曲俊秀
摘要:高中英語作為高中的一門重要課程,關(guān)乎學(xué)生的高考和以后的工作發(fā)展,對高中學(xué)生具有十分重要的影響。當(dāng)前我國的素質(zhì)教育要求在高中英語教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的文化意識,提高學(xué)生的英語應(yīng)用能力。本文筆者分析了高中英語教學(xué)中學(xué)生文化意識培養(yǎng)方面存在的問題,并結(jié)合自身的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),針對高中英語教學(xué)中文化意識的培養(yǎng)策略提出了可行性建議,以供參考。
關(guān)鍵詞:高中英語;教學(xué);文化品格;培養(yǎng)策略
引言:
在全球化的語境下,我國的外語教學(xué)開始注重對學(xué)習(xí)者跨文化意識的培養(yǎng)并取得了許多進(jìn)展,在高中英語教學(xué)中,培養(yǎng)學(xué)生的跨文化意識具有非常重要的現(xiàn)實(shí)意義。這不僅僅是對學(xué)生學(xué)習(xí)目標(biāo)的負(fù)責(zé),也是為學(xué)生走向社會做準(zhǔn)備。而就高中階段的學(xué)生而言,他們急需跨文化意識的培養(yǎng),這樣才可以更好地應(yīng)對文化沖擊和文化沖突,目前高中英語教學(xué)的現(xiàn)狀仍是以知識灌輸為主,本文將探討如何在語言教學(xué)之中,加入文化意識培養(yǎng)的元素,以達(dá)到兩者的統(tǒng)一,提高學(xué)生的外語水平。
一、高中英語教學(xué)中文化意識培養(yǎng)方面存在的問題
(1)教學(xué)內(nèi)容單一,缺乏文化滲透
我國傳統(tǒng)的教學(xué)理念和教學(xué)模式都導(dǎo)致了教師的教學(xué)更加注重學(xué)生理論知識的傳授,而忽視了學(xué)生的學(xué)習(xí)能力和綜合素質(zhì)的提高。在目前大多數(shù)的高中英語教學(xué)中教師的教學(xué)內(nèi)容完全依靠教材,進(jìn)行“填鴨式”教學(xué),而缺少必要的文化滲透,導(dǎo)致學(xué)生在英語的學(xué)習(xí)過程中缺乏文化滲透。學(xué)生不了解英語國家的文化和語言背景就無法深入的掌握語言的作用,喪失了對語言學(xué)習(xí)的熱情。
(2)教學(xué)方法老舊,忽視文化差異
在高中課堂上教師對知識的講解更加的傾向于高考易考內(nèi)容和教材重點(diǎn)知識,而完全忽視課外延伸的文化內(nèi)涵。中國文化和英語國家的文化在本質(zhì)上是存在較大差異的,但很多教師在教學(xué)中仍然只是重視學(xué)生文化知識的培養(yǎng),而忽視文化差異的問題,這就導(dǎo)致學(xué)生在知識的學(xué)習(xí)過程中容易產(chǎn)生誤區(qū),嚴(yán)重影響學(xué)生的學(xué)習(xí)效果。比如,英語單詞masterful的主要意思是傲慢的意思,但是它還有熟練的意思,但是在漢語中傲慢和熟練是兩個(gè)毫無關(guān)系的詞,因此,這就要求教師在教學(xué)的過程中一定要尊重文化差異,注重學(xué)生文化意識的培養(yǎng)。
(3)教師的文化素養(yǎng)較差
目前我國大多數(shù)的高中英語教師中很少有到英語國家求學(xué)的經(jīng)歷,都是在本土的環(huán)境下進(jìn)行英語學(xué)習(xí)和研究的,這也就導(dǎo)致了教師自身的英語文化素養(yǎng)較差。教師在教學(xué)的過程中又迫于教學(xué)任務(wù)和升學(xué)壓力的影響,所以一般對英語文化的滲透非常簡單[1]。因此大多數(shù)的教師在教學(xué)過程中對英語文化只做簡單的解釋,而更加注重學(xué)生的基礎(chǔ)知識培養(yǎng)。
二、高中英語教學(xué)中文化意識的培養(yǎng)策略
(1)轉(zhuǎn)變教學(xué)觀念,優(yōu)化教學(xué)方法
近年來,多媒體教學(xué)不斷被引入高中課堂,多媒體以其直觀、生動、全面的特點(diǎn)不斷的得到教師的青睞,而據(jù)調(diào)查高中由于受升學(xué)壓力的影響,對多媒體教學(xué)的應(yīng)用較少[2]。因此,教師在教學(xué)的過程中就可以利用多媒體為學(xué)生收集一些有關(guān)于英語國家文化的視頻,資料等,讓學(xué)生在實(shí)際的文化背景下,培養(yǎng)學(xué)生的文化素養(yǎng)。例如:教師在講解必修5 Module3《The Steamboat》這節(jié)課時(shí),就可以讓學(xué)生自我查找或者教師為學(xué)生找一些有關(guān)于文學(xué)的相關(guān)資料,了解地理,人文,風(fēng)土人情,時(shí)代背景等等,然后讓學(xué)生用英語進(jìn)行課堂的交流,通過這種多媒體這種圖文并茂的教學(xué)方法,不僅可以提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,還可以讓學(xué)生在多媒體教學(xué)的幫助下更加真切的感受英語國家的文化背景,有利于學(xué)生英語文化意識的培養(yǎng)。
(2)營造文化學(xué)習(xí)氛圍,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣
在文化教學(xué)策略在高中英語教學(xué)中的運(yùn)用方法探索過程中,充分的強(qiáng)調(diào)了對于英語文化學(xué)習(xí)氛圍的創(chuàng)設(shè)。開展英語文化“學(xué)習(xí)交流環(huán)境”創(chuàng)設(shè),為學(xué)生創(chuàng)造一個(gè)良好的英語文化語境氛圍,并以西方文化為突破點(diǎn),營造良好的高中英語學(xué)習(xí)氛圍[3]。例如,在進(jìn)行必修5 Module 2《The Human Traffic Signal》教學(xué)的過程中,就可以借助教學(xué)過程來豐富學(xué)生對于工作的探討,讓學(xué)生討論“你的理想工作是什么樣子的?”以及“未來的工作環(huán)境是什么樣的”在這樣的背景下,就會在高中英語課堂上營造良好的學(xué)習(xí)氛圍,學(xué)生的對西方文化的求知欲也就會迅速的提升。與此同時(shí),隨著學(xué)生對文化了解程度的逐步加深,就需要具有足夠的英文能力來完成對于文化的進(jìn)一步了解,進(jìn)而有效促進(jìn)高中英語教學(xué)效率的提升。
(3)尋找良好的文化和知識結(jié)合點(diǎn)
高中英語教師要充分的結(jié)合文化教學(xué)和知識教學(xué)的特點(diǎn),尋找一個(gè)良好的教學(xué)結(jié)合點(diǎn),實(shí)現(xiàn)英語文化教學(xué)和英語知識教學(xué)的相互促進(jìn)。針對這樣的情況,在進(jìn)行高中英語教學(xué)的過程中,要充分的注意到結(jié)合人文素養(yǎng)教育改革的實(shí)際需要,充分的保證學(xué)生能夠在接受英語文化的熏陶過程中,實(shí)現(xiàn)高中英語文化和高中英語學(xué)習(xí)過程的有機(jī)融合,進(jìn)而有效促進(jìn)高中英語教學(xué)效率的提升[4]。例如,在進(jìn)行必修2 Module 4《Fine Arts-Western,Chinese and Pop Arts》教學(xué)的過程中,英語課程教師就可以向?qū)W生提出一個(gè)問題“中西方藝術(shù)的差異存在哪里?”然后,學(xué)生就可以根據(jù)問題進(jìn)行思考,加深學(xué)生對于英語文化和漢語文化的深度思考,并對英語的文化背景形成認(rèn)知,提升學(xué)生英語學(xué)習(xí)能力。
結(jié)束語:
在進(jìn)行高中英語教學(xué)過程中,可以通過創(chuàng)造良好的英語學(xué)習(xí)氛圍,實(shí)現(xiàn)文化教學(xué)和知識教學(xué)相互融合的方式,提升學(xué)生學(xué)習(xí)英語知識的積極性和主動性,切實(shí)提升學(xué)生的英語學(xué)習(xí)能力,充分的發(fā)揮出文化教學(xué)策略在高中英語教學(xué)中的運(yùn)用優(yōu)勢,促進(jìn)高中英語教學(xué)效率的快速提升。
參考文獻(xiàn):
[1]劉云會.高中英語教學(xué)中文化意識薄弱問題管窺[J].中學(xué)生英語(教師版),2015(06):136-137.
[2]郭艷萍.高中英語教學(xué)文化意識培養(yǎng)策略探析[J].文科愛好者:教育教學(xué)版,2017(16):188-189.
[3]蘇嵐科.試論高中英語教學(xué)中跨文化交際能力的培養(yǎng)[J].內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版),2015(12):125-126.
[4]王立美.鄧毅群.淺談高中生英語文化意識的培養(yǎng)[J].山東師范大學(xué)外國語學(xué)院學(xué)報(bào)(基礎(chǔ)英語教育),2016(04):145-146.