馮 翠 姜良芹
南京大屠殺迄今已過去80多年,中日締結(jié)和平友好條約也已40年。如今,中日兩國民眾對(duì)南京大屠殺的認(rèn)知如何?對(duì)實(shí)現(xiàn)中日歷史問題和解的態(tài)度怎樣?西方民眾對(duì)南京大屠殺及相關(guān)問題又如何看待呢?本文根據(jù)對(duì)中、日兩國及西方國家民眾問卷調(diào)查的結(jié)果,從南京大屠殺史實(shí)、侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館(以下簡稱“紀(jì)念館”)、南京大屠殺死難者國家公祭及中日歷史和解四個(gè)方面,分析中、日及西方國家民眾對(duì)南京大屠殺的歷史認(rèn)知差異,并結(jié)合相關(guān)民調(diào)和研究成果,探討中、日及西方國家民眾對(duì)南京大屠殺歷史認(rèn)知的總體特征,及產(chǎn)生認(rèn)知差異的政治根源。
長期以來,南京大屠殺歷史認(rèn)知問題受到中日兩國政界和學(xué)界的關(guān)注。然而,由于問題的復(fù)雜性和敏感性,這一問題的學(xué)術(shù)研究成果以及相關(guān)調(diào)查活動(dòng)和報(bào)告卻不多見。
學(xué)術(shù)研究方面,陳希亮在比較奧斯維辛大屠殺與南京大屠殺的原因、性質(zhì)、規(guī)模、程度以及戰(zhàn)后接受審判、反省的情況后認(rèn)為日本社會(huì)對(duì)南京大屠殺及侵略戰(zhàn)爭的認(rèn)識(shí)令人失望而憤慨,②陳希亮:《同樣的戰(zhàn)爭暴行、迥異的歷史認(rèn)知——南京大屠殺與奧斯維辛大屠殺之比較》,江蘇省哲學(xué)社科界聯(lián)合會(huì)編:《牢記歷史、振興中華——江蘇省紀(jì)念抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利60周年論文集》,中共黨史出版社2006年版,第268—276頁。這反映了國內(nèi)學(xué)者對(duì)日本社會(huì)南京大屠殺認(rèn)識(shí)的早期印象。近年,王山峰從二戰(zhàn)后日本對(duì)南京大屠殺的認(rèn)知中分析其國家身份的“非正常化”,認(rèn)為日本無法成為“普通國家”的重要因素就是其國內(nèi)長期以來對(duì)南京大屠殺缺乏正確的認(rèn)知。①王山峰:《南京大屠殺認(rèn)知對(duì)戰(zhàn)后日本“非正常化”的影響》,《日本侵華史研究》2013年第4期。李昕從創(chuàng)傷記憶與社會(huì)認(rèn)同的視角切入,提出對(duì)南京大屠殺歷史的錯(cuò)誤認(rèn)知使得受害者經(jīng)受著社會(huì)認(rèn)同危機(jī),必須從受害者自身和社會(huì)兩個(gè)層面正確認(rèn)知,構(gòu)建全人類共同的創(chuàng)傷記憶,并通過這一建構(gòu),為南京大屠殺受害者獲取最為廣泛的社會(huì)認(rèn)同。②李昕:《創(chuàng)傷記憶與社會(huì)認(rèn)同:南京大屠殺歷史認(rèn)知的公共建構(gòu)》,《江海學(xué)刊》2017年第5期。王山峰與李昕的文章是從南京大屠殺歷史認(rèn)知的角度來闡釋中日歷史與現(xiàn)實(shí)問題,是對(duì)南京大屠殺歷史認(rèn)知的深化。徐志民以南京大屠殺為例,論證中日兩國歷史認(rèn)識(shí)的差異以及影響歷史認(rèn)識(shí)的諸多因素,并對(duì)歷史認(rèn)識(shí)跨越國界的可能性進(jìn)行分析,呼吁建立共同的歷史認(rèn)同感,③徐志民:《戰(zhàn)后日本人的戰(zhàn)爭責(zé)任認(rèn)識(shí)研究》,社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社2012年版,第333—343頁。這是對(duì)南京大屠殺歷史認(rèn)知的升華。然而,上述學(xué)術(shù)成果偏重理論分析,如果有關(guān)于民眾對(duì)南京大屠殺的認(rèn)知水平調(diào)查數(shù)據(jù)佐證將更趨完善。
輿論調(diào)查方面,有綜合性和專題性兩種。綜合性調(diào)查,如中國社會(huì)科學(xué)院日本研究所2002年開始實(shí)施的中日輿論調(diào)查,對(duì)“日本侵華時(shí)期的中國勞工和‘慰安婦’等戰(zhàn)爭遺留問題,日本政府和相關(guān)企業(yè)等民間機(jī)構(gòu)應(yīng)采取何種政策?”和“日本首相參拜靖國神社如何評(píng)價(jià)?”這兩個(gè)問題進(jìn)行了初步調(diào)查。從2005年開始,中國日?qǐng)?bào)社、北京大學(xué)國際關(guān)系學(xué)院聯(lián)合日本言論NPO組織實(shí)施的“中日關(guān)系輿論調(diào)查”(后改稱“中日聯(lián)合輿論調(diào)查”)中設(shè)有歷史問題部分,長期觀察歷史問題對(duì)中日關(guān)系及民眾歷史認(rèn)知的影響與變化。專題性調(diào)查,如1988年12月日本關(guān)西大學(xué)社會(huì)學(xué)部實(shí)施的第一次“中日相互印象調(diào)查”④劉志明:《中日關(guān)系新思維與輿論》,NICCS,2003年,第162—163頁。,1995年3月中國國家體改委社會(huì)調(diào)查系統(tǒng)在北京和廣州實(shí)施的“中國公民對(duì)日意識(shí)調(diào)查”等。⑤李玉:《中日邦交正?;?0年來相互認(rèn)知的變化:以中日關(guān)系輿論調(diào)查為例》,《中日關(guān)系史研究》2012年第2期。有關(guān)對(duì)日本的印象,“侵華日軍”“右翼勢(shì)力”“南京大屠殺”等內(nèi)容頻繁出現(xiàn)。然而,中日之間的歷史問題涉及釣魚島主權(quán)、日本美化侵略與淡化暴行等諸多方面,上述調(diào)查均提到南京大屠殺相關(guān)內(nèi)容,但并未涉及民眾對(duì)南京大屠殺的歷史認(rèn)知問題,并且相關(guān)數(shù)據(jù)也難以直接而有力地論證民眾對(duì)南京大屠殺的認(rèn)識(shí)與態(tài)度。
此次2017年12月開展的民眾對(duì)南京大屠殺歷史認(rèn)知的調(diào)查,一方面沿襲以往在中日民眾間實(shí)施問卷調(diào)查的傳統(tǒng)模式,另一方面突破僅限中日的范圍,將西方民眾與中日民眾作對(duì)照,以便更為客觀地反映民眾對(duì)南京大屠殺的歷史認(rèn)知差異。實(shí)施過程中,通過南京龐數(shù)信息科技有限公司面向中國民眾發(fā)放問卷1130份,收回問卷1100份;面向日本及西方民眾則分別委托當(dāng)?shù)亓魧W(xué)生發(fā)放調(diào)查問卷220份,收回問卷各200份。誠然,此次日本與西方民眾調(diào)查數(shù)量略顯不足,不過從結(jié)果來看,仍有一定的參考價(jià)值。
從受訪者的籍貫來看,中國的受訪者來自28個(gè)省份,以江蘇省數(shù)量最多,呈近多遠(yuǎn)少分布;日本的以東京、琦玉、大阪三地?cái)?shù)量最多,除地方偏遠(yuǎn)的四國、東北地方外,基本兼顧了日本各地區(qū),但日本受訪者中未填寫籍貫的有80人。西方國家受訪者按國籍來看,均來自第二次世界大戰(zhàn)參戰(zhàn)國家,以美國、英國數(shù)量最多,其次是波蘭、加拿大、德國、意大利等國。
從受訪者的性別來看,總體上男女比例均衡,除中國受訪者中有5人未填寫性別外,男性總數(shù)為872名,占受訪者總數(shù)的62.29%;女性總數(shù)為623名,占受訪者總數(shù)的44.5%。中國受訪者男女比例為54:46,日本受訪者男女比例為55:45,相對(duì)均衡;而西方國家受訪者的男女比例為87∶13,調(diào)查結(jié)果更傾向男性的觀點(diǎn)。
從受訪者的學(xué)歷來看,以高等學(xué)歷為主,本科學(xué)歷者一共734人,占受訪者總數(shù)的52.4%;其次為高中學(xué)歷,一共435人,占受訪者總數(shù)的31.1%。無論是中、日還是西方受訪者,本科學(xué)歷層次人數(shù)都是最多的,分別為489人、107人、138人,占各自受訪者總數(shù)的比率分別為44.5%、53.5%、69%。
從受訪者的年齡來看,主要集中在20~40歲之間,以20~30歲的人數(shù)最多,為607人,占受訪者總數(shù)的40.5%;其次是30~40歲之間,人數(shù)為326人,占受訪者總數(shù)的21.7%。年齡在60歲以上的受訪者一共120人,主要存在中國受訪者中;日本、西方國家受訪者年齡絕大多數(shù)在20~40歲之間。
從受訪者的職業(yè)來看,總體上以學(xué)生、專業(yè)技術(shù)人員以及從事服務(wù)業(yè)、教育事業(yè)、農(nóng)林牧漁業(yè)人員為主。中國受訪者以學(xué)生、專業(yè)技術(shù)人員居多;日本受訪者以農(nóng)林牧漁業(yè)人員和學(xué)生居多;西方國家受訪者以農(nóng)林牧漁業(yè)人員和專業(yè)技術(shù)人員居多。從各行業(yè)總的人數(shù)來看,學(xué)生最多,為264人,占受訪者總數(shù)的18.9%;其次為專業(yè)技術(shù)人員,共計(jì)223人,占受訪者總數(shù)的15.9%;教育事業(yè)人員數(shù)量位居第三,為148人,占受訪者總數(shù)的10.6%;服務(wù)業(yè)人員數(shù)量位居第四,為132人,占受訪者總數(shù)的9.4%。如表1所示:
表1受訪者的職業(yè)分布情況
總體而言,受訪者男女比例均衡,年齡結(jié)構(gòu)較為合理,地域、職業(yè)涵蓋面廣,大多具有中高等學(xué)歷,具備一定的認(rèn)知水平。具體而論,對(duì)中國受訪者的調(diào)查,較為全面、客觀反映了我國大部分省份的各個(gè)年齡階段和不同學(xué)歷層次的民眾對(duì)南京大屠殺的認(rèn)知情況;對(duì)日本受訪者的調(diào)查,反映了日本國內(nèi)接受過中高等教育的部分民眾對(duì)南京大屠殺的認(rèn)知情況;而西方國家受訪者的調(diào)查數(shù)據(jù),則更多體現(xiàn)歐美國家中接受過中高等教育的民眾對(duì)南京大屠殺的認(rèn)知情況。
一般而言,歷史認(rèn)知是“人們對(duì)既往歷史事實(shí)的真相、屬性、得失教訓(xùn)的主觀看法與感受,來源于客觀的歷史體驗(yàn)?!雹傩熘久瘢骸稇?zhàn)后日本人的戰(zhàn)爭責(zé)任認(rèn)識(shí)研究》,社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社2012年版,第335頁。然而,民眾對(duì)南京大屠殺的歷史認(rèn)知不僅包括前述共性,還有其民族記憶與紀(jì)念傳承的特殊性,其認(rèn)知應(yīng)涵蓋民眾對(duì)南京大屠殺的真相、性質(zhì)、教訓(xùn)及記憶載體、祭奠儀式等的主觀看法與感受及其所表達(dá)出來的立場(chǎng)、態(tài)度等傾向。因此,本次調(diào)查主要從民眾對(duì)南京大屠殺史實(shí)、紀(jì)念館、國家公祭、歷史和解四個(gè)方面的認(rèn)識(shí)與態(tài)度入手,歸納、整理中、日及西方國家民眾對(duì)南京大屠殺的歷史認(rèn)知,詳細(xì)如下:
對(duì)于南京大屠殺的史實(shí),絕大多數(shù)中日兩國受訪者知道,西方國家受訪者則很少;對(duì)進(jìn)一步了解相關(guān)史實(shí),中國受訪者較為熱衷,日本受訪者回避,西方國家受訪者不排斥。首先,中國、日本受訪者絕大多數(shù)知道這段歷史,只有0.73%的中國受訪者和6%的日本受訪者明確表示“不知道”,但日本受訪者的熟悉程度明顯低于中國受訪者。中國受訪者中表示“熟悉”這段歷史的占其總?cè)藬?shù)的38%,表示“了解”的占其總?cè)藬?shù)的47.09%,表示“聽說”的占其總?cè)藬?shù)的14.18%;而日本受訪者中表示“熟悉”這段歷史的占其總?cè)藬?shù)的2.5%,表示“了解”的占其總?cè)藬?shù)的68.5%,表示“聽說”的占其總?cè)藬?shù)的23%。大部分西方國家受訪者不熟悉南京大屠殺歷史,只有35.5%的受訪者“聽說”過,另外64.5%的受訪者則表示“不知道”。其次,如表2所示,與中國受訪者深入了解南京大屠殺歷史的濃厚興趣迥然不同的是,絕大多數(shù)日本和西方國家受訪者對(duì)此興趣不大,多達(dá)85.5%的日本受訪者和95.5%的西方國家受訪者只是表示“可以考慮”深入了解這段歷史;而中國受訪者對(duì)這段歷史“很感興趣”及認(rèn)為有義務(wù)深入了解的占比高達(dá)95.73%。
表2 受訪者深入了解南京大屠殺歷史的態(tài)度
同時(shí),中國民眾對(duì)學(xué)習(xí)南京大屠殺歷史的重要性高度認(rèn)可,83.18%的受訪者認(rèn)為學(xué)習(xí)這段歷史“非常重要”,而日本及西方國家受訪者認(rèn)為“意義一般”的占比最高,分別是51%和88.5%。45%的日本受訪者選擇此事“與生活無關(guān)”,與只有1.64%的中國受訪者和5%的西方國家受訪者選擇此項(xiàng),形成鮮明的對(duì)比。
對(duì)于紀(jì)念館,中國受訪者中曾前往參觀者居多,但認(rèn)知存在偏差,態(tài)度各異;日本及西方國家受訪者中曾前往參觀者少,但有期待,認(rèn)知各有側(cè)重。關(guān)于參觀情況,近七成(67.45%)的中國受訪者曾參觀過紀(jì)念館,只有7%的受訪者既未參觀過紀(jì)念館、也不了解紀(jì)念館,而絕大多數(shù)(92%)日本受訪者和所有西方國家受訪者沒有參觀過也不了解紀(jì)念館。關(guān)于參觀動(dòng)機(jī),中國受訪者動(dòng)機(jī)各異,其中69.16%明確表示是為了解歷史,24.15%是旅游時(shí)順便參觀。關(guān)于參觀意愿,在沒有參觀過紀(jì)念館的受訪者中,60.91%的中國受訪者表示“會(huì)”,但也有近三成明確表示“不會(huì)”,態(tài)度差異大;絕大多數(shù)(99.49%)日本受訪者表示“看情況”而定,僅0.51%的人持否定態(tài)度;而23.5%的西方國家受訪者表示“會(huì)”參觀,剩下76.5%表示“看情況”,可見絕大多數(shù)日本及西方國家受訪者有意愿參觀紀(jì)念館。關(guān)于紀(jì)念館功能的認(rèn)識(shí),“弘揚(yáng)和平”得到中、日及西方國家受訪者一致的認(rèn)可。同時(shí),各選項(xiàng)的比例則表達(dá)出對(duì)紀(jì)念館功能的不同理解(如表3所示),“講述歷史”“傳承記憶”和“弘揚(yáng)和平”三項(xiàng)在中國受訪者中認(rèn)可度高;日本受訪者中認(rèn)為“弘揚(yáng)和平”和“抵制右翼”的最多;西方國家受訪者對(duì)紀(jì)念館功能的認(rèn)識(shí)集中在“講述歷史”和“弘揚(yáng)和平”兩個(gè)方面。
表3 受訪者對(duì)紀(jì)念館功能的認(rèn)識(shí)
在南京大屠殺死難者國家公祭方面,中國受訪者知曉度較高,態(tài)度積極;日本及西方國家受訪者知曉度低,態(tài)度大同小異。中國自2014年以來每年12月13日舉行南京大屠殺死難者國家公祭儀式,中國受訪者對(duì)國家公祭的知曉率達(dá)到了87%,但仍有13%的受訪者“不知道”。日本、西方國家受訪者幾乎不知道這一公祭,98%的日本受訪者以及全部的西方國家受訪者表示“不知道”此事。在參與公祭的意愿上,表示“會(huì)”者,中國受訪者占比最高,達(dá)59.09%;其次是西方國家受訪者,占比為26.5%;日本受訪者最少,占比僅為2.5%。表示“看情況”而定者,西方國家最高,占比達(dá)73.5%;其次是日本,占比為62.5%;此外,多達(dá)33%的日本受訪者認(rèn)為此事“與我無關(guān)”。在對(duì)國家公祭設(shè)立意義的認(rèn)識(shí)上(表4),80.16%的中國受訪者、89%的日本受訪者以及100%的西方國家受訪者認(rèn)為具有“悼念受難民眾,承載記憶”的意義;其次中日民眾對(duì)“正視苦難歷史,祈愿和平”表示了較高的認(rèn)可。而在控訴侵略戰(zhàn)爭與教育后人問題上,60.51%的中國受訪者表示認(rèn)可,與日本受訪者低至4%的認(rèn)可度形成鮮明對(duì)比,可見苦難記憶與和平愿望在民眾間獲得更多認(rèn)同,純粹的控訴侵略不易被一般日本及西方國家民眾接受。
表4 對(duì)中國設(shè)立南京大屠殺死難者國家公祭日意義的認(rèn)識(shí)
在中日歷史問題和解方面,中國與日本受訪者的認(rèn)識(shí)偏差較大,西方國家受訪者各有側(cè)重。首先,超過八成的中國受訪者認(rèn)為促進(jìn)中日歷史和解具有“非常重要”的意義(80.09%選擇“非常重要”;17%選擇“意義一般”;2.09%選擇“與生活無關(guān)”;0.82%選擇“不重要”),而日本受訪者認(rèn)為“意義一般”和“與生活無關(guān)”的占比較高,分別為64%和32.5%,還有0.5%的日本受訪者認(rèn)為“不重要”。同樣,在維護(hù)歷史真相、正視歷史教育對(duì)中日歷史和解意義上,81.73%的中國受訪者認(rèn)為“非常重要”;日本受訪者則認(rèn)為“意義一般”(44%)和“與生活無關(guān)”(46.5%)的占多數(shù)。其次,西方國家受訪者認(rèn)為促進(jìn)中日歷史和解“非常重要”的占比高達(dá)77.5%,認(rèn)為“與生活無關(guān)”(22.5%)的占比明顯低于日本(46.5%);對(duì)維護(hù)歷史真相、正視歷史教育的認(rèn)識(shí)上,西方國家受訪者認(rèn)為“非常重要”的占比為41.5%,明顯高于日本。最后,在實(shí)現(xiàn)中日歷史和解的途徑上(表5),中日及西方國家受訪者選擇各有側(cè)重,中國受訪者更注重以史為鑒、正視歷史、反省侵略、批判右翼等前提下展望未來;日本受訪者則傾向于相互理解、形成共識(shí),對(duì)于反省侵略、反思?xì)v史、批判右翼認(rèn)可度低;西方國家受訪者認(rèn)為反省侵略、正視歷史與相互理解、形成共識(shí)都是重要的。此外,中國和日本受訪者中存在“逐漸淡忘,順其自然”或“為了和平,放棄歷史”等消極態(tài)度,而西方國家受訪者中則無人認(rèn)可這兩項(xiàng)。
表5 對(duì)中日實(shí)現(xiàn)歷史和解路徑的選擇
總而言之,中日兩國受訪者對(duì)南京大屠殺的認(rèn)知與態(tài)度差異明顯,西方國家受訪者則是在不大知道相關(guān)史實(shí)和紀(jì)念活動(dòng)的情況下,就其有限的理解做出選擇和判斷。中國受訪者對(duì)南京大屠殺及其相關(guān)內(nèi)容認(rèn)知度高,態(tài)度相對(duì)積極,但也存在消極態(tài)度,不容忽視;日本民眾對(duì)南京大屠殺史實(shí)有一定的認(rèn)識(shí),但對(duì)紀(jì)念館、國家公祭等認(rèn)知度低,而且對(duì)南京大屠殺的認(rèn)識(shí)和中日歷史和解的態(tài)度較為消極,回避傾向明顯;西方國家受訪者對(duì)南京大屠殺史實(shí)及其相關(guān)內(nèi)容認(rèn)知度低,理解各有偏重,但態(tài)度積極。
輿論調(diào)查具有極強(qiáng)的現(xiàn)時(shí)性,民眾對(duì)歷史的認(rèn)識(shí)與態(tài)度又具有較強(qiáng)的主觀性,調(diào)查結(jié)果僅反映當(dāng)下的情況。因此,在此次調(diào)查基礎(chǔ)上,結(jié)合近些年相關(guān)調(diào)查和研究來觀察,則能夠進(jìn)一步了解中國、日本及西方國家民眾對(duì)南京大屠殺歷史認(rèn)知的特征。
第一,中國民眾對(duì)南京大屠殺問題的認(rèn)識(shí)與態(tài)度相對(duì)穩(wěn)定,并不斷深化。雖然不同時(shí)期中日關(guān)系熱點(diǎn)不同,但是南京大屠殺等歷史問題始終被高度關(guān)注。如,依據(jù)中國社會(huì)科學(xué)院日本研究所2002—2008年間先后開展的四次中日輿論調(diào)查,從民眾對(duì)“你心中的日本形象是什么?”的回答來看,不少民眾認(rèn)為“侵華日軍”代表日本形象,2002年這一占比達(dá)3.5%;2004年,為40.3%;2006年,為44.5%;2008年,又升至67%。①中國社會(huì)科學(xué)院日本研究所:《第一次中日輿論調(diào)查(2002年9—10月)》,《日本學(xué)刊》2002年第6期;中國社會(huì)科學(xué)院日本研究所:《第二次中日輿論調(diào)查(2004年9—10月)》,《日本學(xué)刊》2004年第6期;中國社會(huì)科學(xué)院日本研究所:《第三次中日輿論調(diào)查》,《日本學(xué)刊》2006年第6期;王偉:《第四次中日輿論調(diào)查報(bào)告——培育中日兩國民眾親近感任重道遠(yuǎn)》,《日本學(xué)刊》2009年第2期。依據(jù)“北京—東京論壇”公布的中日關(guān)系同步輿論調(diào)查,近年歷史問題對(duì)中國民眾產(chǎn)生的深層次心理影響更加突出。2014年,中國人說到日本就會(huì)想到南京大屠殺的比例,在接受調(diào)查的有識(shí)之士和高校師生中占27.3%,在普通公眾中占35.5%。②張隕璧:《2014中日關(guān)系輿論調(diào)查,公眾好感度不樂觀》,中國日?qǐng)?bào)網(wǎng),2014年9月9日,http://world.chinadaily.com.cn/2014-09/09/content_18568473.htm.“日本對(duì)侵略中國的歷史沒有真誠的道歉和反省”一直是中國民眾對(duì)日本產(chǎn)生不良印象的主要原因,而且認(rèn)同這一觀點(diǎn)的受訪民眾,呈上升趨勢(shì),2016年占比63.6%,2017年占比67.4%。不僅如此,中國受訪民眾中認(rèn)為“中日歷史問題不解決,中國和日本的關(guān)系就無法發(fā)展”的占比,每年在40%以上,2017年達(dá)51%,12年來首次超過半數(shù)。③張翔:《2016年中日聯(lián)合輿論調(diào)查結(jié)果發(fā)布》,中國經(jīng)濟(jì)網(wǎng),2016年9月23日,http://intl.ce.cn/specials/zxgjzh/201609/23/t20160923_16234808.shtml;《2017年中日聯(lián)合輿論調(diào)查結(jié)果發(fā)布:兩國受訪者關(guān)于對(duì)方國家印象呈改善趨勢(shì)》,中國經(jīng)濟(jì)網(wǎng),2017年12月14日,http://finance.sina.com.cn/roll/2017-12-14/doc-ifypsvkp3030036.shtml.另據(jù)最新發(fā)布的2018年中日關(guān)系輿論調(diào)查報(bào)告,即使中日關(guān)系呈現(xiàn)緩和,對(duì)日本印象不好的原因占首位的仍然是“日本對(duì)侵略中國的歷史沒有真誠道歉和反省”,占比為54.7%,而且46.8%的中國公眾認(rèn)為“歷史問題沒有解決,是中日關(guān)系決定性的大問題”。同時(shí),在“中日間需要解決的歷史問題”上,中國公眾首選“日本對(duì)侵略戰(zhàn)爭的認(rèn)識(shí)”(62.2%),其次就是“日本對(duì)南京大屠殺的認(rèn)識(shí)”(52.2%)。①金贏:《2018年“北京—東京論壇”中日關(guān)系輿論調(diào)查報(bào)告新鮮出爐,中日民眾好感度保持向好》,人民中國官方微信發(fā)布,2018年10月11日。可見,中國民眾對(duì)中日歷史問題高度關(guān)注。再依此次調(diào)查來看,2017年是南京大屠殺發(fā)生80周年,絕大多數(shù)受訪者知曉(80%),了解紀(jì)念活動(dòng)的重要性(85.91%),而且選擇銘記歷史(74.11%)、緬懷同胞(67.46%)、珍愛和平(60.89%)、促日反省(35.28%)等態(tài)度和立場(chǎng)較為鮮明,并且隨著認(rèn)識(shí)的提升,民眾對(duì)解決歷史問題的訴求也在不斷加強(qiáng)。
第二,日本民眾對(duì)南京大屠殺有一定的認(rèn)識(shí),但態(tài)度曖昧。首先,大部分日本民眾對(duì)日本發(fā)動(dòng)侵略戰(zhàn)爭是知道的,且對(duì)其性質(zhì)有一定的認(rèn)識(shí)。根據(jù)2013年日本朝日新聞社開展的調(diào)查,關(guān)于“你認(rèn)為這場(chǎng)戰(zhàn)爭是否是對(duì)亞洲的侵略戰(zhàn)爭”,回答“是”的,20~30歲的人數(shù)占45%,30歲以上的占55%;回答“不是”的人中,20~30歲的人數(shù)占33%,30歲以上占26%,②張建立:《換個(gè)角度看日本人的歷史認(rèn)知》,《時(shí)事報(bào)告》2014年第12期。年齡越大對(duì)戰(zhàn)爭性質(zhì)的認(rèn)識(shí)越深刻。其次,日本民眾態(tài)度曖昧、模糊。日本學(xué)者吉田裕指出,隨著學(xué)界研究的推進(jìn),在上個(gè)世紀(jì)80年代末,南京大屠殺“否定論”等說辭早已破產(chǎn),但是政府與民眾的態(tài)度卻越來越模糊。③楊?。骸度諏W(xué)者駁斥“南京大屠殺否定論”:該論調(diào)早已破產(chǎn)》,參考消息網(wǎng)2017年12月13日,http://ihl.cankaoxiaoxi.com/2017/1213/2247579.shtml.日本對(duì)戰(zhàn)爭的認(rèn)識(shí)是以“自衛(wèi)自存”的戰(zhàn)爭理論以及日本國民的受害意識(shí)為起點(diǎn)的敗戰(zhàn)責(zé)任論,“視而不見”則是許多日本民眾的態(tài)度,正如日本學(xué)者藤原歸一所稱:“日本國民并非是因?yàn)榻?jīng)歷了太長時(shí)間而忘卻了戰(zhàn)爭,而是因?yàn)椴辉缚吹?,而早早地閉上了眼睛”④藤原帰一「戦爭の語り方」、『朝日新聞』、2002年7月30日。。依據(jù)日本言論NPO2017年的調(diào)查顯示,日本民眾對(duì)中國印象不好的原因,排在第二位的就是中國“就歷史問題批評(píng)日本”,占比46.4%。⑤言論NPO「第13回日中共同世論調(diào)查」結(jié)果、2017年12月14日,http://www.genron-npo.net/world/archives/6838.html.擔(dān)憂因歷史問題受牽累正是許多日本民眾選擇對(duì)歷史問題“視而不見”的原因。此次調(diào)查中對(duì)于南京大屠殺發(fā)生80周年中方舉行悼念活動(dòng)的意義,絕大多數(shù)日本受訪者認(rèn)為并不重要,58.29%的受訪者認(rèn)為“意義一般”,38.19%的則認(rèn)為“與生活無關(guān)”。而在對(duì)南京大屠殺發(fā)生80周年悼念活動(dòng)內(nèi)涵的理解上,絕大多數(shù)日本受訪者認(rèn)同“緬懷遇難者”(63.82%)與“珍愛和平”(69.35%),對(duì)“反省戰(zhàn)爭”(7.04%)和“傳承歷史”(9.55%)認(rèn)可度很低。最后,日本民眾的態(tài)度具有流動(dòng)性。由于在近現(xiàn)代歷史教育上的缺失,日本民眾認(rèn)識(shí)歷史更多依賴輿論,笠原十九司教授曾指出,日本人對(duì)中日關(guān)系的認(rèn)識(shí)是根據(jù)當(dāng)下反映日本政府對(duì)中政策的媒體報(bào)道進(jìn)行流動(dòng)性的判斷。⑥[日]笠原十九司著,蘆鵬譯:《南京大屠殺的記憶與歷史學(xué):敗戰(zhàn)之后日本國民對(duì)歷史的“遺忘”》,《南京大屠殺史研究》2012年第2期。受此影響,在不同時(shí)期日本民眾對(duì)南京大屠殺等問題的認(rèn)識(shí)也是動(dòng)態(tài)的,受日本政界宣傳、媒體報(bào)道影響比較明顯。
第三,西方國家民眾對(duì)南京大屠殺知曉度偏低,需要辯證看待。以往關(guān)于西方國家民眾對(duì)南京大屠殺的認(rèn)識(shí)雖沒有經(jīng)過調(diào)查,但是仍能通過中外學(xué)者觀察西方社會(huì)研究中國抗戰(zhàn)的情況來推斷。張憲文教授提到,“西方不僅對(duì)南京大屠殺了解甚少,甚至對(duì)中國在二戰(zhàn)中的作為和中國人民抗日戰(zhàn)爭都不甚了解”。⑦王廣祿、吳楠:《讓國際社會(huì)更了解南京大屠殺》,《中國社會(huì)科學(xué)報(bào)》2016年12月12日,第2版。美國麻省理工學(xué)院教授鄭洪指出,“在二戰(zhàn)結(jié)束70余年后的今天,西方社會(huì)對(duì)日本戰(zhàn)時(shí)的暴行似乎已經(jīng)忘記了大半”⑧《西方人眼中的“南京,1937”》,江蘇鳳凰文藝出版社官微,2017年12月8日,http://www.sohu.com/a/209248522_394566.。英國牛津大學(xué)中國研究中心主任拉納·米德曾指出,事實(shí)上西方對(duì)中國抗日戰(zhàn)爭知之甚少,除了一些學(xué)者,有關(guān)抗日戰(zhàn)爭的討論并沒有在西方公共討論中占據(jù)一席之地。大部分西方人對(duì)中國抗日戰(zhàn)爭了解很少,因此他們對(duì)此所掌握的知識(shí)不足以作出評(píng)論。①[英]拉納·米特著,蔣永強(qiáng)等譯:《中國,被遺忘的盟友:西方人眼中的抗日戰(zhàn)爭全史》,新世界出版社2015年版,第394頁。而在此次調(diào)查中,西方國家受訪者雖然認(rèn)同中方舉行80周年悼念活動(dòng)的重要性(39.5%),對(duì)“反省戰(zhàn)爭”給予高度的認(rèn)可(67.5%),但其幾乎不知曉南京大屠殺已發(fā)生80周年。所以,在西方社會(huì)整體上對(duì)南京大屠殺認(rèn)知度較低的情況下,需要辯證看待此次對(duì)西方國家民眾的調(diào)查結(jié)果,一方面要考慮樣本數(shù)量的不足和受訪者認(rèn)知的局限性;另一方面也要看到在沒有先入為主的陳見下,受訪者在其他問題上作出的判斷與傳遞出來的信息更有研究價(jià)值。
那么,究竟是什么原因?qū)е轮袊?、日本及西方國家民眾在南京大屠殺歷史認(rèn)知方面的差異,以致出現(xiàn)此次調(diào)查結(jié)果呢?從二戰(zhàn)后世界歷史發(fā)展的軌跡及民眾的認(rèn)知發(fā)展來看,民眾對(duì)南京大屠殺歷史的認(rèn)知受到政治環(huán)境、經(jīng)濟(jì)發(fā)展、教育理念、社會(huì)風(fēng)俗、輿論傳播及個(gè)體差別等諸多因素影響,而在這些錯(cuò)綜復(fù)雜的因素背后起主導(dǎo)作用的,最根本的原因是戰(zhàn)后國際政治形勢(shì)主導(dǎo)下各國政府的態(tài)度與作為。正如伊恩·布魯瑪在研究德國與日本的戰(zhàn)爭記憶時(shí)指出,“沒有危險(xiǎn)的人民,只有危險(xiǎn)的情境,它不是自然、歷史規(guī)律或民族性格的結(jié)果,而是政治安排的結(jié)果”,②[荷]伊恩·布魯瑪著,倪韜譯:《零年:1945——現(xiàn)代世界誕生的時(shí)刻》,廣西師范大學(xué)出版社2015年版,第3頁。民眾對(duì)南京大屠殺歷史的不同認(rèn)知正是各國政府長期以來政治引導(dǎo)的結(jié)果。
二戰(zhàn)后,對(duì)日本的戰(zhàn)爭犯罪未及徹底清算和妥當(dāng)處理,為此后一系列的歷史問題留下遺憾和禍根。拉納·米德就曾指出,東北亞地區(qū)長期糾結(jié)于歷史問題的根源是“二戰(zhàn)結(jié)束時(shí),亞洲并沒有拿出一個(gè)全面的、讓各方同意的和解方案”,甚至提出必須重拾“1945年未竟的事業(yè)”。③[英]拉納·米特《東亞應(yīng)重拾“1945年未竟事業(yè)”》,《共鳴》2014年第23期;孫微:《拉納·米特:東亞應(yīng)重拾“1945年未竟事業(yè)”》,觀察者網(wǎng),2014年9月3日,http://www.guancha.cn/LaNa-MiTe/2014_09_03_260622.shtml.受各國政治形勢(shì)及其變化影響,中國、日本及西方國家對(duì)南京大屠殺歷史與真相的態(tài)度截然不同。
20世紀(jì)80年代以來,針對(duì)日本政府的曖昧態(tài)度及右翼勢(shì)力對(duì)南京大屠殺真相的否認(rèn),中國政府及民間展開了長期的批判和斗爭,并因此促進(jìn)了中國國內(nèi)南京大屠殺悼念及其研究的發(fā)展。1985年,紀(jì)念館建成開放,成為悼念遇難者、展陳史實(shí)的專門場(chǎng)所,對(duì)深化民眾歷史認(rèn)識(shí)起了很大作用。隨著《南京大屠殺史料集》《南京大屠殺全史》等重要學(xué)術(shù)成果的問世,以及大量有影響的學(xué)術(shù)論文的發(fā)表,南京地區(qū)的學(xué)者形成以南京大屠殺研究為核心的南京學(xué)派。在他們有關(guān)南京大屠殺史實(shí)、記憶、傳播等研究及紀(jì)念館多年實(shí)踐工作的共同推動(dòng)下,南京大屠殺的記憶不斷深化。2014年2月27日,第十二屆全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)第七次會(huì)議通過《關(guān)于設(shè)立南京大屠殺死難者國家公祭日的決定》,以國家立法的形式將12月13日確定為南京大屠殺死難者國家公祭日,這是對(duì)南京大屠殺史實(shí)與記憶的法律強(qiáng)固;④朱成山、朱同芳主編:《國家公祭——解讀南京大屠殺死難者國家公祭日資料集①》,南京出版社2014年版,序。2015年10月,“南京大屠殺檔案”被聯(lián)合國教科文組織正式列入《世界記憶名錄》,南京大屠殺“走出”歷史,經(jīng)個(gè)體記憶、城市記憶、民族記憶的不斷固化,逐漸成為世界記憶、人類記憶的一部分。⑤張憲文、張建軍主編:《人類記憶:南京大屠殺實(shí)證》,江蘇人民出版社2016年版,前言。南京大屠殺研究的深入及其承載事業(yè)的發(fā)展,促進(jìn)了中國國內(nèi)對(duì)于日本歷史認(rèn)知問題的極大關(guān)注,對(duì)日本侵華及其暴行歷史的認(rèn)識(shí)也越來越深入。而且由此激發(fā)以“傳播真相、追求正義、維護(hù)和平”為訴求的民眾情感越來越強(qiáng)烈,民眾歷史認(rèn)識(shí)也越來越深刻,對(duì)日本右翼試圖美化侵略、篡改歷史的言行表現(xiàn)出強(qiáng)烈反對(duì)。
日本政府在戰(zhàn)時(shí)封鎖南京大屠殺有關(guān)消息,戰(zhàn)后對(duì)南京大屠殺等暴行又采取否認(rèn)、模糊、轉(zhuǎn)移注意等處理方式,釀成了今日日本民眾的認(rèn)知態(tài)度。如王山峰所論,日本政府在缺乏責(zé)任擔(dān)當(dāng),不能正確面對(duì)南京大屠殺等侵略暴行的狀態(tài)下走過了戰(zhàn)后的所有時(shí)間,以至今日,日本在這一問題上仍然站在“非正常國家”與普通國家政治選擇的十字路口。①王山峰:《南京大屠殺認(rèn)知對(duì)戰(zhàn)后日本“非正?;钡挠绊憽罚度毡厩秩A史研究》2013年第4期。近年來受到日本政界及媒體惡意抹黑中國的影響,日本民眾在歷史認(rèn)知問題上更多聽信右翼宣傳,指責(zé)中國打“歷史牌”矮化日本,要求中國道歉,②康達(dá)、高洪:《2018:中日關(guān)系走勢(shì)蠡測(cè)》,《東北亞學(xué)刊》2018年第2期。對(duì)中國處理歷史問題的認(rèn)知每況愈下。關(guān)于這一點(diǎn),中日學(xué)者均有指明。中國方面,如王希亮指出,日本政府為轉(zhuǎn)移國內(nèi)民眾的注意力,把國民的不滿、不安定情緒引導(dǎo)到國家主義和極端民族主義的意識(shí)上,日本國內(nèi)出現(xiàn)大量歷史修正主義言論,試圖甩掉歷史包袱,修正侵略歷史,美化民族形象,造成愈演愈烈的歷史認(rèn)知爭端。③王希亮:《評(píng)日本當(dāng)代歷史修正主義》,《抗日戰(zhàn)爭研究》2001年第2期。日本方面,如笠原十九司指出,日本當(dāng)局為了逃脫戰(zhàn)爭罪名,特別是為了掩蓋南京大屠殺的歷史真相,采取了銷毀證據(jù)、誤導(dǎo)輿論等方式,妄圖使日本國內(nèi)普遍忘卻南京大屠殺的那一段記憶。④[日]笠原十九司著,蘆鵬譯:《南京大屠殺的記憶與歷史學(xué):敗戰(zhàn)之后日本國民對(duì)歷史的“遺忘”》,《南京大屠殺史研究》2012年第2期。如今,歷史事實(shí)在學(xué)界的努力下越來越清晰,日本政府對(duì)待歷史問題的態(tài)度卻越來越保守,學(xué)者高洪指出,安倍政權(quán)可以說是日本戰(zhàn)后歷代政權(quán)中政治最為保守、歷史認(rèn)知最為悖謬的政權(quán),⑤高洪:《中日友好相處是歷史大趨勢(shì)》,環(huán)球新聞評(píng)論網(wǎng),2018年5月5日,http://opinion.huanqiu.com/hqpl/2.html.其對(duì)日本民眾歷史認(rèn)識(shí)的引導(dǎo)尤其偏頗,以致中日民眾在歷史認(rèn)識(shí)上的裂痕不斷擴(kuò)大。
戰(zhàn)后,以美國為首的西方社會(huì)為實(shí)現(xiàn)戰(zhàn)略目的,對(duì)日本政府及日軍罪行沒有徹底清算,南京大屠殺等日軍罪行也逐漸從公眾視野中消失。尤其是美國政府在戰(zhàn)后的作為,深刻影響其國內(nèi)民眾對(duì)南京大屠殺的認(rèn)知。首先,美國政府出于自身戰(zhàn)略需要,戰(zhàn)后長期主導(dǎo)對(duì)日本的政策,東京審判沒有追究日本天皇的責(zé)任,對(duì)其他戰(zhàn)犯罪行也沒有徹底清算,而且長期在日本的歷史認(rèn)知問題上保持沉默,放任日本右翼的言行愈演愈烈。據(jù)美籍華人女作家張純?nèi)绲恼{(diào)查,冷戰(zhàn)結(jié)束前夕,美國公眾所閱讀的綜合的或權(quán)威的二戰(zhàn)史著作中,幾乎沒有一本詳細(xì)記述南京大屠殺。連續(xù)多年暢銷的單本二戰(zhàn)圖書《美國二戰(zhàn)圖片史》(1966年)中無一幅關(guān)于南京大屠殺的照片。⑥徐志民:《美國公眾對(duì)南京大屠殺的認(rèn)知?dú)v程》,《人民政協(xié)報(bào)》2014年7月24日,第5版。亨利·米歇爾的經(jīng)典名著《二戰(zhàn)風(fēng)云錄》(1975年)在947頁的篇幅中對(duì)南京大屠殺也只字未提。⑦徐志民:《美國公眾對(duì)南京大屠殺的認(rèn)知?dú)v程》,《人民政協(xié)報(bào)》2014年7月24日,第5版。直到1997年張純?nèi)绲摹赌暇┖平?二戰(zhàn)中被遺忘的大屠殺》一書出版,才逐漸喚醒美國民眾對(duì)南京大屠殺的歷史記憶。再者,美國的日本研究都是圍繞其對(duì)日政策進(jìn)行的。冷戰(zhàn)后,美日同盟關(guān)系成為決定不同時(shí)期課題關(guān)注的尺度,使得美國的日本研究領(lǐng)域存在著明顯的不足和對(duì)某些問題的刻意回避。⑧智力疆:《近二十年來美國的日本研究概述》,《日本研究》2011年第4期?!赌暇┖平?二戰(zhàn)中被遺忘的大屠殺》《拉貝日記》《從軍“慰安婦”》⑨NoraOkjaKeller,ComfortWomen,PenguinBooksLtd,1998.該書獲得了1998年美國圖書獎(jiǎng)。等關(guān)于日軍暴行的書在美國發(fā)行,并影響到美國的日本研究,但改變來得有些遲緩。近些年,張純?nèi)?、傅佛?JoshuaA.Fogel)、楊大慶、拉納·米德、陸束屏、若林忠志等有關(guān)南京大屠殺、中國抗戰(zhàn)相關(guān)問題的研究與傳播真相的努力已經(jīng)引導(dǎo)西方社會(huì)關(guān)注南京大屠殺問題,但是民眾提高和改善認(rèn)知水平,仍需要時(shí)間。
此次在南京大屠殺發(fā)生80周年之際開展的有關(guān)中、日及西方國家民眾對(duì)南京大屠殺歷史認(rèn)知的調(diào)查,是以問卷調(diào)查的形式直接反映及分析民眾對(duì)南京大屠殺問題的認(rèn)識(shí)與態(tài)度的初次嘗試。雖然在問卷設(shè)計(jì)、樣本數(shù)量及質(zhì)量等方面還存在一些薄弱環(huán)節(jié),但是,這只是開始,在以后的調(diào)查中將會(huì)不斷完善、豐富和改進(jìn),并且以此為基礎(chǔ)持續(xù)深化相關(guān)研究。根據(jù)上述調(diào)查及分析來看,政治因素主導(dǎo)了民眾對(duì)南京大屠殺問題的認(rèn)知及其變遷,要以南京大屠殺問題為紐帶,實(shí)現(xiàn)中日在歷史問題上的和解,必須改變?nèi)毡菊懊癖娭写嬖诘南麡O態(tài)度。
首先,要實(shí)現(xiàn)和解必須妥善處理歷史問題上的分歧,中日應(yīng)一起來面對(duì)。拉納·米特在2017年南京大屠殺死難者國家公祭日前夕也曾發(fā)文《80年后:中日能克服南京大屠殺的遺留問題嗎?》,提出80年過去了,中日應(yīng)該一同銘記和悼念,而不是因這一可怕的戰(zhàn)爭罪行而陷于分裂。①RanaMitter,80YearsLater:CanChina,JapanovercomeNanKingMassacre’sLegacy?,SouthChinaMorningPost,Dec.12,2017.處理分歧需要“受害方與加害方共同面對(duì)歷史,才能對(duì)抗狹隘的民族主義情緒和舊的冷戰(zhàn)思維下零和博弈的對(duì)抗情緒”②康達(dá)、高洪:《2018:中日關(guān)系走勢(shì)蠡測(cè)》,《東北亞學(xué)刊》2018年第2期。,擺脫歷史問題影響的惡性循環(huán)。
其次,要將中日歷史問題的和解置于中日民族和解的大局與框架下進(jìn)行考慮??颠_(dá)、高洪曾建議為促進(jìn)中日民族和解應(yīng)構(gòu)建“三個(gè)工程”,其中第一個(gè)就是尊重歷史事實(shí)的良心工程,即基于歷史真相基礎(chǔ)上的救贖與寬恕。③康達(dá)、高洪:《2018:中日關(guān)系走勢(shì)蠡測(cè)》,《東北亞學(xué)刊》2018年第2期。正如中日學(xué)者共同研究歷史的努力那樣,雙方應(yīng)努力還原歷史的本來面貌,正視歷史,吸取教訓(xùn),為下一步爭取實(shí)現(xiàn)共享共承歷史奠定基礎(chǔ)。
再者,超越歷史與國界,在國際背景下解決中日歷史問題意義更大。一是為讓一般日本民眾、西方國家民眾對(duì)南京大屠殺、日軍暴行有正確、深刻的認(rèn)識(shí),必須提升南京大屠殺及其研究在國際社會(huì)的影響,擴(kuò)大在海外的傳播。如笠原十九司所言,形成對(duì)南京大屠殺的共同記憶,由多方共同在歷史研究和教育上進(jìn)行交流與對(duì)話才是現(xiàn)今時(shí)代的主流與未來的方向。④[日]笠原十九司著,蘆鵬譯:《南京大屠殺的記憶與歷史學(xué):敗戰(zhàn)之后日本國民對(duì)歷史的“遺忘”》,《南京大屠殺史研究》2012年第2期。二是讓正確歷史認(rèn)知的國際洪流敦促日本政府及其民眾跨越國家與民族的界限,共享南京大屠殺歷史記憶與和平文化,以此扼制日本政府與右翼勢(shì)力在歷史認(rèn)知問題上的挑釁,促進(jìn)中日歷史問題的和解。
總之,中日在南京大屠殺歷史認(rèn)知上所折射出來的中日歷史問題上的分歧關(guān)乎兩國關(guān)系的過去與未來。一方面,在中日民族和解的大前提下,尊重兩國近代以來的歷史真相,中日應(yīng)一起面對(duì),協(xié)商解決;另一方面,在中日和平與發(fā)展的大局下,中日歷史問題也是一個(gè)關(guān)系到東亞地區(qū)和平與穩(wěn)定的國際性問題,從國際空間加以解決,意義更大。