科普?qǐng)鲳^參與“一帶一路”建設(shè)的路徑、模式探究

李曉彤 金鶯蓮

摘 要 “一帶一路”倡議為我國(guó)科普?qǐng)鲳^的國(guó)際化發(fā)展帶來(lái)了重要機(jī)遇，同時(shí)科普?qǐng)鲳^作為科學(xué)傳播的主陣地之一，理應(yīng)承擔(dān)傳遞我國(guó)科技文化的重要使命。通過(guò)深入分析科普?qǐng)鲳^在推動(dòng)“一帶一路”建設(shè)中扮演的角色和面臨的挑戰(zhàn)，提出了響應(yīng)“一帶一路”倡議的實(shí)施路徑：注重頂層設(shè)計(jì)，加強(qiáng)戰(zhàn)略與規(guī)劃研究;打造特色品牌，提升科技文化軟實(shí)力;尊重多元文化，輸出資源先“調(diào)頻”;建立合作共享機(jī)制，搭建互惠共贏平臺(tái);促進(jìn)跨界合作，助力科普產(chǎn)業(yè)發(fā)展。

關(guān)鍵詞 科普?qǐng)鲳^ “一帶一路” 角色使命 存在問(wèn)題 對(duì)策建議

0 引言

當(dāng)前，我國(guó)正在大力推進(jìn)與“一帶一路”沿線國(guó)家的國(guó)際合作。對(duì)此，習(xí)近平總書(shū)記指出，人文交流合作也是“一帶一路”建設(shè)的重要內(nèi)容，要堅(jiān)持經(jīng)濟(jì)合作和人文交流共同推進(jìn)。[1]在這個(gè)背景下，如何抓住機(jī)遇，加強(qiáng)與沿線國(guó)家科普?qǐng)鲳^的交流與合作，提升自身的國(guó)際形象，輸出中國(guó)科技文化，展現(xiàn)中國(guó)科技實(shí)力，是我國(guó)科普?qǐng)鲳^國(guó)際化發(fā)展必須思考的一大問(wèn)題。本文分析了我國(guó)科普?qǐng)鲳^在推動(dòng)“一帶一路”建設(shè)中起到的作用和面臨的挑戰(zhàn)，試圖搭建科技文化交流平臺(tái)，探索實(shí)現(xiàn)沿線國(guó)家科普資源互惠共享的可行方案。

1 以場(chǎng)館為紐帶推動(dòng)不同文明間的文化包容

古代絲綢之路不僅是一條貿(mào)易之路，而且是古代科學(xué)文明和藝術(shù)文化的對(duì)話之路，因此“一帶一路”倡議自然也無(wú)法脫離文化的交融與創(chuàng)新。相對(duì)于具有排他性的語(yǔ)言、習(xí)俗和宗教信仰，科技文化的同質(zhì)性更強(qiáng)，提升科學(xué)傳播能力也是當(dāng)前所有國(guó)家的共同追求?？破?qǐng)鲳^作為科學(xué)傳播的主陣地之一，在“一帶一路”建設(shè)中具備如下潛力：一是利用自身豐富的科普資源，在科普?qǐng)鲳^間的交流中樹(shù)立科技大國(guó)的形象;二是成為連接高校與企業(yè)的紐帶，形成科學(xué)傳播“新絲路”;三是通過(guò)對(duì)話促進(jìn)廣泛而深入的科技文化交流，共同擴(kuò)大“一帶一路”的影響力和合作成果。

2 科普?qǐng)鲳^在參與“一帶一路”建設(shè)中面臨的挑戰(zhàn)

“一帶一路”倡議的理念和原則為科普?qǐng)鲳^的國(guó)際化發(fā)展提供了新的發(fā)展機(jī)遇和路徑選擇，但是在實(shí)施這一倡議性構(gòu)想時(shí)勢(shì)必會(huì)面臨諸多挑戰(zhàn)。

2.1 缺乏成熟的規(guī)劃和決策指導(dǎo)

目前，由我國(guó)提出的關(guān)于“一帶一路”科技文化交流的戰(zhàn)略構(gòu)想雖然受到普遍關(guān)注，但仍缺乏專門(mén)針對(duì)科普?qǐng)鲳^的指導(dǎo)性文件，對(duì)外交流的整體部署不夠，同時(shí)行業(yè)相關(guān)研究尚停留在表面。這導(dǎo)致國(guó)內(nèi)科普?qǐng)鲳^對(duì)外進(jìn)行展覽交流、學(xué)術(shù)交流、人員交流時(shí)，存在指導(dǎo)思想不清、目的性和針對(duì)性不強(qiáng)的問(wèn)題。

2.2 “一帶一路”沿線各國(guó)的科技人文環(huán)境復(fù)雜

“一帶一路”沿線國(guó)家眾多，不同地區(qū)間語(yǔ)言、歷史、文化和宗教信仰等差異巨大，并且各國(guó)之間的科學(xué)發(fā)展水平不一，技術(shù)發(fā)展的關(guān)注點(diǎn)各有側(cè)重。因此，為了實(shí)現(xiàn)科技文化的交流與融合，就必須克服復(fù)雜的環(huán)境阻礙，在差異中尋找文化和目標(biāo)上的共性，解決各國(guó)之間的信任問(wèn)題。[2]

2.3 “一帶一路”沿線各國(guó)的科普基礎(chǔ)設(shè)施薄弱

“一帶一路”沿線各國(guó)的科技實(shí)力參差不齊，相應(yīng)地，各國(guó)的科普資源也大相徑庭。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，沿線65個(gè)國(guó)家共有345家科普?qǐng)鲳^和53個(gè)科技節(jié)，其中擁有數(shù)十家科普?qǐng)鲳^和多個(gè)科技節(jié)的國(guó)家不在少數(shù)，但也有部分國(guó)家連一個(gè)獨(dú)立性的科普?qǐng)鲳^或科技節(jié)都沒(méi)有。[3]科普資源，特別是諸如科技館這類基礎(chǔ)設(shè)施的發(fā)展差異必然會(huì)成為科技文化合作的阻礙。

3 科普?qǐng)鲳^響應(yīng)“一帶一路”倡議的實(shí)施路徑

3.1 注重頂層設(shè)計(jì)，加強(qiáng)戰(zhàn)略與規(guī)劃研究

科普?qǐng)鲳^應(yīng)結(jié)合“一帶一路”建設(shè)大背景，在相關(guān)部門(mén)及行業(yè)指導(dǎo)下，加強(qiáng)針對(duì)頂層設(shè)計(jì)的探索，如舉辦學(xué)術(shù)論壇、開(kāi)展課題研究等，制定整體規(guī)劃，形成自上而下的戰(zhàn)略框架，使場(chǎng)館間的合作更具計(jì)劃性、主動(dòng)性和全局性。在頂層設(shè)計(jì)的基礎(chǔ)上，明確階段性目標(biāo)，建立協(xié)調(diào)機(jī)制，有步驟地推進(jìn)展示、教育、收藏、研究等方面的發(fā)展，以高要求、高標(biāo)準(zhǔn)來(lái)促進(jìn)國(guó)際交流的綜合評(píng)定。

2018年，上海科技館積極響應(yīng)上海市委的“不忘初心、牢記使命，勇當(dāng)新時(shí)代排頭兵、先行者”大調(diào)研精神，針對(duì)科普?qǐng)鲳^如何圍繞“一帶一路”建設(shè)，發(fā)揮科普助推器作用，開(kāi)展了大量調(diào)研工作，為探索國(guó)際間場(chǎng)館合作新模式、新路徑奠定基礎(chǔ)。

3.2 打造特色品牌，提升科技文化軟實(shí)力

科普?qǐng)鲳^應(yīng)憑借獨(dú)一無(wú)二的場(chǎng)館資源，加強(qiáng)對(duì)傳統(tǒng)文化的繼承、對(duì)城市精神的宣揚(yáng)和對(duì)地域特色的表現(xiàn)，形成一系列吸睛點(diǎn)，提升科技文化軟實(shí)力。例如，著力提升自身的研發(fā)能力，加快展項(xiàng)的更新速度，打造優(yōu)質(zhì)的原創(chuàng)展覽，盡量避免同質(zhì)化;加大對(duì)科普教育的投入，開(kāi)展特色教育活動(dòng);加強(qiáng)對(duì)員工的培養(yǎng)力度，創(chuàng)新人才培養(yǎng)機(jī)制，形成素質(zhì)突出的專業(yè)隊(duì)伍;加強(qiáng)與學(xué)校、科研院所、相關(guān)企業(yè)的深度合作，探索科研成果科普化的途徑，建立科普產(chǎn)品研發(fā)和交流平臺(tái)，即時(shí)展示及發(fā)布高新技術(shù)的前沿動(dòng)態(tài)。[4]

2017年，上?？萍拣^攜手上海博物館、上海大學(xué)、中國(guó)科學(xué)院上海硅酸鹽研究所、景德鎮(zhèn)市陶瓷考古研究所等共同推出了“青出于藍(lán)——青花瓷的起源、發(fā)展與交流”巡展，嘗試將科學(xué)與文化融合，拓寬科技類與文博類博物館的跨界合作。先后在上海科技館、海南省博物館展出，并已啟動(dòng)海外巡展工作，以烏茲別克斯坦為第一站，推動(dòng)“一帶一路”沿線國(guó)家科普?qǐng)鲳^的合作共通。

3.3 尊重多元文化，輸出資源先“調(diào)頻”

面對(duì)“一帶一路”沿線由多個(gè)民族、多種語(yǔ)言、多種信仰、多重文化圈所構(gòu)成的復(fù)雜公眾群體，我國(guó)科普?qǐng)鲳^在輸送科普資源之前，應(yīng)增強(qiáng)對(duì)各國(guó)國(guó)情的認(rèn)識(shí)，結(jié)合跨文化交流的原則進(jìn)行“調(diào)頻”。在保證自身特色的前提下，將科普資源轉(zhuǎn)化為適宜當(dāng)?shù)毓娊邮艿膬?nèi)容，防止誤解、矛盾和沖突的產(chǎn)生。一是迎合不同文化背景的公眾需求，找準(zhǔn)他們感興趣的主題，遵循接近性原則，即傳播內(nèi)容與公眾心理的接受程度越接近，則越具有信息交流的價(jià)值;二是認(rèn)同對(duì)方觀念的合理性，避免作出是非對(duì)錯(cuò)的判斷，這也是雙方加強(qiáng)了解、構(gòu)建交流的基本前提;三是結(jié)合科學(xué)傳播規(guī)律，采用合適的交流語(yǔ)言，以信息流動(dòng)為核心，從而促進(jìn)“一帶一路”背景下跨文化交流的可持續(xù)發(fā)展。[5]

2018年，上?？萍拣^的“星空之境”原創(chuàng)天文主題巡展走出國(guó)門(mén)，來(lái)到泰國(guó)國(guó)家科技館，展品包括新疆阿勒泰隕石、超高精度星象儀、蘇繡作品《蟹狀星云》，以及百余幅攝影作品等，打造了美輪美奐的宇宙大觀。每一個(gè)民族對(duì)天空都有探索和追求的愿望，這也是為何該展覽能引起人們關(guān)注的原因。

3.4 建立合作共享機(jī)制，搭建互惠共享平臺(tái)

科普?qǐng)鲳^應(yīng)堅(jiān)持“引進(jìn)來(lái)”和“走出去”并重，不斷豐富國(guó)際交流的載體，拓展國(guó)際交流的渠道。首先，建立合作共享機(jī)制，建議組織區(qū)域性聯(lián)盟，圍繞展覽共策、項(xiàng)目共研、教育共推等方面形成文件并推動(dòng)落地，促進(jìn)場(chǎng)館間雙邊、多邊合作的常態(tài)化，使得“一帶一路”沿線國(guó)家科普?qǐng)鲳^的交流合作更具長(zhǎng)效性、穩(wěn)定性和持續(xù)性。[3]

其次，建立戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，結(jié)合場(chǎng)館發(fā)展設(shè)立具體的研究與合作項(xiàng)目，定期開(kāi)展相關(guān)人員的培訓(xùn)與互訪，通過(guò)人才培養(yǎng)帶動(dòng)場(chǎng)館發(fā)展，增強(qiáng)自身的核心競(jìng)爭(zhēng)力。通過(guò)場(chǎng)館戰(zhàn)略對(duì)接、人員優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、資源互聯(lián)互通，縮小不同地區(qū)科普?qǐng)鲳^之間的差距，努力實(shí)現(xiàn)均衡協(xié)同發(fā)展。

最后，加強(qiáng)與政府部門(mén)、行業(yè)協(xié)會(huì)的聯(lián)系，提升國(guó)際交流的層次與質(zhì)量，承辦有影響力的專業(yè)會(huì)議，積極參與全球化競(jìng)爭(zhēng)。2017年，由中國(guó)自然科學(xué)博物館協(xié)會(huì)主辦、中國(guó)科學(xué)技術(shù)館和上海科技館聯(lián)合承辦的首屆“一帶一路”科普?qǐng)鲳^發(fā)展國(guó)際研討會(huì)在北京召開(kāi)，秉承“一帶一路”高峰論壇的宗旨，圍繞“協(xié)同共享、場(chǎng)館互惠、共建科學(xué)傳播絲綢之路”的主題，探討了科普?qǐng)鲳^如何在促進(jìn)聯(lián)合國(guó)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)方面發(fā)揮不可替代的作用。

3.5 跨界合作，助力科普產(chǎn)業(yè)發(fā)展

科普產(chǎn)業(yè)發(fā)展的重要性不容小覷，我國(guó)科普?qǐng)鲳^應(yīng)加大投入，創(chuàng)新科普衍生產(chǎn)品開(kāi)發(fā)與經(jīng)營(yíng)機(jī)制，引導(dǎo)企業(yè)、社會(huì)團(tuán)體的聯(lián)動(dòng)參與，形成“產(chǎn)—學(xué)—研—用—展”一條鏈，打造富有中國(guó)特色、市場(chǎng)占有率高的原創(chuàng)科普影視、科普出版、科普游戲、科普動(dòng)漫。在此基礎(chǔ)上，以科普?qǐng)鲳^的合作為突破點(diǎn)，在“一帶一路”沿線國(guó)家樹(shù)立我國(guó)科普產(chǎn)業(yè)的聲望，進(jìn)一步加強(qiáng)貿(mào)易對(duì)接，形成點(diǎn)對(duì)點(diǎn)的文化交流與互助產(chǎn)業(yè)基地，這無(wú)疑具有高度的現(xiàn)實(shí)意義與戰(zhàn)略價(jià)值。

4 結(jié)語(yǔ)

綜上所述，“一帶一路”倡議的實(shí)施為我國(guó)科普?qǐng)鲳^的國(guó)際化發(fā)展提供了新的契機(jī)，應(yīng)充分借助政策支持，搭建合作交流的平臺(tái)，加速資源共享的進(jìn)程，發(fā)揮科普?qǐng)鲳^在整合社會(huì)力量方面的優(yōu)勢(shì)，構(gòu)建“行穩(wěn)致遠(yuǎn)、惠及未來(lái)”的科學(xué)傳播新體系，為深化“一帶一路”沿線國(guó)家在科技、文化、經(jīng)濟(jì)各領(lǐng)域的互惠共贏建立橋梁。

參考文獻(xiàn)

[1]新華社.借鑒歷史經(jīng)驗(yàn)創(chuàng)新合作理念，讓“一帶一路”建設(shè)推動(dòng)各國(guó)共同發(fā)展[N].人民日?qǐng)?bào)，2018-05-01（01）.

[2]賈少學(xué).“一帶一路”科技人文交流趨勢(shì)研究[J].科學(xué)管理研究，2015（6）：9-12.

[3]齊欣，莫小丹，任杰.論“一帶一路”戰(zhàn)略與自然科學(xué)博物館間的互惠共享[J].科普研究，2017（5）：10-18.

[4]王京琴.分析博物館與“一帶一路”文化建設(shè)[J].旅游管理研究，2017（8）：36-37.

[5]屈小順.淺議“一帶一路”背景下跨文化交流的策略[J].新聞研究導(dǎo)刊，2017（17）：287-288.