張素鳳
入學(xué)后的七八歲兒童,對詞義已有基本的了解,因此詞義不是小學(xué)識字教學(xué)的核心,字形與詞義的關(guān)聯(lián)才是重點(diǎn)。如何把字形與詞義聯(lián)系起來,使小學(xué)生對漢字的使用不僅知其然,而且知其所以然?如何把漢字教學(xué)與文章解析有效結(jié)合起來?本文擬以小學(xué)一年級課文《小池》為例談?wù)勥@兩個問題。
一、漢字構(gòu)意與字理教學(xué)
首先要弄清楚漢字構(gòu)意與字理教學(xué)這兩個相關(guān)概念。王寧先生在《漢字構(gòu)形學(xué)導(dǎo)論》中說,漢字構(gòu)意是結(jié)合語言意義分析出來的字形構(gòu)造意圖,是語義的具象化、可視化。因為漢字是據(jù)義構(gòu)形的,漢字形體尤其是古字形對詞義具有映射作用,所以通過漢字構(gòu)意說解,可以把詞義與字形聯(lián)系起來,把詞義理解落到實處。
根據(jù)文獻(xiàn)記載,春秋戰(zhàn)國時期就流行對漢字構(gòu)意進(jìn)行分析說解,如《左傳》“皿蟲為蠱”、韓非子“自環(huán)為厶,背厶為公”、楚莊王“止戈為武”等都是通過漢字構(gòu)意說解闡述自己的觀點(diǎn)。東漢許慎所著《說文解字》以部首為統(tǒng)帥,對9353個小篆字形的構(gòu)意進(jìn)行了系統(tǒng)分析,該書是最早系統(tǒng)說明漢字構(gòu)意的著作。清代王筠《文字蒙求》選取《說文解字》中的兩千多個常用字,按象形、指事、會意、形聲分卷排列,對每個字的構(gòu)意作了較為通俗的解釋,目的是指導(dǎo)兒童識字。陳獨(dú)秀《小學(xué)識字教本》(未完成)結(jié)合甲骨文、金文等古文字,對三千多個常用漢字的形、音、義及其孳乳衍生規(guī)律進(jìn)行了解釋,原稿特別注明“教師用”,說明這本書是為中小學(xué)語文教師編寫的進(jìn)修教材?,F(xiàn)代這類書籍比較多,不再一一列舉。
字理教學(xué)是利用漢字構(gòu)意和漢字結(jié)構(gòu)規(guī)律進(jìn)行識字教學(xué)的方法。這種教學(xué)法從漢字形體出發(fā),通過說明字形構(gòu)意把漢字形體與所記錄語詞的音義聯(lián)系起來,確認(rèn)與字形相切合的本義;再從本義出發(fā)梳理詞義的引申脈絡(luò),說明引申義與本義之間的聯(lián)系。字理教學(xué)的優(yōu)勢是能夠解釋漢字用來組詞造句的使用原因,使學(xué)生了解漢字規(guī)律,從而科學(xué)地識字,正確地用字。
二、漢字構(gòu)意在詩詞賞析中的具體應(yīng)用
與現(xiàn)代漢語以雙音詞為主不同,古代漢語以單音詞為主;同時,詞義具有古今差異性,詩詞具有語言凝練性。因此,小學(xué)生尤其是低年段學(xué)生理解古詩詞有一定難度。如何降低小學(xué)生理解古詩詞的難度,增強(qiáng)古詩詞教學(xué)的趣味性?漢字構(gòu)意是解決這個問題的一把鑰匙。漢字構(gòu)意不僅可以增強(qiáng)識字教學(xué)的科學(xué)性和趣味性,而且可以用來分析文章的思想內(nèi)容和藝術(shù)特色。下面以統(tǒng)編本教材小學(xué)一年級下冊的課文《小池》為例,說明如何運(yùn)用漢字構(gòu)意把識字教學(xué)與文章解析結(jié)合起來,體現(xiàn)漢字構(gòu)意在古詩賞析中的應(yīng)用價值。
1.因字釋詞,理解詞語的文中義
因字釋詞的方法是從字形構(gòu)意出發(fā),找出與字形構(gòu)意相切合的本義,然后進(jìn)一步確認(rèn)文中義;對于文中義與本義不一致的,還要溝通文中義與本義之間的聯(lián)系,目的是說明文中義的來源。
《小池》全詩一共二十八個字,對小學(xué)一年級學(xué)生而言,其中有九個生字。顯然,要準(zhǔn)確理解詩歌的意境和藝術(shù)手法,首先要疏通全詩的字面意思;而疏通全詩字面意思的基礎(chǔ),則是準(zhǔn)確理解詩中每個字的意義。
以上對生字形義來源的分析,掃除了字詞理解的障礙,有助于從字面上理解每句詩的意義。
2.因字解文,賞析詩的思想與藝術(shù)
因字解文的方法是從詩中關(guān)鍵詞的字形構(gòu)意出發(fā),聯(lián)系相關(guān)字詞,深入解析詞語的含義,呈現(xiàn)詩歌所創(chuàng)造的意境,從而理解全詩的思想內(nèi)容與藝術(shù)特色。
《小池》首句“泉眼無聲惜細(xì)流”中的“惜”字,是理解和賞析該句詩的關(guān)鍵?!跋А弊忠浴靶摹睘椴渴?,本義就是一種心理活動,意思是“愛惜,舍不得”。顯然,這里說泉眼“惜”水流,是賦予泉眼以生命,用擬人手法說泉眼“愛惜,舍不得”這些從地下冒出的水流,非常傳神地表現(xiàn)了水流細(xì)小的特點(diǎn)?!凹?xì)”的意思是“細(xì)小”,與“惜”相互照應(yīng),從側(cè)面襯托泉眼的“愛惜,舍不得”;“無聲”是說泉水冒出時沒有聲音,從聽覺角度表現(xiàn)水流的細(xì)小、靜謐,也照應(yīng)了“惜”字??梢姡@句詩以“惜”為中心,用短短的七個字生動傳神地為讀者展開了一幅柔美、靜謐的畫面。
“樹陰照水愛晴柔”中的“愛”也是一種心理活動,意思是“喜歡,喜愛”,顯然也是擬人手法;“愛晴柔”就是愛戀晴天的和柔。最能表現(xiàn)池邊樹對自己晴天柔美形象“喜愛”的是“照水”?!罢铡钡囊馑际恰皩χR子或其他反光的東西看自己或其他人物的影像,即照鏡子”,“照水”的意思是以水為鏡,欣賞自己的形象。顯然,這里用擬人的手法,把樹倒映在水中的意象看作是池邊樹以水為鏡欣賞自己的形象,非常生動傳神。
“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭”則用特寫鏡頭的方式細(xì)致描繪出一幅生動的畫面:小荷剛剛露出尖尖的角形的蓓蕾,一只蜻蜓就站在了上面?!霸纭迸c“才”相呼應(yīng),表現(xiàn)出蜻蜓占據(jù)荷花蓓蕾的急不可待,從側(cè)面烘托出小荷的可愛。
可見,漢字構(gòu)意分析不僅是字理教學(xué)的有效手段,也為文章解析尤其是古詩詞解析開辟了一條新的途徑。這種方法的好處是可以使文章賞析落到實處,做到有字可據(jù),增強(qiáng)詩歌賞析的直觀性和趣味性;同時有助于深入理解漢字規(guī)律,使識字教學(xué)與課文解析融為一體,相互促進(jìn),相得益彰。
三、利用漢字構(gòu)意進(jìn)行詩詞教學(xué)的其他思考
剛?cè)雽W(xué)兒童的思維方式主要是具體形象思維,即利用事物的形象以及事物形象之間關(guān)系解決問題的思維。古文字形體具有較強(qiáng)的象物性,字形與詞義的聯(lián)系較為直觀,因此適當(dāng)利用古文字形體和漢字構(gòu)意進(jìn)行字理教學(xué),不僅符合小學(xué)生的心理特點(diǎn)和認(rèn)知習(xí)慣,還能增強(qiáng)漢字學(xué)習(xí)的趣味性。同時,由于古詩詞中有些詞語保留著與字形構(gòu)意相切合的古義,因此利用漢字構(gòu)意進(jìn)行詩詞教學(xué),有助于學(xué)生理解詩詞中與現(xiàn)代常用義不同的詞語意義,有助于學(xué)生理解詩詞的意境和內(nèi)涵,從而使?jié)h字與古代詩文相互印證。
需要說明的是,雖然有些漢字構(gòu)意需要通過溯源才能說清楚,而且生動有趣的古文字形體符合低年級學(xué)生以形象識記為主的認(rèn)知規(guī)律,可以收到較好的教學(xué)效果,但切不可字字溯源,不能把語文課上成古文字課。以下幾種情況不要進(jìn)行漢字溯源:字的源流不清,無法溯源的;借音字的字形與詞義之間沒有必然聯(lián)系的;現(xiàn)代楷書字形構(gòu)意十分清楚的。
對于形聲字,要充分利用部首的表意功能,如上文所說的“惜”字,主要強(qiáng)調(diào)“忄”的表意功能,引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)識擬人手法及其表現(xiàn)功能;再如“不知細(xì)葉誰裁出”中的“裁”字以“衣”為部首,說明“裁”的構(gòu)意是做衣服時裁剪樣板,不同于一般的泛泛的“剪”,而是有目的、有參照、有依據(jù)的剪裁,因此“裁”字隱含著裁剪者在裁“細(xì)葉”時十分用心,暗示剪出的細(xì)葉十分精致可愛。這樣通過分析部首的表意功能,可以讓學(xué)生真正領(lǐng)悟詩詞用語精準(zhǔn)凝練的特點(diǎn),將詩詞賞析落到實處。
總之,教學(xué)中要適當(dāng)?shù)乩脻h字構(gòu)意,充分發(fā)揮漢字構(gòu)意在識字和詩詞賞析中的作用與價值,做到有理有利。