王海林
摘要:本文從2017年最新的網(wǎng)絡流行語“戲精”以及其衍生出的“XX本X”、“杠精”等詞語出發(fā),探討這些詞語在詞義、句法功能、語用等上的發(fā)展演變,從而揭示其背后所蘊藏的社會心理以及文化心理,并對這些新詞新語的發(fā)展前景作出大膽預測。
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡流行語;戲精;杠精;詞義的演變
一、來源
近年來一些由網(wǎng)絡中衍生出流行語層出不窮,有的是新興產(chǎn)生的詞語,有的是舊的形式賦予新的意義,有的是新產(chǎn)生的結(jié)構(gòu),但大都具有時尚、新穎、表現(xiàn)力強等特點。在過去的一年里又出現(xiàn)許多這樣的詞匯,比如“戲精”,例如:
(1)作勢:“戲精”與好演員之間差了什么?(新浪時尚 2017-11-14)
(2)長城評論:貪官“戲精附體”,我們差他們一聲“影帝”(鳳凰新聞2018-5-27)
在這些新聞標題里,隨處可見“戲精”這個詞,說明其已經(jīng)具有了固定的意義而作為一種新興的網(wǎng)絡流行語開始在語言中獨立運用了。在百度百科中已經(jīng)給“戲精”作了如下的定義:“戲精,網(wǎng)絡流行語,最早是比喻表演、演戲很厲害的人。生活中的戲精是指在某些特定的時間地點,通過表演或模仿行為,令人感覺像劇中演員一樣,產(chǎn)生錯覺。”本文試圖從詞的構(gòu)造、句法功能以及詞義的演變等多個角度去分析“戲精”這個詞。
二、詞的構(gòu)造以及句法功能
先來分析“戲精”這個詞的構(gòu)造??梢钥闯觥皯蚓焙苊黠@是一個雙音節(jié)合成詞,是由“戲”和“精”這兩個語素構(gòu)成的。作為一個名詞,它可以既作主語也可以作謂語,例如:
(1)作勢:“戲精”與好演員之間差了什么?(新浪時尚 2017-11-14)
(4)把文物珍品搬上舞臺變成“戲精”(四川在線 2018-5-24)
例(1)中的“戲精”放在了句首動詞的前面做了整個句子的主語;例(4)中的“戲精”放在動詞“變成”之后做了謂語動詞的賓語?!皯蚓痹谙旅娴睦又幸部梢员弧昂堋钡瘸潭雀痹~修飾,例如:
(5)剛看到一個薛之謙料,可以說這很戲精了。(豆瓣 2017-09-18)
這個現(xiàn)象與“很+名詞”這種現(xiàn)象有關(guān)。邢福義先生在《“很淑女”之類說法語言文化背景的思考》中說,這種現(xiàn)象是“詞性裂變”造成的,“使一個形式在原來名詞詞性的基礎(chǔ)上裂變出形容詞”。
三、詞義的演變
(一)“戲精”的概念義
第六版《現(xiàn)代漢語詞典》中的“戲”,與“戲精”這個詞相關(guān)的解釋是“3、戲劇,也指雜技。”在《說文解字》中“精”是指“擇也,從米、青聲,子盈且?!本褪钦f,“精”專指揀擇米粒,后來引申出“精細”這個意義。同樣,《現(xiàn)代漢語詞典》對“精”的解釋也很詳細,但與之相關(guān)的是“6、精通;9、妖精?!弊⑨?和注釋9似乎與詞義都有關(guān)系。如果按照注釋9去理解的話,那么“戲精”就屬于妖精的一種,這有點類似于中國古代志怪文章中出現(xiàn)的一些妖精,比如《西游記》中的“白骨精”、“玉兔精”等。雖然“妖精”到今天詞義也發(fā)生了演變,但是放在這里去解釋“戲精”還是不妥,例如:
(6)噓,前方博物館戲精出沒!(新浪新聞 2018-05-19)
(7)播放量過億,文物“戲精”讓歷史說話(西安網(wǎng) 2018-05-25)
(8)降雨+雷雨+大風!蒼南天氣戲精上身!新的一周全是雨!(浙江在線 2018-05-29)
在這里,雖然說文物和天氣,本不是可以演戲的人,但是這里是用了擬人的修辭,增加了語言的生動性。但如果單單理解成注釋6“精通”,這是一個形容詞,似乎也不太合適。上文提到,“戲精”這個詞原本指的是表演、演戲很厲害的人。所以在這里,筆者還是比較贊同把“精”理解成“精通……的人”。因此在這里,“戲精”就可以解釋為“精通演戲的人”,例如:
(9)憑什么她才是中國第一戲精?(一條 2018-01-19)
這里用“戲精”是在夸贊中國演員章子怡的演技好,這就是“戲精”的概念意義。
(二)“戲精”的色彩義
一般網(wǎng)絡語言的色彩義都是比較強的?!皯蚓边@個詞出現(xiàn)時間不算太晚,但是它起初使用的時候是用來形容一個演技非常好的人,是個褒義詞,近義詞是“戲骨”。但隨著網(wǎng)絡的發(fā)展,網(wǎng)絡語言的瞬息萬變,這種色彩意義也發(fā)生了改變,例如:
(10)“戲精貪官”演過啥劇情?女官員披頭散發(fā)學貓叫狗吠(網(wǎng)易新聞 2018-05-25)
(11)《演員的誕生》為何變成了“戲精的誕生”(比特網(wǎng) 2017-11-16)
例(10)里“戲精貪官”是指這個貪官為了逃脫法律制裁假扮瘋子;例(11)中“戲精”成了與“演員”相對的詞,這是因為2017年《演員的誕生》這檔節(jié)目里的演員的演技讓人們覺得他們在作秀,所以在這里“戲精”有了和“戲骨”完全相反的意思。雖然“戲精”還是在形容一個人很會演戲,但這里帶有一種貶義的色彩在里面:會給自己加戲,更喜歡博人眼球,愛作秀。正是這種貶義色彩,使得“戲精”這個詞的表達能力更強。而這個詞的色彩義發(fā)展到今天,逐漸變成了表達調(diào)侃的意義,例如:
(12)“文物戲精大會”火了,要看文物戲精,更要看文化正劇(光明網(wǎng) 2018-05-22)
上述例子,源于網(wǎng)絡短視頻軟件“抖音”上的一個活動叫“第一屆文物戲精大會”,這個活動旨在利用現(xiàn)代的傳媒手段,使博物館中的文物動起來,讓文物會“說話”,所以把這些文物也稱作是“戲精”。這種用法可以理解成一種擬人的修辭手法,有一種調(diào)侃的色彩,使得語言表達更加生動、形象。
四、“戲精”流行的原因
(一)語言內(nèi)部因素
“戲精”這個詞的從產(chǎn)生到其意義的演變再到被廣泛的使用,一定是符合其語言內(nèi)部規(guī)律的?!皯蚓币辉~通過隱喻這種方式,代表說話人對客觀事物的一種主觀評價,用“精”來表示一種程度,給人一種前所未有的新鮮感。隱喻連接了事物間的相似性,所以不僅演員可以被說為“戲精”,非演員甚至是非人的事物也可以被稱作“戲精”。而且這個詞更加簡潔,僅僅兩個詞可以表達很豐富的意思,而其生動形象的特點也滿足了語言的經(jīng)濟性原則,使用起來更加簡便,用最簡單的詞來表達最豐富的意義,因此才會在網(wǎng)絡中流行起來。
(二)社會因素
“戲精”的誕生也反映出一種更加包容開放的社會現(xiàn)象。隨著信息時代的發(fā)展,智能設(shè)備的普及,人們可以在網(wǎng)絡交往中更加自由地表達看法。網(wǎng)絡流行語大都反映了人們的求異心理和從眾心理,用“戲精”去表達一個“精于演戲的人”,甚至可以用來諷刺那些博取關(guān)注、嘩眾取寵的作秀之人,這樣的用法很新奇,可以迎合人們求異的心理,希望可以用這個詞來證明自己具有創(chuàng)新精神,走在時代的前沿。
五、結(jié)語
“戲精”這個詞不僅具有很強的表達能力,與此同時,以這個詞為中心也衍生出了其他的詞群。例如“戲精本精”,這個的意思就是“戲精本人”。由此衍生出一種擁有“XX本X”構(gòu)式的“戲精體”等。這些語言現(xiàn)象已經(jīng)活躍在口語之中,它們都具有形象生動的表達特性。但是網(wǎng)絡流行語發(fā)展迅速,這些網(wǎng)絡流行語今后的發(fā)展需要時間來證明。
參考文獻:
[1]陳昌來,雍茜.基于網(wǎng)絡語料庫的“給力”研究[J].當代修辭學,2011,(03);82-88.
[2]何莎.流行語“給力”的社會語言學研究[J].湖北廣播電視大學學報,2012(01):93-194.
[3]黃伯榮,廖序東.現(xiàn)代漢語(修訂版)[M].北京:高等教育出版社,2007.
[4]任雪菲,蔡賀.說功能論視角下簡析網(wǎng)絡環(huán)境中的“戲精”[J].社會縱橫,2018(1):109-111.
[5]邢福義."很淑女”之類說法語言文化背景的思考[J].語言研究,1997,(02):1-10.
[6]中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現(xiàn)代漢語詞典[M].北京:商務印書館,2015.第6版.