羊央離落
很久之后,托格雅琪才明白傳承的真正含義,很多往事順著記憶的長(zhǎng)河蜿蜒,總是在最深刻的地方轉(zhuǎn)彎,比如裹著頭巾、風(fēng)霜滿目卻堅(jiān)定和藹的祖母,比如聲色俱厲、大發(fā)雷霆的父親,比如滿面風(fēng)霜,眼眸堅(jiān)定的祖父……由他們組成的往事就像祖祖輩輩生活的蒙古族發(fā)源地額爾古納河,曾經(jīng)她是那么豪邁有力,承載著成吉思汗的鐵騎,并滋養(yǎng)著他們從此奔騰而出,終至震撼世界。
只是,在這之前,托格雅琪一直都無(wú)法理解祖母和父親眼眸中的堅(jiān)定,血脈中的傳承究竟意味著什么。
因?yàn)槟贻p,總以為夢(mèng)想在遠(yuǎn)方,仗劍江湖載酒行,酷得一塌糊涂。
于是,在18歲,第一次可以自己決定命運(yùn)和前程的時(shí)候,像很多18歲的年輕人一樣,托格雅琪選擇義無(wú)反顧地遠(yuǎn)走高飛,倔強(qiáng)得頭也沒(méi)回。
接到南方那所大學(xué)發(fā)來(lái)的錄取通知書(shū)那天,像往常一樣,清晨東邊的霞光將大地和所有綠植都披上了一件溫和絢麗的衣裳,一切仿佛都在召喚著新的開(kāi)始。草原上的風(fēng)格外爽朗,夾雜著青草的氣息,直往人鼻子里竄。從記事起,托格雅琪的家就在這片遼闊的土地上,盡管自己生在草原邊上的小城市,但是草原文化時(shí)時(shí)刻刻流淌在她的血脈里。
那天是周末,沒(méi)去文化館上班的父親忙里偷閑,又一次拿出心愛(ài)的馬頭琴,一遍遍擦拭。這把琴看起來(lái)有些年頭了,據(jù)父親講,是祖父留下來(lái)的。顯然,他格外珍視,只是對(duì)于剛滿18歲的托格雅琪而言,似乎并不顯得那么重要,她不理解為何父親對(duì)待這件事,隆重得像舉行一場(chǎng)儀式。
而母親,這個(gè)再普通不過(guò)的漢族婦女,彼時(shí)正將鮮牛奶倒入桶中,她準(zhǔn)備讓它發(fā)酵成酸奶,這是制作蒙古族常用食物酥油的第一步。酥油又稱奶油,用杵杠將發(fā)酵后的酸奶攪和分離出白脂肪,濾去渣滓,放溫火上熬,等到水蒸發(fā)后,顏色逐漸由白變黃,冷卻后,就變成酥油。奶酪分離出白酥油的酸奶,經(jīng)過(guò)小火煮熬后裝入布袋,擠出酸水,成碎塊狀晾干,就成了酸酸甜甜的奶酪,這是蒙古族民眾喜愛(ài)的奶食品之一。
這是祖母?jìng)鹘o母親的“絕技”,雖然工序并不復(fù)雜,但是只有經(jīng)過(guò)草原的風(fēng)吹,草原的光照,才能成就最地道的美味。而一個(gè)人對(duì)味道的記憶往往是固執(zhí)的,盡管在之后的歲月里,托格雅琪走過(guò)了很多地方,聞過(guò)很多地方的風(fēng),享受過(guò)很多地方的陽(yáng)光,也品嘗過(guò)很多地方的飲食,可是最為眷戀的還是母親做的奶酪,終究,那是媽媽的味道,帶著家鄉(xiāng)的氣息。
當(dāng)托格雅琪展開(kāi)那張期待了很久的錄取通知書(shū),父親的臉色一下子暗了下來(lái)。顯然這張錄取通知單讓父親大為震驚,這個(gè)寬厚隱忍、穩(wěn)重老實(shí)的蒙古族中年男子,他無(wú)法理解自己的獨(dú)生女兒會(huì)以這樣的方式離開(kāi)自己,離開(kāi)生養(yǎng)她的這片土地。從小,他就注重對(duì)她的耳濡目染,家里常常響起蒙古族傳統(tǒng)長(zhǎng)調(diào)歌曲,并且用微薄的工資支撐著她學(xué)習(xí)舞蹈。不為別的,只是希望她能夠?qū)⒆约赫J(rèn)為最該繼承的東西繼承下來(lái)。而且,女兒有這樣的天賦,這一點(diǎn),他深信不疑。
可是現(xiàn)在,他不知道該如何收拾這樣的殘局,養(yǎng)了18年的女兒,就要離開(kāi),帶著他所有的希冀,一走了之。50年前的那場(chǎng)離別又一次重演,將這個(gè)堅(jiān)毅的男子徹底擊潰。
相對(duì)于父親的憤怒、傷心、無(wú)奈等復(fù)雜情緒,老祖母的反應(yīng)明顯淡定平和許多,只聽(tīng)到她用蒙語(yǔ)緩緩說(shuō)著:“長(zhǎng)大了,我的小琪琪。”
家人不知道,那個(gè)暑假,托格雅琪一直捧著一本村上春樹(shù)的書(shū)看得入迷,書(shū)上說(shuō):“你要做一個(gè)不動(dòng)聲色的大人了。不準(zhǔn)情緒化,不準(zhǔn)偷偷想念,不準(zhǔn)回頭看。去過(guò)自己另外的生活。你要聽(tīng)話,不是所有的魚(yú)都會(huì)生活在同一片海里?!蓖懈裱喷骱茱@然被這段話深深吸引并且深以為然。在她看來(lái),這個(gè)世界上有很多不同的人,有很多不同但很有趣的事,世界那么大,她想去看看。
大學(xué)里,托格雅琪就像一只南飛的鴻雁,展翅翱翔在自由的天空。盡管選擇了與文藝毫不相關(guān)的國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易專業(yè),可是每當(dāng)學(xué)院需要表演節(jié)目的時(shí)候,同學(xué)們總是不約而同地推薦她,畢竟在其他同學(xué)看來(lái),她是天生的多才多藝、能歌善舞。盡管有時(shí)候不想?yún)⑴c,但是每次都能取得不錯(cuò)的成績(jī)。
如果不是根植在骨子里的“天分”和與眾不同的名字,大致沒(méi)人能夠?qū)⑼懈裱喷髋c少數(shù)民族特別是蒙古族聯(lián)系起來(lái),她的長(zhǎng)相極具江南氣息,溫文爾雅,小家碧玉。在學(xué)校里過(guò)得風(fēng)生水起,托格雅琪像其他女孩一樣讀書(shū)、戀愛(ài),還要忙著不期而遇的各種活動(dòng),看起來(lái)生活那么的豐富多彩。4年,轉(zhuǎn)眼而逝,畢業(yè)的鐘聲悄然響起。
畢業(yè)晚會(huì)上,同學(xué)們放聲歌唱,當(dāng)那首《鴻雁》傳遍大廳,聽(tīng)著聽(tīng)著,她就躲在一個(gè)角落里淚流滿面。青春瀟灑地?fù)]手離去,連同她青澀的愛(ài)。這一刻,她的耳邊忽然響起了每次離開(kāi)時(shí)老祖母哼唱的不知名的長(zhǎng)調(diào)民歌,那是在送別她最心愛(ài)的孫女。
畢業(yè)以后,托格雅琪在南方這個(gè)最繁華的城市找到了一份薪水和待遇各方面都不錯(cuò)的工作。也許大千世界才真正地鋪展在她的面前,她有一種莫名的興奮,對(duì)家鄉(xiāng)眷戀的情思一閃而過(guò)。
很快,她被外派到香港、臺(tái)灣甚至東南亞、美國(guó)出差。閑暇之余,還會(huì)到新馬泰、巴西等國(guó)家旅游。
一個(gè)人的生活也很不錯(cuò)??墒欠比A背后總是落寞,夜深人靜的時(shí)候,燈火闌珊的街頭,她總會(huì)想起板著臉的父親,用衣角擦拭眼淚的母親,還有祖母,不知道老人是不是又在對(duì)著鏡子,數(shù)臉上又多了幾條皺紋。
如果一個(gè)人頻繁地夢(mèng)到某個(gè)情景,那么大概是太想念的緣故吧。那段時(shí)間,托格雅琪夢(mèng)里總是出現(xiàn)寬闊的草原,幽藍(lán)的河水和站在草原上唱著歌的老祖母。
清晨,她接到母親的來(lái)電,說(shuō)家里有急事,讓她速回。
下了飛機(jī),呼吸著夾雜著青草味道的空氣,她竟然有一剎那的恍惚。看到病床上插著呼吸機(jī)艱難喘息的祖母,7年來(lái),她第一次淚流滿面。
半個(gè)月以后,祖母的身體稍稍好轉(zhuǎn),但是說(shuō)話很吃力,總是不能吐出完整的句子。
那天太陽(yáng)很好,陽(yáng)光透過(guò)窗戶灑落在床頭那束格?;ㄉ?。忽然傳來(lái)那首從小就聽(tīng)的長(zhǎng)調(diào)民歌《遼闊的草原》:草原土地、牛羊駿馬、候鳥(niǎo)鴻雁、陽(yáng)光云靄、明月繁星、鮮花怒放、流水叮咚,還有父母恩情、弟兄情義、長(zhǎng)者訓(xùn)導(dǎo)乃至天下太平、青春生命……
托格雅琪就那么靜靜地聽(tīng)著,這是25年來(lái)最幸福的時(shí)刻。盡管她走過(guò)許多地方的路,聽(tīng)過(guò)許多國(guó)家的歌,直到這一刻,她才確認(rèn),祖母的長(zhǎng)調(diào)是世界上最好聽(tīng)的歌。
這個(gè)時(shí)候,父親走了進(jìn)來(lái),右手輕輕按在她的肩頭。這雙曾經(jīng)大而厚的手,經(jīng)歷歲月的風(fēng)霜之后,變得愈加枯瘦,指節(jié)上琴弦磨出的老繭是那么鮮活?yuàn)Z目。
父親第一次對(duì)托格雅琪講起蒙古族長(zhǎng)調(diào)民歌,講起祖母的故事。
1957年6月,第一支烏蘭牧騎在內(nèi)蒙古自治區(qū)錫林郭勒盟蘇尼特右旗的草原上誕生。2輛勒勒車(chē)、4件樂(lè)器、9名隊(duì)員,就是這只隊(duì)伍的全部。后來(lái),隨著演出次數(shù)的增加,隊(duì)伍也在擴(kuò)大,而祖母,就是其中的一個(gè)。從60年代一直歌唱草原、歌唱家鄉(xiāng)、歌唱黨和祖國(guó),祖母的一生最美好的青春和熱情都獻(xiàn)給了這片她熱愛(ài)的土地。也許,她不懂什么叫堅(jiān)守,但她在用生命演繹傳承的精髓。她用歌聲抵御來(lái)自外界的一切突如其來(lái)的“偷襲”,包括丈夫的離開(kāi)。
60年代末,托格雅琪的爺爺離開(kāi),奶奶什么也沒(méi)說(shuō),對(duì)著草原唱著歌,眼淚很快流下來(lái)又很快風(fēng)干,傷心來(lái)了一遍又一遍。
我是從廣播里得知托格雅琪的最新動(dòng)態(tài)的,距離上次見(jiàn)面又隔了4年。她的聲音一貫的溫暖,只是時(shí)間的風(fēng)讓它更加干練。
奶奶病愈后,她選擇了回歸。辭掉了工作,考取了音樂(lè)學(xué)院的研究生,甚至成了小有名氣的音樂(lè)家,也終于將長(zhǎng)調(diào)歌曲唱到了維也納。
電波那頭傳來(lái)了故事的另一個(gè)版本:托格雅琪的爺爺不是傳統(tǒng)意義上的“負(fù)心漢”。
年輕時(shí)候的爺爺長(zhǎng)相帥氣,拉得一手好聽(tīng)的小提琴,奶奶一眼就看上了這個(gè)卓爾不群的男子。當(dāng)時(shí)喜歡爺爺?shù)墓媚锖芏?,奶奶憑借著蒙古族女孩的爽朗與大膽迅速占據(jù)了爺爺?shù)男摹?/p>
兩個(gè)人很快結(jié)了婚,本可以婦唱夫隨,相攜到老。爺爺也早已經(jīng)放下了心愛(ài)的小提琴,抱起了奶奶熟悉的馬頭琴。
可是,在托格雅琪爸爸4歲那年,得知可以出去深造的爺爺寢食難安,奶奶看到一籌莫展的爺爺,當(dāng)即決定送他遠(yuǎn)走高飛。只是她沒(méi)想到,這一走,就是50年。
后來(lái),爺爺輾轉(zhuǎn)來(lái)到奧地利,一場(chǎng)大火讓他失掉了左臂,眉眼也變得面目全非,不得不放下心心念念的小提琴。
最痛苦的是,他不知道該如何面對(duì)妻子。于是長(zhǎng)久地旅居海外,經(jīng)年無(wú)法歸來(lái)。
主持人問(wèn):“后來(lái)呢?是什么讓您選擇重新歸來(lái)?”
沉默了很久之后,一個(gè)溫暖渾厚、充滿世事風(fēng)霜的聲音傳來(lái):“是長(zhǎng)調(diào),是我們的歌聲?!?/p>
廣播里隨即傳來(lái)女聲長(zhǎng)調(diào)版的《平凡之路》:“我曾經(jīng)跨過(guò)山和大海,也穿過(guò)人山人海,我曾經(jīng)擁有著一切,轉(zhuǎn)眼都飄散如煙,我曾經(jīng)失落失望失掉所有方向,直到看見(jiàn)平凡才是唯一的答案。”
這是托格雅琪與奶奶合作的歌曲。當(dāng)它回蕩在維也納音樂(lè)大廳的時(shí)候,臺(tái)下有一位白發(fā)蒼蒼的斷臂老人掩面哭泣。
只需要一個(gè)眼神,他們就隔代相認(rèn)。他們堅(jiān)信,血脈里的東西絕不會(huì)錯(cuò)。
傳承,就是堅(jiān)守,是一種根植在血脈和靈魂里的力量,從不斷流,從不褪色,永遠(yuǎn)蓬勃,永生永長(zhǎng)。宇宙洪荒,不過(guò)是一曲長(zhǎng)調(diào),一方草原,一篇文章。