《熊吃了你的三明治》
新星出版社(愛心樹繪本館)
這天早晨,熊順著莓子的芳香,誤打誤撞來到車水馬龍的城市。他爬上爬下、四處游玩,來到公園,發(fā)現(xiàn)長椅上有一個(gè)無人看管的三明治……“所以,這就是你的三明治的遭遇。它被熊吃了?!边@位一直在講話,卻始終沒有露面的敘述者是誰?你相信他的話嗎?
作者茱莉婭·薩科內(nèi)-羅奇,美國繪本作家,動(dòng)畫制作人,動(dòng)畫短片《野性的呼喚》獲得多項(xiàng)榮譽(yù),并在世界各地的電影節(jié)展映。
入圍理由:這是難得一見的兒童推理繪本。根據(jù)一樁三明治離奇失蹤事件,你可以和孩子一起尋找證據(jù),展開各種各樣靠譜或者不靠譜的推理。但是,當(dāng)翻到最后一頁時(shí),又能發(fā)現(xiàn)一個(gè)好笑的驚喜,于是你們不得不從頭開始看——真是有趣的閱讀體驗(yàn)。
《一路順風(fēng),便便!》
未來出版社(榮信教育樂樂趣)
提娜和米娜是健太肚子里的小人,他們的工作是制造便便??墒墙√常刻炫懦龅牟皇侨崛醣惚?,就是強(qiáng)壯便便,導(dǎo)致保護(hù)健太身體的小伙伴都很累。在提娜和米娜拜訪心臟,告訴他偏食的壞處后,健太第二天就均衡飲食,終于排出了非常健康優(yōu)質(zhì)的便便。
文字作者中尾昌稔,從事教育電視節(jié)目制作等工作,出版了不少富有幽默感和吸引力的作品。繪者乾真德,獨(dú)立進(jìn)行繪畫和插畫創(chuàng)作,曾獲得第十三屆坎城影展評(píng)審團(tuán)大獎(jiǎng)、英國2012年國際插畫大獎(jiǎng)賽二等獎(jiǎng)、2015博洛尼亞兒童書展獎(jiǎng)等多種國內(nèi)外大獎(jiǎng)。本書是其首部繪本作品。
入圍理由:“肛門隧道”“儲(chǔ)屁罐”,這些詞匯可能會(huì)讓父母在剛看到時(shí)覺得有點(diǎn)別扭,但是一旦讀出來,也就很坦然了,而且還會(huì)引發(fā)孩子的歡笑——要知道,大人認(rèn)為的屎、屁、尿等禁忌話題一向是孩子的最愛。故事還毫無痕跡地引出了一個(gè)非常重要的教育話題,“不要挑食,好好吃飯”。
《吱—吱—》
北京聯(lián)合出版公司(禹田文化 暖房子繪本館)
3只小老鼠玩耍時(shí),遇到了一只大貓。但是這只大貓竟然不知道老鼠長什么樣子,而且對(duì)這3只小老鼠充滿了好奇。小老鼠靈機(jī)一動(dòng),開始捉弄起大貓來,告訴大貓“吱——吱——”就是“最喜歡”的意思。然而,一個(gè)意外發(fā)生了,3只小老鼠大聲求救卻招來了其他的貓,他們只好趕緊逃跑了……
作者是日本超人氣繪本大師宮西達(dá),本書榮獲日本北海道劍淵繪本鄉(xiāng)繪本大獎(jiǎng)。譯者張桂娥,是東吳大學(xué)日文系副教授,教授文學(xué)與翻譯課程。
入圍理由: “大爺”的作品一向保持著創(chuàng)作水平上的高水準(zhǔn)。笑中帶淚,撞擊出“跨界”的善意與愛,是他作品里一貫有的元素。不過這本書可能讓孩子更上癮的是那些有趣的對(duì)話和象聲詞,建議全家一起來表演,看誰的“嗚咿——嗚咿——”“啵喲喲——啵喲喲——”“吱——吱——”演繹得最活靈活現(xiàn)。
《點(diǎn)與線》
接力出版社
一條直線愛上了一個(gè)圓點(diǎn),可是圓點(diǎn)更喜歡和亂糟糟的曲線玩兒。直線很傷心,他想讓自己更放松些,竟發(fā)現(xiàn)只要精神集中,控制自己,他就可以隨意改變身體的方向,成功地創(chuàng)造了一個(gè)夾角!之后,他開始努力地練習(xí)……
作者諾頓·賈斯特,是美國著名兒童文學(xué)作家,創(chuàng)作了一系列深受兒童喜愛的作品,《神奇收費(fèi)亭》是世界兒童文學(xué)寶庫中不朽的經(jīng)典;《神奇的窗子》獲得2006年凱迪克金獎(jiǎng)。這部《點(diǎn)與線》被拍成電影,獲得第三十八屆奧斯卡最佳動(dòng)畫短片獎(jiǎng)和第十九屆戛納電影節(jié)主競賽單元短片金棕櫚獎(jiǎng)提名。此外,他還是一名專業(yè)美食家。
入圍理由:作者使用擬人手法,將圓點(diǎn)和直線兩個(gè)幾何概念引入童話,賦予他們特殊的形象,演繹了一段頗具哲理性的情感故事,讓我們思考什么是真正的愛,如何發(fā)現(xiàn)自我價(jià)值,規(guī)則如何成就自由。這是一部非常經(jīng)典的圖畫書作品,值得珍藏,讓孩子在不同階段反復(fù)閱讀,有不同的領(lǐng)悟。
《什么都不怕》
敦煌文藝出版社(尚童童書)
一個(gè)叫“咚布巴”的小家伙,什么都不怕。他不怕人家打,不怕丑,也不怕人家不喜歡他。他不怕打針,也不怕蜘蛛、蟑螂、癩蛤蟆。他不怕當(dāng)眾大跳肚皮舞,也不怕黑,不怕黑夜里的鬼。連鬼都奇怪,這位“都不怕先生”,到底有啥魔法呢?
文字作者哲也,曾以《晶晶的桃花源記》獲得“中國時(shí)報(bào)開卷年度十大最佳童書”及“聯(lián)合報(bào)讀書人年度最佳童書獎(jiǎng)”,作品曾多次入選德國法蘭克福書展及意大利博洛尼亞童書插畫展。繪者陳美燕,作品有《綠池白鵝》《誰需要國王》等,1995年受邀參加意大利博洛尼亞國際兒童書展暨插畫展。
入圍理由:說實(shí)話,“都不怕先生”不怕的,大多數(shù)孩子都怕!怎么讓孩子面對(duì)恐懼,增長勇氣?其實(shí)在接納害怕的同時(shí),東方哲學(xué)里有很多精妙之處。這本繪本就完美地融合了中國古典文學(xué)中的精神意蘊(yùn)與現(xiàn)代孩子所面臨的問題、心境,讓孩子有機(jī)會(huì)去探索內(nèi)心的世界。
《穿靴子的凱蒂的故事》
二十一世紀(jì)出版社(蒲蒲蘭繪本館)
一只名叫凱蒂的貓,過著不為人知的雙重生活——準(zhǔn)確地說,是不為主人所知。白天,她是優(yōu)雅的“凱瑟琳·圣·昆汀小姐”;夜晚,她成了會(huì)打獵的,身穿諾??送馓椎摹八估ヲv”。有一天,她又開始了打獵活動(dòng),留下“替身”在家。這次,她出師不利,掉入了最會(huì)打獵的獵人——狐貍托德的手里。
作者是創(chuàng)造了那只著名“比得兔”的比阿特麗克斯·波特小姐,這個(gè)故事寫于第一次世界大戰(zhàn)前夕,卻從未出版過。100多年后,昆汀·布萊克為這個(gè)故事配好了插圖,呈現(xiàn)在大家眼前。昆汀·布萊克從事繪畫已60余年,與他合作的作家特別多,包括羅爾德·達(dá)爾、邁克爾·羅森等人,2013年他因在繪畫領(lǐng)域做出杰出貢獻(xiàn)被授予騎士勛章。譯者阿甲,著名閱讀推廣人,圖畫書翻譯家,波特小姐的“粉絲”。
入圍理由:這個(gè)故事一直沉睡在英國維多利亞&阿爾伯特博物館里,在紀(jì)念比阿特麗克斯·波特誕辰150周年之際才得以出版。出版過程本身很有傳奇性,而且,比得兔也在書里呢!這么一來,孩子可以聽好幾個(gè)故事啦!書中展現(xiàn)的二十世紀(jì)初期迷人的英國鄉(xiāng)村生活以及所包含的歷險(xiǎn)和巧智,再搭配上昆汀有點(diǎn)后現(xiàn)代風(fēng)格的幽默的插畫,可以說是一部非常特別的作品。
《嗷嗚!嗷嗚!》
明天出版社(信誼圖畫書獎(jiǎng)系列)
老花豹是個(gè)特別厲害的爺爺。他可以讀完一本全是字的書,可以吞下一整根胡蘿卜,可以帶野人去散步……為了得到小孫子崇拜的眼神,花豹爺爺拉高嗓門,發(fā)出“嗷嗚!嗷嗚!”的吼聲,氣喘吁吁地翻了一百個(gè)筋斗,還用尾巴劈開了西瓜。而一旁的小孫子也相當(dāng)體貼配合,為滿頭大汗的爺爺遞上水,拿好杯子接住剛榨出來的西瓜汁。
作者抹布大王,原名王鑫,從法律系畢業(yè)后從事著與法律相關(guān)的工作。白天是普通的上班族,下班后則是一個(gè)“野生”的圖畫書創(chuàng)作者,有一種連自己也無法解釋的對(duì)創(chuàng)作圖畫書的熱情。
入圍理由:真切而樸拙的蠟筆筆觸,會(huì)讓孩子很有親切感,就像他自己畫出來的一樣。大面積色塊和利落的線條,也能留給大小讀者很多想象的空間:誰小時(shí)候沒有和爺爺奶奶或外公外婆那種親昵的時(shí)光呢?有時(shí)候老人真的可以為了孫輩的一次開懷大笑,使出十八般武藝,干點(diǎn)兒讓人不可思議的事兒!
《噓!》
廣西師范大學(xué)出版社(魔法象)
小寶寶就要睡覺了,媽媽在一旁輕輕地唱起了《搖籃曲》。她和蚊子、蜥蜴、黑貓等動(dòng)物一一對(duì)話,請(qǐng)它們不要吵鬧,告訴它們她的寶貝正在睡覺。最后,一切都安靜下來了,月亮也掛上了樹梢。
文字作者何明方,美國著名兒童文學(xué)作家,父母都是華人,1975 年開始陸續(xù)創(chuàng)作了不少佳作,且體裁豐富,有圖畫書、兒童小說等。繪者霍莉·米德,美國著名畫家。她喜歡使用多種方式進(jìn)行藝術(shù)創(chuàng)作,例如手繪、拼貼、版畫、織物設(shè)計(jì)等。譯者周英,是一位兒童文學(xué)博士,童書編輯,業(yè)余偶爾嘗試兒童文學(xué)創(chuàng)作。
入圍理由:這部獲得了美國凱迪克大獎(jiǎng)銀牌獎(jiǎng)的作品,完美地詮釋了睡前的寧靜。它一頁頁充滿泰國風(fēng)情的景色,一行行循環(huán)往復(fù)的詩句,一句句充滿溫暖母愛的呢喃,讓孩子沉浸在與母親依偎在一起的睡前時(shí)光。最贊的是童謠的那種韻律和所表達(dá)的意境,可以和孩子一起感受語言之美,還可以試著將對(duì)話一直編下去。
《藍(lán)氣球》
鄭州大學(xué)出版社(青豆童書館)
生日過后,小男孩在花園里撿到一只藍(lán)氣球。氣球濕噠噠的,看上去是那么普通。可是,等它被吹起來以后,事情變得神奇起來。不管男孩怎樣戳它、揉它、踢它、扯它,甚至小狗撲上去咬它,它永遠(yuǎn)都不會(huì)爆炸??扇绻泻⒉煌5卮邓蜁?huì)越變?cè)酱?,越變?cè)酱蟆?/p>
作者是英國繪本大師米克·英克潘,他的作品曾獲凱特·格林納威提名獎(jiǎng)、英國兒童童書獎(jiǎng)、英國國家圖書獎(jiǎng)等多項(xiàng)國際大獎(jiǎng)。他的“小狗奇普”系列風(fēng)靡全球,《藍(lán)氣球》是小狗奇普在他的筆下首度亮相的經(jīng)典之作。
入圍理由:超級(jí)可愛!有小狗和氣球的書一定會(huì)受到孩子的熱烈歡迎,何況他們?cè)跁锿娴眠@么開心,講了一個(gè)這么有趣的故事。書中還進(jìn)行了一種讓孩子愛不釋手的特殊設(shè)計(jì),在此就不“劇透”了,等著你和孩子共讀時(shí)一起發(fā)現(xiàn)這些驚喜吧!
“奇奇好棒”中英雙語故事
系列
天地出版社(新天地童書)
包括《折耳兔奇奇》《一起玩吧》《我才不怕》《最棒的生日》《栗子樹下的秘密》等一共12冊(cè),是一套非常經(jīng)典的圖畫書,深受全世界孩子喜愛。中英雙語,聽故事的同時(shí),也能豐富孩子的英文詞匯量。
作者G.V.西納頓,是比利時(shí)國寶級(jí)插畫師。1998年,西納頓先生開始創(chuàng)作“奇奇好棒”系列圖書,在國際圖書界獲得了巨大成功,版權(quán)銷售到了52個(gè)國家和地區(qū)。全世界1000多萬個(gè)家庭的孩子都和奇奇做過朋友。譯者的楊玲玲和彭懿,前者為著名翻譯家,后者是著名兒童文學(xué)作家,也是中國父母和孩子都非常熟悉的圖畫書作家。
入圍理由:認(rèn)識(shí)了這只和胖兔子、瘦兔子、高個(gè)兔子、矮個(gè)兔子、聰明兔子、笨兔子都有點(diǎn)不太一樣的兔子奇奇,你和孩子會(huì)跟著奇奇一起走進(jìn)他的世界:交朋友、當(dāng)英雄、去爺爺奶奶家的菜園玩……但更重要的是,從此你會(huì)欣然接受一個(gè)可能有點(diǎn)兒與眾不同的孩子;而孩子則更能認(rèn)識(shí)到自己獨(dú)特和有優(yōu)勢的地方,不斷成長為更好的自己。