□ 原 茹

2016年底，“吃瓜群眾”一詞入選《咬文嚼字》雜志社發(fā)布的“2016年十大流行語”?！俺怨先罕姟弊钤缭从谝粋€公路新聞，當(dāng)時記者去采訪一個老伯，老伯說“我什么也不知道，我當(dāng)時在吃西瓜”。后來新聞評論里就有人評論到:我只是一個不明真相的吃瓜群眾。于是該詞流行開來。還有個反溯求源的說法，在《禮記》里找到，是這么說的:為天子切瓜，削皮后要切成四瓣，再從中間橫斷，用細(xì)葛布蓋著呈上去;為諸侯國的國君切瓜，削皮后把瓜切成兩半，再從中間橫斷，用粗葛布蓋著呈上去;給大夫只削皮就夠了。士和庶人自己削瓜，削皮后把瓜蒂去掉直接咬著吃。所以，自古以來，自己吃瓜的，都是不知內(nèi)幕的群眾。

一、興起歷程

“不明真相的吃瓜群眾”原是一個網(wǎng)絡(luò)用語，論壇回帖專用語之一，表示對事情不了解，對討論、發(fā)言以及各種聲音持“圍觀”的態(tài)度，一般生活在網(wǎng)上，如論壇、社區(qū)等，喜歡參與各類網(wǎng)絡(luò)活動，卻又看不懂其中緣由，只好說自己是一名普通的圍觀群眾。“不明真相的吃瓜群眾”，常被寫為“吃瓜群眾”，這是網(wǎng)絡(luò)上網(wǎng)友們回帖、聊天常用語之一。于是就干脆有人將“不明真相的吃瓜群眾”用于形容圍觀某事物的人們。再后來，“吃瓜群眾”就已經(jīng)幾乎等同于“群眾”一詞，例如“目睹了整個事件的吃瓜群眾”“然而吃瓜群眾早已看穿了一切”“吃瓜群眾的眼睛是雪亮的”。

二、詞匯意義考

(一)詞義歸類

1.強(qiáng)調(diào)圍觀，路過，知情但并未參與事件活動，與事件無關(guān)(撇清關(guān)系)，如:

(1)聽吃瓜群眾說，大眾最新7座SUV名叫“途猛”。

(2)午夜車禍兩人身亡,結(jié)果警察抓走一名“吃瓜群眾”。

2.強(qiáng)調(diào)不明所以，不知道具體情況，如:

(1)哪位給吃瓜群眾普及一下:大選目前誰勝面大?

(2)吃瓜群眾可以學(xué)政治嗎?

3.強(qiáng)調(diào)看熱鬧，有不嫌事大的挑唆之嫌，如:

(1)作為吃瓜群眾的圍觀者們,和王寶強(qiáng)及其經(jīng)紀(jì)人兩口子是有多親?

(2)為什么說“吃瓜群眾”是可恥的?

4.受蒙蔽的群體，如:

(1)“吃瓜群眾”并非中國特色,美國人也是各種謠言的受害者。

(2)真的不能小看“吃瓜群眾”的力量,許多不明真相的網(wǎng)友加入了“吃瓜”大軍后,成了不少事件的推手。

5.用于指代廣大的草根群體(無感情傾向)

(1)吃瓜群眾圍觀生日會迷妹:河南燴面太饞人了。

(2)吃瓜網(wǎng),是吃瓜群眾自己人的娛樂網(wǎng)站。集八卦新聞、明星花邊、影視綜藝、奇聞趣事、網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)等服務(wù)為一體的娛樂綜合門戶網(wǎng)站。

(二)詞義語境

作為網(wǎng)絡(luò)語言，“吃瓜群眾”這個詞語很少運(yùn)用于線下傳統(tǒng)媒體的正規(guī)報(bào)道中，多使用于網(wǎng)絡(luò)媒體，使用語境大多是公眾性新聞的標(biāo)題。如果想知道為什么網(wǎng)絡(luò)媒體的新聞推送常常會使用“吃瓜群眾”這個詞作為標(biāo)題，那離不開這個詞產(chǎn)生的背景和生態(tài)環(huán)境。

首先，產(chǎn)生于互聯(lián)網(wǎng)回帖與調(diào)侃性質(zhì)的交流決定了“吃瓜群眾”一詞最具傳播效力和傳播土壤的環(huán)境就是互聯(lián)網(wǎng)，而線下的溝通尤其是傳統(tǒng)媒體的受眾常常年齡比互聯(lián)網(wǎng)受眾大一代左右，因此，注定了現(xiàn)階段“吃瓜群眾”的傳播更多限定在互聯(lián)網(wǎng)。

其次，無論是強(qiáng)調(diào)撇清關(guān)系還是看熱鬧，或者不明所以，“群眾”一詞本身就是相對于“干部”“精英”的存在，因此“吃瓜群眾”很自然的帶有廣泛性和群體性，互聯(lián)網(wǎng)媒體常常用“吃瓜群眾”來代表廣大的民眾和群體。

再次，雖然是同一個詞，但是詞語在不同語境中所包含的情感態(tài)度和褒貶并不一致，因此，詞義與語境關(guān)系非常大。具體來看，則可分為以下幾種情況:

1.自稱

在自稱“吃瓜群眾”的時候，詞匯的意思多為自黑或者無貶義，強(qiáng)調(diào)自己旁觀的身份或帶有幸災(zāi)樂禍地看熱鬧感情。當(dāng)自己并沒有參與甚至連旁觀都沒有的時候用于描述自己時，如“發(fā)生了什么事情?吃瓜群眾默默圍觀”，此時詞匯的情感內(nèi)涵被進(jìn)一步剝離，甚至帶有一絲的賣萌和顯示自己的不知情。因此，用于自稱時，“吃瓜群眾”的貶義色彩并不突出，常常即使自黑自嘲也使自己能夠把握幽默度。

2.指代某件事件中的在場群眾

此時“吃瓜群眾”的負(fù)面含義逐漸增強(qiáng)。主要分為兩種表述主體來區(qū)別，一是媒體報(bào)道中的“吃瓜群眾”，常常與看熱鬧不嫌事大的小市民形象掛鉤，雖然有一點(diǎn)負(fù)面色彩，但是在很多情況下，尤其是“吃瓜群眾”如果包含媒體的受眾新聞的接受者時，則不會帶有負(fù)面色彩，因?yàn)樾枰紤]新聞的傳播效益，自然不敢輕易往閱讀者身上扣上反面的詞語色彩。

第二種表述主體是“意見領(lǐng)袖”或者“評論性文章”，在針對“吃瓜群眾”本身的相關(guān)文章中，“吃瓜群眾”一詞則變成了感情色彩非常明顯的負(fù)面詞語，包含著文章句子的寫作者的批評和恨鐵不成鋼之感。這時候的“吃瓜群眾”和魯迅筆下的“麻木群眾”畫上了或輕或重的等號，詞義在此時滑向了負(fù)面含義。

三、詞義背后

“吃瓜群眾”用于稱呼他人時，往往是一種譏諷行為，認(rèn)為對方無腦子無主見，容易被蒙蔽，或者愚蠢被人利用。但有時候也可以自稱吃瓜群眾，自嘲背后，是對當(dāng)下泥沙俱下媒體信息的無奈和懷疑。

另外政治術(shù)語中“干部”和“群眾”這一組對比的存在，也增添了詞匯的自嘲效果，互聯(lián)網(wǎng)是一個解構(gòu)權(quán)威，狂歡和傳播迅速的場所，“吃瓜群眾”這一詞匯的產(chǎn)生也正是來源于網(wǎng)民的生活和交流，體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)用戶的表達(dá)趣味和表達(dá)習(xí)慣。