孫小冬
作文的常識(shí)不高深,很普通,但每個(gè)老師都必須了解它、尊重它,教學(xué)才能走上正確的軌道。葉圣陶先生是現(xiàn)代語(yǔ)文教育的開(kāi)創(chuàng)者和奠基人,是我們景仰的一代宗師。在我看來(lái),他有關(guān)作文教學(xué)的論述和實(shí)踐都是在闡述作文的常識(shí)是什么,都是在強(qiáng)調(diào)堅(jiān)守常識(shí)的重要性。
一、作文目標(biāo):讓學(xué)生獲得基本的書(shū)面表達(dá)能力
提到作文教學(xué),我們首先想到的往往是作文“教什么”“怎么教”等問(wèn)題。這些問(wèn)題很重要,但作文教學(xué)的目標(biāo)是什么,或者說(shuō)我們想把學(xué)生培養(yǎng)成什么樣的人這個(gè)問(wèn)題更重要。因?yàn)槟繕?biāo)的問(wèn)題是方向性的問(wèn)題,如果方向錯(cuò)了,我們的教學(xué)方法越好、越有效,就越有可能南轅北轍。而且,作文教學(xué)的目標(biāo)在很大程度上也決定了我們將會(huì)采用什么樣的方法進(jìn)行教學(xué),用什么樣的標(biāo)準(zhǔn)評(píng)價(jià)作文。所以談到作文教學(xué),明確目標(biāo)是第一位的事。
對(duì)于這個(gè)問(wèn)題,葉圣陶先生是這樣說(shuō)的:“語(yǔ)文課令學(xué)生練習(xí)作文,唯求其能將所知之事物,所思之意念,以書(shū)面語(yǔ)言寫(xiě)出,確切明白,無(wú)贅無(wú)誤。此是畢生所需用,非學(xué)好不可。至于吟詩(shī)作歌,撰寫(xiě)小說(shuō)戲劇,學(xué)生茍有興為之,教師宜予以鼓勵(lì),然非語(yǔ)文課學(xué)習(xí)之標(biāo)的也?!比~老的意思很清楚,作文教學(xué)不是為了培養(yǎng)小詩(shī)人、小作家,而是為了使學(xué)生獲得“一輩子真實(shí)受用”的、基本的書(shū)面表達(dá)能力,在他們有話必須運(yùn)用書(shū)面語(yǔ)言的時(shí)候,能夠正確熟練地進(jìn)行表達(dá)——這跟課標(biāo)的要求是基本一致的。
但在教學(xué)中,把學(xué)生培養(yǎng)成小作家似乎成了大家的普遍追求。這固然是受考試評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)的影響,跟教師內(nèi)心深處對(duì)好文章的期待有關(guān),但最根本的原因是我們對(duì)作文的認(rèn)識(shí)和定位還不夠準(zhǔn)確。
蘇支超教授把常見(jiàn)的寫(xiě)作分為三種:第一種是以新聞、廣告、文學(xué)創(chuàng)作為代表的職業(yè)寫(xiě)作;第二種是一般寫(xiě)作,它是和聽(tīng)、說(shuō)、讀并列的一種語(yǔ)言運(yùn)用能力,是書(shū)面語(yǔ)言滿足表達(dá)需要的行為;第三種是訓(xùn)練性寫(xiě)作,即學(xué)生作文。訓(xùn)練性寫(xiě)作的目的是使學(xué)生具備一般寫(xiě)作的能力,但因?yàn)樗话愣际菑慕滩模}目)出發(fā),而不是從學(xué)生表達(dá)的需要和意愿出發(fā),所以它的寫(xiě)作程序、寫(xiě)作成果和評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)都和職業(yè)寫(xiě)作非常相似——葉圣陶先生稱這種寫(xiě)作是“顛倒的寫(xiě)作”,因?yàn)檫@種“顛倒”,作文和作文教學(xué)的目標(biāo)在不知不覺(jué)中就變成了文學(xué)創(chuàng)作和培養(yǎng)小作家。
有人用“浮夸、俗套、文藝腔”來(lái)描述當(dāng)下學(xué)生的作文,雖然有以偏概全的嫌疑,但也一針見(jiàn)血地指出了問(wèn)題——應(yīng)該說(shuō),這跟作文教學(xué)的目標(biāo)不當(dāng)有很大的關(guān)系。要改變這一現(xiàn)狀,首先要讓作文回歸它的本意,不要把本屬于職業(yè)寫(xiě)作的那些條條框框當(dāng)作一般寫(xiě)作的理論并用來(lái)指導(dǎo)學(xué)生作文。其次要千方百計(jì)地使訓(xùn)練性寫(xiě)作避開(kāi)職業(yè)寫(xiě)作的路徑,盡可能地和一般寫(xiě)作趨于一致(只能是趨于,完全一致很難實(shí)現(xiàn))。幾十年來(lái),很多教師在這方面做了許多有益的探索和實(shí)驗(yàn),努力把學(xué)生的目光引向真實(shí)的客觀世界和真實(shí)的主觀世界,讓學(xué)生在“有話好說(shuō)”“有話要說(shuō)”的狀態(tài)中提高表達(dá)的能力,這當(dāng)中以李吉林老師的“情境作文”、于永正老師“基于交際需要的習(xí)作訓(xùn)練”成
效最為顯著。
二、作文內(nèi)容:讓學(xué)生傾吐胸中的“積蓄”
葉圣陶先生一直主張作文要讓學(xué)生自由地表達(dá)心中的“積蓄”。他認(rèn)為,只要讓學(xué)生自由地傾吐“積蓄”,作文就是“尋常不過(guò)、容易不過(guò)的事兒”了。當(dāng)然,這句話也可以反過(guò)來(lái)理解:如果不讓學(xué)生傾吐“積蓄”,作文就會(huì)變成一件特殊的、困難的事。這其實(shí)也是許多學(xué)生害怕作文、厭惡作文的主要原因——但這還不是最可怕的,最可怕的是如果讓錯(cuò)誤的作文經(jīng)驗(yàn)占據(jù)了學(xué)生的大腦,他們就會(huì)認(rèn)為自己的所見(jiàn)、所聞、所感都不配作為作文的材料,作文題材必須離開(kāi)自己的“經(jīng)驗(yàn)和意思”去苦苦尋覓。他們還會(huì)以為作文題材就是那種“說(shuō)來(lái)很好聽(tīng)、寫(xiě)來(lái)很漂亮,但不和實(shí)際生活發(fā)生聯(lián)系的花言巧語(yǔ)”。而“這種花言巧語(yǔ)必須費(fèi)很大的力氣去搜尋,像獵犬去搜尋潛伏在山林中的野獸。搜尋未必就能得到,所以拿起筆寫(xiě)不出什么來(lái),許多次老寫(xiě)不出什么來(lái),就覺(jué)得作文真是一件討厭的事”。所以,引導(dǎo)學(xué)生自由地傾吐“積蓄”,不僅僅解決了“寫(xiě)什么”的問(wèn)題,也使作文從神秘的、特殊的事情變成尋常的、普通的事情,變成一件人人都可以完成的事情——對(duì)作文教學(xué)來(lái)說(shuō),這種認(rèn)識(shí)具有重大的價(jià)值和意義。
葉圣陶先生還從“立誠(chéng)”的高度闡述了傾吐“積蓄”的重要性。他說(shuō):“學(xué)生所寫(xiě)的必須是他們所積蓄的。只要真是他們所積蓄,從胸中拿出來(lái)的,雖與他人所作大同小異或不謀而合,一樣可??;倘若并非他們所積蓄,而從依樣葫蘆、臨時(shí)剽竊得來(lái)的,雖屬勝義精言,也要不得……訓(xùn)練學(xué)生寫(xiě)作,必須注重于傾吐他們的積蓄,無(wú)非要他們生活上終身受用的意思,這便是‘修辭立誠(chéng)的基礎(chǔ)……又怎能不在教學(xué)寫(xiě)作的時(shí)候著意訓(xùn)練?” 培養(yǎng)一個(gè)人怎樣寫(xiě)作,在另一個(gè)意義上就是培養(yǎng)一個(gè)人怎樣做人——我們每個(gè)語(yǔ)文教師都必須有這樣一個(gè)清醒的認(rèn)識(shí),作文教學(xué)才能發(fā)揮出正面的、積極的作用。
在教學(xué)實(shí)踐中,有些教師常常自覺(jué)不自覺(jué)地以學(xué)生心中沒(méi)有“積蓄”、學(xué)生“積蓄的正確度與深廣度”不夠?yàn)橛赡S甚至暗示學(xué)生在作文時(shí)胡編亂造,我們不妨再看看葉圣陶先生的一段話:
學(xué)生胸中有積蓄嗎?那是不必問(wèn)的問(wèn)題……不說(shuō)二十將近的青年,就是剛有一點(diǎn)知識(shí)的幼兒,也有他的積蓄……所積蓄的正確度與深廣度跟著生活的進(jìn)展而進(jìn)展;在生活沒(méi)有進(jìn)展到某一階段的時(shí)候,責(zé)備他們的積蓄不能更正確更深廣,就犯了期望過(guò)切的毛病,事實(shí)上也沒(méi)有效果。最要緊的還在測(cè)知學(xué)生當(dāng)前具有的積蓄,消極方面不加阻遏,積極方面隨時(shí)誘導(dǎo),使他們盡量拿出來(lái),化為文字,寫(xiě)上紙面……待生活進(jìn)展到某一階段,所積蓄的更正確更深廣了,當(dāng)然仍本著“立誠(chéng)”的習(xí)慣,一絲不茍地寫(xiě)出來(lái),這便是好文章。
如此看來(lái),我們面臨的不是學(xué)生有沒(méi)有“積蓄”的問(wèn)題,而是我們?nèi)绾慰创@些“積蓄”的問(wèn)題。許多時(shí)候作文表現(xiàn)出來(lái)的問(wèn)題往往不是學(xué)生的問(wèn)題,而是我們教師的問(wèn)題。
三、作文方法:說(shuō)話想心思的自然規(guī)律
實(shí)事求是地說(shuō),幾乎沒(méi)有教師不重視作文,但我們必須承認(rèn),有些教師重視的不是學(xué)生的“表達(dá)能力”,而是“應(yīng)考能力”。這些教師熱衷于研究各種 “秘訣”,大到謀篇布局,小到外貌描寫(xiě),都形成了一套成熟的“方法”,據(jù)說(shuō)只要按照這種方法,學(xué)生就能寫(xiě)出“像樣”的作文。我以為,這些所謂的“方法”其實(shí)只是套路而已,學(xué)生掌握了這些“方法”未必就能在考試中獲得好成績(jī),但這些“方法”卻會(huì)讓作文異化成一件可以不必認(rèn)真對(duì)待的事,這樣教的后果實(shí)在可怕。
對(duì)于作文的方法,葉圣陶先生是這樣說(shuō)的:“作文方法,其實(shí)是說(shuō)話想心思的自然規(guī)律,世間如果有所謂的作文方法,也不過(guò)順著說(shuō)話想心思的自然規(guī)律加以說(shuō)明而已?!比~老的意思是作文是沒(méi)有方法的,如果一定要說(shuō)有方法的話,那就是“說(shuō)話想心思的自然規(guī)律”。
什么是“說(shuō)話想心思的自然規(guī)律”呢?不妨來(lái)看王棟生老師的一個(gè)教學(xué)案例。王棟生老師工作的學(xué)校有一個(gè)叫“東墻角”的地方,是一條很窄的巷子。一個(gè)同學(xué)只用三五句話就把這條巷子寫(xiě)完了,于是他對(duì)那個(gè)同學(xué)說(shuō):“請(qǐng)你再想想那幅圖景,能不能像畫(huà)畫(huà)那樣,描摹得細(xì)致一些?”那個(gè)同學(xué)回答:“老墻上的藤葉已經(jīng)枯了,但仍然在風(fēng)中顫抖,一把被丟棄的竹掃帚斜靠在墻上,掃帚柄上已經(jīng)有了星星點(diǎn)點(diǎn)的綠斑……”王老師繼續(xù)問(wèn):“你對(duì)那里的景物有過(guò)哪些想象?”學(xué)生說(shuō):“木門(mén)上殘存的紅油漆總是讓我想到19世紀(jì)末這幢樓剛剛落成的時(shí)候,大門(mén)上的紅漆閃閃發(fā)亮,還有,那時(shí)是清朝,男子還留著辮子呢!”最后王老師問(wèn):“在走過(guò)東墻角窄巷的時(shí)候,你有沒(méi)有其他人不知道的心思?”那個(gè)同學(xué)想了想說(shuō):“我希望對(duì)面過(guò)來(lái)的也是女生,最好還是我認(rèn)識(shí)的,巷子太窄,要不我會(huì)尷尬的?!边@時(shí)王老師說(shuō):“好吧,把你剛才的話都補(bǔ)進(jìn)去,畫(huà)面出現(xiàn)了,感覺(jué)就有了,讀者也跟你一同走進(jìn)了東墻角的窄巷了?!薄罢f(shuō)話想心思的自然規(guī)律”其實(shí)就是你看到了什么、聽(tīng)到了什么、想到了什么,就老老實(shí)實(shí)、原原本本地寫(xiě)下來(lái)。使讀者腦海里出現(xiàn)的形象與作者所看到的圖像高度吻合,同時(shí)把自己的所思所想告訴讀者,讓讀者通過(guò)文字跟作者一起到達(dá)文字所描繪的地方。
散文家王鼎鈞先生認(rèn)為,學(xué)生之所以不愿寫(xiě)作,是因?yàn)榻處煹慕虒W(xué)思想、教學(xué)方法出了問(wèn)題,沒(méi)有把最簡(jiǎn)單、最好的“方法”教給學(xué)生?!罢f(shuō)話想心思的自然規(guī)律”顯然是最好的“方法”,但它的價(jià)值不僅于此,我們必須看到,只有引導(dǎo)學(xué)生按照“說(shuō)話想心思的自然規(guī)律”寫(xiě)作,教師才會(huì)規(guī)規(guī)矩矩地教,學(xué)生才會(huì)扎扎實(shí)實(shí)地寫(xiě),作文教學(xué)才能走上正確的軌道。
四、作文修改:引領(lǐng)學(xué)生主動(dòng)地成長(zhǎng)
葉圣陶先生特別重視作文修改,他在《作文的練習(xí)》一文中說(shuō):“務(wù)令學(xué)生自己檢查修改已成之篇。此習(xí)慣必須養(yǎng)成,因?yàn)閷?lái)應(yīng)用之際,總得要自己檢查、自己修改……在校作文有老師改,出了學(xué)校沒(méi)有老師改,故必養(yǎng)成自己檢查修改的習(xí)慣。且老師之改,目的也在于做到自己改,最后階段則可以少改甚至不需要改?!?/p>
葉圣陶先生有三個(gè)孩子,他經(jīng)常幫助孩子們修改作文,但他從來(lái)不會(huì)越俎代庖,總是一邊看孩子們的作文一邊問(wèn):“這兒多了些什么?這兒少了些什么?能不能換一個(gè)比較恰當(dāng)?shù)脑~兒?把詞兒調(diào)動(dòng)一下,把句式改變一下,是不是好些?這是什么意思呀?原本是怎么想的?究竟想清楚了沒(méi)有?為什么表達(dá)不出來(lái)?怎樣才能把要說(shuō)的意思說(shuō)明白?……”這些問(wèn)題把孩子們推到了實(shí)踐的場(chǎng)域中,讓孩子們自己去思考、去推敲、去調(diào)整、去改進(jìn),在一次次實(shí)踐中,孩子們收獲的不僅僅是修改的能力,他們也知道了修改作文的出發(fā)點(diǎn)和基本的方法,最終必然可以抵達(dá)“自主修改”的終點(diǎn)。
跟很多教師在辦公室里批改習(xí)作不同的是,葉圣陶先生主張習(xí)作要跟學(xué)生一起改,他自己也總是跟孩子們一起改習(xí)作。他說(shuō):“假定學(xué)生自己已認(rèn)真檢查過(guò)、修改過(guò),而猶有不合處,是必出于疏忽。師生共改,老師即宜注意引起他們自覺(jué)其疏忽。彼覺(jué)其疏忽,且能自知如何改,當(dāng)然讓彼自改為妙。待老師指出某處偶有疏忽,而彼尚不自覺(jué),其時(shí)必甚困惑,于此而為之改,必較發(fā)還改本去看印入更深。此法為師生共思考,共找適當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)言,效果肯定是好的。”聽(tīng)說(shuō)現(xiàn)在有不少學(xué)校要求老師批改習(xí)作時(shí)必須寫(xiě)幾條眉批、幾行總批,于是老師們整天忙著寫(xiě)批語(yǔ)來(lái)應(yīng)付檢查,根本沒(méi)有時(shí)間跟學(xué)生交流。這樣的批改與學(xué)生作文能力的提升基本上沒(méi)有任何關(guān)系。
在作文修改方面,葉圣陶先生還有一個(gè)與眾不同的地方,就是不追求完美?!段男摹罚ㄈ~圣陶、夏丏尊著,1934年開(kāi)明書(shū)店首次出版)中有這樣一個(gè)故事:樂(lè)華和大文給小學(xué)老師寫(xiě)了一封信,兩人修改一番后決定請(qǐng)枚叔(大文的父親,我以為就是葉圣陶、夏丏尊兩位先生的化身)指點(diǎn)。枚叔指導(dǎo)他們做了一些調(diào)整,最后指出他們“表達(dá)情感不充分”,但枚叔并沒(méi)有要求他們修改,而是說(shuō):
“你們能感到不滿足,就好了。這原不是多想便可以成功的事,也不全關(guān)學(xué)力。特意求深切,結(jié)果往往平平;有時(shí)無(wú)意中說(shuō)幾句、寫(xiě)幾句,重新回味,卻便是深切不過(guò)的了。關(guān)于表達(dá)情感,常有這等情形。將來(lái)你們寫(xiě)作的經(jīng)驗(yàn)多了,也就會(huì)知道?!?/p>
作文能力的提升有其客觀的規(guī)律,“不是多想便可以成功的事”,“不全關(guān)學(xué)力”的事,就不急于要求學(xué)生去勉為其難地做。就跟青蟲(chóng)變蝴蝶一樣,它需要一個(gè)過(guò)程,如果在青蟲(chóng)的身上裝上翅膀讓它像蝴蝶一樣飛行,它不但不能飛行而且連青蟲(chóng)也做不成了,做不成青蟲(chóng),就意味著它永遠(yuǎn)也不可能變成蝴蝶。葉圣陶先生用這個(gè)故事告訴我們,急于求成、好高騖遠(yuǎn)是作文教學(xué)的大忌,我們要做的是用足夠的耐心,引領(lǐng)學(xué)生按照自己的節(jié)奏主動(dòng)地成長(zhǎng)。
“不要因?yàn)樽叩锰h(yuǎn),而忘記為什么出發(fā)?!碑?dāng)前,作文教學(xué)的常識(shí)似乎有被輕視甚至被遺忘的趨勢(shì),作文正在背負(fù)許多不應(yīng)該承擔(dān)的包袱,這應(yīng)該引起我們足夠的警惕——重讀葉圣陶,研究葉圣陶,也許可以幫助我們找回初心,輕裝前行。