宋高嵩,林 莉,王曉東
(哈爾濱理工大學(xué) 建筑工程學(xué)院,黑龍江 哈爾濱 150080)
土木工程專業(yè)的培養(yǎng)目標(biāo)是培養(yǎng)適應(yīng)21世紀(jì)社會主義現(xiàn)代化建設(shè)需要,德智體美等全面發(fā)展,掌握土木工程的基礎(chǔ)知識,具備從事土木工程項(xiàng)目規(guī)劃、設(shè)計、研究開發(fā)、施工及管理能力,能夠從事設(shè)計、研究、施工、監(jiān)理、投資等方面工作的寬基礎(chǔ)、高素質(zhì)的專門人才。
土木工程專業(yè)學(xué)生通過學(xué)習(xí)自然科學(xué)基礎(chǔ)和技術(shù)基礎(chǔ)知識以及各種實(shí)踐活動,掌握現(xiàn)代土木工程基本理論,結(jié)構(gòu)設(shè)計與施工的基本原理,經(jīng)濟(jì)管理技術(shù)和相關(guān)技術(shù),并具有分析和解決實(shí)際問題的能力。土木工程專業(yè)的畢業(yè)生應(yīng)獲得以下幾方面的知識與能力:(1)具有扎實(shí)的自然科學(xué)基礎(chǔ),較好的人文、藝術(shù)和社會科學(xué)基礎(chǔ),較好的語言和文字表達(dá)能力,具有較強(qiáng)的計算機(jī)和外語應(yīng)用能力;(2)較系統(tǒng)地掌握土木工程專業(yè)領(lǐng)域?qū)拸V的技術(shù)基礎(chǔ)知識,主要包括力學(xué)、基礎(chǔ)工程、鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)設(shè)計原理、道橋工程、土木工程施工、土木工程材料等。(3)了解土木工程本學(xué)科前沿及最新發(fā)展動態(tài),了解土木工程的建設(shè)方針、政策和法規(guī);(4)具有創(chuàng)新意識和獨(dú)立獲取知識的能力;掌握土木工程施工技術(shù)和施工組織、工程預(yù)算和工程招投標(biāo)、工程監(jiān)理等方面的基本知識技能;(5)獲得本專業(yè)領(lǐng)域的工程實(shí)踐訓(xùn)練,具有較強(qiáng)的分析解決問題的能力及實(shí)踐技能,具有進(jìn)行工程設(shè)計、試驗(yàn)、施工、管理和研究的初步能力;(6)具有較強(qiáng)的自學(xué)能力、分析能力和創(chuàng)新意識。
按照土木工程(建筑、道橋)專業(yè)人才培養(yǎng)方案,制定了包括必修課、限選課、任選課三個層次的教學(xué)計劃,開設(shè)的主干課程有工程力學(xué)、結(jié)構(gòu)力學(xué)、土力學(xué)、地基基礎(chǔ)、土木工程材料、測量學(xué)、鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)基本原理、鋼結(jié)構(gòu)基本原理、施工技術(shù)、路基路面工程、橋梁工程等。土木工程專業(yè)人才培養(yǎng)計劃的特點(diǎn)是:文理滲透的公共基礎(chǔ),系統(tǒng)寬厚的技術(shù)理論,靈活多樣的專業(yè)方向,多維立體的實(shí)踐體系。在教學(xué)內(nèi)容上[1],精選課程內(nèi)容,做到厚基礎(chǔ),寬口徑,減少必修課門數(shù),增加選修課門數(shù),提高新技術(shù)、新工藝、新材料等現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)和現(xiàn)代管理技術(shù)的含量。方案設(shè)計[2]如下:
公共基礎(chǔ)課(人文社會+數(shù)理化+外語+計算機(jī)文化+體育等)—公共理科平臺
專業(yè)基礎(chǔ)課(力學(xué)+地質(zhì)水文+測量+材料十結(jié)設(shè)十土木概論等)—大土木基礎(chǔ)平臺
(兩大平臺)+(道路+橋梁課程模塊)—道路與橋梁工程方向
(兩大平臺)+(結(jié)構(gòu)工程課程模塊)—建筑工程方向
從以上人才培養(yǎng)方案來看,似乎沒有什么太大問題,但具體到每個細(xì)節(jié)和環(huán)節(jié)來看,如何提高學(xué)生素質(zhì),如何培養(yǎng)創(chuàng)新型人才方面,操作性不強(qiáng),目標(biāo)和手段不具體、不明確,難道就是增加或者減少幾門課程就達(dá)到培養(yǎng)目標(biāo)了嗎?土木工程專業(yè)人才的培養(yǎng)素質(zhì)提高的手段是什么?從事土木工程建設(shè)設(shè)計、施工和管理的人員必須具備吃苦耐勞的創(chuàng)業(yè)精神和精益求精的工程質(zhì)量意識。以培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)新、創(chuàng)造和創(chuàng)業(yè)能力為重點(diǎn),以造就適應(yīng)現(xiàn)代知識經(jīng)濟(jì)時代需要的高素質(zhì)的應(yīng)用型人才為目標(biāo),構(gòu)建素質(zhì)教育目標(biāo)體系和工作體系。經(jīng)過四年的學(xué)校生活,在濃郁的育人氛圍中,養(yǎng)成人才必備的優(yōu)良素質(zhì)。目前的三段式人才培養(yǎng)方案是沒有什么問題的,但在如何提高學(xué)生的工程實(shí)踐能力,培養(yǎng)創(chuàng)新型人才方面存在許多不足,尤其實(shí)踐環(huán)節(jié),缺乏科學(xué)靈活的考核標(biāo)準(zhǔn),尤其對學(xué)生的整體評價不合理。
從土木工程專業(yè)人才培養(yǎng)方案來看,實(shí)踐教學(xué)的課程構(gòu)成,無論是公共理科平臺、大土木專業(yè)基礎(chǔ)平臺和專業(yè)課方向平臺,都存在著實(shí)踐教學(xué)環(huán)節(jié),比如,公共理科平臺中物理、化學(xué)實(shí)驗(yàn)、計算機(jī)上機(jī)訓(xùn)練等;大土木專業(yè)基礎(chǔ)平臺中實(shí)踐教學(xué)環(huán)節(jié)有測量實(shí)習(xí)、土木工程材料實(shí)驗(yàn)、工程地質(zhì)、土力學(xué)實(shí)驗(yàn)等;專業(yè)方向平臺中課程設(shè)計、結(jié)構(gòu)實(shí)驗(yàn)等實(shí)踐教學(xué)環(huán)節(jié)。這些課實(shí)踐教學(xué)環(huán)節(jié)能夠通過訓(xùn)練達(dá)到一定效果,學(xué)生對課程的理解能夠進(jìn)一步加深,但從培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新能力方面,效果不佳,甚至沒有什么創(chuàng)新。從社會發(fā)展來看,這種教學(xué)培養(yǎng)手段已經(jīng)滿足不了時代要求,本文從專業(yè)實(shí)踐教學(xué)改革從發(fā),探索研究創(chuàng)新型人才培養(yǎng)的新思路。積極探索土木工程專業(yè)學(xué)生的創(chuàng)新能力培養(yǎng),在實(shí)踐教學(xué)考核環(huán)節(jié)的將競爭模式引進(jìn)課堂,采用競賽考核方式進(jìn)行實(shí)踐教學(xué)的考核,進(jìn)一步激發(fā)學(xué)生的動手能力和創(chuàng)新意識,從實(shí)踐教學(xué)的各個方面包括實(shí)驗(yàn)、實(shí)習(xí)、課程設(shè)計、畢業(yè)設(shè)計等制定競賽規(guī)則和實(shí)施細(xì)則。
傳統(tǒng)的上機(jī)訓(xùn)練是學(xué)生上完理論課后,組織學(xué)生到計算機(jī)室練習(xí),由于時代的發(fā)展,以及智能手機(jī)的廣泛運(yùn)用,學(xué)生對計算機(jī)基本操作和練習(xí)非常不感興趣,尤其很多學(xué)生幾乎每人一臺筆記本,結(jié)果造成上機(jī)效果非常不好,打游戲、玩手機(jī)現(xiàn)象非常普遍?;谝陨锨闆r,結(jié)合學(xué)生的特點(diǎn),把學(xué)生上機(jī)訓(xùn)練的內(nèi)容,設(shè)置成游戲通關(guān)的模式,學(xué)生每過一關(guān),相當(dāng)完成一個上機(jī)訓(xùn)練項(xiàng)目,由易到難,由淺入深,循序漸進(jìn),根據(jù)學(xué)生的過關(guān)情況進(jìn)行成績評定。這樣既提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,又激發(fā)學(xué)生的創(chuàng)新能力,兩者結(jié)合,達(dá)到較好的教學(xué)效果。
土力學(xué)是研究土體的物理力學(xué)性質(zhì)的一門學(xué)科,是工程力學(xué)的分支,既古老而又年輕,是水利、土木、交通、港口航道、海洋、環(huán)境、地質(zhì)等門類相關(guān)專業(yè)學(xué)生必修的一門技術(shù)基礎(chǔ)課程,是學(xué)生學(xué)習(xí)相關(guān)后續(xù)課程和專業(yè)課程的重要基礎(chǔ)。土力學(xué)主要研究土體在自重及外荷載作用下的強(qiáng)度、變形和滲透規(guī)律,并為工程安全提出科學(xué)的對策,土力學(xué)課程既有技術(shù)基礎(chǔ)課程屬性,也有專業(yè)屬性。通過土力學(xué)的學(xué)習(xí),使學(xué)生掌握土的形成和分類方法,掌握土的基本物理力學(xué)性質(zhì)。要求掌握:土的物理指標(biāo)含義與換算,土體滲流理論,土的壓縮固結(jié)理論和強(qiáng)度理論。會進(jìn)行土體滲流計算與分析、地基應(yīng)力計算與沉降計算、地基承載力計算、土壓力計算和進(jìn)行土坡穩(wěn)定分析;掌握常規(guī)的土工試驗(yàn)技能和確定計算參數(shù)的方法,達(dá)到能自由運(yùn)用土力學(xué)的基本原理和方法解決實(shí)際工程中與土體有關(guān)的穩(wěn)定、變形和滲流等工程問題,為以后從事專業(yè)工作和進(jìn)行科學(xué)研究打下基礎(chǔ)。土力學(xué)試驗(yàn)主要進(jìn)行的是土的基本參數(shù)測定試驗(yàn)、土的液限塑限試驗(yàn)、土的固結(jié)試驗(yàn)和土的剪切三軸試驗(yàn)等,這些試驗(yàn)一般都是學(xué)生制備土樣,進(jìn)行上機(jī)操作,寫試驗(yàn)報告,教師根據(jù)報告情況和表現(xiàn)情況給定試驗(yàn)成績,由于試驗(yàn)分組進(jìn)行,對一個組的學(xué)生很難區(qū)分成績高低,學(xué)生經(jīng)常不重視試驗(yàn)過程,應(yīng)付了事。然而,土力學(xué)試驗(yàn)的培養(yǎng)目標(biāo)是掌握土力學(xué)試驗(yàn)方法的基本原理,受到土力學(xué)試驗(yàn)基本操作技能的訓(xùn)練,并獲得處理試驗(yàn)數(shù)據(jù)、分析試驗(yàn)結(jié)果、編寫試驗(yàn)報告的初步能力;培養(yǎng)嚴(yán)肅認(rèn)真、實(shí)事求是的科學(xué)作風(fēng)。同時,通過試驗(yàn)還可驗(yàn)證和鞏固所學(xué)的理論知識,熟悉常見土力學(xué)試驗(yàn)的主要技術(shù)要求。
建筑材料試驗(yàn)同樣出現(xiàn)類似情況,建筑材料試驗(yàn)內(nèi)容有建筑材料的基本物理性質(zhì)試驗(yàn)、砂石的級配篩分試驗(yàn)、水泥的凝結(jié)時間試驗(yàn)、石灰的鈣、鎂含量試驗(yàn)、水泥混凝土強(qiáng)度、配合比試驗(yàn)、瀝青的針入度、延度、軟化點(diǎn)試驗(yàn)、瀝青混合料馬歇爾試驗(yàn)等內(nèi)容,建筑材料試驗(yàn)與工程實(shí)踐結(jié)合緊密,但由于學(xué)生課前準(zhǔn)備不充分,再加上目前學(xué)生普遍動手能力較差,另外,土力學(xué)、建材試驗(yàn)課接觸的試驗(yàn)原材料如沙土、水泥、石料等較臟,環(huán)境差,造成學(xué)生參與意識差,試驗(yàn)無從下手,試驗(yàn)數(shù)據(jù)不準(zhǔn)確,效果不理想等狀況。這類試驗(yàn)課改革的思路是教師上課前先把試驗(yàn)項(xiàng)目告訴大家,讓學(xué)生分組上網(wǎng)收集資料編寫試驗(yàn)項(xiàng)目所需的原材料、試驗(yàn)儀器和操作步驟,當(dāng)然,上試驗(yàn)課程前教師可以先領(lǐng)著學(xué)生參觀試驗(yàn)儀器,并檢查試驗(yàn)準(zhǔn)備情況。上實(shí)驗(yàn)課時,教師主要負(fù)責(zé)檢查,糾正學(xué)生試驗(yàn)過程中的錯誤,讓學(xué)生獨(dú)立完成試驗(yàn)項(xiàng)目,并且鼓勵學(xué)生在實(shí)驗(yàn)時提出自己對實(shí)驗(yàn)方法、試驗(yàn)儀器的改進(jìn)、改良,這種方法可以提高學(xué)生的獨(dú)立思考和操作能力,由被動變?yōu)橹鲃?,由上?shí)驗(yàn)課時不知所措,到上實(shí)驗(yàn)課時自己盡快完成,既節(jié)省了時間,又提高了學(xué)生的動手能力。一舉多得。當(dāng)然,比較理想的土力學(xué)、建筑材料試驗(yàn)課程的上課方式是采用集中訓(xùn)練的方法,土力學(xué)一周,建筑材料3~4周,讓每個學(xué)生在實(shí)驗(yàn)室獨(dú)立系統(tǒng)地完成每一個試驗(yàn)項(xiàng)目,采用抽簽比賽的方式進(jìn)行考核,效果會更佳。另外,鼓勵學(xué)生積極參加全國試驗(yàn)員資格考試,獲得試驗(yàn)員資格證書的成績評定為優(yōu)秀。
土木工程專業(yè)的課程設(shè)計包括混凝土樓蓋設(shè)計、預(yù)應(yīng)力混凝土簡支梁設(shè)計、單層廠房設(shè)計、房屋建筑學(xué)、梁橋工程設(shè)計、結(jié)構(gòu)工程基礎(chǔ)設(shè)計、橋梁基礎(chǔ)設(shè)計、鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計、路基路面工程設(shè)計、施工組織、道路勘測設(shè)計。這些課程設(shè)計概括起來,主要包括兩項(xiàng)內(nèi)容:一是設(shè)計計算分析,另一種是計算分析和結(jié)構(gòu)外形設(shè)計。
對屬于純粹計算分析的課程設(shè)計,例如,施工組織中的概預(yù)算計算分析,路面設(shè)計中的厚度計算、預(yù)應(yīng)力混凝土簡支梁設(shè)計、橋梁基礎(chǔ)設(shè)計等、建議鼓勵學(xué)生使用計算分析軟件來代替繁瑣的手工計算,把學(xué)生從枯燥的計算中解放出來,學(xué)生盡可能地掌握軟件使用技巧,有可能的話,讓學(xué)生參與計算程序的修改和調(diào)試,提高學(xué)生的分析問題,解決問題的能力。鼓勵學(xué)生參加造價員從業(yè)資格等考試,對獲得造價員資格證書的學(xué)生,施工組織課程設(shè)計成績直接評定優(yōu)秀。
對于屬于結(jié)構(gòu)外形設(shè)計為主,計算分析為輔的課程設(shè)計,如房屋建筑學(xué)、橋梁工程設(shè)計、路基擋土墻設(shè)計、單層廠房設(shè)計、道路勘測線形設(shè)計等,建議教師在上理論課時就把課程設(shè)計題目提前布置下去,鼓勵學(xué)生采用紙質(zhì)模型、繪圖渲染等手段表現(xiàn)設(shè)計效果,最后課程設(shè)計期間,鼓勵學(xué)生全身心投入設(shè)計中,采用競賽的方式進(jìn)行成績評定,例如房屋模型大賽、橋梁模型結(jié)構(gòu)大賽等形式,激發(fā)學(xué)生的創(chuàng)新激情,調(diào)動學(xué)生參與的積極性,充分發(fā)揮學(xué)生的主觀能動性,為培養(yǎng)創(chuàng)新人才奠定基礎(chǔ)。
土木工程專業(yè)的實(shí)習(xí)包括認(rèn)識實(shí)習(xí)、測量實(shí)習(xí)、地質(zhì)實(shí)習(xí)和生產(chǎn)實(shí)習(xí)
對于認(rèn)識實(shí)習(xí),傳統(tǒng)的做法是參觀城市的著名建筑、著名橋梁和預(yù)制廠等內(nèi)容,寫實(shí)習(xí)報告的形式完成實(shí)習(xí)考核。為了增加認(rèn)識實(shí)習(xí)的知識性、趣味性,在參觀的基礎(chǔ)上,聘請有關(guān)工程師、項(xiàng)目經(jīng)理實(shí)地講解和講座的形式,實(shí)習(xí)成績考核采用知識競賽的形式進(jìn)行評定。
對于測量實(shí)習(xí),通常的做法是布置測量導(dǎo)線、進(jìn)行基平、中平測量、地形測量等,最后完成地形圖繪制,根據(jù)圖紙評定測量小組的實(shí)習(xí)成績。打破傳統(tǒng)做法,采用與工程實(shí)踐相結(jié)合的方式,積極與學(xué)校附近的公園、小區(qū)聯(lián)系,為他們測繪地形圖,通過實(shí)踐提高學(xué)生的測繪水平,另外,開展測量競賽考核活動,例如,水準(zhǔn)高程測量大賽、導(dǎo)線閉合測量大賽,既提高學(xué)生的測量技術(shù)水平,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,培養(yǎng)學(xué)生的參與意識、創(chuàng)新意識,又可以公平合理地評定學(xué)生成績。同樣,鼓勵學(xué)生積極參加測量員資格考試,獲得資格證書的給予獎勵。
對于地質(zhì)實(shí)習(xí)采取實(shí)地踏查與鑒別分析相結(jié)合,采用礦石鑒別大賽等手段,提高學(xué)生巖石鑒別能力,發(fā)揮學(xué)生的創(chuàng)新能力和鑒賞水平。
對于生產(chǎn)實(shí)習(xí),多年來一直采取與生產(chǎn)相結(jié)合的辦法,學(xué)生直接參加工程建設(shè)第一線,頂崗掛職鍛煉,實(shí)習(xí)結(jié)束后寫一份實(shí)習(xí)報告和交一份實(shí)習(xí)鑒定進(jìn)行評定成績??傮w看來這樣的生產(chǎn)實(shí)習(xí)效果不錯,但在成績考核方面,應(yīng)根據(jù)學(xué)生工地實(shí)際情況,在實(shí)習(xí)期間擬定論文題目,結(jié)合工程實(shí)際撰寫科研論文,實(shí)習(xí)結(jié)束進(jìn)行論文答辯,對優(yōu)秀論文推薦雜志發(fā)表,實(shí)習(xí)產(chǎn)學(xué)研一體化同步發(fā)展,使學(xué)生的創(chuàng)新水平得到真正實(shí)質(zhì)性提高。
學(xué)生的畢業(yè)設(shè)計是學(xué)生能力的綜合培養(yǎng)的重要階段,應(yīng)該從選題開始,進(jìn)行有針對性的引導(dǎo)和培養(yǎng),根據(jù)學(xué)生大學(xué)近三年多來的學(xué)習(xí)體會、就業(yè)情況、考研情況以及將來的自身發(fā)展情況綜合考慮。
對于已經(jīng)考上研究生的學(xué)生,著重從科研能力方面培養(yǎng),在畢業(yè)設(shè)計階段跟著導(dǎo)師從事科研工作,撰寫切實(shí)可行的科研論文,對于能發(fā)表EI、SCI檢索的論文,畢業(yè)設(shè)計按優(yōu)秀成績評定。
對于已經(jīng)簽訂就業(yè)單位的學(xué)生,應(yīng)根據(jù)就業(yè)單位的實(shí)際情況和將來的就業(yè)要求,實(shí)行雙導(dǎo)師制,由用人單位和學(xué)校各指派一名指導(dǎo)教師,共同研究和探討畢業(yè)設(shè)計題目,學(xué)生可以在用人單位提前實(shí)習(xí)就業(yè),在此期間完成畢業(yè)設(shè)計或者論文,但必須和工程生產(chǎn)實(shí)踐相結(jié)合,解決工程中出現(xiàn)的疑難問題,或者有所創(chuàng)新,例如,改良、改進(jìn)試驗(yàn)檢測方法、施工方法、施工設(shè)備等,只要有創(chuàng)新點(diǎn),就可以完成畢業(yè)設(shè)計,有發(fā)明專利的成績直接評定優(yōu)秀。
對于未簽訂就業(yè)單位的學(xué)生,重點(diǎn)從工程基本訓(xùn)練方面選擇畢業(yè)設(shè)計題目,例如,道路線形設(shè)計、玻璃幕墻設(shè)計、超市設(shè)計等內(nèi)容,在設(shè)計過程中,讓學(xué)生提出自己的創(chuàng)新思想;另外,鼓勵學(xué)生從基礎(chǔ)做好設(shè)計,把基本知識掌握牢固,一步一個腳印的做好每個設(shè)計。在設(shè)計中讓學(xué)生體會腳踏實(shí)地,不要好高騖遠(yuǎn),端正就業(yè)態(tài)度,最后取得設(shè)計、就業(yè)雙豐收。
培養(yǎng)創(chuàng)新型土木工程本科人才,不是簡單的喊口號,應(yīng)該從人才培養(yǎng)方案入手,貫穿教學(xué)的每個環(huán)節(jié),處處體現(xiàn)培養(yǎng)創(chuàng)新型人才思想和方法、手段。采用競賽方法對土木工程專業(yè)實(shí)踐教學(xué)環(huán)節(jié)考核的探討,不是采用一刀切的方法,雖然都是引入了競賽方式,但從不同的實(shí)踐教學(xué)內(nèi)容采用不同的競賽考核方法,考核的側(cè)重點(diǎn)也不同。著重對各個教學(xué)階段分析研究了培養(yǎng)創(chuàng)新型人才的創(chuàng)新模式和創(chuàng)新思想,在應(yīng)用中取得了良好效果。開展實(shí)踐性教學(xué)是創(chuàng)新人才培養(yǎng)模式的重要方面,在教學(xué)計劃制定過程中,加大實(shí)踐性教學(xué)的比重,盡可能地將實(shí)踐性教學(xué)貫穿于高等本科教育的全過程,使教學(xué)方式從“以教為主”,逐步向“以學(xué)為主”轉(zhuǎn)變。學(xué)生只有通過實(shí)際演練才能提高學(xué)習(xí)的自主性和創(chuàng)造性,才有可能形成創(chuàng)新能力和實(shí)踐能力。但好的考核訓(xùn)練方法對學(xué)生的培養(yǎng)起著非常重要的作用,本科教育要重視培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新能力、實(shí)踐能力和創(chuàng)業(yè)精神。當(dāng)今社會對大學(xué)生的基本要求,不僅需要有全面的知識,而且需要有更好的適應(yīng)性、開拓性,有更加靈活的創(chuàng)新意識和更加健全的創(chuàng)業(yè)心理。因此,加強(qiáng)實(shí)踐教學(xué)為學(xué)生這些創(chuàng)新素質(zhì)的培養(yǎng)和提高創(chuàng)造了基本條件,從這個意義上講, 創(chuàng)新型人才培養(yǎng)模式必須從細(xì)節(jié)入手,貫穿實(shí)踐教學(xué)的每個環(huán)節(jié)是實(shí)施素質(zhì)教育、促進(jìn)學(xué)生全面發(fā)展的重要載體。
[參 考 文 獻(xiàn)]
[1]宋高嵩,曲貴民,林莉.構(gòu)建土木工程(建筑、道橋)專業(yè)課程體系的研究探討[J].硅谷,2009(7):157.
[2]曲貴民,林莉,宋高嵩.土木工程專業(yè)平臺課程體系構(gòu)建與優(yōu)化研究[J].佳木斯大學(xué)社會科學(xué)學(xué)報,2010(5):139-141.