蔣軍晶
梅子涵的短篇小說跟小學(xué)教材里的那些小說不太一樣,跟別人創(chuàng)作的兒童小說也不太一樣。
我們的孩子理應(yīng)看到不一樣的文學(xué)作品,在許許多多“不一樣”的閱讀里,豐富自己的文學(xué)感受,形成自己的文學(xué)見解。
就是寫自己,就是寫過去
我們現(xiàn)在的兒童小說,基本以迎合為主,孩子喜歡什么寫什么,現(xiàn)在流行什么寫什么。幽默小說簡直就是《爆笑校園》的文字版,校園小說簡直就是郭敬明小說的兒童版,主人公的名字,熙啊,旭啊,都是城市風(fēng)格、港澳腔、韓國調(diào)的。
梅子涵的這些短篇小說,不一樣。他完全以“我”為主,寫的不是現(xiàn)在的孩子,不是現(xiàn)在的校園,不是現(xiàn)在的流行。他寫的是自己,是過去。在這些短篇小說里,沒有肯德基,沒有“愛瘋六”,沒有耐克鞋,沒有“點(diǎn)贊”這樣的熱門語言。在這些短篇小說里,出現(xiàn)的是栽著枇杷樹的墻角、故鄉(xiāng)的“爬蟹磯”、光明牌棒冰、綠皮火車……完全是那個(gè)年代的景物,是那個(gè)年代的事件。
在梅子涵的小說里,甚至有對“饑餓”(《飯票》)、對“集體瘋狂”(《麻雀》)、對“大串聯(lián)”(《我們沒有表》)、對“文革”(《押送》)的回憶……梅子涵對于這些敏感而深奧的事件都不回避,我到現(xiàn)在都不明白這些作品在20世紀(jì)80年代是怎么發(fā)表出來的。你讀這些小說,會有一種很特別的感覺,覺得這些小說很不一樣,梅子涵的小說與現(xiàn)實(shí)人生是有關(guān)聯(lián)的,與社會苦難是有關(guān)聯(lián)的,與生存問題是有關(guān)聯(lián)的。
有人說:這類作品成人文學(xué)里不是已經(jīng)很多了嗎?孩子能讀嗎?讀得懂嗎?如果你有這樣的疑問,你還得自己讀讀這些短篇,你會發(fā)現(xiàn)梅子涵寫死亡,寫苦難,寫特定歷史事件下人性的扭曲,是很“兒童文學(xué)”的。爸爸為什么突然就成了壞人?年輕人為什么會“押送”自己的父輩?為什么所有的人都捉麻雀?梅子涵適當(dāng)模糊了發(fā)生的時(shí)間,適當(dāng)虛化了那些歷史事件,有時(shí)梅子涵用意識流,或者在作品里加一點(diǎn)荒誕元素(例如讓麻雀說話),讓讀者進(jìn)入一種亦真亦幻的閱讀感覺里。梅子涵總是有辦法把歷史的沉重和殘酷寫得很輕,甚至讓人感覺那些真實(shí)的歷史就像童話里的森林女巫、魔鬼城堡一樣,只是故事的背景,好像發(fā)生過,又似乎只是一個(gè)隱喻。
按理說,我們讀這樣的跨越時(shí)空的小說,會有隔閡,會疏離,甚至?xí)芙^?!澳銈儠幌矚g嗎?”梅子涵在小說里直接詢問他的讀者。但是,我們在讀這些小說的時(shí)候,并沒有違和感。為什么?
因?yàn)樾≌f里有真正的“孩子”。梅子涵是能見到孩子的。有些人天天跟孩子在一起,但眼里看不見孩子,有的人心里卻永遠(yuǎn)住著一個(gè)孩子。對于梅子涵的這些短篇小說,孩子們總能從中輕而易舉地看到自己的影子?!秱刹旃怼防锏哪切┖⒆訉诎怠ξkU(xiǎn)、對鬼怪既害怕又迷戀;《警察理想》里的那些孩子對英雄、對莊重天然向往,而且他們總是用游戲來表達(dá)這種向往;《藍(lán)鳥》里的孩子對什么都好奇,都好勝,總是對身邊的一切賦予天馬行空的幻想和希望……實(shí)際上,哪一個(gè)孩子不是這樣成長的呢?
因?yàn)樾≌f里有基本的人情?!秾懶拧防锬莻€(gè)奶奶像個(gè)祥林嫂似的,求兒子求別人將生活里的雞零狗碎寫信給老伴;《十三歲的故事》里那個(gè)兒子每天都跑步,媽媽騎自行車,他跑步,他跑在媽媽的自行車邊上……讓我們感受到一種濃濃的“愛”。這個(gè)系列的短篇小說,都在表達(dá)“愛”,這種愛包括對人類的愛、對大自然的愛、對兒童的愛,包括人間的親情之愛、男女之愛、手足之愛……梅子涵的短篇小說,讀久了,就像童話,或者就是童話,他的小說相信愛是可以戰(zhàn)勝一切的,愛是可以創(chuàng)造奇跡的,這似乎說“大”了,但確實(shí)是這樣。
因此,大家讀梅子涵這些寫自己、寫過去的小說,并沒有什么閱讀障礙,因?yàn)檎嬲膶懽鳎瑢懽约壕褪菍懘蠹?,寫過去就是寫現(xiàn)在。好作品都是這樣的,就說《小淘氣尼古拉的故事》吧,哪一個(gè)國家的孩子不喜歡?哪一個(gè)時(shí)代的孩子不喜歡?
可以讀出這個(gè),也可以讀出那個(gè)
梅子涵的短篇小說確實(shí)有“童話屬性”。真正杰出的小說或多或少都會帶一點(diǎn)童話的味道。
許多現(xiàn)代童話,例如法國作家圣??颂K佩里的《小王子》、日本作家新美南吉的《去年的樹》等等,故事很簡單,很“清淡”,但總是充滿了各種人生的隱喻,有無數(shù)的解讀可能性。
梅子涵的短篇小說就有這個(gè)特點(diǎn)。在這一套叢書里,每一冊都由三個(gè)短篇組成,每一個(gè)短篇故事都不復(fù)雜,情節(jié)三言兩語就可以概括完畢。但是你讀這樣“簡單”的小說,很難用一個(gè)“主題”來涵蓋。就說《麻雀》吧,你覺得這篇小說用“愛護(hù)鳥類”或者“自然之道”這樣的詞語概括得了嗎?當(dāng)你看到幾乎所有的人像被精神催眠似的瘋狂地敲鑼打鼓去捕鳥的時(shí)候,當(dāng)你聽到麻雀突然喊出“當(dāng)心”并用小巧的嘴努力救“我”的時(shí)候,你總覺得這個(gè)小說并不簡單。再說《小腳奶奶》吧,很多人從中讀出了對奶奶的思念,可是換一個(gè)時(shí)間讀,換一個(gè)年齡讀,換一個(gè)身份讀,你總能讀出不同的感覺。“不許話多”是一種無奈還是智慧?爸爸的心冷如雪以及“我”總是熱氣騰騰的,對比的背后是什么?里面有太多的細(xì)節(jié),讓你覺得這個(gè)小說可以反復(fù)讀。
因此,你會發(fā)現(xiàn)這樣的情況:梅子涵的短篇小說,小學(xué)生讀了,往往覺得自己讀懂了,享受到了閱讀的樂趣;成人讀了,也歡喜,從中得到撫摸,得到安慰。這個(gè)人讀出這個(gè),那個(gè)人又讀出那個(gè)。
作為老師,我是希望遇到這樣的小說的,因?yàn)樽x這樣的小說,需要有解釋隱喻及象征的能力。越是優(yōu)秀的小說,往往越有發(fā)掘的空間,越能培養(yǎng)高級的閱讀能力和審美情感。
孩子的閱讀菜單里,應(yīng)該有這樣的品種。否則他們長大以后,即使看電影,也只能看純粹的爆米花電影。碰到稍微節(jié)奏“慢一點(diǎn)”,有點(diǎn)意蘊(yùn)和隱喻的,就只能睡覺和頻繁上廁所,然后大罵電影差勁,錯過精彩了。
這樣的語言也很“文學(xué)”
長期以來,我們的語文教材比較稀缺真正的文學(xué)作品。選入的文學(xué)作品,也往往帶有“標(biāo)準(zhǔn)化”的傾向。其實(shí),我們可以鼓勵孩子嘗試教材以外的閱讀。
然而,我們引進(jìn)了這么多獲獎兒童文學(xué)作品,安徒生獎、紐伯瑞獎……成百上千,故事確實(shí)有個(gè)性,有創(chuàng)意,但總讓人感覺是一個(gè)作家寫的,因?yàn)橛钩5姆g“格式化”了語言上的風(fēng)格差異,這真是莫大的遺憾。
再看我們本土的兒童文學(xué)。原創(chuàng)的作品中,語言上形成鮮明風(fēng)格的也很少,在當(dāng)代兒童文學(xué)作家里找,幾乎沒有。
梅子涵的語言是有風(fēng)格的,是有強(qiáng)烈個(gè)人印記的,形成了獨(dú)具一格的“梅”語體。例如他那種繞口令式的故意反復(fù),故意“啰唆”,故意“夸張”;例如他那種不加標(biāo)點(diǎn)的長句子,那種意識流語言。很多孩子初讀梅子涵的小說,往往有這樣的感覺:剛讀時(shí)感覺太吃勁了,重復(fù)幾行字,表達(dá)的意思就一個(gè),看起來就像是一個(gè)初學(xué)寫作的孩子寫的,像流水賬一樣??墒亲x著讀著就適應(yīng)了,甚至著迷了。
一個(gè)優(yōu)秀的作家,語言就應(yīng)該是有風(fēng)格的。一個(gè)孩子,就應(yīng)該在閱讀中感受不同的語言風(fēng)格的存在。單一的閱讀不僅會影響孩子對文學(xué)的判斷,而且也扼殺了許多潛在的作家。
例如孩子們讀梅子涵這個(gè)系列的短篇小說,就能感受到:好的寫作未必要使用成語,未必要用那么多的形容詞。如《走在路上》這一作品中,在明顯的偏正結(jié)構(gòu)的短語里,“的”和“地”的前面大部分在交代時(shí)間、地點(diǎn),很少用形容詞。其他的幾篇小說,差不多也是這種情況。
沒有成語、沒有形容詞的作文可以成為文學(xué)作品嗎?當(dāng)然可以。
一個(gè)小孩子寫了一句詩:“花開了,無邊無際的大海聽到了?!痹娙艘欢〞选盁o邊無際”拿掉,大海依然是大海,詩卻更像詩了?!霸姼杈褪且鰷p法,成語不要,形容詞不要,不要,不要,減掉,減掉,留下來的就是詩,就是精妙?!弊屑?xì)感覺梅子涵的這些短篇小說就會發(fā)現(xiàn),他時(shí)時(shí)刻刻都在做這樣的減法。所以梅子涵的小說感覺上就像詩。
很多文學(xué)家批評小學(xué)生的作文矯揉造作,堆砌詞語,過于迷戀好詞好句。其實(shí)他們自己創(chuàng)作的文學(xué)作品,也差不多就是這樣。只不過他們偽裝得巧妙一點(diǎn),隱藏得更深一點(diǎn)而已。
所以我希望孩子多讀這樣的語言上也很“文學(xué)”的小說。讓他們明白:作文,其實(shí)可以分成兩類,一類是好的考試作文,一類是好的作文。
(浙江省杭州市天長小學(xué) 310006)