龔需林
(324100 浙江開嵐律師事務(wù)所 浙江 江山)
基本案情:原告:夏某;被告:鄭小其(音,6周歲),法定代理人:鄭某。
原、被告系母子關(guān)系,原告于2013年12月17日與被告父親鄭某經(jīng)江山市人民法院調(diào)解離婚。根據(jù)民事調(diào)解書所達成的協(xié)議,被告鄭小其隨父親鄭某共同生活,由鄭某撫養(yǎng)成人,坐落于江山市雙塔街道XXX號房屋一幢歸原告夏某所有。離婚后至原告提起訴訟前,被告鄭小其一般隨原告共同生活。2014年7月1日,原告將涉案房屋贈與被告鄭小其,并與被告父親鄭某簽訂了贈與合同書一份。簽訂贈與合同之后,原告對涉案房屋進行了裝修,并帶著被告共同入住。后原告心灰意冷,決定撤銷對被告的贈與。
裁判結(jié)果:一審判決結(jié)果:撤銷原告夏某就坐落于江山市雙塔街道XXX號房屋對被告鄭小其的贈與。
二審判決結(jié)果:駁回上訴,維持原判。
裁判理由:江山市人民法院審理認為:關(guān)于雙方爭議的原告是否有權(quán)撤銷贈與問題,根據(jù)我國《合同法》《土地管理法》等相關(guān)法律規(guī)定,贈與人在贈與財產(chǎn)權(quán)利轉(zhuǎn)移之前可以撤銷贈與,具有救災(zāi)、扶貧等社會公益、道德義務(wù)性質(zhì)的贈與合同或經(jīng)過公證的贈與合同除外。贈與的財產(chǎn)依法需要辦理登記等手續(xù)的,應(yīng)當(dāng)辦理有關(guān)手續(xù)。依法改變土地權(quán)屬的,應(yīng)當(dāng)辦理土地變更登記手續(xù),依法登記的土地所有權(quán)和使用權(quán)受法律保護,任何單位和個人不得侵犯。涉案房屋在本院(2013)衢江民初字第1459號民事調(diào)解書中確認歸原告夏某所有。原告于2014年7月1日將涉案房屋贈與被告后,尚未辦理土地使用權(quán)變更登記手續(xù),故原告在贈與財產(chǎn)權(quán)利轉(zhuǎn)移之前可依法行使撤銷權(quán)。如因被告尚未成年,無法辦理變更登記手續(xù),但原告已向相關(guān)行政機關(guān)出具了能夠反映其真實意思表示的書面贈與說明的,即贈與的意思表示到達相關(guān)行政機關(guān)的,可視為辦理了變更登記手續(xù),財產(chǎn)權(quán)利進行了轉(zhuǎn)移?,F(xiàn)因原告未向相關(guān)行政機關(guān)出具書面的贈與情況說明并備案《贈與協(xié)議書》,應(yīng)認定財產(chǎn)權(quán)利未發(fā)生轉(zhuǎn)移。因此,原告在贈與財產(chǎn)權(quán)利轉(zhuǎn)移之前可通過行使贈與合同的任意撤銷權(quán)撤銷該贈與行為。原告要求撤銷贈與,具有事實及法律依據(jù),江山市人民法院予以支持。
案例注解:《合同法》第186條第1款規(guī)定:“贈與人在贈與財產(chǎn)的權(quán)利轉(zhuǎn)移之前可以撤銷贈與?!备鶕?jù)此規(guī)定,贈與人撤銷贈與行為必須在贈與財產(chǎn)的權(quán)利轉(zhuǎn)移之前行使?!逗贤ā返?87條規(guī)定:“贈與的財產(chǎn)需要辦理登記等手續(xù)的,應(yīng)當(dāng)辦理有關(guān)手續(xù)?!彼孕惺谷我獬蜂N權(quán)的必要條件是該財產(chǎn)權(quán)利是否發(fā)生轉(zhuǎn)移,如果贈與財產(chǎn)是房產(chǎn)的話就需要辦理產(chǎn)權(quán)變更登記手續(xù)。
本案贈與的房產(chǎn)為農(nóng)村宅基地自建房,婚前,原告與鄭某對該房屋是共同共有。離婚時,鄭某將該房屋贈與原告。該離婚協(xié)議不違反相關(guān)法律規(guī)定,并經(jīng)江山市人民法院(2013)衢江民初字第1459號民事調(diào)解書確認。根據(jù)我國《物權(quán)法》第28條之規(guī)定,自調(diào)解書生效之日起,原告夏某就獲得了涉案房屋的所有權(quán)。但由于原告是城鎮(zhèn)戶口,無法辦理產(chǎn)權(quán)變更登記手續(xù),故原告客觀上不能成為該房屋的登記主體。
現(xiàn)行法律雖然沒有對不動產(chǎn)權(quán)利人的年齡進行限制,不過由于農(nóng)村房屋是基于宅基地而建造的。根據(jù)《土地管理法》第62條之規(guī)定:“農(nóng)村村民一戶只能擁有一處宅基地……”,由此可以看出宅基地一般是以戶為單位申請的。農(nóng)村房屋進行不動產(chǎn)登記時也是以戶主的名義進行登記,即房屋的權(quán)利人是戶主,根據(jù)《中華人民共和國戶口登記條例》《浙江省常住戶口登記規(guī)定(試行)》的相關(guān)規(guī)定,未成年人一般不能擔(dān)任戶主。本案中戶主一直是鄭某,鄭某也并未申請變更戶主。所以,雖然原告將房屋贈與給被告,但由于被告不是戶主,故被告無法辦理產(chǎn)權(quán)變更登記手續(xù),客觀上不能成為該房屋的登記主體。
根據(jù)《物權(quán)法》第9條的規(guī)定:“不動產(chǎn)無權(quán)的設(shè)立、變更、轉(zhuǎn)讓和消滅,經(jīng)依法登記,發(fā)生效力;未經(jīng)登記,不要發(fā)生效力,但法律另有規(guī)定的除外?!北景钢匈浥c的財產(chǎn)是不動產(chǎn),房屋產(chǎn)權(quán)變動依照法律的規(guī)定必須經(jīng)過登記才能發(fā)生轉(zhuǎn)移。但經(jīng)過前文分析,涉案的原、被告均不能成為該房屋的登記主體。但筆者認為,原告可以撤銷對被告的贈與合同,具體理由如下:
原告贈與時明確表示將該房屋贈與給被告,未成年人純獲利益的應(yīng)當(dāng)認定該財產(chǎn)屬于被告?zhèn)€人財產(chǎn)。鄭某作為被告之法定代理人,應(yīng)當(dāng)及時履行法定代理人的義務(wù),保管好被監(jiān)護的財產(chǎn)。自離婚后,被告一直由原告撫養(yǎng),并未與法定代理人鄭某生活。贈與合同簽訂后,原告對房屋進行了裝修并與被告共同居住,對該涉案房屋一直享有占有、使用、支配的權(quán)利。相反,鄭某對該房屋并沒有盡到管理職責(zé),也并未與被告一同居住在內(nèi)。被告作為無民事行為能力人,一直跟隨原告共同生活,雖然實際居住在涉案房屋內(nèi),但并未對涉案房屋實際控制和管理,作為被告的法定代理人也并未履行過管理義務(wù),由此可以看出被告并未實際占有該房屋。
首先,該房屋的所有權(quán)人為原告,產(chǎn)權(quán)登記人為鄭某屬于登記不實。原告將該房屋贈與被告,鄭某在明知產(chǎn)權(quán)登記不實的情況下,應(yīng)當(dāng)與原告協(xié)商解決產(chǎn)權(quán)變更登記等相關(guān)事宜。其次,被告與鄭某在法律上屬于完全獨立的民事主體。原告贈與的對象是被告,那么涉案房屋應(yīng)當(dāng)?shù)怯浽诒桓驵嵭∑涿?。即使由于客觀原因無法進行登記的,也不能將該房屋登記在鄭某名下。最后,在涉案房屋無法辦理產(chǎn)權(quán)變更登記登記的情況下,作為被告的法定代理人,鄭某可以采用其他方式,保護好被監(jiān)護人的合法權(quán)益。例如:可以向公證機關(guān)對贈與合同、房屋的產(chǎn)權(quán)變更進行公證;或者向房屋登記機關(guān)申請備案等。
本案中,原告夏某與鄭某是協(xié)議離婚,鄭某自愿將該房屋贈與原告,雖然原告未辦理產(chǎn)權(quán)變更手續(xù),但并不影響其已經(jīng)獲得該房屋的所有權(quán)。此后,原告決定將該房屋贈與給被告,并與鄭某簽訂贈與合同。但原、被告并未辦理相關(guān)產(chǎn)權(quán)變更手續(xù)。原告也未將該涉案房屋交付被告進行使用,在原、被告均無法成為涉案房屋登記主體的情況下,鄭某與原告未將該房屋的產(chǎn)權(quán)變更事宜向公證機關(guān)申請公證,也未向相關(guān)部門申請備案。由此可以看出,原告并未轉(zhuǎn)移贈與房產(chǎn)的財產(chǎn)權(quán)利,房屋的所有權(quán)人仍為原告。即原告在贈與財產(chǎn)權(quán)利轉(zhuǎn)移之前享有任意撤銷權(quán)。
由于各地的房地產(chǎn)政策不同,贈與的房產(chǎn)在客觀上可能存在無法辦理產(chǎn)權(quán)變更登記手續(xù),此時無法適用《合同法》第187條的規(guī)定,應(yīng)當(dāng)綜合實際情況進行分析。
(1)贈與人實際交付贈與房產(chǎn)的,贈與人不能以未辦理產(chǎn)權(quán)變更登記撤銷贈與合同。由于客觀原因無法辦理產(chǎn)權(quán)變更登記,贈與人將涉案房屋交付給被贈與人使用的,應(yīng)當(dāng)認定贈與人已經(jīng)部分履行了贈與合同。該房屋的部分財產(chǎn)權(quán)益隨交付一并發(fā)生了轉(zhuǎn)移。被贈與人占有、使用該房產(chǎn),實際上已經(jīng)享有該房產(chǎn)的相關(guān)財產(chǎn)權(quán)益。贈與人不再享有任意撤銷權(quán)。當(dāng)然,由于贈與的財產(chǎn)是不動產(chǎn),交付的方式也只能是現(xiàn)實交付,而不能是觀念交付。即贈與人實際搬出贈與的房產(chǎn),由被贈與人占有使用。如果是被贈與人在贈與之前就已經(jīng)通過租賃或者其他合法方式占有使用的,贈與人享有任意撤銷權(quán)。
(2)贈與的房產(chǎn)經(jīng)過產(chǎn)權(quán)公證或者經(jīng)相關(guān)部門備案的,應(yīng)當(dāng)認定贈與房產(chǎn)財產(chǎn)權(quán)益發(fā)生了轉(zhuǎn)移。贈與的房產(chǎn)在客觀上不能辦理產(chǎn)權(quán)變更登記手續(xù)的,贈與人可以采取彌補性措施,保證財產(chǎn)權(quán)益發(fā)生轉(zhuǎn)移。筆者認為,如果雙方將該贈與房產(chǎn)進行了公證或經(jīng)相關(guān)部門備案的,可以證明合同雙方均履行了贈與合同。雖然該房產(chǎn)不能辦理變更登記手續(xù),無法完成過戶,但經(jīng)過公證或者備案的行為明確了被贈與人對該贈與財產(chǎn)上的權(quán)利義務(wù)。贈與財產(chǎn)的權(quán)利待條件成就時將會發(fā)生轉(zhuǎn)移,被贈與人可以獲得該房屋的所有權(quán)。此時贈與人不享有任意撤銷權(quán)。