李冠群
2018年4月10日,仲春時(shí)節(jié)的昆玉河畔,嫩芽吐綠、垂柳拂絲。中共中央對(duì)外聯(lián)絡(luò)部主樓前的五星紅旗迎風(fēng)招展,分外鮮艷,第十屆中英政黨對(duì)話在這里隆重舉行。來(lái)自中英兩國(guó)的50余位政治家、學(xué)者及企業(yè)代表齊聚一堂,圍繞 “共同打造新時(shí)期中英關(guān)系‘黃金時(shí)代”的對(duì)話主題,開誠(chéng)布公、娓娓而談。
本屆對(duì)話恰逢中英政黨對(duì)話舉辦十周年。十年篳路藍(lán)縷,這一對(duì)話如今已成為中英交流機(jī)制的重要組成部分,兩國(guó)政治家通過這一平臺(tái)就共同關(guān)心的問題深入交流,為增進(jìn)雙方相互了解和信任、促進(jìn)中英關(guān)系健康發(fā)展發(fā)揮了積極作用。中共中央總書記、國(guó)家主席習(xí)近平,英國(guó)保守黨領(lǐng)袖、政府首相特雷莎·梅分別向中英政黨對(duì)話舉行十周年發(fā)來(lái)賀信。中聯(lián)部部長(zhǎng)宋濤發(fā)表主旨講話,英國(guó)內(nèi)閣辦公室大臣、蘭卡斯特公爵郡大臣利丁頓,工黨上院議員、英中協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、政府前首席大臣曼德爾森分別致辭。中聯(lián)部副部長(zhǎng)郭業(yè)洲、國(guó)務(wù)院發(fā)展研究中心副主任隆國(guó)強(qiáng)以及英國(guó)駐華大使吳百納,英中協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、前內(nèi)閣辦公室大臣萊特文,保守黨下院議員、議會(huì)跨黨派中國(guó)小組主席格雷厄姆,工黨影閣社區(qū)和地方政府事務(wù)大臣格溫,自民黨下院議員、蘇格蘭事務(wù)發(fā)言人賈丁等出席對(duì)話。
兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人齊致賀信,對(duì)話
重要性與日俱增
上午9時(shí)許,在攝影師記錄下全體與會(huì)代表的燦爛笑容后,開幕式正式開始。宋濤部長(zhǎng)首先宣讀了習(xí)近平總書記的賀信。習(xí)近平表示,中英政黨對(duì)話舉行十年來(lái),兩國(guó)政黨、政治家就共同關(guān)心的廣泛議題進(jìn)行了深入對(duì)話,為增進(jìn)雙方相互了解和信任、促進(jìn)中英關(guān)系健康發(fā)展發(fā)揮了積極作用,成為中英交流機(jī)制的重要組成部分。當(dāng)今世界正處于大發(fā)展大變革大調(diào)整時(shí)期,人類面對(duì)許多共同挑戰(zhàn)。作為在世界上具有重要影響力的國(guó)家,中英雙方應(yīng)該加強(qiáng)交流溝通,共同打造兩國(guó)關(guān)系“黃金時(shí)代”。希望兩國(guó)政黨、政治家加強(qiáng)交流、增進(jìn)互信,探索建立相互尊重、互學(xué)互鑒的新型政黨關(guān)系。相信中英政黨對(duì)話作為兩國(guó)增進(jìn)互信、凝聚共識(shí)的重要平臺(tái),必將以舉辦十周年為契機(jī),為中英面向21世紀(jì)全球全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系注入新的活力,為世界和平穩(wěn)定繁榮做出更大貢獻(xiàn)。
利丁頓大臣宣讀了梅首相的賀信。梅表示,2018年是英中關(guān)系的重要一年——兩國(guó)關(guān)系“黃金時(shí)代”不斷深化,面向21世紀(jì)全球全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系煥發(fā)新的活力。值此雙方共同慶祝英中政黨對(duì)話十周年之際,我們可以肯定地說,英中政黨對(duì)話使兩國(guó)政治家齊聚一堂,就各自國(guó)內(nèi)發(fā)展、雙邊關(guān)系和國(guó)際地區(qū)問題進(jìn)行深入討論,在推動(dòng)兩國(guó)決策者增進(jìn)相互信任、建立持久友誼等方面發(fā)揮了獨(dú)特作用。
宋濤部長(zhǎng)在隨后的主旨講話中指出,習(xí)近平主席和梅首相分別向政黨對(duì)話十周年發(fā)來(lái)賀信,給予政黨對(duì)話充分肯定和大力支持,凸顯政黨對(duì)話成果顯著,影響力日益上升。中英正日益成為共同實(shí)現(xiàn)各自發(fā)展愿景的伙伴、務(wù)實(shí)合作潛力無(wú)限的伙伴、共擔(dān)更多全球責(zé)任的伙伴、促進(jìn)東西方文明和合共生的伙伴。兩國(guó)政黨、政治家應(yīng)以戰(zhàn)略眼光加強(qiáng)政治引領(lǐng)、以開拓精神推動(dòng)互利合作、以全球視野加強(qiáng)對(duì)話溝通、以開放態(tài)度加強(qiáng)交流互鑒。希望雙方充分利用本屆對(duì)話,坦誠(chéng)深入進(jìn)行溝通交心,凝聚共識(shí),為中英關(guān)系“黃金時(shí)代”作出新貢獻(xiàn),共創(chuàng)中英關(guān)系更加美好的未來(lái)。
利丁頓對(duì)宋濤部長(zhǎng)的講話作出積極回應(yīng)。他表示,脫歐進(jìn)程中的英國(guó)視中國(guó)為更加重要的伙伴。希望英中關(guān)系“黃金時(shí)代”取得豐碩成果并不斷延續(xù),希望英中政黨對(duì)話更好發(fā)揮政治對(duì)話平臺(tái)作用,增進(jìn)英中政治互信,助力雙方加強(qiáng)貿(mào)易、投資、社會(huì)、文化等各方面合作,實(shí)現(xiàn)英中互利共贏發(fā)展。英中協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)曼德爾森在致辭中表示,在全球貿(mào)易自由化面臨挑戰(zhàn)的背景下,英中雙方有著更廣泛的共同利益和合作領(lǐng)域,希望通過對(duì)話增進(jìn)了解,共同應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)。
新時(shí)代中國(guó)與新時(shí)期英國(guó)面臨
新的發(fā)展機(jī)遇
在習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想的指引下,中國(guó)正昂首闊步邁向中華民族偉大復(fù)興新征程。英國(guó)在公投決定脫離歐盟后,也在經(jīng)貿(mào)、投資、國(guó)際關(guān)系等方面進(jìn)入了新的發(fā)展時(shí)期。在此背景下,對(duì)話將“新時(shí)代中國(guó)與新時(shí)期英國(guó)的發(fā)展愿景”作為第一議題,深入探討雙方未來(lái)合作發(fā)展新機(jī)遇。
第一議題由英國(guó)工黨影閣數(shù)字經(jīng)濟(jì)事務(wù)大臣伯恩主持,中方代表先后介紹了中共十九大精神、習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想、中國(guó)“兩會(huì)”制度及社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的政策舉措和戰(zhàn)略部署的情況。英方代表也就“后脫歐時(shí)代”英國(guó)的脫歐進(jìn)程、發(fā)展規(guī)劃及對(duì)英中、歐中關(guān)系的影響進(jìn)行了詳細(xì)介紹,來(lái)自不同政黨的代表闡釋了各自對(duì)英國(guó)脫歐的立場(chǎng),普遍認(rèn)為“后脫歐時(shí)代” 英中、歐中關(guān)系面臨的機(jī)遇大于挑戰(zhàn)。
在隨后的午餐會(huì)上,多位代表結(jié)合自己親身參與對(duì)話的經(jīng)歷和感受,聲情并茂地講述了自己和中英政黨對(duì)話的“不解之緣”,為大家?guī)?lái)了一場(chǎng)別開生面的故事分享會(huì)。參加過第七屆對(duì)話的中共山東省菏澤市委書記孫愛軍說:“中英政黨對(duì)話與會(huì)代表的思辨交流、英國(guó)石油公司的現(xiàn)代管理、伯明翰的優(yōu)美建筑、泰晤士河的粼粼波光,至今歷歷在目。感受最深的是,英國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展充滿活力,對(duì)環(huán)境保護(hù)、對(duì)人才引進(jìn)、培養(yǎng)和使用高度重視,這對(duì)我近幾年的學(xué)習(xí)和工作產(chǎn)生了深刻影響,對(duì)菏澤經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展起到了很好的借鑒作用。”
中英是“一帶一路”的天然
合作伙伴
“共建‘一帶一路倡議源于中國(guó),但機(jī)會(huì)和成果屬于世界?!绷?xí)近平主席在4月10日上午博鰲亞洲論壇2018年年會(huì)開幕式上的主旨演講讓英方代表歡欣鼓舞,作為最早響應(yīng)“一帶一路”倡議和加入亞投行的西方大國(guó),英方對(duì)于對(duì)話第二議題 “加強(qiáng)‘一帶一路框架下的中英務(wù)實(shí)合作”期待滿滿。
下午1時(shí)許,在中聯(lián)部七局局長(zhǎng)鐘偉云的主持下,來(lái)自商務(wù)部、國(guó)家發(fā)改委的有關(guān)負(fù)責(zé)同志就 “一帶一路”建設(shè)的進(jìn)展及中英合作中雙方的主要關(guān)切進(jìn)行了詳細(xì)介紹,來(lái)自兩國(guó)的企業(yè)——中國(guó)交通建設(shè)集團(tuán)、中國(guó)廣核集團(tuán)、英國(guó)石油公司和英國(guó)保誠(chéng)集團(tuán)代表則分別從所在企業(yè)和自身參與“一帶一路”建設(shè)的實(shí)例說明了中英合作的巨大潛力。在自由討論環(huán)節(jié)中,雙方圍繞如何化解中英合作中面臨的挑戰(zhàn)、進(jìn)一步推進(jìn)“一帶一路”框架下的務(wù)實(shí)合作展開了熱烈討論。英方透過中方的介紹,深入了解了中國(guó)推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)共商共建共享的原則;中方則從英國(guó)政要口中了解到英國(guó)對(duì)參與“一帶一路”建設(shè)的真實(shí)考量。
“英國(guó)脫歐帶給我們的契機(jī)之一就是我們可以更加關(guān)注東方,中國(guó)提出的‘一帶一路倡議不僅給沿線國(guó)家?guī)?lái)發(fā)展機(jī)遇,也將使英國(guó)在內(nèi)的世界各國(guó)受益。英國(guó)在服務(wù)業(yè)和金融業(yè)領(lǐng)域擁有大量人才,可以在‘一帶一路建設(shè)中發(fā)揮自己的優(yōu)勢(shì)。”萊特文在接受央視采訪時(shí)如是說。
構(gòu)建人類命運(yùn)共同體與打造
“全球化英國(guó)”理念相通
中英同為世界性大國(guó)和聯(lián)合國(guó)安理會(huì)常任理事國(guó),雙方對(duì)很多問題的立場(chǎng)和主張可謂“英雄所見略同”,在世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)動(dòng)能不足、貿(mào)易保護(hù)主義抬頭的背景下,各國(guó)如何構(gòu)建新型國(guó)際關(guān)系、實(shí)現(xiàn)互利共贏是中英雙方共同關(guān)心的問題。對(duì)話第三議題 “推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體與打造‘全球化英國(guó)背景下的中英合作”對(duì)此進(jìn)行了坦誠(chéng)深入地探討。
中方結(jié)合習(xí)近平總書記2017年12月在中國(guó)共產(chǎn)黨與世界政黨高層對(duì)話會(huì)上的主旨講話精神,全面闡釋了構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的內(nèi)涵和愿景,強(qiáng)調(diào)人類命運(yùn)共同體不是烏托邦,而是當(dāng)前世界形勢(shì)下應(yīng)對(duì)各種挑戰(zhàn)的中國(guó)方案。英方代表就打造“全球化英國(guó)”與中方深入交換了看法。雙方一致認(rèn)為,構(gòu)建人類命運(yùn)共同體與打造“全球化英國(guó)”理念相通,中英應(yīng)加強(qiáng)在重大國(guó)際和地區(qū)問題上的溝通協(xié)調(diào),深化在全球治理領(lǐng)域的合作。
在隨后舉行的對(duì)話會(huì)閉幕式上,中聯(lián)部副部長(zhǎng)郭業(yè)洲和英中協(xié)會(huì)主席戴維信分別致辭。雙方都高度肯定本屆對(duì)話,認(rèn)為各議題的討論非常坦誠(chéng)深入,“這樣坦誠(chéng)的交流在十年前難以想象”。
風(fēng)雨兼程十年路,
抖擻精神再出發(fā)
4月10日晚,一向幽靜的釣魚臺(tái)國(guó)賓館分外熱鬧,出席第十屆中英政黨對(duì)話的雙方代表在這里參加慶祝中英政黨對(duì)話十周年招待會(huì)和晚宴。雕梁畫棟、碧水紅花,見證了無(wú)數(shù)重大歷史時(shí)刻的釣魚臺(tái)將再次見證具有重要意義的中英政黨交往再上新臺(tái)階。
晚宴前的招待會(huì)上,一張張記錄了中英政黨對(duì)話精彩瞬間的照片在大屏幕上依次展示,雙方代表們觸景生情、感慨良多。大家回憶起對(duì)話舉行之初彼此陌生、互相試探的場(chǎng)景,也回想起一起制作冰雕、學(xué)打槌球的歡樂時(shí)光。作為連續(xù)參加第一屆至第三屆對(duì)話的英方代表,利丁頓大臣看到自己過去的照片不禁開懷大笑。
宋濤部長(zhǎng)在招待會(huì)致辭中表示,中英政黨對(duì)話是兩國(guó)主要政黨加強(qiáng)政治對(duì)話的一大創(chuàng)舉,第十屆對(duì)話是雙方承前啟后、繼往開來(lái)的一次重要對(duì)話,具有非常特殊的意義。中共中央總書記、國(guó)家主席習(xí)近平和英國(guó)保守黨領(lǐng)袖、政府首相梅分別向?qū)υ捠苣臧l(fā)來(lái)賀信,充分顯示了兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)中英政黨對(duì)話的高度重視、大力支持和殷切期望。中英政黨對(duì)話已經(jīng)成為兩國(guó)溝通政策理念、增進(jìn)戰(zhàn)略互信的重要平臺(tái),成為兩國(guó)政治家交流治國(guó)理政經(jīng)驗(yàn)、推動(dòng)務(wù)實(shí)合作的重要渠道,成為雙方凝聚共識(shí)、深化友誼的重要途徑。雙方應(yīng)著眼新時(shí)代的中英關(guān)系,積極落實(shí)兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人達(dá)成的重要共識(shí),提升中英政黨對(duì)話的戰(zhàn)略性,突出中英政黨對(duì)話的時(shí)代性,拓展中英政黨對(duì)話的全球性,增強(qiáng)中英政黨對(duì)話的引領(lǐng)性,將中英政黨對(duì)話打造成為中英高端政治對(duì)話的重要平臺(tái)。
打造新時(shí)期中英關(guān)系
“黃金時(shí)代”
穿過一片郁郁蔥蔥的松柏,路過微波蕩漾的中海,朱紅色的紫光閣便映入眼簾。4月11日上午,國(guó)家副主席王岐山在這里會(huì)見了出席第十屆中英政黨對(duì)話的英方代表團(tuán)。
王岐山開門見山地指出,中華民族偉大復(fù)興包含著對(duì)外開放的復(fù)興,有著長(zhǎng)久的歷史文化源流,符合人民對(duì)美好生活的向往。中國(guó)特色社會(huì)主義進(jìn)入新時(shí)代,中國(guó)和世界相互依存日益加深,中國(guó)將不斷通過自身發(fā)展,為世界提供新的更大的機(jī)遇。構(gòu)建人類命運(yùn)共同體順應(yīng)時(shí)代潮流,“一帶一路”倡議是這一理念的具體實(shí)踐。兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人高度重視中英政黨對(duì)話,希望雙方在深入了解彼此歷史、現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)上展望未來(lái),打造新時(shí)期中英關(guān)系“黃金時(shí)代”。利丁頓表示,習(xí)近平主席在博鰲亞洲論壇開幕式上的主旨演講令人鼓舞。希望雙方繼續(xù)深化各領(lǐng)域交往,使兩國(guó)人民在合作中受益。
離開中南海,英方代表團(tuán)馬不停蹄地來(lái)到了北京飯店,中共中央政治局委員、北京市委書記蔡奇在這里會(huì)見了利丁頓一行。
蔡奇說,習(xí)近平主席2015年成功對(duì)英國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問,開啟了中英關(guān)系“黃金時(shí)代”。中英政黨交流是中英關(guān)系的重要組成部分,希望雙方繼續(xù)用好中英政黨對(duì)話平臺(tái),為促進(jìn)新時(shí)代中英關(guān)系發(fā)展發(fā)揮獨(dú)特作用。利丁頓說,英方高度重視英中政黨對(duì)話,愿與北京市深化各領(lǐng)域友好交流合作,為英中關(guān)系“黃金時(shí)代”注入新動(dòng)力。
十年來(lái),中英政黨對(duì)話已有兩百多位雙方政黨政要、政府官員、青年政治家、專家學(xué)者、媒體和企業(yè)代表參加,參與者代表性不斷增強(qiáng),對(duì)話的廣度和深度不斷拓展,已經(jīng)成為中英面向21世紀(jì)全球全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的重要組成部分。中英政黨對(duì)話翻過十周年的精彩序章,進(jìn)入下一個(gè)十年的華麗篇章,讓我們期待兩國(guó)政治家志存高遠(yuǎn)、攜手努力,共同描繪中英關(guān)系更加美好的明天!
(作者單位:中共中央對(duì)外聯(lián)絡(luò)部
美大北歐局)
(責(zé)任編輯:徐海娜)