[摘 要]康熙二十一年(1682),清圣祖康熙東巡盛京沈陽,以平定三藩告祭祖陵,至吉林城松花江岸遙祭長白山,檢閱水師,在今吉林省境內(nèi)活動(dòng)凡26天。翰林院侍講高士奇隨駕扈從,著《扈從東巡日錄》記載東巡行跡,隨錄圣祖康熙東巡詩及其個(gè)人扈從詩作。本文據(jù)《扈從東巡日錄》,比照《康熙起居注》《清實(shí)錄》等文獻(xiàn),考錄圣祖此次東巡吉林行跡及高士奇扈從詩作,考證區(qū)分圣祖兩次東巡吉林(1682、1698)御制詩的內(nèi)容及創(chuàng)作時(shí)間。
[關(guān)鍵詞]清圣祖;高士奇;《扈從東巡日錄》;吉林行跡;御制詩;扈從詩
[基金項(xiàng)目]吉林省社會(huì)科學(xué)基金一般項(xiàng)目(2019B151),吉林財(cái)經(jīng)大學(xué)博士基金項(xiàng)目(2019B16),2018年度吉林省高等教育學(xué)研究項(xiàng)目。
[作者簡介]閆雪瑩(1976-),女,文學(xué)博士,吉林財(cái)經(jīng)大學(xué)新聞與傳播學(xué)院副教授(長春130117)。
清圣祖曾于康熙十年(1671)、二十一年(1682)、三十七年(1698)三次東巡,先后因除鰲拜、平定三藩、剿滅噶爾丹“寰宇一統(tǒng)”功成,率領(lǐng)皇子、王公大臣往盛京告祭祖陵,借機(jī)巡行邊界,加強(qiáng)軍備。時(shí)任翰林院侍講的高士奇著《扈從東巡日錄》,以日記體形式記載了康熙二十一年第二次東巡盛況,其在吉林境內(nèi)的行跡尤值得關(guān)注。高士奇(1645-1704),字澹人,浙江錢塘人。少穎悟好學(xué),經(jīng)明珠舉薦入內(nèi)廷供奉,后充翰林院侍講,詹事府詹事,《大清一統(tǒng)志》副總裁官。高士奇文思便捷,甚得圣祖康熙寵信,凡有巡狩出獵皆命其扈從?!鹅鑿臇|巡日錄》以日記體貫穿上、下卷,補(bǔ)以附錄,記載了圣祖東巡時(shí)行經(jīng)之地的地置沿革、土人日用飲食、風(fēng)俗民情,并錄圣祖、高士奇等即興吟詠詩作,文辭雅致清新,具有極高的史料價(jià)值。
本文以《扈從東巡日錄》為主線,參以《康熙起居注》《清實(shí)錄》,將圣祖一行在吉林省境內(nèi)的行跡作以比照,輯錄高士奇扈從東巡吉林詩5題12首,即《流民嘆》《扈從雜記詩》(四首)、題烏喇故城題絕句二首、《扈從雜紀(jì)詩》(四首)、《奉和御制望祀長白山》;扈從東巡吉林詞3首,即《金縷曲》《水龍吟》《南樓令》;同時(shí)考辨、補(bǔ)錄康熙二十一年東巡吉林御制詩5首,即《望祀長白山》《松花江放船歌》《江中雨望》《經(jīng)葉赫廢城》《柳條邊望月》。冀望對(duì)吉林省地方史、文化史的研究有所裨益。
一、康熙二十一年東巡吉林行跡考述
康熙二十年(1681)冬,歷時(shí)八年的三藩之亂終得平定,次年正月十七,諭禮部:“逆賤吳三桂背恩反叛,擾亂地方,仰荷祖宗在天之靈,默垂庇佑,克奏蕩平,應(yīng)躬詣山陵展祭,以告成功。”
康熙此次東巡的緣由,系平定三藩,告祭先祖。見[清]高士奇:《扈從東巡日錄》卷上,長春:吉林文史出版社,1986年,第84頁。另據(jù)中國第一歷史檔案館整理的《康熙起居注》載:康熙二十一年二月“十五日癸巳,上以云南底定,海宇蕩平,前詣?dòng)懒?、福陵、昭陵告祭?!保ㄖ腥A書局,第825頁)又,《清實(shí)錄》卷100康熙二十一年二月載:“癸巳,上以云南底定,海宇蕩平,躬詣?dòng)懒?、福陵、昭陵告祭。命皇太子允礽隨駕。是日啟行?!保ā肚鍖?shí)錄》第5冊,北京:中華書局,1985年影印本,第3878頁。)圣祖年方二十九歲,此次東巡意在告祭先祖庇佑之靈。
經(jīng)過近月的多方籌備,于二月十五(癸巳),圣祖偕皇后和太子胤礽、諸王及八旗禁旅等從北京出發(fā),“旌旗羽葆,絡(luò)繹二十余里。”
[清]高士奇:《扈從東巡日錄》卷上,第84頁。隨行“總共約有七萬人”,“皇帝自己騎馬走在前面,其次是隨駕的十歲王子,他就是幾年前冊立為遼闊帝國的繼承人。后面是三位主要后妃,各自乘坐鍍金轎子。再后是各位王爺、朝廷貴戚、各等官員,這些人又為眾多的隨員和侍從簇?fù)碇??!?/p>
[比利時(shí)]南懷仁:《韃靼旅行記》,長春:吉林文史出版社,1986年,第136頁。此次隨行的還有大學(xué)士明珠之子、時(shí)任一等侍衛(wèi)的納蘭性德(1654-1685),曹雪芹的祖父、時(shí)任鑾儀官的曹寅(1658-1712)等。
三月初四(壬子),圣祖一行冒著霧雨抵達(dá)盛京沈陽,初五至初八,謁祭福陵(今東陵,太祖努爾哈赤)、昭陵(今北陵,太宗皇太極),十一(己未),在大雪彌天中告祭永陵(清遠(yuǎn)祖,今遼寧新賓啟運(yùn)山)。十二(庚申),從永陵出發(fā)北上,經(jīng)嘉祜禪(今遼寧鐵嶺境內(nèi))、曾家寨(今遼寧開原境內(nèi)),哈達(dá)城、耿家莊、鷂鷹坡、庚格等地(均在今遼寧西豐境內(nèi)),向東北吉林城方向行進(jìn)。
自三月十七(乙丑)進(jìn)入吉林省境內(nèi),駐蹕庫魯
庫魯,《康熙起居注》(以下簡稱《起居注》)、《清實(shí)錄》均作“庫魯?shù)胤健?。(今遼源東遼境內(nèi))。次日萬壽節(jié),諸王、大臣、從官皆詣帳殿前行禮,慶賀圣祖生日,道旁始見春色,駐蹕三丸山
三丸山,《起居注》作“三丸地方”;《清實(shí)錄》作“宜闌穆哈連地方”。(今東遼境內(nèi))。十九日起,行經(jīng)夸蘭山
夸蘭山,《起居注》作“夸蘭河地方”;《清實(shí)錄》作“夸闌畢喇地方”。(今東遼境內(nèi))、阿爾灘訥門
阿爾灘訥門,《起居注》作“阿爾灘訥門地方”;《清實(shí)錄》作“阿爾灘諾門地方”。(今四平伊通大孤山)。行圍狩獵是滿族先民的傳統(tǒng),圣祖一行在吉林省東遼、伊通等地多次行圍獵,射虎多頭。
二十一日(己巳),駐蹕塞木肯河
塞木肯河,《起居注》作“賽穆懇河地方”;《清實(shí)錄》作“色穆懇畢喇地方”。(今四平伊丹)。在這里,高士奇遇到了從奉天(今遼寧沈陽)遷徙到新辟驛道的“江南”流人。清政府為了加強(qiáng)東北邊防,抵抗沙俄侵略,將“康熙年間平定逆藩吳三桂之俘虜,編管盛京兵部,發(fā)往邊臺(tái)、驛站,充當(dāng)苦差?!?/p>
王樹楠等:《奉天通志》卷167,沈陽:沈陽古舊書店,1983年,第3919頁。這些流人無錢少糧,饑寒勞瘁,在邊臺(tái)守邊挑壕,在驛站傳遞文書。高士奇見到這些遠(yuǎn)戍東北的江南流民,耳聞他們的痛苦遭遇,目睹饑疲瘦削之狀,作《流民嘆》詩:
將軍重武備,曠野開新邊。再徙境內(nèi)民,跋涉戍寒煙。搖落早無家,何堪更遠(yuǎn)遷?趨馳數(shù)百里,囊底無一錢。裹糧日不給,鋤鍤多棄捐??丈浇^四鄰,豺虎時(shí)盤旋。伐木營板屋,粗具三兩椽。連朝雨復(fù)落,舉室無安眠。寡妻病哀憊,丁男衣不全。有地皆蓁荊,手足徒胝胼。長子被官役,辛苦恒經(jīng)年。鵠面向行客,欲語先涕漣。云自江南來,未諳嚴(yán)寒天。微軀歷患難,異域誰見憐。聞?dòng)袑挻笤t,歸夢猶迍邅。藜藿免饑餓,性命聊茍延。哀哀嘆煢獨(dú),鄉(xiāng)信難為傳。
[清]高士奇:《扈從東巡日錄》卷下。
二十二(庚午),駐蹕黃河
黃河,《起居注》作“黃河地方”;《清實(shí)錄》作“蘇瓦顏畢喇地方”。(今長春雙陽境內(nèi))。二十三(辛未),駐蹕薩龍河
薩龍河,《起居注》作“薩龍河地方”;《清實(shí)錄》作“薩隆畢喇地方”。(今吉林永吉岔路河),深夜無眠,高士奇作《扈從雜記詩》四首,如下:
漠漠荒陂路不分,千山立馬對(duì)斜曛。彩旄時(shí)雜巖前樹,黃轡遙飛嶺外云。出隊(duì)狐貍?cè)斯仓?,合圍麋鹿自成群。揚(yáng)雄羽獵無能賦,后乘空慚托圣君。(其一)
關(guān)山日落解征鞍,祗訝重裘客里單。淺草圍中看射虎,平沙洲上候停鑾。人迷暮雨歸營晚,馬惜障泥渡水難。邊地蕭條風(fēng)景別,今宵有夢到長安。(其二)
曠野春深日馭遲,獵場近遠(yuǎn)奏先知。凌晨清蹕齊分隊(duì),薄暮安營各認(rèn)旗。飛鞚金銜馳狗監(jiān),離絳繡帽脫?dān)棊煛P路G譜天鵝曲,偏向回中靜夜吹。(其三)
東風(fēng)花信總無憑,灌木叢條望眼凝。結(jié)靷行蹤遮洞壑,褰裳去路絕溝塍。山寒未減深春雨,磵冷常存隔歲冰。努力驅(qū)馳人尚健,三千弱水念何曾。(其四)
[清]高士奇:《扈從東巡日錄》卷下。
二十四(壬申)駐蹕蘇敦
蘇敦,《起居注》作“蘇通地方”;《清實(shí)錄》作“搜登地方”。(今永吉搜登站)。二十五(癸酉),途中見一杏樹高三四丈,“繁葩細(xì)萼”,欣然色喜,賦《金縷曲》詞云:
絕塞山無數(shù)。動(dòng)羈愁、馬頭雁底,黑云黃霧。拼得今年春草草,落盡垂楊柳絮。知道是、東君留否?驀地花開橫小阜,據(jù)吟鞍、錯(cuò)認(rèn)江村路。吹幾點(diǎn),洗紅雨。天斜似解憐人語。問春風(fēng)、玉門關(guān)外,綠何也度?嫩蕊秾香空艷冶,不見蝶圍蜂舞。只惹卻、晴絲牽住。已斷青旗沽酒店,待踟躕、畫角頻催去。搖鞭影,日亭午。[清]高士奇:《扈從東巡日錄》卷下。
二十五日入烏喇雞陵
烏喇雞陵,《起居注》作“烏喇吉臨地方”;《清實(shí)錄》作“吉林烏喇軍屯地方”。(今吉林市)。長白山去吉林“六百里”,相傳為滿族先人的“卵化”之地。圣祖一行到松花江邊,向東南望秩長白山,行三跪九叩之禮,遙拜祖宗龍興之地。
烏喇雞陵,又稱船廠,即今吉林市,據(jù)薩英額《吉林外記》載:“國語(指滿語)‘吉林沿也,‘烏拉江也,以軍民住居沿江之一帶也??滴醵?、五年間,御旨內(nèi)謂‘幾林烏喇,舊志又謂‘吉臨烏喇,曰‘幾與‘吉、‘臨與‘林,漢字音同也。今通稱‘吉林,從漢語之訛,省文也。”
[清]薩英額:《吉林外記》卷2,清光緒庚子年廣雅書局本。清初,吉林城是抵抗沙俄入侵的軍事重鎮(zhèn)。順治十五年(1658),清政府在吉林城西門外松花江北岸設(shè)船廠,水師船艦均在此處制造。《扈從東巡日錄》卷下載:“康熙十五年(1676)春,移寧古塔將軍駐鎮(zhèn)于此,建木為城,倚江而居。所統(tǒng)新舊滿洲兵二千名,并徙直隸各省流人數(shù)千戶居此。修造戰(zhàn)艦四十余艘,雙帆樓櫓,與京口戰(zhàn)船相類。又有江船數(shù)十,亦具帆檣。日習(xí)水戰(zhàn),以備老羌?!崩锨技粗干扯砬致哉摺?/p>
三月二十七(乙亥),圣祖“率領(lǐng)二百多艘船和幾名貴戚”泛舟松花江,順流駛往大烏喇虞村
大烏喇虞村,《起居注》同,作“大烏喇虞村”;《清實(shí)錄》作“捕塔海噶山”。(今吉林烏拉街)?!坝捎诖凰?,其余的王公全部留在吉林”,大烏喇虞村又名“烏喇”,“是全州中最著名的城市,古代各韃靼王居住之地,王宮廢墟,猶可看見”,也是“臨江城市”,距離吉林“三十二里”。
南懷仁:《韃靼旅行記》,長春:吉林文史出版社,1986年,第144頁。船隊(duì)“溯松花江順流而下,風(fēng)急浪涌,江流有聲,斷岸頹崖,悉生怪樹……風(fēng)濤迅發(fā),往往驚人?!?/p>
[清]高士奇:《扈從東巡日錄》卷下。
江水滔滔,軍威赫赫,場面極為壯觀。圣祖即興作《松花江放船歌》:
松花江,江水清,夜來雨過春濤生,浪水疊錦繡縠明。
采帆畫鷁隨風(fēng)輕,簫韶小奏中流鳴,蒼巖翠壁兩岸橫。
孚云耀日何晶晶?乘流直下蛟龍?bào)@,連檣接艦屯江城。
貔貅健甲皆銳精,旌旄映水翻朱纓,我來問俗非觀兵。
松花江,江水清,浩浩瀚瀚沖波行,云霞萬里開澄泓。[清]薩英額:《吉林外記》卷1。
二十八(丙子),時(shí)值立夏,圣祖及隨從抵達(dá)烏喇故城。閑來無事,高士奇游訪烏喇故城(今烏拉街)。故城“方廣數(shù)里,土墉四面,中有一臺(tái)。落日登臨徘徊,寓目江岸,瓦屋數(shù)間。信步訪之,題曰‘保寧庵,佛殿三楹,左右僧寮各三間。住僧為江寧人,雖不識(shí)文字,而對(duì)客恭謹(jǐn),獻(xiàn)茶乞詩?!北庘衷E現(xiàn)已不存,今重建新廟曰“保寧寺”。高士奇即興于壁上題絕句二首:
野寺荒寒江水濱,門前寂寞長荊蓁。經(jīng)過莫漫傷歧路,幸是天涯扈從人。
我來異地逢春盡,才見花開一兩枝。蔓草孤村人跡斷,鄉(xiāng)心遙與白云期。
[清]高士奇:《扈從東巡日錄》卷下。
由于烏喇“稍上游處盛產(chǎn)鱘鰉魚,皇帝的烏喇之行,是為了釣這種魚?!?/p>
南懷仁:《韃靼旅行記》,第84頁。不巧晝夜連下大雨,四月初三(庚辰)清晨,細(xì)雨猶零,圣祖登船赴冷堋(今九臺(tái)莽卡塔庫村龍棚屯)捕魚,親自操舟、下網(wǎng),大魚小魚載滿牛車,冒雨晚歸。在大烏喇虞村駐蹕凡6日。
初四(辛巳)初晴,圣祖登舟返回吉林。沿岸風(fēng)雨驟至,駭水騰波,江煙潑墨,舟不能行,緊急靠岸停泊。過午,風(fēng)色稍定,牽纜甚緩。又行了20里上岸,乘坐牛車,上下在山崖間行進(jìn),泥滑難行,到吉林船廠時(shí)已是深夜。高士奇因賦《水龍吟》詞以紀(jì)之:
曉峰新翠飛來,錦帆半渡春江楫。恰才回首,碧羅天凈,弱云微抹。咫尺蒼茫,狂飔驟卷,怒濤噴雪。訝盆翻白雨,松林轉(zhuǎn)黑,紅一線,雷車掣。如此風(fēng)波怎去!急回船渡頭剛歇。野爐爭擁,征衫未燎,薄寒猶怯。遼日遺墟,金源舊事,斷垣殘堞。有當(dāng)年獻(xiàn)納,埋錢滿甕,聽漁人說。[清]高士奇:《扈從東巡日錄》卷下。
四月初六(癸未),康熙賜鎮(zhèn)守諸臣筵宴。吉林初夏多雨,但天公作美,圣祖“賜宴時(shí),雨晴日出”,至宴畢大雨復(fù)降,為這場盛宴增添了諸多天意。
初七(甲申),江雨初晴,鑾輿曉發(fā),圣祖離開吉林市,日行120里,駐蹕薩龍河(今岔路河)。次日起,渡英兒門河
英兒門河,《起居注》作“義兒門河地方”;《清實(shí)錄》作“伊爾門畢喇地方”。(今飲馬河),駐蹕黃河、伊巴旦
伊巴旦,《起居注》作“伊巴旦村”;《清實(shí)錄》作“伊巴旦噶山”。(今伊通伊丹)。四月十一,駐蹕小雅哈河
小雅哈河,《起居注》作“小雅哈河地方”;《清實(shí)錄》作“阿濟(jì)格雅哈畢喇地方”。(今伊通小孤山河),地氣稍溫,草茵初碧,倦馬荒途,得飽食矣。是夕,高士奇作《扈從雜紀(jì)詩》四首,詩云:
鎮(zhèn)城南面依江居,長白分來一派余。隔岫曉煙籠紫鼠,臨流夜火打鰉魚。招來甲士強(qiáng)能挽,住久流民籍未除。共說年年曾望幸,不圖今日度鑾輿。(其一)
復(fù)茆板屋牖低穿,土銼周通短灶煙。猿臂丁男多矯健,蛾眉少婦本便娟。三餐但煮玲珰麥,獨(dú)槳輕操舴艋船。貨殖往來惟鏹布,市中全不識(shí)緡錢。(其二)
虎韔陪游直禁營,十三通籍盡知名。御前捧牘初傳奏,圍里彎弓學(xué)射生。褶剪鵝兒迎日艷,翎翻孔雀倚風(fēng)輕。三畋古禮升平重,漫說微行伴富平。(其三)
橐筆橐書渡黑河,遐方日月又旬過。山坳井臼遺墟在,站道雞豚舊俗訛。馬給圉人牽上駟,幕張宮罽載明駝。仗前時(shí)見天顏喜,鹿尾熊蟠賜獨(dú)多。(其四)
[清]高士奇:《扈從東巡日錄》卷下。
四月十二(己丑),駐蹕烏鴉嶺
烏鴉嶺,《起居注》作“烏鴉嶺地方”;《清實(shí)錄》作“噶哈達(dá)巴漢地方”。。山嵐突兀,嶺外云生,復(fù)愁陰雨。十三(庚寅),雨中船行夜黑河(今四平鐵東葉赫河),岸邊有梨花一樹,慘淡含煙,高士奇賦《南樓令》詞:
淺草亂山稠,驚沙黑水流。好春光、只似窮秋。剛得一枝花到眼,冷雨打,幾層休。遙憶小紅樓,玉人樓上頭。月溶溶,吹和香篝。誰信東風(fēng)欺絕塞,都不許,把春留。
是日,駐蹕西塔克圖昂阿
西塔克圖昂阿,《起居注》作“夜黑城西塔克圖昂阿地方”;《清實(shí)錄》作“葉赫和屯西塔克通阿地方”。。十四(辛卯),圣祖車駕經(jīng)開原、鐵嶺,十六(癸巳)返還盛京沈陽。十九(丙申)向福、昭二陵行辭謁禮,五月初四(辛亥)回到北京。“出以仲春,入以仲夏”
[清]汪懋麟:《扈從東巡日錄·序》,載[清]高士奇:《扈從東巡日錄》,第79頁。,圣祖此次東巡歷時(shí)80日,在今吉林省境內(nèi)巡行26天。
二、康熙東巡吉林御制詩考
圣祖于康熙二十一年、三十七年兩次東巡,均曾駐蹕吉林,賦詩多首,詩載《吉林外記》《(光緒)吉林通志》
[清]李桂林:《(光緒)吉林通志》,清光緒十七年刻本。和《清圣祖御制詩文集》
[清]玄燁:《清圣祖御制詩文集》,影印文淵閣《四庫全書》本。。由于兩次東巡時(shí)在吉林境內(nèi)部分路線有重合之處,又都曾進(jìn)行祭祀和捕魚活動(dòng),故較難區(qū)分御制詩作于哪次東巡。下面根據(jù)史料記載,統(tǒng)計(jì)康熙東巡吉林御制詩的內(nèi)容及數(shù)量,考證其創(chuàng)作時(shí)間。
《吉林外記》可稱為吉林省第一部具有重要史料價(jià)值的志書。作者薩英額,該著成書于道光七年(1827)八月。全書10卷,約8萬字,考訂詳明,條目清晰。其卷1《御制詩歌》載入康熙兩次巡行吉林所作御制詩共9首:《御制松花江放船歌》《經(jīng)葉赫廢城》《入烏拉境》《松花江網(wǎng)魚最多頒賜從臣》《駐蹕烏拉之船廠,憶壬戌春夏巡行此地,每五日一奏請(qǐng)圣祖母、太皇太后安,今不可得矣,書志慨慕》《烏拉山山奧間,古木灌莽,澤潦遍野,即黃龍府之地也,今人未暇詳考,賦詩二首》《行圍所經(jīng)輝發(fā)、葉赫、哈達(dá)諸屯,皆我祖宗之所開,并遺跡存焉,賦詩二首》。其中,《御制松花江放船歌》詩題下明確標(biāo)注“康熙二十一年”。
《吉林通志》較之《吉林外記》,內(nèi)容廣博,規(guī)模也更宏大?!都滞ㄖ尽酚诠饩w十七年(1891)編修,光緒二十年(1894)成書,共122卷,是晚清地方通志中較好的一部,多為中外學(xué)界引用?!都滞ㄖ尽肪?《天章志》載“圣祖仁皇帝御制詩”14首,如下:《柳條邊望月》《望祀長白山》《松花江放船歌》《江中雨望》《經(jīng)葉赫廢城》《入烏喇境》《松花江網(wǎng)魚最多頒賜從臣》《泛松花江》《閱窩集》《駐蹕烏喇之船廠,憶壬戌春夏,巡行此地,每五日一奉請(qǐng)圣祖母太皇太后安,今不可得矣,書志慨慕》《烏喇山山奧間,古木灌莽,澤潦遍野,即黃龍府之地也,今人未暇詳考》(二首)、《行圍所經(jīng)發(fā)、葉赫、哈達(dá)諸地,皆我祖宗之所開,并遺跡存焉》(二首)。《吉林通志》所載康熙東巡吉林御制詩較《吉林外記》多出5首。
在以上14首康熙東巡吉林御制詩中,經(jīng)筆者考證,有5首詩作于康熙二十一年。
首先,《(嘉慶)大清一統(tǒng)志》(下同)明確記載《望祀長白山》《松花江放船歌》《江中雨望》《經(jīng)葉赫廢城》4首詩作于康熙二十一年。據(jù)《大清一統(tǒng)志》卷67“吉林城·山川·長白山”條載:“康熙二十一年有御制《望祀長白山詩》”、“《松花江放船歌》《江中雨望》詩”。
[清]穆彰阿:《(嘉慶)大清一統(tǒng)志》卷67,四部叢刊續(xù)編景舊鈔本。卷68“吉林古跡·葉赫城”條載:“康熙二十一年有御制《經(jīng)葉赫廢城》詩?!?/p>
[清]穆彰阿:《(嘉慶)大清一統(tǒng)志》卷68,四部叢刊續(xù)編景舊鈔本。
此外,《柳條邊望月》亦應(yīng)作于康熙二十一年。據(jù)《大清一統(tǒng)志》卷60“奉天府二”載:“盛京邊墻:南起岫巖廳所轄鳳凰城,北至開原,折而西,至山海關(guān),接邊城,周一千九百五十余里,名為老邊;又自開原威遠(yuǎn)堡而東,歷吉林北界,至法特哈,長六百九十余里。插柳結(jié)繩,以定內(nèi)外,謂之柳條邊?!境《荒?,有御制《柳條邊望月》詩。”
[清]穆彰阿:《(嘉慶)大清一統(tǒng)志》卷60,四部叢刊續(xù)編景舊鈔本。按,該條“乾隆”乃“康熙”之誤??记〉墼谇“四辏?743)、十九年(1754)、四十三年(1778)、四十八年(1783)四次東巡盛京,祭拜祖先,乾隆二十一年(1756)未有東巡之舉?!读鴹l邊望月》詩云:“雨過高天霽晚虹,關(guān)山迢遞月明中。春風(fēng)寂寂吹楊柳,搖曳寒亮度遠(yuǎn)空”,創(chuàng)作于春季雨后的夜晚,與康熙二十一年春東巡吉林的季節(jié)也正合,其時(shí)行經(jīng)吉林柳條邊段。故《柳條邊望月》應(yīng)是圣祖于二十一年東巡吉林時(shí)所作。
另,考康熙三十七年(1698)東巡吉林御制詩共有9首?!洞笄逡唤y(tǒng)志》明確記載康熙三十七年御制詩有8首,如下:《入烏拉境》《松花江網(wǎng)魚》《泛松花江詩》《閱窩集》《烏喇山山奧間,古木灌莽,澤潦遍野,即黃龍府之地也,今人未暇詳考》
[清]穆彰阿:《(嘉慶)大清一統(tǒng)志》卷67:“三十七年,有御制《松花江網(wǎng)魚》《泛松花江詩》。”“有御制《閱窩集》詩并序,又,御制詩序云:‘烏喇山
山奧
間,古木灌莽,澤潦遍野,即黃龍府之地也,今人未暇詳考,賦詩二首?!薄缎袊?jīng)輝發(fā)、葉赫、哈達(dá)諸地,皆我祖宗之所開,并遺跡存焉,賦詩二首》
《(嘉慶)大清一統(tǒng)志》卷68:“康熙三十七年,有御制《行圍所經(jīng)輝發(fā)、葉赫、哈達(dá)諸地,皆我祖宗之所開,并遺跡存焉,賦詩二首》。”。另一首作于康熙三十七年的御制詩是《駐蹕烏喇之船廠,憶壬戌春夏巡行此地,每五日一奉請(qǐng)圣祖母、太皇太后安,今不可得矣,書志慨慕》,因該詩題中有“壬戌春夏”字樣,查壬戌年為康熙二十一年(1682),又詩中有“重來往事俄追憶,轉(zhuǎn)眼光陰十七年”句,“十七年”:兩次東巡吉林時(shí)間正好相差十七年,顯然這首詩是圣祖第二次東巡重游吉林,即在康熙三十七年(1698),有感而作。
康熙二十一年東巡吉林,今存圣祖與高士奇的君臣唱和詩各一首,這是留給吉林省的重要文化遺產(chǎn)。圣祖有《望祀長白山》詩一首,應(yīng)作于三月二十五日,當(dāng)日東巡一行進(jìn)入今吉林市松花江邊,圣祖率皇子、重臣等遙望祭祀長白山。其詩云:
名山鐘靈秀,二水發(fā)真源。翠靄籠天窟,紅云擁地根。千秋佳兆啟,一代典儀尊。翹首瞻晴昊,岧峣逼帝閽。
[清]李桂林:《(光緒)吉林通志》卷6,清光緒十七年刻本。
高士奇作《奉和御制望祀長白山》詩:
神區(qū)當(dāng)紫極,毓秀敞珠宮。典祀云亭外,靈祗陟降中。黑河流不盡,青海氣遙通。封禪寧勞頌,升歆拜舞同。
[清]高士奇:《扈從東巡日錄》卷下。
高士奇擅長詩賦,穎悟過人,入?yún)⒔?,出奉鑾輿,深得圣祖信任,圣祖多有賦詩。在康熙二十一年的東巡返程途中,四月二十七(甲辰),駐蹕寧遠(yuǎn)城(今遼寧興城),圣祖于行殿披閱前史,與高士奇深夜談?wù)摴沤?,作《行殿讀書示翰林侍講高士奇》,抒發(fā)君臣相得之意:
六御東巡海上回,夜深思古帙重開。秘書日日隨行幄,玉輦前頭珥筆來。
[清]高士奇:《扈從東巡日錄》卷上。
圣祖另有詩贈(zèng)高士奇,如《賜高士奇》《夏日登景山同翰林張英高士奇作》《下戒壇將至潭柘馬上同高士奇聯(lián)句二首》《題西溪山莊以竹窗二字書賜士奇》《詠杜鵑花賜高士奇》,從中可見圣祖對(duì)高士奇的欣賞。
三、余論
東北作為清王朝的發(fā)祥之地,圣祖對(duì)東北的經(jīng)營不僅有著深遠(yuǎn)的戰(zhàn)略意義,也飽含著對(duì)祖先濃厚的情感寄托。康熙二十一年(1682)東巡時(shí),自三月十七至四月十三,在今吉林省境內(nèi)巡行凡26天,不僅檢閱松花江水師,鼓舞邊防士兵的士氣,而且親自撒網(wǎng)捕魚,體察民生民情,并創(chuàng)作御制詩,成為吉林地方史上的一段佳話。而作為記載這一活動(dòng)的筆記,高士奇《扈從東巡日錄》是研究吉林與東北史,尤其是研究吉林文學(xué)史、文化史不可多得的文獻(xiàn)。