李婭琴
摘 要 21世紀(jì)以來,我國的快速發(fā)展在一定程度上促進(jìn)著某些跨文化的交流,在此大背景下,英語人才的數(shù)量和質(zhì)量也就成為大眾最為關(guān)注的問題。在我國現(xiàn)有的英語教育中,學(xué)生的聽說能力和讀寫能力之間存在極大的反差,面對這種問題,廣大追求上進(jìn)的學(xué)生和有抱負(fù)的英語老師急需一種能夠真正促進(jìn)學(xué)生英語交際能力提高的教學(xué)和學(xué)習(xí)方法。經(jīng)過多年的研究和探索我們發(fā)現(xiàn),英語交際教學(xué)法是實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo),并在最大程度上滿足社會對英語人才需求最佳的教學(xué)方法。
關(guān)鍵詞交際教學(xué)法;英語教學(xué);對策探究
中圖分類號:G632 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1002-7661(2018)29-0143-01
培養(yǎng)學(xué)生的交際能力是交際教學(xué)法的目標(biāo),教師需要以各種形式的課堂活動來為學(xué)生盡可能提供更多語言交流溝通的機(jī)會。本文對交際教學(xué)法的優(yōu)點(diǎn)進(jìn)行的分析和明確,并明確其在高中英語口語教學(xué)中的重要作用。
一、運(yùn)用交際教學(xué)法在高中英語口語教學(xué)中存在的問題
(一)學(xué)習(xí)者母語習(xí)慣影響英語表達(dá)
在學(xué)習(xí)外語時(shí),學(xué)習(xí)者通常都會將母語的學(xué)習(xí)習(xí)慣不自覺地帶入外語的學(xué)習(xí)中,按照自己的習(xí)慣創(chuàng)造出一些英美人不適用卻合乎語法的句子,這就是中式英語的來由。比如,在英美人的認(rèn)知里,arichmeal表達(dá)的意思是含糖量高、油膩的飯,而我們卻將其翻譯成豐盛的宴席,因?yàn)樵谖覀兊恼J(rèn)知中,rich在詞典中的釋義為豐富的,豐盛的,所以arichmeal會被我們翻譯成豐盛的宴席,但這種翻譯從語法上來看是沒有錯誤的,只是存在詞不達(dá)意的情況。因此,母語是影響外語學(xué)習(xí)的一個非常重要的因素,在最大程度上克服母語對于外語學(xué)習(xí)的干擾,是現(xiàn)階段我們促進(jìn)高中生英語口語交際能力有效提升需要著重思考的問題。
(二)英語教學(xué)缺少交際驅(qū)動和接觸
在滿足交際需要的過程中學(xué)會的就是語言,當(dāng)然,在滿足交際需要的過程中也能提高口語能力。但是,目前現(xiàn)有的高中教學(xué)課程都是圍繞高考展開教學(xué),除了練習(xí)發(fā)音,背誦單詞,操練句型,學(xué)習(xí)語法,學(xué)生并沒有交際的驅(qū)動,語言學(xué)習(xí)沒有真實(shí)感缺乏動力。因?yàn)槟刚Z都是漢語的環(huán)境,使學(xué)生缺乏交際的需要;其次學(xué)生的口語是語言的輸出階段,只有大量的語言輸入,即英語接觸量,才會有英語口語的提高。在高中,每周大概有五節(jié)英語課,每節(jié)45分鐘,但是到了高三幾乎都在圍繞英語高考做模擬題,教師用英語講課的時(shí)間少之又少,沒有足夠大的接觸量就很難形成正確的口語表達(dá)。只有語言的接觸量多了,口語才會向正確的表達(dá)逐漸靠攏,語言錯誤越來越少,最后才能形成正確的口語表達(dá)。
(三)師生對交際能力的誤解
目前,有很大一部分高中英語教育從業(yè)者認(rèn)為,交際法教學(xué)的方式只有對話課才能用得到,所以,培養(yǎng)和促進(jìn)學(xué)生交際能力的提升首先需要讓學(xué)生具備一定的開口說話能力。其實(shí),交際本身是一個非常廣泛的概念,社會文化、文本分析、交際策略使用、語言等多種能力都只是其中的一部分,而交際并不僅僅是口頭交流和社交往來,其還包括一切的感情與思想的交流,因此,在英語學(xué)習(xí)中,聽、說、讀、寫、翻譯都是日常的交際。過于追求口語能力的提高,對其他方面不管不顧,不僅不符合外語學(xué)習(xí)的客觀規(guī)律,還會讓談話內(nèi)容空洞乏味,這樣的教學(xué)只能將學(xué)生培養(yǎng)成為形式上對話的能手,讓其外語的思維更加膚淺和空洞,在某種程度上也是對文化意識的削弱。
二、運(yùn)用交際教學(xué)法提升學(xué)生口語能力的方法
(一)為課堂活動設(shè)立層次
課堂練習(xí)需要與學(xué)習(xí)拉開一定的時(shí)間差,而學(xué)生也不應(yīng)該對大家都知道的問題再提問,因?yàn)檫@不符合交際法的原則。同時(shí),創(chuàng)設(shè)多層次情景滿足課堂交際活動的需要。通過這3個階段的學(xué)習(xí),學(xué)生就能逐漸地做到運(yùn)用英語清楚地自由地表達(dá)自己的思想感情、意志以及觀點(diǎn)了,也就具備了比較強(qiáng)的英語口頭交際能力。
(二)合理安排語法教學(xué)
在交際法中,以詞匯、語法、語音為綱是會被反對的,但其卻不會對詞匯、語法和語音教學(xué)產(chǎn)生排斥。著名教育家劉潤清教授認(rèn)為:“從某種程度上來說,交際法對于學(xué)習(xí)語言的看法低估甚至忽視了‘充分掌握詞匯和語法是發(fā)展第二語言能力的必要基礎(chǔ)?!庇纱丝梢钥闯?,對詞匯、語法和語音的教學(xué)不重視會讓學(xué)生的發(fā)音和表達(dá)存在誤區(qū),從而影響到交際的效果。在高中英語口語教學(xué)過程中,教師應(yīng)以交際教學(xué)法為主體,合理安排一定時(shí)間組織語音、詞匯和語法教學(xué)。比如,教師可以在教學(xué)期間安排一段時(shí)間集中進(jìn)行語法教學(xué),這符合語言學(xué)習(xí)的規(guī)律,有利于他們在短時(shí)間內(nèi)掌握,從而提高教學(xué)效果。
(三)適當(dāng)糾錯
交際法強(qiáng)調(diào)讓游泳的人到水里去,強(qiáng)調(diào)意義與內(nèi)容的重要性,對語言結(jié)構(gòu)的準(zhǔn)確程度的要求有所放松。高中生在外語學(xué)習(xí)中在所難免地會經(jīng)常犯錯誤,一個重要原因就是有母語的干擾,這類錯誤我們只能是通過學(xué)習(xí)和不斷強(qiáng)化正確的用法去抑制它,我們學(xué)習(xí)外語應(yīng)該大量接觸和學(xué)習(xí)正確的用法,而不是精力放在不斷糾錯上。
三、結(jié)束語
綜上所述,廣大教育從業(yè)者尤其是英語教師,需要在培養(yǎng)學(xué)生口語交際能力的基礎(chǔ)上,培養(yǎng)和提高學(xué)生的課堂口語表達(dá)能力,只有這樣才能保證學(xué)生有所收獲,也才能讓學(xué)習(xí)內(nèi)容更加有實(shí)用價(jià)值,也只有這樣才能在最大程度上提高高中英語口語教學(xué)的效率和質(zhì)量。
參考文獻(xiàn):
[1]王初名.外語是怎樣學(xué)會的[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2010.
[2]徐強(qiáng).交際法英語教學(xué)和考試評估[M].上海:上海外語教育出版社,2000.