鄧 為
(河南科學(xué)技術(shù)出版社有限公司,河南 鄭州 450002)
每個出版社都有自己的大型出版項目,一般來講,都是出版社獲得有關(guān)資助或獨立策劃的多卷本、大篇幅的出版項目。在數(shù)字出版時代,在大型出版項目出版的同時,往往還會有音像、網(wǎng)絡(luò)、電子書、APP等復(fù)合介質(zhì)出版形式。[1]大型出版項目往往還涉及項目申報與管理、人員調(diào)配、質(zhì)量與時間控制、成本及資金控制、圖書營銷及發(fā)行等多個環(huán)節(jié),編輯參與大型出版項目,對于提高自己的綜合能力,成長為復(fù)合型的編輯人才大有裨益。下面就大型出版項目對編輯成長的促進作用談幾點看法。
大型出版項目往往有兼具社會效益和經(jīng)濟效益的特點,但在側(cè)重上有所不同。一般國家出版項目或承擔(dān)的上級部門制定的大型出版項目往往社會效益較強,而出版社自身策劃的項目往往重點突出經(jīng)濟效益。不論是哪類出版項目都要涉及選題論證、項目策劃和申報等方面的工作。與單本書或四五本書的選題申報和策劃不同,動輒數(shù)十本書、申請或投入資金數(shù)十萬元乃至上百萬元的大型項目,在選題調(diào)研、策劃報告、申報書填寫等方面,都要求編輯具有較高的選題把握能力、學(xué)術(shù)鑒別能力、語言組織能力等。
可以這樣說,在這些大型出版項目的選題調(diào)研和策劃、申報過程中,既要熟悉當(dāng)前國家的有關(guān)政策和要求,又要緊跟學(xué)術(shù)研究的前沿;既要有準(zhǔn)確、及時的選題組織能力,又要有高超的策劃方案和申報書撰寫能力。這些能力不是一夕之功,需要通過曠日持久的調(diào)研、座談,綜合專家和作者意見,起草和修改有關(guān)書面材料等來完成。在整個過程中,承擔(dān)項目的編輯恐怕少不了“受折磨”,但這種“折磨”恰恰是編輯快速成長的催化劑。
圖書出版是一個復(fù)雜的系統(tǒng)工程,尤其是大型出版項目,除了正常流程中的策劃、組稿、編校、設(shè)計、印刷等外,還包括項目論證、項目申報、制度規(guī)范、任務(wù)分工、專家協(xié)調(diào)等工作,特別是在隨后的數(shù)字出版中,還有各種出版介質(zhì)和內(nèi)容測試等環(huán)節(jié),不僅涉及環(huán)節(jié)多,而且對各環(huán)節(jié)的要求也比較高,加之這些大型出版項目往往周期比較長,動輒需要三五年時間,如果不具備或不提高統(tǒng)籌與管理能力,就不能夠保質(zhì)保量地完成這些大型出版項目。承擔(dān)這些項目,有利于提升以下幾方面的編輯能力。
一般的圖書策劃、編校等往往按照出版社的有關(guān)規(guī)章制度執(zhí)行即可,但對于大型出版項目,除了要遵守出版社或出版物自身的一些規(guī)章制度以外,還需要根據(jù)上級要求或項目需要制定規(guī)章制度,如項目管理制度、項目財務(wù)制度、項目編校制度、項目廉潔要求等。在制定這些要求的同時,既要符合或不違反國家的有關(guān)法律法規(guī),又要根據(jù)實際情況,使之能夠得到落實與執(zhí)行,否則,這些制度或規(guī)章也只是一紙空文,項目推進事倍功半。
在制定規(guī)章制度以后,最重要的就是要保證能夠落實。例如,要根據(jù)規(guī)章制度,分解項目任務(wù),認真落實項目中子項目完成的時間節(jié)點、完成要求和驗收標(biāo)準(zhǔn)。另外,如果項目在執(zhí)行過程中出現(xiàn)了問題,也可以參照規(guī)章制度來協(xié)調(diào)和規(guī)范。只有這樣,才能改善那些隨意、個人化、短視的行為,使項目有序運轉(zhuǎn),責(zé)任分明,管理高效?!爸贫ā迸c“落實”這兩個關(guān)鍵詞的執(zhí)行是編輯在承擔(dān)大型出版項目中最“痛苦”,但也最有收獲的方面。
在大型出版項目中,編輯打交道最多的就是作者、專家、校對,后期主要是設(shè)計和印制人員。針對出版項目中發(fā)現(xiàn)的問題,如何和作者溝通,如何督促作者改正和修訂,如何讓作者在圖書質(zhì)量上下功夫,都是編輯需要做的工作。
一些內(nèi)容比較尖端、前沿的項目,少不了外審專家的把關(guān)。在選擇外審專家方面,不僅要聽取行業(yè)專家的意見,也要聽取出版業(yè)內(nèi)專家的建議。同時,就外審專家的意見和作者溝通也是一門藝術(shù)。一般的作者往往能夠虛心接受外審專家提出的建議或意見,但在一些見仁見智的問題上往往各執(zhí)一詞,很難統(tǒng)一意見。編輯這時候就要以虛心、熱忱和專業(yè)的態(tài)度說服作者和專家,達成一致意見。
在后期設(shè)計和印制環(huán)節(jié),由于是叢書或套書,設(shè)計人員往往會拿出多個方案,這時候就需要項目編輯進行選擇。在印制環(huán)節(jié),由于是叢書或套書同時下廠,能不能保證按時印刷完成、印刷質(zhì)量如何、印刷過程中特殊工藝的把控等,這些也往往是編輯需要關(guān)心的問題。特別是在印刷前,還涉及紙張的選擇、印刷時間的安排等,這些工作雖然可能需要出版社召開多次會議確定,但項目的編輯參與其中,并從中了解和學(xué)習(xí),有助于協(xié)調(diào)能力的提升。
不管是國家基金支持的項目還是社內(nèi)組織的出版項目,質(zhì)量是第一位的,對于質(zhì)量的要求,不僅是編校質(zhì)量,還包括規(guī)章制度、財務(wù)管理、印制等方面。質(zhì)量保障是重中之重,稍有不慎,再好的項目也會毀于一旦。
做好質(zhì)量保障:
一是要與作者明確項目進度計劃表。將工作分解后,進行項目的估算,然后按照估算的情況,及時與作者溝通。一方面,如果作者的書稿不符合要求,就要及時修改;另一方面,在外審專家、編校人員提出修改意見以后,要督促作者盡快對這些意見進行處理。
二是要與編校人員明確時間進度和質(zhì)檢要求。出版項目的成功與否,編校人員在其中起到了至關(guān)重要的作用。一方面,要按照規(guī)章制度的要求保證時間節(jié)點;另一方面,要嚴(yán)格落實“三審三校一讀”制度,切實保障出版質(zhì)量。
三是要與設(shè)計和印制人員明確質(zhì)量檢查制度。如封面和版式設(shè)計完成以后,不能只在電腦上看效果,要用實際印制時使用的紙張進行打樣檢查,以確保電腦效果和實際效果一致。在印刷環(huán)節(jié),要提前介入,及時檢查印刷毛樣,避免圖書印刷、裝訂完成以后才發(fā)現(xiàn)問題。
四是要與倉儲人員明確入庫和發(fā)貨等要求。在圖書印刷完成后,是否覆膜、過塑、裝箱,是否采用特殊種類裝函套等,都需要檢查。特別是裝訂、印制具有特殊工藝的圖書,在物流和倉儲環(huán)節(jié),更應(yīng)加強質(zhì)量監(jiān)管,以免好書“破相”,甚至“毀容”,影響圖書的銷售和驗收。
細節(jié)決定成敗,大型出版項目的運作更是如此。[1]在大型出版項目中,建立規(guī)章制度、統(tǒng)籌協(xié)調(diào)等,這些都算是“大”的方面,但具體到每一個書稿,具體到每一個句子,具體到每一個標(biāo)題,都需要斟酌研判。另外,在各種費用、匯報材料上也要認真落實細節(jié)要求。一句話,大型出版項目既有“大工作”,也有“小工作”。[2]
在編校質(zhì)量上,除了按照常規(guī)的編校原則處理外,還需要制定叢書、套書的體例、編校細則,以及各種字體的使用。同時,這些細節(jié)的落實方面,也是編輯編校能力的重要體現(xiàn)。比如,筆者在編輯《<太平圣惠方>校注》(此書獲第六屆中華優(yōu)秀出版物獎圖書獎)一書時,書中提到在地上寫一“龍”字(大意),本書是簡體字本,但在宋朝時候,“龍”字的寫法可不是現(xiàn)在的樣子,當(dāng)時的古人也絕不可能寫出現(xiàn)在的簡體字,因此這個“龍”字就需要用繁體字。
另外,一些申報和匯報材料或是呈報給有關(guān)上級部門的資料,我們在裝訂時,一般都專門到圖文設(shè)計公司進行膠訂,并專門設(shè)計一個封面,這樣會使材料看起來更規(guī)范、大方。對于一些普通的訂書機裝訂的材料,每次裝訂完以后,都要求編輯把訂書釘壓平,以免略翹起的訂書釘刺傷評委和專家。這些細節(jié),不一定為人所知,但卻處處為人所想。
風(fēng)險控制能力是大型出版項目承擔(dān)者必備的能力,這就要求編輯做好風(fēng)險控制,妥善處理風(fēng)險事件造成的不良后果,以最低的成本實現(xiàn)項目的總體目標(biāo)。[3]這就要求編輯在項目實施之前和實施過程中,利用各種信息充分考慮到項目實施中可能存在的風(fēng)險,如作者交稿時間延后、編校人員不足、設(shè)計人員設(shè)計水平不高、印刷趕上印廠高峰期等。這些問題需要承擔(dān)項目的編輯未雨綢繆,合理確定時間,及時安排人員,積極與作者溝通,提前處理可能出問題的情況,在發(fā)現(xiàn)小問題時,要及時開會協(xié)調(diào),避免大問題的出現(xiàn)。
項目的風(fēng)險控制還表現(xiàn)在圖書印刷完成后,在向上級單位送繳、匯報和發(fā)行等環(huán)節(jié)。比如樣書寄送,則要選擇信譽較高、速度較快的快遞商;項目完成以后要及時寫出匯報材料,以備檢查;與發(fā)行商等溝通和協(xié)調(diào)后,最好有書面文字,以免出現(xiàn)圖書折扣和回款等方面的問題。
一句話,提高編輯的風(fēng)險控制能力,關(guān)鍵在于建立溝通和反饋機制,要責(zé)任到人,定期檢查項目落實情況,保障項目需要的人力、物力到位,遇到問題及時調(diào)整,這樣才能保障項目的高效實現(xiàn)。
大型出版項目是出版社的重點產(chǎn)品,往往會得到出版社的重點關(guān)照。在圖書編校過程中,特別是在圖書印制之前,需要準(zhǔn)備各種營銷方案,雖然出版社的銷售公司或發(fā)行部門是營銷的主力軍,但編輯在其中的作用不可忽視。
這主要是因為作為項目的承擔(dān)者和執(zhí)行者,編輯往往更了解出版項目的優(yōu)點或閃光點,更能提煉出出版項目的宣傳語。同時,在文案書寫、編輯推介等方面,都需要編輯親自動手來為大型出版項目“做廣告”,在這個過程中,無疑又加深了編輯對項目的理解,與銷售部門配合,往往能使?fàn)I銷方案更直接、更有效。
同時,編輯在和作者、外審專家打交道的過程中,也積累了一定的人脈,完全可以借助專家、學(xué)者通過學(xué)術(shù)會議、大型活動、報刊推薦等方式進行營銷。特別是對一些專業(yè)性強、讀者面較窄的出版項目,專家、學(xué)者的推薦往往能收到更好的效果。
“人才支撐項目,項目培養(yǎng)人才?!贝笮统霭骓椖亢途庉嫵砷L是相輔相成、相互促進的關(guān)系,有了大型出版項目,才能組織大批編輯人員攻堅克難,有了編輯的成長,才使大型出版項目的完成有了保障。通過大型出版項目培養(yǎng)編輯,提升編輯在項目申報、項目管理、質(zhì)量保障、風(fēng)險控制、宣傳營銷等方面的能力,提高編輯的綜合素質(zhì),使編輯成為一專多能的復(fù)合型編輯人才。
[1]高云松.談大型出版項目的運作管理——以《外教社雙語詞典編纂系統(tǒng)》研發(fā)為例[J].科技與出版,2012(1):22-24.
[2]董凌鋒.淺談大型出版項目編輯工作中的“大工作”與“小工作”——以編輯《星火燎原全集》為例[J].中國編輯,2011(2):22-24.
[3]張鴿盛,徐金娥.出版社編輯要有項目管理意識[J].編輯之友,2007(3):25-26.