李燕秋 胡根林
【評析樣本】
1.熊天云.《初中語文交際語境寫作策略》
2.喻德琴.《基于“核心素養(yǎng)”的交際語境寫作策略思考》,《語文教學(xué)通訊》,2017年第5期。
3.董佳蓉.《基于交際語境的視角談初中語文寫作教學(xué)的方法》
4.周玲英.《交際語境寫作中情境設(shè)置的路徑歸趨》
5.倪潛梅.《交際語境,守望兒童真實寫作的麥田——“交際語境”理念下習(xí)作教學(xué)的實踐研究》
6.傅登順.《寫作教學(xué)范式推進與寫作知識重構(gòu)》
目前中學(xué)寫作教學(xué)的問題很多,其核心問題主要是交際語境缺失。具體體現(xiàn)為讀者意識缺失、寫作目的不明、文體淡化、學(xué)生寫作時的語境意識缺乏等,這是導(dǎo)致目前作文教學(xué)困境的根本原因之一。目前的寫作失去了基本的交際功能,與真實生活沒有了聯(lián)系不說,簡直是教人如何作假的精致謊言訓(xùn)練,已經(jīng)喪失了最基本的教育倫理。這些問題已經(jīng)引發(fā)了一線教師們廣泛的思考。以往的寫作教學(xué)更關(guān)注的是寫作結(jié)果,沒有解決學(xué)生寫作動機缺失以及寫作過程指導(dǎo)等問題,隨著交際語境寫作理論的進一步深化及推行,寫作功能及讀者需求逐漸成為寫作的核心要素,這是寫作觀的改變。然而,交際語境寫作雖然在理論層面已有較為成熟的一套體系,但仍需要進一步探索在實際寫作教學(xué)中開發(fā)具體的交際語境寫作知識,并以此為出發(fā)點,來構(gòu)想可操作的交際語境寫作教學(xué)任務(wù)及活動。這方面的研究目前主要集中于一線教師的寫作實踐研究中,本文選擇了2017年的幾篇有代表性的論文進行評議,力圖通過對這些樣本的分析,探尋交際語境寫作教學(xué)實踐的途徑,并以此為參照對象,探究交際語境寫作知識體系的構(gòu)建問題。
寫作是交流,真正的寫作應(yīng)該是基于生活、工作、學(xué)習(xí)以及精神、心靈的需要而產(chǎn)生的一種真實語境下的表達和交流,它總是針對特定的讀者、環(huán)境,為著實現(xiàn)特定意圖的言語表達行為,是有機的結(jié)構(gòu)體和意義表現(xiàn)物。
傅登順在《寫作教學(xué)范式推進與寫作知識重構(gòu)》一文中對寫作范式進行了相關(guān)研究,從寫作課程發(fā)展軌跡的角度闡明了寫作范式的發(fā)展變化進程,從關(guān)注寫作結(jié)果,到關(guān)注寫作者的思維過程,再到關(guān)注言語表達的語用功能,交際寫作觀逐漸被廣泛地接受,它們認(rèn)為:寫作是作者與讀者之間運用背景知識,基于交際目的,針對具體語境而進行的意義構(gòu)建和交流活動。這種寫作觀的變化具有十分重要的價值,只有從觀念上轉(zhuǎn)變對寫作功能的認(rèn)識,才能推動語文寫作教學(xué)的科學(xué)化發(fā)展。
語境原指文章或言談中一句話的上句或下句,一段話的上段或下段,后指與語言相關(guān)的一切社會環(huán)境。交際語境,又稱為情境語境,是指為完成一個交際意圖所涉及的交際主體(作者)、交際對象(讀者)、交際目的和交際話題等構(gòu)成的一個場域。基于“寫作是社會交流的手段和方式”這一取向,言語的交際活動是一個由作者到讀者的意義建構(gòu)過程,其交流要建立在一定的情境之中,言語只是作為一種手段或外在物化形式,其核心內(nèi)容是圍繞著交際目的和交際話題,由此構(gòu)成一個特定的語言交際情境。
我們知道,交際語境寫作指的是為達成特定交際目的,針對某個話題、面向明確或潛在的讀者進行的意義建構(gòu)和書面交流。任何一次寫作都是一場特定語境下的交際行為,是人與人、人與自我的對話交流。
交際語境寫作觀要解決的是“為什么寫”“誰來寫”“為誰而寫”“寫什么內(nèi)容”“用什么方式來寫”“如何寫有效”等寫作對象、寫作意圖、寫作內(nèi)容、文體語體、寫作效果等層面的問題。其中包含著作者身份、讀者對象、交際目的、交際話題、文體類型、表達言語等交際要素。
在交際語境寫作的視角下,作者的功能在發(fā)生著變化,傅登順強調(diào)作者是作為對話交流過程中“信息的發(fā)出者”,這里“作者”所指,并非僅僅局限于寫作者本人,而需要激起寫作者的身份意識,賦予寫作者不同的角色,寫作時,要根據(jù)交際目的、意圖來確定作者的角色定位。在以往的寫作教學(xué)中,這種“作者意識”往往被忽略,寫作者對于寫作身份并不明確,導(dǎo)致寫作思路受很大的限制,同時還會削減寫作者的寫作興趣、制約寫作題材,寫作范圍較為狹隘。
“讀者”也不再局限于寫作結(jié)果的“被動接受者”,而是作為對話交流過程中的“信息接收者”和“意義建構(gòu)者”。只有建立起一種“讀者意識”,才會在寫作過程中,設(shè)想讀者的心理需求和閱讀需要,為對話交流的有效性提供保證,站在“讀者立場”,就可以合理地選擇自己的表達內(nèi)容和方式,因此,在對話交際中,要考慮清楚讀者的身份或角色,讀者的變化直接制約著作者在對話交際中的意義建構(gòu)。
寫作作為一種交際行為,就會有交際的意圖或目的存在,即作者在言語表達之前腦海中形成的意念狀態(tài),這種目的或意圖是作者與讀者進行話語交際的動機或是出發(fā)點。因此,圍繞著這種交際目的,才會產(chǎn)生交際的話題,話題也即寫作者的想法或想要表達的內(nèi)容,受目的制約,信息的交流具有一定的范圍和領(lǐng)域,有其相應(yīng)的內(nèi)容和題材,這也決定了選擇何種文體類型和交際言語去進行意義的建構(gòu),但都需要在作者和讀者共同接受和承受的范圍內(nèi)進行有意義的選擇。
當(dāng)前語文教育領(lǐng)域已經(jīng)掀起了交際語境寫作的一股浪潮,一線教師開始在自己的寫作教學(xué)實踐領(lǐng)域滲透交際語境寫作理念,并提出了一些實踐策略,這是一種很好的趨勢。但我們也注意到,這些嘗試和探索存在不少問題,具體如下:
喻德琴在《基于“核心素養(yǎng)”的交際語境寫作策略思考》一文中提出了模擬交際語境寫作情境的方法,進行讀寫結(jié)合的嘗試。通過略讀課《聽聽,秋的聲音》一文學(xué)習(xí),老師模擬一個交際語境寫作情景,學(xué)生在情境之中聽秋聲、說秋聲、悟秋聲,最終完成寫秋聲,由仿到創(chuàng)。從這一課例可以看出,學(xué)生是憑借著一種擬真情境里的氣氛渲染,來嘗試完成讀寫練習(xí),但是在這一課例之中,沒有給出交際語境下的寫作任務(wù),情境的模擬并不明確,沒有作者身份、讀者對象、交際意圖等限定,只有描寫秋聲的話題。顯然,這種教學(xué)依然停留在美文賞讀課的閱讀層面,更多的是引導(dǎo)學(xué)生在讀中悟,然后呈現(xiàn)作品,還是一種以作品為中心的文章寫作范式。
(1)寫作指導(dǎo)策略過于泛性
熊天云在《初中語文交際語境寫作策略》一文中,基于交際語境話題要素,提出話題設(shè)置情景化,可以借助探究性活動和課外活動兩種形式。進而又從視角層面,提出寫作視角多元化,包括空間、時間和人物身份三種不同視角。最后還探究了寫作的過程,提出寫作過程階段化,主要分為積累素材、構(gòu)思、動筆寫作三個階段。
作者在這里僅僅涉及到了話題情景和寫作者的身份變換問題,在寫作過程階段,提出的范圍過于籠統(tǒng)和泛化,沒有基于交際語境寫作的背景。
(2)寫作指導(dǎo)策略缺乏操作性
董佳蓉在《基于交際語境的視角談初中語文寫作教學(xué)的方法》一文中,分別從教師和學(xué)生兩個角度,提出了一些教學(xué)方法指導(dǎo)。從教師層面而言:一是教師要設(shè)定出實用性和可行性比較強的寫作目標(biāo);二是所命的題目一定要以生活為根本的出發(fā)點和落腳點;三是對學(xué)生進行實用性的指導(dǎo);四是采用多元化的方式來批改學(xué)生的作文;五是要讓學(xué)生在交流的過程中學(xué)習(xí)到更多的表達方式、寫作方向和方法。從學(xué)生層面而言:一是讓學(xué)生知道基于交際語境的語文作文寫作的題材需要來源于生活,是切身經(jīng)歷的實踐生活,而不是虛構(gòu)的;二是明確自身寫作的定位;三是明確自己作文的目的,并為這一目的的實現(xiàn)而不斷努力。
這篇論文從寫作目的的實用性角度來確定寫作的方向,關(guān)注到了寫作與學(xué)生生活實際之間的聯(lián)系,卻依然沒有從交際語境寫作的角度去開發(fā)出適切的寫作策略,所提及的實踐方法指導(dǎo)性不強。
(3)寫作指導(dǎo)策略失之粗疏
倪潛梅在《交際語境,守望兒童真實寫作的麥田——“交際語境”理念下習(xí)作教學(xué)的實踐研究》一文中也提出了以下教學(xué)實踐措施:第一,靈活選擇,確定習(xí)作內(nèi)容。在“交際語境”的理念下,不但話題可以更為廣闊,目的可以更為多元,形式也可以更為豐富。第二,遵循規(guī)律,運用“交際語境”。首先,“語境”可以發(fā)現(xiàn)和利用現(xiàn)實生活中“現(xiàn)成的寫作課程序資源”,使寫作回歸其運用的實際情境之中,完成真實復(fù)雜的寫作任務(wù)。課堂上的寫作教學(xué)要盡可能與現(xiàn)實生活、學(xué)習(xí)中的寫作樣式和形態(tài)接軌。在課堂有限的空間中,需要進行選擇。同時,現(xiàn)實生活中的情境可能并不純粹和典型,有很多并不屬于寫作的因素,需要在教學(xué)中加以優(yōu)化。第三,善于發(fā)現(xiàn),引導(dǎo)知識學(xué)習(xí)。師生可以觀察生活,通過討論發(fā)現(xiàn)完成言語交際任務(wù)所需的知識密碼。其次,師生可以共同尋找、選擇典型的例文,在閱讀中去發(fā)現(xiàn)并提煉出此次寫作、此類文章所需要的知識,搭建習(xí)作的有效支架。第四,因勢利導(dǎo),組織交流評價。
文中已經(jīng)開始在實踐中滲透交際語境寫作觀念,在情境的運用中,能夠關(guān)注到信息資源的優(yōu)化選擇,并且已經(jīng)開始有了交際語境寫作知識開發(fā)以及寫作支架建構(gòu)的意識,但仍舊沒有展開深入地研究,致使寫作策略停留在比較粗淺的層面。
(4)寫作情境設(shè)置有要求但依然缺乏操作程序
周玲英的《交際語境寫作中情境設(shè)置的路徑歸趨》一文僅就情境的設(shè)置提出了一些看法:真實的寫作情境是直接從現(xiàn)實生活中取材,發(fā)現(xiàn)并用于寫作。這種寫作情境具有真實的寫作背景、寫作任務(wù)、寫作目的和讀者對象。虛擬的真實情境也可稱之為擬真的情境,指人為地創(chuàng)設(shè)一種逼真的寫作環(huán)境和氛圍,其中寫作的話題、寫作的讀者對象、目的等要素都必須具體而明確。情境的設(shè)置應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生嘗試著適應(yīng)社會的需求,包括生活、學(xué)習(xí)、工作、交往等方面。設(shè)置的情境要貼近學(xué)生的生活。創(chuàng)設(shè)的任務(wù)情境與要達成的寫作學(xué)習(xí)目標(biāo)相適應(yīng)相匹配,通過情境的設(shè)置,教師要向?qū)W生傳達一種寫作理念:寫作目的、讀者對象決定寫作內(nèi)容和語言。這些認(rèn)識應(yīng)該說很到位,也很深入,但遺憾的是,它們在實踐中如何實現(xiàn),作者缺乏觀照,讀者從中難以看到最希望讀到的程序性的操作步驟。
從以上分析來看,盡管這幾篇論文都在探究交際語境寫作的實施策略,既有對寫作話題、寫作情境的關(guān)注,也有從作者身份或視角的角度去嘗試,還有對寫作過程的關(guān)聯(lián)和選擇、以及寫作知識構(gòu)建的關(guān)注,總的來說,都強調(diào)了與真實生活情境的緊密聯(lián)系,奠定了交際語境寫作的生活基礎(chǔ)。美中不足的是,沒能夠建立起完善的交際語境寫作支架,不能形成從寫作任務(wù)設(shè)計到語境分析、語境構(gòu)思、行文過程、基于標(biāo)準(zhǔn)的寫作評價等一體化完整而具體的可操作性指導(dǎo)策略。
傅登順《寫作教學(xué)范式推進與寫作知識重構(gòu)》一文,提出了當(dāng)前的寫作教學(xué)迫切需要構(gòu)建“交際語境寫作”的知識體系,這為我們解決交際語境寫作的實踐問題提供了理據(jù),啟發(fā)頗多。他提出知識體系的三個方面內(nèi)容:
第一,激活陳述性知識,夯實知識基礎(chǔ)。這里所涉及的陳述性知識是以“文章寫作”范式為基準(zhǔn),強調(diào)的是緊貼課文,從課文中模仿借鑒,習(xí)得寫作知識。
第二,轉(zhuǎn)換程序性知識,提升能力基礎(chǔ)。程序性知識關(guān)注的是寫作過程中技能的習(xí)得。通過“想象力還原”來“化讀為寫”,進而轉(zhuǎn)換成寫作能力;通過“先教后寫”來建構(gòu)寫作新知框架和圖式;繼而再“先寫后教”,通過暴露問題來“變構(gòu)”寫作知識,并“評后重寫”,從而轉(zhuǎn)換和提升寫作能力。
第三,構(gòu)建交際語境知識,落實有效表達。
一是語境的整體建構(gòu)。運用語境疊加法,以寫作目的為核心,沿著“作者語境+讀者語境+語篇語境+社會文化語境”依次疊加推進,來整體構(gòu)建語境;運用語境排序法,厘清語篇的表達意圖與語境要素之間的親疏關(guān)系,從而進行語境要素的有效取舍與整合;通過一題多稿法,同樣的表達內(nèi)容和目的,可以采取多種語篇的假設(shè),并通過比較、推敲、揣摩確定最佳選項。
二是語境的動態(tài)建構(gòu)。包括寫前語境層次的動態(tài)構(gòu)建,即明確交際意圖,確定真實話題、交際對象、交流目的和交際任務(wù);寫作過程的動態(tài)構(gòu)建,這一環(huán)節(jié)教師要指導(dǎo)學(xué)生在每一個階段設(shè)置恰當(dāng)?shù)碾A段性語境;還有即刻生成的動態(tài)構(gòu)建,寫作過程中往往會產(chǎn)生新的想法,甚至推翻原有的構(gòu)思,需要重新關(guān)聯(lián)順應(yīng),表達隨語境的順應(yīng)而做出調(diào)整。
三是語境的深度構(gòu)建。主要是指評改的分類推進:糾錯與激勵并舉,刪減與增添同步,結(jié)構(gòu)與語言對接;以及評改的細(xì)節(jié)完善:把握基調(diào),整體一致;著眼細(xì)節(jié),巧用修辭;搭建平臺,主動提升。
這篇論文中所提的知識體系,塊面還是很清楚的。但涉及到實際的操作,有幾個問題還是很突出的,比如,文章論及了三類知識的各自內(nèi)容及功能,但三者之間的聯(lián)系沒有涉及到;比如,文章論及交際語境從三個不同寫作階段提出不同的構(gòu)建方法,象在寫作構(gòu)思環(huán)節(jié),始終把交際目的放在核心地位,強調(diào)了語境要素的選擇與整合,象在寫作過程中,提出了“階段性語境”和“生成性語境”,強調(diào)了語境要素的關(guān)聯(lián)與順應(yīng),象在作品修改環(huán)節(jié),關(guān)注的是文辭表達。這些策略性知識不能不說有很多創(chuàng)新點,對寫作的任務(wù)系統(tǒng)、運作系統(tǒng)和產(chǎn)品系統(tǒng)均有所涉及,從一定高度上提出了一些方法層面的設(shè)想,但從總體來說,它們依然停留在一種理論闡釋層面,并沒有深入到交際語境寫作的發(fā)生過程之中去,對語境的分析指導(dǎo)不夠明確,而行文過程中的操作層面指導(dǎo)方法基本是缺乏的,語篇修繕系統(tǒng)的分類推進和細(xì)節(jié)完善策略也存在一定的模糊度,缺乏一個完善的評價修改標(biāo)準(zhǔn)。
理論上的空疏和無力,一旦進入實踐,往往會放大和異化。當(dāng)前交際語境寫作推進過程的問題,不能不說與此有莫大關(guān)系。我們期望在專家指導(dǎo)下,有志教師能夠結(jié)合廣泛而深入的教學(xué)實踐,逐步摸索并形成一套可供操作的交際語境寫作實踐模式,則對于推動一線寫作教學(xué),善莫大焉。