病的主要發(fā)病誘因。
2.2 病位 本病病位在肝,涉及脾、腎等臟腑。
2.3 病機(jī)
2.3.1 肝體用失調(diào)、脾腎虧虛為主要特點(diǎn)[13]肝的生理特點(diǎn)為“體陰而用陽”。在病理情況下,肝體受損,肝用無能,則無法疏泄調(diào)達(dá),使痰濁、血瘀等病理產(chǎn)物產(chǎn)生,進(jìn)而發(fā)展為濁毒之邪內(nèi)蘊(yùn),損害肝體,形成惡性循環(huán)。脾腎虧虛,脾虛運(yùn)化無力,腎虛氣化不利,而致水濕停聚,進(jìn)而生痰,痰濕內(nèi)蘊(yùn),繼而生熱化瘀,而致痰、熱、瘀、濁、濕糾結(jié),繼而傷肝。
2.3.2 痰、濕、濁、瘀、熱為主要病理因素 飲食中的飲屬于人體中的正常津液,在人體之內(nèi)化生、轉(zhuǎn)運(yùn)、輸布全憑脾胃功能的正常運(yùn)行,如果本身脾胃虛弱,或攝入過多,脾胃不能正常運(yùn)行,其精微物質(zhì)輸布異常,反化為水濕、痰飲,久為濁邪,再而成瘀生熱。此外,飲食中的食為精微物質(zhì),如果不能很好通過脾胃運(yùn)化,則成為濁邪,日久生熱生瘀。各種原因產(chǎn)生的痰、濕、濁、瘀、熱蘊(yùn)結(jié)肝體,導(dǎo)致本病的發(fā)生。
2.4 病機(jī)轉(zhuǎn)化 本病隨著病情演變,可出現(xiàn)虛實(shí)、氣血的病機(jī)轉(zhuǎn)化。脾氣虛弱,脾失健運(yùn),易為飲食所傷,釀生濕熱之邪,由虛轉(zhuǎn)實(shí);而濕邪內(nèi)蘊(yùn),情志不暢,或勞逸失度,損傷脾胃,則由實(shí)轉(zhuǎn)虛,虛中夾實(shí)。病變初起者,以氣機(jī)不暢為主,疾病多在氣分;隨著疾病的進(jìn)展,脾虛則濕濁內(nèi)停;濕邪日久,郁而化熱,而出現(xiàn)濕熱內(nèi)蘊(yùn);久病及腎,氣化失司,痰濁不化,痰濁內(nèi)結(jié),阻滯氣機(jī),氣滯血瘀,瘀血內(nèi)停,阻滯脈絡(luò),痰瘀互結(jié)于肝臟,病入血分;脾虛失運(yùn)、腎失氣化、肝失疏泄,多重病理因素相互搏結(jié),最終導(dǎo)致本病的發(fā)生。
3.1 濕濁內(nèi)停證 主癥:右脅肋脹滿。次癥:(1)形體肥胖;(2)周身困重;(3)倦??;(4)胸脘痞悶;(5)頭暈;(6)惡心。舌脈:舌淡紅,苔白膩;脈弦滑。
3.2 肝郁脾虛證 主癥:右脅肋脹滿或走竄作痛,每因煩惱郁怒誘發(fā)。次癥:(1)腹脹;(2)便溏;(3)腹痛欲瀉;(4)乏力;(5)胸悶;(6)善太息。 舌脈:舌淡邊有齒痕,苔薄白或膩;脈弦或弦細(xì)。
3.3 濕熱蘊(yùn)結(jié)證 主癥:右脅肋脹痛。次癥:(1)惡心;(2)嘔吐;(3)黃疸;(4)胸脘痞滿;(5)周身困重;(6)納呆。舌脈:舌質(zhì)紅,苔黃膩;脈濡數(shù)或滑數(shù)。
3.4 痰瘀互結(jié)證 主癥:右脅下痞塊或右脅肋刺痛。次癥:(1)納呆;(2)胸脘痞悶;(3)面色晦暗。舌脈:舌淡暗有瘀斑,苔膩;脈弦滑或澀。
3.5 脾腎兩虛證 主癥:右脅下隱痛。次癥:(1)乏力;(2)腰膝酸軟;(3)夜尿頻多;(4)大便溏瀉。舌脈:舌淡,苔白;脈沉弱。
證候診斷:主癥1項(xiàng)+次癥2 項(xiàng),參考舌脈,即可診斷。
4.1 治療目標(biāo) 緩解病情,防止病情進(jìn)展,提高生活質(zhì)量;減少并發(fā)癥的發(fā)生。
4.2 治療原則 中醫(yī)治療應(yīng)當(dāng)分期論治,疾病初期的治療方法主要為疏肝理氣、健脾和胃;中后期的治療方法主要為健脾益腎、化瘀散結(jié),佐以清熱化濕。重癥患者應(yīng)采取中西醫(yī)結(jié)合治療。
4.3 辨證論治
4.3.1 濕濁內(nèi)停證 治法:祛濕化濁。主方:胃苓湯(《丹溪心法》)。藥物:蒼術(shù)、陳皮、厚樸、甘草、澤瀉、豬苓、赤茯苓、白術(shù)、肉桂。加減:形體肥胖,周身困重等濕濁明顯者,加絞股藍(lán)、焦山楂;胸脘痞悶者,加藿香、佩蘭。
4.3.2 肝郁脾虛證 治法:疏肝健脾。主方:逍遙散(《太平惠民和劑局方》)。藥物:當(dāng)歸、白芍、柴胡、茯苓、白術(shù)、炙甘草、生姜、薄荷。加減:腹脹明顯者,加枳殼、大腹皮;乏力氣短者,加黃芪、黨參。
4.3.3 濕熱蘊(yùn)結(jié)證 治法:清熱化濕。主方:三仁湯(《溫病條辨》)合茵陳五苓散(《金匱要略》)。藥物:杏仁、滑石、通草、白蔻仁、竹葉、厚樸、薏苡仁、半夏、茵陳、茯苓、澤瀉、豬苓、桂枝、白術(shù)。加減:惡心嘔吐明顯者,加枳實(shí)、姜半夏、竹茹;黃疸明顯者,加虎杖等;胸脘痞滿、周身困重等濕邪較重者,加車前草、通草、蒼術(shù)。
4.3.4 痰瘀互結(jié)證 治法:活血化瘀,祛痰散結(jié)。主方:膈下逐瘀湯(《醫(yī)林改錯(cuò)》)合二陳湯(《太平惠民和劑局方》)。藥物:桃仁、牡丹皮、赤芍、烏藥、延胡索、炙甘草、川芎、當(dāng)歸、五靈脂、紅花、枳殼、香附、陳皮、半夏,茯苓、烏梅、生姜。加減:右脅肋刺痛者,加川楝子;面色晦暗等瘀血明顯者,加莪術(shù)、郁金。
4.3.5 脾腎兩虛證 治法:補(bǔ)益脾腎。主方:四君子湯(《太平惠民和劑局方》)合金匱腎氣丸(《金匱要略》)。藥物:人參、茯苓、白術(shù)、炙甘草、熟地黃、山茱萸、山藥、茯苓、澤瀉、牡丹皮。加減:腰膝酸軟、頭暈乏力者,加黃芪、續(xù)斷、杜仲;畏寒肢冷者,加附子、肉桂;夜尿頻多者,加金櫻子、海螵蛸;大便溏泄者,加炒扁豆、炒薏苡仁。
4.4 常用中成藥
4.4.1 當(dāng)飛利肝寧膠囊 清利濕熱,益肝退黃。用于非酒精性單純性脂肪肝濕熱內(nèi)蘊(yùn)證。
4.4.2 化滯柔肝顆粒 清熱利濕,化濁解毒,祛瘀柔肝。用于非酒精性單純性脂肪肝濕熱中阻證。
4.4.3 殼脂膠囊 消化濕濁,活血散結(jié),補(bǔ)益肝腎。用于非酒精性脂肪肝濕濁內(nèi)蘊(yùn)、氣滯血瘀或兼有肝腎不足郁熱證。
4.4.4 血脂康膠囊(片) 化濁降脂,活血化瘀,健脾消食。用于痰阻血瘀所致的高脂血癥。
4.4.5 逍遙丸(顆粒) 疏肝健脾,養(yǎng)血調(diào)經(jīng)。用于肝郁脾虛證。
4.4.6 護(hù)肝片 疏肝理氣,健脾消食,降低轉(zhuǎn)氨酶。用于慢性肝炎及早期肝硬化治療。
4.4.7 絞股藍(lán)總苷片 養(yǎng)心健脾,益氣和血,除痰化瘀,降血脂。用于心脾氣虛、痰阻血瘀證。
4.4.8 茵梔黃顆粒(口服液) 清熱解毒,利濕退黃。用于濕熱內(nèi)蘊(yùn)證急性、慢性肝炎所致ALT升高。
4.4.9 水飛薊賓膠囊 清熱利濕,疏肝利膽。用于急慢性肝炎、脂肪肝患者肝功能異常的恢復(fù)。
4.4.10 復(fù)方益肝靈 益肝滋腎,解毒祛濕。用于肝腎陰虛,濕毒未清證慢性肝炎氨基轉(zhuǎn)移酶升高者。
4.5 針刺治療 取豐隆、足三里、三陰交、陽陵泉、內(nèi)關(guān)、 肝俞、足三里、豐隆、關(guān)元、合谷、腎俞,以1.5寸毫針刺入。穴位加減:肝郁氣滯者,加太沖、行間,用瀉法;痰濕困脾者,加公孫、商丘,用瀉法;瘀血內(nèi)阻者,加血海、地機(jī),用瀉法;肝腎兩虛者,加太溪、照海、復(fù)溜,用補(bǔ)法。每次留針30 min,每周3次,治療3~6個(gè)月。
4.6 診療流程圖 NAFLD診療流程圖具體見圖1。
5.1 癥狀療效評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)
5.1.1 主要單項(xiàng)癥狀評(píng)價(jià) 主要癥狀指右脅脹滿,右脅疼痛,神疲乏力。主要癥狀分級(jí)評(píng)分:0級(jí):沒有癥狀,計(jì)0分;Ⅰ級(jí):癥狀輕微,不影響日常生活,計(jì)1分;Ⅱ級(jí):癥狀中等,部分影響日常生活,計(jì)2分;Ⅲ級(jí):癥狀嚴(yán)重,影響到日常生活,難以堅(jiān)持工作,計(jì)3分。評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn):(1)臨床痊愈:原有癥狀消失;(2)顯效:原有癥狀改善2級(jí)者;(3)有效:原有癥狀改善1級(jí)者;(4)無效:原有癥狀無改善或原癥狀加重。
圖1 非酒精性脂肪性肝病診療流程圖
5.1.2 主要癥狀綜合療效評(píng)定標(biāo)準(zhǔn) 癥狀改善百分率=[(治療前總積分-治療后總積分)/治療前總積分]×100%。痊愈:癥狀消失;顯效:癥狀改善百分率≥70%;有效:30%≤癥狀改善百分率<70%;無效:癥狀改善百分率<30%。
5.2 證候療效評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn) 療效指數(shù)=[(治療前積分-治療后積分)/治療前積分]×100%,分為臨床痊愈、顯效、有效、無效共4級(jí)。(1)臨床痊愈:主要癥狀、體征消失或基本消失,療效指數(shù)≥95 %;(2)顯效:主要癥狀、體征明顯改善,70%≤療效指數(shù)<95 %;(3)有效:主要癥狀、體征明顯好轉(zhuǎn),30%≤療效指數(shù)<70%;(4)無效:主要癥狀,體征無明顯改善,甚或加重,療效指數(shù)<30%。
5.3 實(shí)驗(yàn)室指標(biāo)療效評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn) (1)臨床痊愈:ALT及血脂各項(xiàng)指標(biāo)恢復(fù)正常;(2)顯效:ALT指標(biāo)下降>50%,血脂改善達(dá)到以下任何一項(xiàng):總膽固醇(TC)下降≥20%,甘油三酯(TG)下降≥40%,高密度脂蛋白膽固醇(HDL-C)上升≥0.26 mmol/L;(3)有效:30 % 5.4 腹部B超療效評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn) (1)痊愈:肝臟回聲正常,肝內(nèi)血管狀結(jié)構(gòu)顯示清晰;(2)顯效:肝臟B超示從重度脂肪肝恢復(fù)為輕度脂肪肝;(3)有效:減少2個(gè)級(jí)別,脂肪肝程度由重度恢復(fù)為中度或中度恢復(fù)為輕度;(4)無效:肝臟B超圖像顯示較前無變化或加重,未達(dá)到上述標(biāo)準(zhǔn)。 5.5 肝臟脂肪含量測定療效評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn) Fibroscan可對(duì)肝臟脂肪含量及硬度進(jìn)行測量,利用CAP值來評(píng)估肝組織的脂肪變數(shù)值。評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)如下:(1)痊愈:肝臟恢復(fù)正常,肝臟CAP<238;(2)顯效:減少2個(gè)級(jí)別,從重度恢復(fù)為輕度;(3)有效:重度脂肪肝恢復(fù)為中度或中度恢復(fù)為輕度;(4)無效:肝臟CAP值顯示較前無變化或加重。 5.6 腹部CT療效評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn) 建議以肝/脾CT比值[10]為評(píng)價(jià)指標(biāo)。(1)痊愈:肝臟形態(tài)及實(shí)質(zhì)恢復(fù)正常;(2)顯效:減少2個(gè)級(jí)別,CT檢查示脂肪肝由重度恢復(fù)為輕度;(3)有效:脂肪肝由重度恢復(fù)為中度或中度恢復(fù)為輕度;(5)無效:脂肪肝程度無改善。 5.7 生存質(zhì)量評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn) 目前國內(nèi)采用漢化版SF-36 健康調(diào)查量表進(jìn)行評(píng)價(jià)較普遍。SF-36量表評(píng)價(jià)主要包括8個(gè)方面,即生理功能、生理職能、軀體疼痛、總體健康、活力、社會(huì)功能、情感職能、精神健康。 6.1 健康宣教,改善行為 通過健康宣教,加強(qiáng)自我監(jiān)督,改變不良生活方式和行為。戒酒,嚴(yán)格限制過多熱量的攝入,低糖低脂平衡膳食,加強(qiáng)鍛煉,以中等量有氧運(yùn)動(dòng)為主。 6.2 飲食、體重控制 控制飲食,建立高蛋白、高維生素、足夠纖維素及低脂低糖的食譜,忌肥膩、辛辣、甜食,可常飲淡茶。肥胖者還要適當(dāng)控制體質(zhì)量,減少腰圍。 6.3 情緒調(diào)暢 保持心情舒暢,情緒穩(wěn)定。 6.4 運(yùn)動(dòng)調(diào)節(jié) 依據(jù)不同體質(zhì)情況,安排合適的體育運(yùn)動(dòng),以主動(dòng)方式消耗體能,促進(jìn)脂肪代謝,但也需要注意避免因消耗過大而造成補(bǔ)充過多的弊端。體育運(yùn)動(dòng)尤其適用于肥胖性脂肪肝患者。 6.5 控制相關(guān)病癥 積極控制代謝綜合征各組分,治療糖尿病、高血壓等原發(fā)病。改善胰島素抵抗,糾正代謝紊亂。 6.6 避免肝損傷 減少附加打擊以免加重肝損傷。避免體質(zhì)量急劇下降,避免接觸肝毒性物質(zhì),嚴(yán)禁過量飲酒,慎重使用可能造成肝損傷的藥物和食物。 6.7 積極控制并發(fā)癥 在肝硬化階段,積極處理并發(fā)癥,嚴(yán)禁飲酒,以高熱量、高蛋白質(zhì)、維生素豐富、易消化的食物為宜,脂肪攝入不宜過多。 6.8 完善檢查 推薦患者經(jīng)常測量體質(zhì)量、腰圍、血壓、每3~6個(gè)月檢測肝功能、血脂和血糖,每年完善包括肝臟、膽囊和脾臟在內(nèi)的上腹部影像學(xué)檢查。 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人:張聲生 共識(shí)意見執(zhí)筆人:李軍祥 參與共識(shí)意見專家(按姓氏筆畫排名):丁霞、馬群、王鳳云、王邦才、王汝新、王垂杰、王春生、王憲波、王敏、牛興東、葉松、田旭東、田耀洲、馮培民、朱生樑、朱瑩、任順平、劉力、劉友章、劉鳳斌、劉華一、劉啟泉、劉建設(shè)、劉紹能、劉德喜、齊玉珍、江宇泳、紀(jì)云西、孫玉信、蘇娟萍、李軍祥、李佃貴、李勇、李振華、李乾構(gòu)、李培、李慧臻、楊勝蘭、楊晉翔、楊翠蘭、時(shí)昭紅、吳耀南、何曉暉、余澤云、汪龍德、汶明琦、沈洪、張小萍、張聲生、張磊、陳蘇寧、陳滌平、林壽寧、金小晶、周正華、周強(qiáng)、鄭昱、單兆偉、趙文霞、趙宇明、趙魯卿、胡玲、欽丹萍、查安生、姜莉云、袁紅霞、黨中勤、徐進(jìn)康、徐健眾、唐旭東、唐志鵬、陶琳、黃明河、黃紹剛、黃貴華、黃恒青、黃穗平、梁超、董明國、舒勁、曾斌芳、謝勝、謝晶日、路廣晁、蔡敏、潘陽、薛西林、魏瑋。 [1] MASARONE M, FEDERICO A, ABENAVOLI L, et al. Non alcoholic Fatty liver: epidemiology and natural history[J]. Rev Recent Clin Trials, 2014, 9(3): 126-133. [2] Branch of Gastrointestinal Diseases, China Association of Chinese Medicine. Common understanding on Chinese medicine diagnosis and treatment of nonalcoholic fatty liver disease[J]. Beijing J Tradit Chin Med, 2011, 30(2): 83-86. (in Chinese) 中華中醫(yī)藥學(xué)會(huì)脾胃病分會(huì). 非酒精性脂肪性肝病中醫(yī)診療共識(shí)意見[J]. 北京中醫(yī)藥, 2011, 30(2): 83-86. [3] LI JX, CHEN RH, SU DM, et al. Advances in management of nonalcoholic fatty liver disease by Chinese medicine[J]. World Chin J Dig, 2010, 18(14): 1443-1451. (in Chinese) 李軍祥, 陳潤花, 蘇冬梅, 等. 中醫(yī)藥治療非酒精性脂肪性肝病研究述評(píng)[J]. 世界華人消化雜志, 2010, 18(14): 1443-1451. [4] ZHANG SS, WANG CJ, SHEN H. Practical guide for special medical subjects: digestive diseases (1st edition)[M]. Beijing: China Press of Traditional Chinese Medicine, 2008: 214 - 221. (in Chinese) 張聲生, 王垂杰, 沈洪. 特色專科實(shí)用手冊·消化病(第1版)[M]. 北京: 中國中醫(yī)藥出版社, 2008: 214-221. [5] JI G, ZHENG PY. Research review of traditional Chinese medicine treatment of fatty liver disease[J]. Chin Arch Tradit Chin Med, 2004, 22(1): 87-90. (in Chinese) 季光, 鄭培永. 中醫(yī)藥治療脂肪肝的研究述評(píng)[J]. 中醫(yī)藥學(xué)刊, 2004, 22(1): 87-90. [6] LI YH, ZHANG BL, XU ZP, et al. Systematical review on treating fatty liver with TCM by differentiation of symptom[J]. Liaoning J Tradit Chin Med, 2002, 29(11): 657-658. (in Chinese) 李玉紅, 張伯禮, 徐宗佩, 等. 脂肪肝中醫(yī)藥辨治系統(tǒng)評(píng)價(jià)[J]. 遼寧中醫(yī)雜志, 2002, 29(11): 657-658. [7] SPENGLER EK, LOOMBA R. Recommendations for diagnosis, referral for liver biopsy, and treatment of nonalcoholic fatty liver disease and nonalcoholic steatohepatitis[J]. Mayo Clin Proc, 2015, 90(9): 1233-1246. [8] ARIENTI V, ALUIGI L, PRETOLANI S, et al. Ultrasonography (US) and non-invasive diagnostic methods for non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) and early vascular damage. Possible application in a population study on the metabolic syndrome (MS)[J]. Intern Emerg Med, 2012, 7(3): 283-290. [9] LéDINGHEN VD, WONG GL, VERGNIOL J, et al. Controlled attenuation parameter for the diagnosis of steatosis in non‐alcoholic fatty liver disease[J]. J Gastroenterol Hepatol, 2016, 31(4): 848-855. [10] GRAFFY PM, PICKHARDT PJ. Quantification of hepatic and visceral fat by CT and MR imaging: relevance to the obesity epidemic, metabolic syndrome and NAFLD[J]. Br J Radiol, 2016, 89(1062): 20151024. [11] HAN MA, SAOUAF R, AYOUB W, et al. Magnetic resonance imaging and transient elastography in the management of nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD)[J]. Expert Rev Clin Pharmacol, 2017, 10(4): 379-390. [12] Group of Fatty Liver and Alcoholic Liver Diseases, Society of Hepatology, Chinese Medical Association. Guidelines for management of non-alcoholic fatty liver disease[J]. J Clin Hepatol, 2010, 26(2): 120-124.(in Chinese) 中華醫(yī)學(xué)會(huì)肝臟病學(xué)分會(huì)脂肪肝和酒精性肝病學(xué)組. 非酒精性脂肪性肝病診療指南[J]. 臨床肝膽病雜志, 2010, 26(2): 120-124. [13] QIAN Y. “Simultaneous regulation of the liver and its function” is an important link in treatment of severe chronic hepatitis[J]. Chin J Integr Tradit West Med Liver Dis, 2006, 16(4): 251-252. (in Chinese) 錢英. “體用同調(diào)”是治療慢性重型肝炎的重要一環(huán)[J]. 中西醫(yī)結(jié)合肝病雜志, 2006, 16(4): 251-252. ExpertconsensusonTCMdiagnosisandtreatmentofnonalcoholicfattyliverdisease(2017) BranchofGastrointestinalDiseases,ChinaAssociationofChineseMedicine nonalcoholic fatty liver disease; therapeutic methods(TCM); consensus R575.5 B 1001-5256(2017)12-2270-05 10.3969/j.issn.1001-5256.2017.12.002 2017-10-12;修回日期:2017-10-12。 基金項(xiàng)目:北京市醫(yī)院管理局重點(diǎn)醫(yī)學(xué)專業(yè)發(fā)展計(jì)劃-重點(diǎn)醫(yī)學(xué)專業(yè)(中醫(yī)脾胃病)(ZYLX201411) 通信作者:張聲生,電子信箱:zhss2000@163.com; 李軍祥,電子信箱:lijunxiang1226@163.com。 引證本文:Branch of Gastrointestinal Diseases, China Association of Chinese Medicine. Expert consensus on TCM diagnosis and treatment of nonalcoholic fatty liver disease (2017)[J]. J Clin Hepatol, 2017, 33(12): 2270-2274. (in Chinese) 中華中醫(yī)藥學(xué)會(huì)脾胃病分會(huì). 非酒精性脂肪性肝病中醫(yī)診療專家共識(shí)意見(2017)[J]. 臨床肝膽病雜志, 2017, 33(12): 2270-2274. (本文編輯:王 瑩)6 預(yù)防調(diào)護(hù)