桑田(山東大學(xué)文學(xué)院,山東 濟(jì)南 250101)
二十世紀(jì)九十年代以來,互聯(lián)網(wǎng)在我國的普及率逐年上升。不少人特別是青年群體每天花費數(shù)個小時上網(wǎng)。網(wǎng)絡(luò)上流行的元素與日俱增,傳播范圍也十分廣闊,促使網(wǎng)絡(luò)文化成為一種新型的文化形式出現(xiàn),為廣大網(wǎng)民所接受,甚至滲透到群眾的日常生活中。[1]
網(wǎng)絡(luò)詞語就是這種新型文化的產(chǎn)物之一。網(wǎng)絡(luò)詞語是指伴隨著網(wǎng)絡(luò)發(fā)展,產(chǎn)生于網(wǎng)絡(luò)的詞語,通常相對淺顯易懂。其中,相當(dāng)一部分網(wǎng)絡(luò)詞語是產(chǎn)自娛樂圈?!胺劢z”們和“吃瓜群眾”在各種各樣的事情發(fā)生時,創(chuàng)造出許多新的詞匯來描述某個現(xiàn)象?!皩嶅N”作為一個極具典型意義的例子,就是由此而來。該詞最早出現(xiàn)在2014年,產(chǎn)生于“飯圈”即“粉絲圈”,從明星的各種八卦新聞中演變出來。2017年9月,著名歌手薛之謙的一些不雅的私生活事件被曝光后,幾位知情人士及事件相關(guān)當(dāng)事人陸續(xù)發(fā)布相關(guān)證據(jù),其中,這次事件女主所發(fā)布的現(xiàn)場錄音、銀行賬戶、轉(zhuǎn)賬記錄等較為可信的證據(jù),獲得了相對多數(shù)人的認(rèn)可和信任,這些證據(jù)就被廣大網(wǎng)友稱作“實錘”?!皩嶅N”這個詞也得以火遍全網(wǎng)。
“實錘”的字面意思,指的是實實在在的錘擊。網(wǎng)絡(luò)用語的“實錘”即指由于某些強(qiáng)有力的證據(jù),事件不可能再有反轉(zhuǎn),對某些事物的定性也不可能再發(fā)生改變。這個意義下的“實錘”主要用作名詞,比如音頻、視頻及官方材料等。而名詞也是它最為常見的一種用法。
首先就造詞法角度而言,名詞“實錘”在網(wǎng)絡(luò)上的產(chǎn)生應(yīng)當(dāng)對應(yīng)的是最主要的造詞法——說明法。說明法是對客觀事物現(xiàn)象加以說明,從而產(chǎn)生新詞的造詞方法?!皩嶅N”很明顯說明的是某一事物的性質(zhì)特征,應(yīng)當(dāng)屬于其中的說明程度一類。因為在這一詞語中,“實”是用來刻畫“錘”的,這個“實”既不是表示形狀,如“大錘”,又沒有表示制作材料,如“木錘”“鐵錘”;既不表示燃料或動力,如“電錘”,又不包含道具在內(nèi);當(dāng)然更不是表示時間的“早/晚錘”?!皩崱弊终f明了“錘”的程度,即“實實在在”的“錘”。
從構(gòu)詞法角度而言,名詞的“實錘”應(yīng)當(dāng)是合成詞中的復(fù)合詞,且是一個偏正(定語+中心語)的復(fù)合詞。首先,它由兩個詞素組成,是一個復(fù)合詞。因為“實”和“錘”都具備單獨的意思,是兩個詞根詞素,或者說都可以獨立成詞或跟其它字組詞而無需依附于另外一方。其次,“實錘”是一個偏正中的定中結(jié)構(gòu)。因為“實”是對“錘”的說明限定,用來做“錘”的定語,“錘”是這個詞語中真正的中心詞素?!板N”由“實”修飾,共同構(gòu)成了“實錘”一詞,用來指“實實在在”的“錘”。因此,名詞“實錘”是一個偏正復(fù)合詞中的定中詞語。
隨著“實錘”被網(wǎng)民大規(guī)模接受和使用,新的語法意義也逐漸產(chǎn)生?!皩嶅N”已經(jīng)演變出了動詞的詞性,意為“實實在在地證明”。比如說,某明星發(fā)布了不當(dāng)言論,他是“臺獨”的事實錘了。此處的“實錘”就是一個動詞,在句中做謂語。日常生活中的動詞“實錘”也用得越來越多,如,某職員曠工實錘了,既沒有簽到也沒有請假。總的看來,動詞的用法相比名詞偏少,且多與“了”一起使用,用“實錘了”表示某事被證明。
就造詞法來說,這個詞性下的“實錘”運用的是引申法。引申法是指在現(xiàn)有的語言基礎(chǔ)上,通過意義引申來創(chuàng)造新詞。名詞的“實錘”就是動詞“實錘”的現(xiàn)有語言材料。網(wǎng)民對“實實在在的證據(jù)”進(jìn)行引申,將其發(fā)展成“實實在在地證明”,從而完成了“實錘”從名詞到動詞的轉(zhuǎn)變。而引申法在網(wǎng)絡(luò)詞語的創(chuàng)造中并不多見,大部分網(wǎng)絡(luò)用語都是通過諧音、合音、修辭等等,有的干脆引進(jìn)外語。因此動詞“實錘”的造詞法具有一定的特殊性。
從其構(gòu)詞法角度來看,動詞的“實錘”應(yīng)當(dāng)是合成詞中復(fù)合詞的偏正(狀語+中心語)類詞語。與名詞同理,“實錘”作動詞時,“實”和“錘”也各自都是詞根詞素,具有意義并且可以獨立運用或有其它搭配。 “實”是用來修飾動詞“錘”的副詞,作狀語,意即“實實在在地”,中心語是動詞“錘”。因此動詞“實錘”是一個狀中復(fù)合詞。
面對網(wǎng)絡(luò)詞語的廣泛出現(xiàn)和流行,我們需要采取一種科學(xué)客觀的態(tài)度。我們應(yīng)當(dāng)正確地認(rèn)識到,網(wǎng)絡(luò)詞語的出現(xiàn)是合理的。它源于自然語言,又具有網(wǎng)絡(luò)特質(zhì),它的多樣性是對漢語的補(bǔ)充和發(fā)展,帶有鮮明的漢語色彩。[2]
綜上所述,“實錘”作為去年火起來的一個網(wǎng)絡(luò)詞語已經(jīng)滲透進(jìn)不少人的生活。了解了它的構(gòu)詞法、造詞法及其流變,對于我們認(rèn)識網(wǎng)絡(luò)文化、研究和使用網(wǎng)絡(luò)詞語、規(guī)范網(wǎng)絡(luò)用語都有一定的實際意義。
注釋:
[1]宗志武.網(wǎng)絡(luò)用語與現(xiàn)代漢語詞匯的關(guān)聯(lián)性研究[J].語文建設(shè), 2016(10): 89-90.
[2]劉艷茹.漢字類網(wǎng)絡(luò)詞語的構(gòu)造規(guī)律[J].深圳大學(xué)學(xué)報,2012,29(2).