子路問:“聞斯行諸?”子曰:“有父兄在,如之何其聞斯行之?”冉有問:“聞斯行諸?”子曰:“聞斯行之?!惫魅A曰:“由也問:‘聞斯行諸?子曰:‘有父兄在;求也問:‘聞斯行諸?子曰:‘聞斯行之。赤也惑,敢問?!弊釉唬骸扒笠餐?,故進之;由也兼人,故退之。”
【思考練習】
1.用“/”標出下面句子的朗讀停頓。(只標一處)
如之何其聞斯行之
2.用現(xiàn)代漢語寫出下面句子的意思。
求也退,故進之;由也兼人,故退之。
3.從孔子教育弟子的方法中,你得到什么啟示?
【參考譯文】
子路問道:“聽到一個合于義理的事,立刻就去做嗎?”孔子說:“父親和兄長還活著,怎么可以(不先請教他們)聽到了就去做呢?”冉有問道:“聽到一件合于義理的事,立刻就去做嗎?”孔子說:“聽到了應(yīng)該立刻就去做?!惫魅A說:“仲由問:‘聽到一件合于義理的是,立刻就去做嗎?時,您回答:‘還有父兄在,怎么可以聽到了立刻就去做;冉求問:‘聽到一件合于義理的事,立刻就去做嗎?時,您回答:‘聽到了應(yīng)該立刻就去做。我感到迷惑,我大膽地請問這是什么緣故呢?”孔子說:“冉求畏縮不前,所以我鼓勵他進取;仲由好勇過人,所以提醒他退讓些?!?/p>
【思考練習】
1.解釋下列句中加點的詞。
(1)便有婦人驚覺欠伸 ( )
(2)今客鼓此 ( )
2.用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子。
(1)一時齊發(fā),眾妙畢備。
(2)賓客意少舒,稍稍正坐。
3.請用自己的話依次概括【甲】文中口技表演者模擬的三個場面。
第一個場面:
第二個場面:
第三個場面:
4.【甲】【乙】兩文都采用了 的表現(xiàn)手法。請從【乙】文中舉一個例子,并說說這樣寫的好處。