郝文達(dá),曹辛華
(1.南京師范大學(xué) 文學(xué)院,江蘇 南京 210097;2.上海大學(xué) 文學(xué)院,上海 200072)
“作詞法”即創(chuàng)作詞的方法及理論。它最早出現(xiàn)在《樂(lè)府指迷》“大詞小詞作法”一條中,云:“作大詞,先須立間架,將事與意分定了。第一要起得好,中間只鋪敘,過(guò)處要清新。最緊是末句,須是有一好出場(chǎng)方妙。作小詞只要些新意,不可太高遠(yuǎn),卻易得古人句,同一要煉句?!盵1]可見(jiàn)早在宋代即已開(kāi)始關(guān)注和探討作詞法。另有近義項(xiàng)“填詞法”出現(xiàn)于《西河詞話》中:“李于鱗以填詞法作樂(lè)府,謂樂(lè)府有聲調(diào),倘語(yǔ)句稍異,則于聲調(diào)便不合爾?!盵2]清末時(shí),陳廷焯《白雨齋詞話》中言:“詞法之密,無(wú)過(guò)清真。詞格之高,無(wú)過(guò)白石。詞味之厚,無(wú)過(guò)碧山,詞壇三絕也?!盵3]將詞法、詞格、詞味并稱,可見(jiàn)詞法之重要。在《詞律》中提到“又馬莊父一首《記翠檝》下九字止作‘倩說(shuō)與、年年相挽’七字,其余皆同。若謂用前呂詞法,則其余又與呂不同,恐系脫兩字不錄?!盵4]此處“詞法”指詞的章法、格式。因此,“作詞法”與“詞法”密切相關(guān),作詞法批評(píng)也是“詞法”研究的重點(diǎn)所在。清末民國(guó)時(shí)期出現(xiàn)了大量的作詞法批評(píng)著作,但目前學(xué)界對(duì)其關(guān)注不夠,探討不足。我們認(rèn)為當(dāng)前應(yīng)繼承古典詞論的傳統(tǒng),對(duì)其發(fā)展歷程、階段新變以及在現(xiàn)代詞學(xué)轉(zhuǎn)型中的意義做進(jìn)一步探討。
清末民國(guó)時(shí)期的作詞法批評(píng)文獻(xiàn)數(shù)量極為可觀,可從不同角度對(duì)其分類。其一從表達(dá)形式方面,可分為專著類和篇章類,專著式如夏承燾《作詞法》、顧憲融《填詞百法》、劉坡公《學(xué)詞百法》、林大椿《詞式》等;篇章式如唐圭璋《論詞之作法》、冬士《為初學(xué)說(shuō)作詩(shī)詞門徑》、陳栩《填詞法》、黃勖吾《怎樣填詞》等。其二從著書功用角度,可分為專題類、選本類和講義類。專題類如龍榆生《填詞與選調(diào)》《論詞譜》《令詞之聲韻組織》、黃勖吾《詞的體制格調(diào)及句的組織法》、吳世昌《論詞的章法》、馮沅君《詞的句法》、楊國(guó)權(quán)《略論詞之句法》等;選本類如朱孝臧《詞莂》《宋詞三百首》、成肇麐《唐五代詞選》、龍榆生《選詞標(biāo)準(zhǔn)論》等;講義類如吳梅《詞學(xué)通論》、詹安泰《無(wú)庵說(shuō)詞》、龍榆生《詞曲概論》、徐珂《詞講義》等。其三從收錄方式方面,作品收錄于文學(xué)史或詞史中的可稱為包孕類,如劉毓盤《詞史》、薛礪若《宋詞通論》、胡云翼《中國(guó)詞史大綱》《中國(guó)詞史略》、胡懷琛《中國(guó)文學(xué)史略》、顧實(shí)《中國(guó)文學(xué)史大綱》等。此外還有以圖譜形式記錄的作詞法,稱之為圖譜類,如任二北《南宋詞之音譜拍眼考》、夏承燾《白石歌曲旁譜辨校法》《詞韻約例》等。目前清末民國(guó)時(shí)期的作詞法批評(píng)保存有書籍30余種,論文100余篇,其中有10余種論文后另結(jié)集出版。考察其各時(shí)期新變及特點(diǎn),可分為三個(gè)階段,具體階段分期及情形考述如下。
從清末光宣到1919年新文化運(yùn)動(dòng)前為清末民國(guó)作詞法批評(píng)的初創(chuàng)期。在這一階段,報(bào)刊得到較大發(fā)展,出現(xiàn)了許多作詞法批評(píng)的圖書和文章,它們通過(guò)報(bào)刊的印行得到了更快、更廣的傳播,其中1915至1919年間的數(shù)量尤為眾多,超過(guò)1873至1914年間之總和?;钴S于本時(shí)期的學(xué)派有常州詞派、吳中詞派、臨桂詞派,學(xué)者有陳廷焯、文廷式、況周頤、朱祖謀、吳梅等人,他們?cè)谠~的創(chuàng)作主旨、思想、原則方面提出了各自主張,為作詞法的總結(jié)提供了依據(jù)和方向。他們主要以詞話、詞跋、札記等傳統(tǒng)文體來(lái)論述作詞方法,如況周頤《蕙風(fēng)詞話》結(jié)合自身經(jīng)驗(yàn)以傳統(tǒng)短論形式來(lái)闡述作詞法技巧,提出了“作詞有三要,曰重、拙、大”的創(chuàng)作要求。陳栩認(rèn)為“詞律亦猶譜也,稱為律。紅友自謂其所定者,有類法律。凡填詞者,不可不守其范圍也?!盵5]這些學(xué)者多受傳統(tǒng)文化教育,在寫作體例上與前人相因襲,在論述作詞法時(shí)受到光宣詞壇影響而講究詞法嚴(yán)謹(jǐn),即注重“審律嚴(yán)”。這也與戈載《詞林正韻》問(wèn)世后受到諸多學(xué)者推崇而被奉為圭臬有關(guān)。因此,本階段作詞法批評(píng)呈現(xiàn)出以文言為主、形式短小靈活的傳統(tǒng)論詞特點(diǎn),字?jǐn)?shù)少則數(shù)十字,多則上百字,內(nèi)容之間較為松散,多為隨性隨感寫成。如《填詞二病》一文刊于1916年,是較早發(fā)表于報(bào)刊上討論作詞法的文章,文中“填詞者,厥病有二:清詞麗句,則聲律不諧,引商刻羽,又葩采不流”[6]等語(yǔ)。其他如《填詞法》《蕙風(fēng)詞話》《廣蕙風(fēng)詞話》《詞論》等著作從選調(diào)、辨聲、用韻、字句、格調(diào)、屬辭等方面詳加論述了詞的創(chuàng)作方法,探討了填詞創(chuàng)作方方面面的內(nèi)容。其中陳栩所著《填詞法》在這一時(shí)期則尤為突出,它是最早于雜志上以章節(jié)體并以連載方式發(fā)表的作詞法批評(píng)著作。
民國(guó)作詞法批評(píng)的高潮期為自1919年新文化運(yùn)動(dòng)后到全面抗戰(zhàn)爆發(fā)前這一階段。此高潮的促成既有西方文化的影響,也有五四運(yùn)動(dòng)的影響。由于寬松的社會(huì)環(huán)境、蓬勃發(fā)展的出版事業(yè)以及文學(xué)觀念的更新,加上國(guó)民文化教育的普及需要,大量的作詞法成果得以問(wèn)世,數(shù)量上在1930至1937年間達(dá)到了高峰,涉及填詞項(xiàng)的文章就達(dá)160余篇,數(shù)量超過(guò)了當(dāng)時(shí)的作詩(shī)法文獻(xiàn)。顧憲融《填詞百法》認(rèn)為作詞理論多于作詩(shī)理論原因在于“我國(guó)文章之事至詞而極其工,至詞而極其變。近以比于詩(shī),則詩(shī)淺而詞深,詩(shī)寬而詞隘,詩(shī)易而詞難也”[7]。本階段作詞法批評(píng)的觀念多有創(chuàng)新,寫作體例逐漸向規(guī)范化、學(xué)術(shù)化演進(jìn)。同時(shí),域外如日本鈴木虎雄、目加田誠(chéng)、神田喜一郎等學(xué)者也來(lái)到中國(guó),并在報(bào)刊上發(fā)表見(jiàn)解。中外、新舊文化在這一時(shí)期并存又對(duì)抗,使得這一時(shí)期思潮迭起。作詞法批評(píng)出現(xiàn)了許多研究性、專業(yè)性很強(qiáng)的學(xué)術(shù)雜志,為作詞法批評(píng)的傳播與接受提供了很好的媒介,如《詞學(xué)季刊》《青鶴》等。而通訊的發(fā)達(dá)也方便了學(xué)者們直接的交流,其中有價(jià)值的作詞法批評(píng)通訊稿借助報(bào)紙雜志的傳播更為人們所熟知。本階段,夏承燾、龍榆生、唐圭璋、趙尊岳、詹安泰、任二北等人的研究較為豐富,他們區(qū)別于前輩學(xué)者之處在于既有豐富的古典文學(xué)知識(shí)積累,又更易接收新生事物和新文化思想,并分別撰述有《填詞百法》《怎樣填詞》《學(xué)詞百法》《最淺學(xué)詞法》《作詞法》《詞式》《詞學(xué)研究法·作法》《填詞門徑》《詞之作法》《詞學(xué)入門·填詞百日通》等著作。由于受新文化運(yùn)動(dòng)影響,這些著作以白話文寫作為主,結(jié)構(gòu)上近于現(xiàn)代的章節(jié)形式,各章各節(jié)字?jǐn)?shù)或百字或千字,整體上相對(duì)平衡,各章節(jié)內(nèi)在邏輯性、條理性鮮明,已初具學(xué)術(shù)規(guī)范。如黃勖吾所著《怎樣填詞》寫道:“填詞的二大原則,學(xué)者尤須特別謹(jǐn)記,那二個(gè)原則就是:短令宜蘊(yùn)藉含蓄,長(zhǎng)調(diào)宜布置周密”[8],不僅采用了白話文語(yǔ)言寫作,而且使用了新式標(biāo)點(diǎn),除采用豎向排版外已十分接近現(xiàn)代論文規(guī)范。
自1937年全面抗日戰(zhàn)爭(zhēng)開(kāi)始至1949年中華人民共和國(guó)成立時(shí)期,為作詞法批評(píng)的低谷期。由于時(shí)局動(dòng)蕩,報(bào)刊發(fā)行不穩(wěn)定,不少學(xué)者投身抗戰(zhàn)活動(dòng),作詞法批評(píng)數(shù)量有所減少,但經(jīng)過(guò)前一階段的知識(shí)積累,作詞法批評(píng)在理論上逐漸得到成熟,在研究上更為細(xì)致與精深。如1938年底詹安泰在中山大學(xué)講學(xué)時(shí)所作《無(wú)庵說(shuō)詞》一書,將“作詞之法”作為重要章節(jié)作了論述,在王國(guó)維、況周頤等人基礎(chǔ)上提出作詞要“以境界為上、以生辣為要、注重重拙大”[9]。再如繆鉞作于1943年8月的《王靜安與叔本華》言:“王靜安《人間詞話》之論詞,精瑩澄澈,世多喜之,其見(jiàn)解似亦相當(dāng)受叔本華哲學(xué)之濬發(fā)”[10],反映出當(dāng)時(shí)學(xué)者對(duì)西方哲學(xué)與古典詞學(xué)的比較研究。因此,本時(shí)期作詞法批評(píng)在體例上更具系統(tǒng)性、理論性,行文更具規(guī)范化,能在總結(jié)前人經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上改進(jìn)與提出新觀點(diǎn)。如唐圭璋寫于1943年的《論詞之作法》中提出詞之作風(fēng)即“雅、婉、厚、亮”[11],建議作詞者將這四點(diǎn)融入詞作中去,這樣寫出來(lái)的詞才是佳作。還有譚正璧《詩(shī)詞入門》“詞之作法”[12]一章中摘錄并匯輯了楊纘、張炎、沈謙、賀裳、張祖望五人論作詞方法的觀點(diǎn),極具參考價(jià)值。在媒介傳播上,因時(shí)局動(dòng)蕩和戰(zhàn)爭(zhēng)需要,詞學(xué)研究刊物大量減少,通訊的不便也造成了學(xué)者交流的不暢,僅有《同聲月刊》還能匯集部分詞學(xué)名家,發(fā)表些詞學(xué)的交流論文,從而保留了許多有價(jià)值的論文,為我們繼續(xù)研究提供了重要的文獻(xiàn)。如吳眉孫《四聲說(shuō)》中言:“承夏君瞿禪惠告,所見(jiàn)刊本,為上聲字不可用去聲字替,因思庫(kù)本從《花草粹編》出,亟檢閱之,果如夏君說(shuō)?!盵13]反映了當(dāng)時(shí)學(xué)者相互問(wèn)學(xué)、艱難治學(xué)的精神。還有繆鉞在遵義時(shí)依然堅(jiān)持研究詩(shī)詞,寫成《詩(shī)詞散論》一書并于1948年出版。本階段著作還有《宋詞作法概說(shuō)》《論詞之作法》《作詞須知》《詞之鑒賞及其作法》《詩(shī)詞入門》《詩(shī)詞作法》《論填詞可不必嚴(yán)守聲韻》《顧隨先生談填詞之經(jīng)驗(yàn)》等。
清末民國(guó)時(shí)期,西方文學(xué)和美學(xué)理論進(jìn)入中國(guó)并逐漸為國(guó)內(nèi)學(xué)者接受,并形成了“西學(xué)東漸”的研究熱潮,張少康將其劃分為文學(xué)理論發(fā)展的“中西結(jié)合期”[14],作詞法批評(píng)也在此時(shí)得到了極大發(fā)展,呈現(xiàn)出獨(dú)特的時(shí)代特點(diǎn)。較之過(guò)去,清末民國(guó)時(shí)期的作詞法批評(píng)在撰寫的批評(píng)方式、傳播方式、寫作目的、批評(píng)重心、范疇觀念方面都有新變與進(jìn)步,展現(xiàn)了這一時(shí)期獨(dú)特的風(fēng)貌,呈現(xiàn)出與時(shí)俱進(jìn)的理論創(chuàng)新以及日趨邏輯化、系統(tǒng)化、規(guī)范化的學(xué)術(shù)研究特點(diǎn)。
第一,作詞法批評(píng)的方式由傳統(tǒng)轉(zhuǎn)向現(xiàn)代,又傳統(tǒng)與現(xiàn)代并重。一是由傳統(tǒng)序跋、詞話、評(píng)點(diǎn)轉(zhuǎn)為綜論、概論與專論、分論相結(jié)合,論文逐漸成為作詞法批評(píng)最主要的形式,而現(xiàn)存的作詞法批評(píng)也大多以論文形式保存于當(dāng)時(shí)的報(bào)刊之中。自唐宋至清代,作詞法批評(píng)多以短篇形式保存于各詞論、詞話著作或部分序跋中,結(jié)構(gòu)較為松散,內(nèi)容間連貫性與系統(tǒng)性較差。而到了清末民國(guó),“文學(xué)史”的編纂熱潮興起,“詞史”的撰述也應(yīng)時(shí)而生,作詞法批評(píng)或作為專門章節(jié)或獨(dú)立成書。二是由傳統(tǒng)書信向報(bào)刊化轉(zhuǎn)變。學(xué)術(shù)往來(lái)書信曾受到時(shí)代約束,公開(kāi)程度與傳播力度都十分有限,但到了清末民國(guó),學(xué)者們開(kāi)始在報(bào)紙雜志上以公開(kāi)信的形式展開(kāi)討論、切磋學(xué)問(wèn),大大縮短了資訊的傳播與接受時(shí)間,也直接促進(jìn)了學(xué)術(shù)新觀念、新成果的快速傳播。因此當(dāng)時(shí)的報(bào)刊保存了眾多論詞書信,如《與黃花奴論詞書》《與邵伯纟同論詞用四聲書》《復(fù)潘生元憲論詞為詩(shī)余書》《與柳亞子論詞書》等。這些書信最初只是私人通訊,而時(shí)人認(rèn)為它們極有學(xué)術(shù)價(jià)值并及時(shí)發(fā)表在流行學(xué)術(shù)刊物上,這不僅為學(xué)術(shù)界增添了許多話題,也吸引了更多的人來(lái)參與討論。這些繁多的論詞書信中有多位備受推崇的詞學(xué)名家,如《瞿禪論詞書》《與夏瞿禪論詞人譜牒》《與夏瞿禪論白石詞譜》《與夏瞿禪論詞樂(lè)及白石行實(shí)》《與夏瞿禪等論詞書四通》等是與夏承燾交流討教的;如《與龍榆生論詞書》《與龍榆生論白石詞譜非琴曲》《再與榆生論白石詞譜》《與龍榆生論詞書》等是向龍榆生商討的;又如《與圭璋書》《與唐圭璋言劉子庚遺事及往還事實(shí)書》《報(bào)唐圭璋論百家詞書》等是向唐圭璋請(qǐng)教的。這些書信的數(shù)量極為豐富,反映了當(dāng)時(shí)學(xué)術(shù)名家交游頻繁,正是這些反復(fù)討論使他們的學(xué)識(shí)和見(jiàn)解得到了傳播與接受。三是作詞法批評(píng)的編寫體例以章節(jié)、白話文、新式標(biāo)點(diǎn)為主,更近于現(xiàn)代圖書編寫要求。如謝無(wú)量所著《詞學(xué)指南》采用章節(jié)體寫作,行文淺白易懂,借鑒了西方研究方法并結(jié)合中國(guó)古代文人的文化觀念,對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化進(jìn)行的重新審視和評(píng)價(jià),當(dāng)時(shí)贊為“集名人之議論,樹(shù)詞學(xué)之標(biāo)準(zhǔn),既辨萬(wàn)氏之誤,又補(bǔ)舒氏之略。其于誠(chéng)齋五要之說(shuō),世文二體之旨后有以發(fā)明;而張王之金針之度何難。行見(jiàn)紙貴風(fēng)行,有興滅繼絕之功焉,豈不偉哉!”[15]文中提到“誠(chéng)齋五要”即“擇腔、擇律、句韻按譜、推律押韻、立新意”,也正是謝無(wú)量論述“作詞法”的重點(diǎn),他對(duì)此進(jìn)行了極為細(xì)致的論述。再如王蘊(yùn)章《文藝全書·詞學(xué)》在論述“作法”時(shí)提出“詞之作較難于詩(shī),詩(shī)不過(guò)四五七言而止,詞乃有四聲、五音、韻拍、輕重、清濁之別”,并結(jié)合具體詞作闡釋了如何填詞,具有很強(qiáng)的實(shí)用性。
第二,作詞法批評(píng)著作的傳播方式上由過(guò)去的雕版自費(fèi)印發(fā)轉(zhuǎn)向大規(guī)模的報(bào)刊登載與書局、書商印行模式。許多新潮的傳播方式出現(xiàn),如部分書商出于謀利開(kāi)始登載廣告,發(fā)行暢銷書,書刊還有了出版社、印發(fā)量、封面設(shè)計(jì)等現(xiàn)代編輯標(biāo)識(shí)。如《國(guó)文入門必讀·詩(shī)詞入門》一書為譚正璧在謝無(wú)量所編《詩(shī)學(xué)指南》《詞學(xué)指南》基礎(chǔ)上刪節(jié)匯編而成,此二書在當(dāng)時(shí)“陳義高雅,銷行萬(wàn)冊(cè)”[16],故而書商紛紛重編發(fā)售。又因傳播途徑的便捷,作詞法批評(píng)論文及著作呈現(xiàn)出數(shù)量巨大的特點(diǎn)。以前,作詞法批評(píng)通常是詞話、詞論、文論中的一部分存在,而在民國(guó)時(shí)期作詞法批評(píng)傳播的途徑得到了擴(kuò)大,作詞法也得以單篇論文形式獨(dú)立發(fā)表成篇、成書。我們今天看到的諸多民國(guó)時(shí)作詞法書籍就是以這種方式得以保留,如《珍重閣詞話》《論詞曲中之犯調(diào)》《論詞境的虛實(shí)》《論詞心》《論詞的章法》《論詞之句法》《填詞與選調(diào)》等。這些短篇文章短小精煉,研究角度具體而微,從詞的音律、選調(diào)、用典、章法、結(jié)構(gòu)等多方面進(jìn)行研究,百家爭(zhēng)鳴,使得許多新觀點(diǎn)得到了宣傳。另外,為方便國(guó)內(nèi)外交流,詩(shī)詞的翻譯也引起了學(xué)者們的重視。這一時(shí)期諸多古典詩(shī)詞被翻譯成或白話、或新詩(shī)、或外語(yǔ)詩(shī)。劉夢(mèng)秋在其《詩(shī)詞的翻譯問(wèn)題》對(duì)此進(jìn)行了研究,并認(rèn)為在翻譯時(shí)要注意“意譯”“內(nèi)容不能增減”“名詞的現(xiàn)代化”。[17]
第三,作詞法批評(píng)的主體更加廣泛、觀念兼有中外。清末以前,作詞法批評(píng)尚局限在國(guó)內(nèi),參與者多為傳統(tǒng)文人群體。而清末民國(guó)時(shí)期,參與主體更為廣泛。具體表現(xiàn)為:一是作詞法批評(píng)主體的國(guó)際化,既有新舊文人,也有留洋回來(lái)的教授,以及域外漢學(xué)家參與。其中域外詞學(xué)家如森槐南、林川竹磎、鈴木虎雄等人參與較為頻繁,他們從各自的創(chuàng)作、鑒賞經(jīng)驗(yàn)出發(fā),為讀者全方位地分析了作詞法的藝術(shù)技巧、創(chuàng)作方法等方面的內(nèi)容。這些理念通過(guò)報(bào)刊的傳播,影響也更為廣大。如日本鈴木虎雄還曾在《雨絲》發(fā)表《詞源》[18]一文,目加田誠(chéng)則在《文學(xué)年報(bào)》上發(fā)表《詞源流考》[19]。1943年神田喜一郎著、李圭海譯的《日本填詞史話》即反映了當(dāng)時(shí)中日之間在詞學(xué)研究上的交流。該書在填詞詞論中以槐南所著詞話為例,論述了槐南“詩(shī)莫難于絕句,詞莫難于小令,所尚俱在清婉新麗”“能夠充分悟到其中風(fēng)味者,方得做出好絕句”[20]等作詞經(jīng)驗(yàn),體現(xiàn)了中外學(xué)術(shù)界的交流愈加廣泛,詞學(xué)對(duì)外的影響逐漸得到擴(kuò)大。二是作詞法批評(píng)的總結(jié)整理與新文藝的關(guān)系密切,如胡山源即認(rèn)為編寫《詞準(zhǔn)》一書“為創(chuàng)作新文藝的準(zhǔn)備”[21]2。三是作詞法批評(píng)中在謀篇布局上新觀念的提出。如趙尊岳所著《填詞叢話》在其師況周頤“重、拙、大”的基礎(chǔ)上提出填詞“貴神味、尚風(fēng)度、養(yǎng)詞心”[22],這是他結(jié)合前人的積累以及自己的創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)而歸納出的作詞法,并從多個(gè)方面闡釋其主張。顧憲融《填詞門徑》中從形式與內(nèi)容兩方面并重的角度詳細(xì)論述了詞之作法。
第四,作詞法批評(píng)的重心逐漸學(xué)堂化,由個(gè)人著述轉(zhuǎn)向普及教學(xué);批評(píng)熱點(diǎn)由單一轉(zhuǎn)向全方位研究。晚清以前,作詞法批評(píng)的重點(diǎn)在于詞的立意主題以及作品的本事上,對(duì)于詞作的背景、詞人的行跡、詞語(yǔ)的用意等解讀較深。民國(guó)時(shí)期,出于音韻以及新式注音等方面的變化,以前不受重視的基礎(chǔ)部分也需進(jìn)行普及,以便更廣大的人群理解和學(xué)詞。故而這一時(shí)期的批評(píng)重心既有對(duì)平仄、句法、格律等的基礎(chǔ)研究,也有對(duì)選材、主題、風(fēng)格等方面的作品研究,較之以往更注重于將詞的創(chuàng)作過(guò)程通俗化,講究實(shí)用,以便教學(xué)和普及。在此重心研究中又分為兩個(gè)角度,一是對(duì)具體創(chuàng)作方法的論述,如顧憲融著于1925年的《填詞百法》舉例恰當(dāng),講解得宜,為讀者鑒賞與分析了古代著名詞人的創(chuàng)作技巧。二是對(duì)詞的創(chuàng)作技巧的研究,如吳梅《詞學(xué)通論》認(rèn)為“作詞之法,論其間架構(gòu)造,卻不甚難,至于擷芳佩實(shí),自成一家,則有非言語(yǔ)可以形容者”,間接強(qiáng)調(diào)了詞法易學(xué),而天賦難測(cè)。再如,任二北的《詞學(xué)研究法·作法》細(xì)致介紹了“知作者確有此法,而由我立其說(shuō)”和“知作者確用此法,而由我定其說(shuō)”的兩種作詞法,即揣摩前人之作,歸納前人之說(shuō)。另外如黃勖吾的《詞的體制格調(diào)及句的組織法》、梁華炎的《詞之鑒賞及其作法》、許穎的《談詩(shī)詞的用字》都是專論一方面,顯示出深入的專題性研究。在研究熱點(diǎn)上,也呈現(xiàn)出顯著的特點(diǎn):一是注重學(xué)術(shù)化,研究型論著層出不窮,如胡云翼的《詞學(xué)ABC》重點(diǎn)論述詞的本質(zhì)、鑒賞和創(chuàng)作等文學(xué)基本問(wèn)題;二是由評(píng)點(diǎn)、箋注轉(zhuǎn)向注重格律研究,如這一時(shí)期的《作詞法》《詞學(xué)入門》等書都以格律為熱點(diǎn)進(jìn)行闡釋;三是由以往的詞譜、詞選研究轉(zhuǎn)向注重創(chuàng)作的技巧與過(guò)程,如《填詞門徑》《學(xué)詞百法》《最淺學(xué)詞法》等書。
第五,作詞法批評(píng)論著的寫作目的由私淑傳授轉(zhuǎn)向公開(kāi)交流、普及大眾。清末以前,學(xué)者著書立說(shuō)或?yàn)榭偨Y(jié)自己的個(gè)人經(jīng)驗(yàn),或?yàn)殚T生及后來(lái)者作參考,屬于專門著作,他們并不在乎普通大眾能否讀懂,或從中獲利。而清末民國(guó)時(shí)期,學(xué)者們的目的更為多樣化,他們或?yàn)槠占按蟊姷脑~創(chuàng)作,或?yàn)樽髟~愛(ài)好者編寫作詞法批評(píng),或?yàn)楸A魢?guó)故經(jīng)典,或?yàn)榉奖阍?shī)詞教學(xué),或?yàn)榕c其他名家學(xué)者借鑒與交流。因此,作詞法批評(píng)可分為普及型讀物、研究型專著以及教學(xué)型圖書三類。一是普及型讀物,如金鐵庵《詞學(xué)入門·填詞日日通》等書,其中《詞準(zhǔn)·藝準(zhǔn)叢書序》中明言“可以給中學(xué)生或其他愛(ài)好文藝的人作個(gè)參考”[21]1,即點(diǎn)明本書為一部通俗讀物。二是研究型專著,這一類專著在理論上較為艱深,多為對(duì)作詞法的具體探討,如《論詞之作法》《詞之鑒賞及其作法》《詩(shī)詞作法》《論填詞可不必嚴(yán)守聲韻》等書。三是教學(xué)型圖書,這一類圖書多是當(dāng)時(shí)大學(xué)的課堂講義匯編而成,既有通識(shí)性,又有一定的學(xué)術(shù)性,如龍榆生《詞學(xué)十講》、徐珂《詞講義》、吳梅《詞學(xué)入門》等書。其中《詞學(xué)十講》就是龍榆生執(zhí)教于上海戲劇學(xué)院時(shí)的講稿,書中在介紹填詞規(guī)律、結(jié)構(gòu)后在最后一講專門論及詞的創(chuàng)作問(wèn)題。
因此,清末以前作詞法批評(píng)與作詩(shī)法批評(píng)相比雖在數(shù)量和質(zhì)量上有些不足,在評(píng)論、鑒賞以及理論方面有些薄弱,但隨著“尊體”的影響,詞的文學(xué)地位也逐漸提高,不再是詩(shī)的附庸,而是被放在與詩(shī)同等地位的學(xué)術(shù)研究對(duì)象。作詞法批評(píng)作為后起之秀,經(jīng)過(guò)清末民國(guó)時(shí)期諸位學(xué)者的努力,與作詩(shī)法批評(píng)之間的差距正在逐漸減小,作詞法批評(píng)在借鑒中西方創(chuàng)作理論的同時(shí),在深度與廣度上得到了長(zhǎng)足的發(fā)展,被更多人所認(rèn)可,眾多相關(guān)研究論文與著作得到出版和重視,并逐漸形成了系統(tǒng)化、專業(yè)化的研究體系。
清末民國(guó)時(shí)期,作詞法批評(píng)經(jīng)歷了從短篇、自由隨筆到論文化的發(fā)展歷程,并逐漸在規(guī)范性和學(xué)術(shù)性上得到加強(qiáng),因此對(duì)其進(jìn)行深入研究也就更有意義。
第一,研究作詞法批評(píng)有利于理清其發(fā)展脈絡(luò),反映作詞法批評(píng)從古代到近現(xiàn)代轉(zhuǎn)型中的特點(diǎn)與變遷,有利于詞學(xué)史的深入挖掘,展現(xiàn)當(dāng)時(shí)詞壇、詞學(xué)、詞批評(píng)的風(fēng)貌與新變。這一時(shí)期存在著大量關(guān)于作詞法批評(píng)的著述,它們研究的廣度、深度都有了長(zhǎng)足的進(jìn)步,是對(duì)作詞法批評(píng)的繼續(xù)探索。它們?yōu)樽髟~法的理論化、系統(tǒng)化作出了重要貢獻(xiàn),在律譜、制曲、審音、用韻等作詞理論上有許多獨(dú)到見(jiàn)解,非常值得研究。目前對(duì)這些書籍整理已有相當(dāng)成果,對(duì)這些作法理論進(jìn)行整理、歸納與研究,有助于全面了解各個(gè)時(shí)期作詞法批評(píng)的特點(diǎn),有益于區(qū)分作詞理論流派,有利于深入研究作詞法批評(píng)。
第二,研究作詞法批評(píng)有利于詞學(xué)批評(píng)史的深入與開(kāi)拓。當(dāng)前對(duì)于《詞源》、詞話、序跋等作品中的作詞法批評(píng)關(guān)注不夠,有待于進(jìn)一步深入。由此能對(duì)詞的鑒賞、評(píng)點(diǎn)等專題產(chǎn)生啟發(fā),開(kāi)拓詞學(xué)批評(píng)的視野。宋代時(shí)期的作詞法批評(píng)研究,如《樂(lè)府指迷》主要論述詞的章法、修辭、聲韻等方面。張炎的《詞源》理論性強(qiáng),具有較強(qiáng)指導(dǎo)性,謝桃坊稱其“標(biāo)志了宋元之際詞學(xué)所達(dá)到最高水平”[23]。如陸輔之在《詞旨》云:“予從樂(lè)笑翁(張炎)游,深得奧旨制度之法,因從其言,命韶作《詞旨》,語(yǔ)近而明,法簡(jiǎn)而要,俾初學(xué)易于入室云?!睍袕拿狻賹?duì)、樂(lè)笑翁奇對(duì)、警句、詞眼等瑣細(xì)方面著手,為廣大初學(xué)詞者講述了詞法的要求,但多數(shù)重意不重技巧。而從上文論述中,可以看出民國(guó)時(shí)期學(xué)者更多從詞的各方面技巧上為填詞者提供參考與建議,可操作性較之以往大大提高。
第三,重視與研究作詞法批評(píng)有利于引起對(duì)詩(shī)詞寫作學(xué)的重視,對(duì)其寫作的途徑、教材選擇、編寫范式起到指導(dǎo)作用,使詩(shī)詞寫作盡早納入寫作學(xué)之中。對(duì)民國(guó)作詞法批評(píng)的研究則可以為當(dāng)代詞的創(chuàng)作提供借鑒。詞體自誕生起,因其形式靈活多變,字?jǐn)?shù)長(zhǎng)短不一,內(nèi)容融蓄寬廣等特點(diǎn)而深受文人喜愛(ài),歷朝歷代詞人輩出,詞作數(shù)量與日俱增,而闡述填詞作法的書籍隨之而出現(xiàn),并因作者地域、流派、風(fēng)格的不同呈現(xiàn)出各式的特點(diǎn)。目前有許多詩(shī)詞寫作入門書籍,如《詩(shī)詞作法淺談》《詩(shī)詞作法舉隅》《詩(shī)詞作法淺說(shuō)》以及《詩(shī)詞寫作常識(shí)》《詩(shī)詞寫作入門》《詩(shī)詞寫作概論》等書,內(nèi)容通俗冗雜,存在不少誤區(qū)。研究詞作法理論的目的即在于揭示詞的內(nèi)在規(guī)律,為填詞者指明作詞的方法,提高詞人創(chuàng)作的水平和質(zhì)量,為當(dāng)代詞作法教授和舊體詩(shī)詞研究提供參考,為當(dāng)代詞創(chuàng)作提供借鑒,為其提供指導(dǎo)和規(guī)范。
第四,加強(qiáng)研究作詞法批評(píng)對(duì)于其他各體作法批評(píng)的深入研究有開(kāi)拓意義。當(dāng)前人們對(duì)詩(shī)歌的作法研究比較到位,對(duì)作文法、作賦法、作詞法、作曲法、作小說(shuō)法的研究多有不足。目前,詩(shī)作法理論有《歷代詩(shī)話》《宋詩(shī)話全編》《石遺室詩(shī)話》《詩(shī)的作法》《題畫詩(shī)和題畫詩(shī)寫作》《古典詩(shī)詞教學(xué)與寫作》《中國(guó)古代詩(shī)法綱要》《詩(shī)法概述》等,從題意、篇法、字法、句法、屬對(duì)、用事、脫化、聲律、用韻、手法等多方面對(duì)詩(shī)的作法進(jìn)行了大量研究。在其他文體研究上,也有《歷代文話》《明清文法理論研究》《中國(guó)文法理論》《文話七十二講》《文章作法》《小說(shuō)作法》等作法理論文獻(xiàn)的存在。吳梅為詞曲研究大師,在他的《詞學(xué)通論》《曲學(xué)通論》《顧曲麈談》《中國(guó)戲曲概論》中以深厚的傳統(tǒng)曲學(xué)、詞學(xué)知識(shí)為根基,發(fā)揮他審音度曲的特長(zhǎng),對(duì)傳統(tǒng)曲學(xué)的曲的本體論、創(chuàng)作論都有深入的研究,對(duì)詞與音樂(lè)的關(guān)系、詞的作法以及歷代代表性詞人詞作,并對(duì)自唐至清詞學(xué)的源流傳承和名家詞作的利病得失做了精當(dāng)?shù)狞c(diǎn)評(píng)。因此,加強(qiáng)詞作法理論的研究對(duì)于其他各文體作法理論研究的深入具有開(kāi)拓意義。
第五,研究作詞法批評(píng)可以為民國(guó)詞批評(píng)史的理論范疇提供借鑒,使其不斷拓展與深入。因?yàn)?,詞作法理論本身即包含著對(duì)詞作的批評(píng)與評(píng)價(jià)。傳統(tǒng)的唐宋詞批評(píng)史的研究點(diǎn)還處于斷代文學(xué)批評(píng)史的程度,詞學(xué)史、詞學(xué)批評(píng)史研究也大都以詞論家、詞話、詞籍序跋等作為研究對(duì)象,缺乏對(duì)唐宋詞以及唐宋詞作法理論的專門批評(píng)研究。如《中國(guó)詞學(xué)史》《中國(guó)詞學(xué)批評(píng)史》等書即以詞論家為綱作史的勾勒。從作詞法批評(píng)視角關(guān)注詞學(xué)批評(píng),則給我們提供了一個(gè)新的研究視角。唐宋詞批評(píng)多數(shù)還處于整個(gè)文學(xué)批評(píng)史中的章節(jié)存在,少量獨(dú)立成專題研究存在,如目前已有《中國(guó)文學(xué)批評(píng)史》《近代文學(xué)批評(píng)史》《中國(guó)詞學(xué)批評(píng)史》等書。同理,作法理論有利于唐宋詞批評(píng)史的完整與拓展,在形式上也有利于豐富詞學(xué)批評(píng)的方式,是其不可或缺的一部分。
綜上所述,目前清末民國(guó)時(shí)期的作詞法批評(píng)越來(lái)越得到學(xué)界的重視,文獻(xiàn)也逐漸得到整理與研究,諸多成果層出不窮。作詞法批評(píng)的論文及著作逐漸增多,價(jià)值也得到學(xué)者們的認(rèn)可,而這也反映了它對(duì)于作詞法批評(píng)研究史、詞學(xué)批評(píng)與創(chuàng)作史、詞學(xué)研究史的重大價(jià)值。作詞法批評(píng)發(fā)展史也是民國(guó)詞創(chuàng)作繁榮的鮮明表現(xiàn)之一。這一時(shí)期作詞法批評(píng)的考察可以為民國(guó)詞壇、詞風(fēng)、詞貌的研究提供指南,也有利于學(xué)界重視對(duì)民國(guó)詞壇、民國(guó)詞史的新變的研究。通過(guò)這些研究,我們可以了解到作詞法批評(píng)在清末民國(guó)的發(fā)展脈絡(luò),發(fā)掘出其中具有獨(dú)特的文學(xué)文獻(xiàn)價(jià)值,多角度多層次地去認(rèn)識(shí)這一時(shí)期詞學(xué)研究與發(fā)展的寬度與深度。
參考文獻(xiàn):
[1](宋)沈義父.樂(lè)府指迷箋釋[M].北京:人民文學(xué)出版社,1981:84.
[2](清)毛奇齡.西河詞話[M].清昭代叢書本.卷一.
[3]陳廷焯.白雨齋詞話[M].上海:上海古籍出版社,2009:42.
[4](清)萬(wàn) 樹(shù).詞律[M].清文淵閣四庫(kù)全書本.卷十五.
[5]陳 栩.填詞法[J].文學(xué)講義,1918(1):2.
[6]姚鹓雛.填詞二病[J].春聲,1916(5):16.
[7]顧憲融.填詞百法[M].上海:中原書局,1931:1.
[8]黃勖吾.怎樣填詞[J].海濱,1936(10):73-82.
[9]姜超林.詹安泰詞學(xué)理論批評(píng)及創(chuàng)作研究[D].南昌大學(xué)碩士論文,2016:15.
[10]繆 鉞.詩(shī)詞散論[M].上海:開(kāi)明書局,1948:72.
[11]唐圭璋.論詞之作法[J].中國(guó)學(xué)報(bào),1943(1):66.
[12]譚正璧.詩(shī)詞入門[M].北京:中華書局,1938:80-85.
[13]吳眉孫.四聲說(shuō)[J].同聲月刊,1941(7):6.
[14]張少康.中國(guó)文學(xué)理論批評(píng)史[M].北京:北京大學(xué)出版社,2005:2.
[15]謝無(wú)量.詞學(xué)指南[M].上海:中華書局,1918:1.
[16]曹辛華,鐘振振.民國(guó)詩(shī)詞學(xué)文獻(xiàn)珍本整理與研究·學(xué)詩(shī)填詞法四種[M].鄭州:河南文藝出版社,2015:195.
[17]劉夢(mèng)秋.詩(shī)詞的翻譯問(wèn)題[J].國(guó)文雜志,1943(5):31.
[18]鈴木虎雄.汪馥泉,譯.詞源[J].雨絲,1929(16-17).
[19]〔日〕目加田誠(chéng).詞源流考[J].文學(xué)報(bào),1937(3):93-101.
[20] 〔日〕神田喜一郎.日本填詞史話[M].北京:北京大學(xué)出版社,2000:314.
[21]胡山源.詞準(zhǔn)[M].上海:世界書局,1937:2.
[22]趙尊岳.填詞叢話[M]∥詞學(xué).上海:華東師范大學(xué)出版社,1985.
[23]謝桃坊.中國(guó)詞學(xué)史[M].成都:巴蜀書社,2002:138.
山西大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)2018年2期