張 敏
有關(guān)契丹四時捺缽的史料既包括文獻(xiàn)資料,也包括圖像資料,對圖像資料有一個正確的認(rèn)識,并合理地進(jìn)行運用,對于我們研究契丹四時捺缽具有重要的意義和作用。
我們在對契丹四時捺缽進(jìn)行研究的時候,往往文獻(xiàn)史料運用較多,而圖像資料則相對較少。究其原因,主要是由于圖像資料本身就比較少,且比較零散。但是,圖像資料相對于文獻(xiàn)資料來說,具有更加直觀的意義,“盡管文本也可以提供有價值的線索,但圖像本身卻是認(rèn)識過去文化中的宗教和政治生活視覺表象之力量的最佳向?qū)А!瓐D像如同文本和口述證詞一樣,也是歷史證據(jù)的一種重要形式”[1,p9]。而且,“圖像所提供的有關(guān)過去的證詞有真正地價值,可以與文字檔案提供的證詞相互補(bǔ)充和印證”[1,p265]。另外,圖像資料具有文獻(xiàn)資料所沒有的價值,即直觀性和形象性?!皥D像證據(jù)的一項特殊優(yōu)勢在于它們能迅速而清楚地從細(xì)節(jié)方面交代復(fù)雜的過程。”[1,p109]
以遼圣宗慶陵中室所繪的壁畫“四季山水圖”為例?!八募旧剿畧D”是以四季的動植物及其活動為主題的大型畫作,其中寓意很多學(xué)者都做了考證論述。張鵬在《遼代慶東陵壁畫研究》中,以文獻(xiàn)資料記載為依托,由點及面,詳細(xì)考證,提出該壁畫表現(xiàn)的是契丹的四時捺缽[2]。據(jù)此,在重新審視契丹四時捺缽活動時,對比遼慶陵的“四季山水圖”,可以得出更加直觀的認(rèn)識。比如春圖中的沙崗、杏花水禽、湖泊,周圍的環(huán)境情況,夏圖中的草豐鹿多,秋圖中的巨巖崖石、嶙峋怪石、大雁南飛,冬圖中的落葉木與群鹿等,這些在文獻(xiàn)資料中多少都有所涉及,但是圖像的出現(xiàn),使我們對相應(yīng)的文獻(xiàn)資料有了更加立體的認(rèn)識,可以更加生動地去想象其中的場景。
庫倫遼墓壁畫也是如此。庫倫遼墓墓道所繪壁畫,很多都頗具契丹特色。如車騎駝帳、群牧馬具、鷹鶻犬類、走獸飛禽等,這些圖像的出現(xiàn),與契丹四時捺缽不無關(guān)系。張鵬指出:
庫倫遼墓墓道壁畫中的具有契丹風(fēng)俗特色的圖像,是契丹四時游牧必不可少的交通工具,群牧與馬具是契丹民族具有特色的畜牧生產(chǎn)方式與先進(jìn)的制造業(yè)的表現(xiàn),鷹鶻犬類是契丹獲取獵物的最佳伙伴,尤其海東青堪稱契丹民族的標(biāo)志,是在其他民族的藝術(shù)作品中少見的形象,野獸出沒的山林更是契丹民族長期生息與共的環(huán)境。這所有的圖像都圍繞著契丹民族建遼以后政治和經(jīng)濟(jì)的特有模式——四時捺缽。[3]
對照圖像,我們對契丹四時捺缽中的交通工具、活動情況也會有一個較直觀的認(rèn)識。
再如內(nèi)蒙古赤峰市巴林左旗白音勿拉蘇木白音罕山遼墓壁畫中的《擎鷹圖》,畫面中兩名契丹侍從,右臂各架著一只海東青。關(guān)于海東青,史料記載頗多,諸如《三朝北盟會編》《東都事略》《析津志》《三才圖會》《山堂肆考》《草木子》等文獻(xiàn)史籍都有頗為詳細(xì)的記載。我們從中也得知,海東青“俊異絕倫”“小而俊鍵”,但僅憑文字的記載,并不足以讓我們產(chǎn)生出生動的感受,而海東青在《擎鷹圖》中的亮相,無疑讓我們對這種生物有了更加直觀的印象,尖利的爪、犀利的眼神以及那種傲然的精神氣,透過紙張,讓人過目不忘。這些都是文字所不能達(dá)到的效果。
此外,契丹畫家蕭瀜的《混同江鉤魚曲宴圖》描繪的是春捺缽時的情景,《秋原講武圖》則對秋捺缽進(jìn)行了細(xì)致的描述,從而更加直接的將春秋捺缽時的活動場面呈現(xiàn)在我們面前。
所以說,重視契丹四時捺缽研究中的圖像資料,對進(jìn)行更深一步的探究具有重要的功用。
要想了解圖像中的信息,必須熟悉這一時期的文化歷史。有關(guān)遼代社會各方面的圖像中,狩獵圖像相對較多,且比較突出,如遼代蕭瀜和耶律題子的傳世畫作中,大部分都是有關(guān)這一方面的,如《雪磧晾鷹圖》《海東青圖》《習(xí)鷹圖》《臂鷹圖》《馴鹿圖》《麋鹿圖》《搜山圖》《雪獵圖》《夜獵圖》《飛騎圖》《射雉圖》《較射圖》《習(xí)馬圖》《調(diào)馬圖》等。這些圖像,表面看來,主要是游獵題材的畫作,但是,把這些畫作放到契丹四時捺缽的文化背景下,就不難發(fā)現(xiàn)其中問題。
契丹四時捺缽活動中,狩獵活動貫穿始終。如春捺缽的主要活動之一便是捕鵝雁。對此,《遼史·營衛(wèi)志》記載頗詳細(xì):
春捺缽:曰鴨子河濼?!喿雍訛T東西二十里,南北三十里,在長春州東北三十五里,四面皆沙堝,多榆柳杏林?;实勖恐粒逃苑G色衣,各備連錘一柄,鷹食一器,刺鵝錐一枚,于濼周圍相去各五七步排立?;实酃诮?,衣時服,系玉束帶,于上風(fēng)望之。有鵝之處舉旗,探騎馳報,遠(yuǎn)泊鳴鼓。鵝驚騰起,左右圍騎皆舉幟麾之。五坊擎進(jìn)海東青鶻,拜受皇帝放之。鶻擒鵝墜,勢力不加,排立近者,舉錐剌鵝,取腦以飼鶻。救鶻人例賞銀絹。[4,p373-374]
《契丹國志》亦載:
春捺缽時“國主射獵,領(lǐng)帳下騎,擊扁鼓遶泊,驚鵝、鴨飛起,乃縱海東青擊之,或親射焉。國主皆佩金玉錐,號殺鵝殺鴨錐。每初獲,即拔毛插之,以鼓為坐,遂縱飲,最以此為樂?!盵5]
《燕山叢錄》亦載:
漷縣西有延芳淀,大數(shù)頃,中饒荷芰,水鳥群集其中。遼時,每季春必來弋獵。打鼓驚天鵝飛起,縱海東青禽之,得一頭鵝,左右皆呼萬歲。[6]
夏捺缽,史料記載:
無常所,多在吐兒山。道宗每歲先幸黑山,拜圣宗、興宗陵,賞金蓮,乃幸子河避暑……四月中旬起牙帳,卜吉地為納涼所,五月末旬、六月上旬至。居五旬。與北、南臣僚議國事,
暇日游獵。七月中旬乃去。[4,p374]
秋捺缽:
曰伏虎林。七月中旬自納涼處起牙帳,入山射鹿及虎。……每歲車駕至,皇族而下分布濼水側(cè)。伺夜將半,鹿飲鹽水,令獵人吹角效鹿鳴,既集而射之。謂之“舐堿鹿”,又名“呼鹿”[4,p374-375]。
冬捺缽時,遼帝“與北、南大臣會議國事,時出校獵講武,兼受南宋及諸國禮貢”[4,p375]。
通過對契丹四時捺缽活動的記載不難看出,蕭瀜和耶律題子的這些傳世畫作并非單純的描繪鷹、鹿、馬或者狩獵場景等,而是對契丹四時捺缽生活的一種真實反映。如《雪磧晾鷹圖》《海東青圖》《臂鷹圖》很明顯的是與春捺缽時的海東青捕獵天鵝有關(guān)。對于這一觀點,陳曉偉在其著述中表達(dá)如下:“遼金元時期各類出獵圖并不是為了單純描述狩獵場景,而是有著現(xiàn)實生活基礎(chǔ),蘊(yùn)含著深厚的游牧政治文化。”[7,p33]
對于圖像資料,并非拿來即可用于研究,因為大多數(shù)圖像的制作,其初衷只是在藝術(shù)欣賞、宗教功用、政治宣揚(yáng)等方面,而不是為了讓后人用以做歷史研究的材料。劉易斯·海恩曾說過:“雖然照片不會撒謊,但撒謊者卻可能去拍照。”[1,p20]所以,我們在運用圖像資料研究契丹四時捺缽的時候,必須與文獻(xiàn)史料相結(jié)合,進(jìn)行更加嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目甲C,從而對圖像資料的可靠性進(jìn)行判定。這也就是我們通常所說的“歷史學(xué)家需要圖像學(xué),但也必須超越它”[1,p51]?!笆妨峡甲C在任何情況下都是必要的。”[1,p109]契丹四時捺缽中圖像資料的運用亦是如此。
內(nèi)蒙古敖漢旗喇嘛溝遼墓壁畫《春季備獵圖》[8]中,描繪了一人手擎海東青,另一人右側(cè)掛扁鼓,扁鼓與海東青究竟是何用途?作者在創(chuàng)作畫作的時候,是寫實還是想象?這就需要我們用其他資料對之進(jìn)行考證。
《遼史·地理志》記載:
延芳淀方數(shù)百里,春時鵝鶩所聚,夏秋多菱芡。國主春獵,衛(wèi)士皆衣墨綠,各持連鎚、鷹食、刺鵝錐,列水次,相去五七步。上風(fēng)擊鼓,驚鵝稍離水面。國主親放海東青鶻擒之。鵝墜,恐鶻力不勝,在列者以佩錐刺鵝,急取其腦飼鶻。得頭鵝者,例賞銀絹。[9]
由此可知,一人手擎海東青是為了放飛出去擒天鵝,另一人右側(cè)掛扁鼓則與“上風(fēng)擊鼓”相印證。這也就證明了內(nèi)蒙古敖漢旗喇嘛溝遼墓壁畫《春季備獵圖》的寫實性,在對契丹捺缽進(jìn)行研究的時候,這則圖像資料便可以作為證據(jù)進(jìn)行使用。
遍檢契丹四時捺缽研究中的圖像資料,我們發(fā)現(xiàn),大多數(shù)的圖像都具有較強(qiáng)的寫實性,對捺缽研究具有很好的價值。陳曉偉在其著述中也提到,番族畫作“具有較強(qiáng)的社會寫實性”[7,p20]?!案黝愖髌范寂c遼金元時期草原游獵生活息息相關(guān),是政治生活的寫生?!盵7,p21]“具有歷史敘事功能?!盵7,p33]圖像的這種歷史敘事功能,可以與文獻(xiàn)資料相互印證,對于契丹四時捺缽的研究,意義重大。
傳達(dá)信息是圖像的一個功能,除此之外,喚起情感和表達(dá)某種信念也是圖像所能做到的,甚至圖像所表達(dá)的內(nèi)在文化精神更為重要。有關(guān)契丹四時捺缽的圖像資料中,無一例外的都是矯健的雄鷹、生機(jī)勃勃的狩獵陣勢、民族特色的車騎駝帳、馬具馬匹等,這些圖像所傳遞出來的信息,無疑是契丹本民族的文化特色,這與遼代契丹所遵循的信念緊密相扣。契丹建國后,雖然與漢族等民族發(fā)生了廣泛而深刻的聯(lián)系,也建立了五京、開設(shè)了科舉制度、開始尊崇儒家文化等,從表面上看,似乎契丹族正在向著漢化的方向發(fā)展,但是,實際上,契丹統(tǒng)治者一直注重本民族文化特性的保持。如對于捺缽活動的圍獵一事,會同三年(940)九月,
侍中崔窮古言:“晉主聞陛下數(shù)游獵,意請節(jié)之?!鄙显唬骸半拗鲍C,非徒從樂,所以練習(xí)武事也?!盵10]
在面對質(zhì)疑的時候,契丹統(tǒng)治者的回答很明顯的體現(xiàn)出其堅持民族傳統(tǒng)的信念。同時,四時捺缽圖像也是最好的證明。捺缽圖像不僅流傳后世,且出現(xiàn)在慶東陵帝陵等墓葬之中,既是民族精神的真實流露,又是民族文化的體現(xiàn)。
綜上所述,記錄契丹四時捺缽的圖像資料,不僅應(yīng)引起我們的重視,而且要正確地進(jìn)行解讀、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)剡M(jìn)行考證、深入地進(jìn)行挖掘,只有這樣,才能使圖像資料發(fā)揮最大的價值,與文獻(xiàn)資料互相印證,進(jìn)一步推動契丹四時捺缽的研究。
[1] 彼得·伯克.楊豫,譯.圖像證史[M].北京:北京大學(xué)出版社,2008.
[2] 張鵬.遼代慶東陵壁畫研究[J].故宮博物院院刊,2005,(3):127-149.
[3] 張鵬.遼墓壁畫研究[D].北京:中央美術(shù)學(xué)院,2004:90.
[4] 脫脫.遼史(卷三二 營衛(wèi)志中)[M].北京:中華書局,1974.
[5] 葉隆禮.契丹國志(卷二三 漁獵時候)[M].上海:上海古籍出版社,1985:226.
[6] 厲鶚.遼史拾遺(卷一七 表第一世表)[M].上海:商務(wù)印書館,1936:349.
[7] 陳曉偉.圖像,文獻(xiàn)與文化史:游牧政治的映像[M].保定:河北大學(xué)出版社,2017.
[8] 孫建華編.內(nèi)蒙古遼代壁畫[M].北京:文物出版社,2009:188.
[9] 脫脫.遼史(卷四十 地理志四)[M].北京:中華書局,1974:496.
[10] 脫脫.遼史(卷四 太宗)[M].北京:中華書局,1974:48.