馬玉青 劉 瓊
創(chuàng)造性,是目前專利審查過程中最常涉及的條款之一。而在進行創(chuàng)造性評述時,就不可避免會涉及到“公知常識”的使用。盡管“公知常識”在專利的審查過程中被頻繁使用,但中國《專利法》和《專利法實施細(xì)則》卻未明確記載其概念,這就使得公知常識本身的含義以及舉證的手段產(chǎn)生了模糊①李鵬鵬.專利審查及無效案件“公知常識”舉證問題研究[D].華東政法大學(xué),2012:1-8.。由于公知常識的使用極大程度地影響到案件的最終走向,因此在審查實踐中審查員與代理人/申請人之間對公知常識的認(rèn)定往往存在較大的分歧。
《專利審查指南》(2010 版)第二部分第八章第4.10.2.2 節(jié)中規(guī)定:審查員在審查意見通知書中引用的公知常識應(yīng)該是確鑿的,如果申請人對引用的公知常識提出異議,審查員應(yīng)當(dāng)能夠說明理由或提供相應(yīng)的證據(jù)予以證明。由此可以得出,對于公知常識的舉證方式,《專利審查指南》(2010 版)記載了利用證據(jù)證明或說理這兩種方式,但是在實際的審查過程中,申請人對說理這一方式認(rèn)可度不高,往往在意見陳述書中以“上述區(qū)別特征在教科書、工具書中沒有相關(guān)記載,申請人并不認(rèn)同審查員關(guān)于公知常識的認(rèn)定,如果審查員堅持該特征屬于公知常識,請給出相關(guān)書面證據(jù)”的方式要求審查員提供證據(jù)。而目前關(guān)于公知常識舉證的方式僅在《專利審查指南》(2010 版)第二部分第四章第3.2.1.1 節(jié)和第四部分第二章第4.1節(jié)中涉及相關(guān)規(guī)定:1.所述區(qū)別特征為公知常識,例如,本領(lǐng)域中解決該重新確定的技術(shù)問題的慣用手段,或教科書或者工具書等中披露的重新解決該重新確定的技術(shù)問題的技術(shù)手段。2.在合議審查中,合議組可以引入所屬技術(shù)領(lǐng)域的公知常識,或者補充相應(yīng)的技術(shù)詞典、技術(shù)手冊、教科書等所屬領(lǐng)域中的公知常識性證據(jù)?;谶@樣的規(guī)定,申請人對于審查員為了證明相關(guān)技術(shù)特征為公知常識而提供的教科書或工具書以外的證據(jù)往往不予認(rèn)可。但是,由于工具書或教科書往往僅具備原理性的陳述和概述,并且更新速度較慢,且并非所有公知常識均能全面地記載于工具書或者教科書之中,因此,僅基于工具書或教科書的內(nèi)容很難滿足現(xiàn)階段對公知常識舉證的需求,故而,如何合理合法地擴展公知常識的舉證,就成為了值得思考的問題。
在審查實踐中,實質(zhì)審查部門要求在創(chuàng)造性的審查過程中,應(yīng)盡可能避免將涉及發(fā)明構(gòu)思的關(guān)鍵技術(shù)手段認(rèn)定為公知常識,且在作出審查決定時,必須滿足“授權(quán)有理,駁回有據(jù)”的要求。一直以來,實質(zhì)審查部門就規(guī)范公知常識的使用方式、增強證據(jù)意識,進行了大量的嘗試和探討②李曉娜,孫毅,王榮,張鑫.專利復(fù)審程序中公知常識的舉證和公知常識說理的輔證[J].專利代理,2017(03):92-97.,例如采用兩份以上來源不同的科技期刊或?qū)@墨I(xiàn)等作為公知常識輔證,參見下述兩個復(fù)審案例。
【案例1】:權(quán)利要求1 與對比文件1 的區(qū)別在于:在無線通信中使用網(wǎng)狀的網(wǎng)絡(luò)拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)。
復(fù)通中相關(guān)評述:“合議組經(jīng)審查認(rèn)為:對知曉本領(lǐng)域現(xiàn)有技術(shù)的本領(lǐng)域技術(shù)人員而言(參考以下文件:(1)“無線傳感器網(wǎng)絡(luò)拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)的研究”,楊寧等,無線電工程,第36 卷第2 期,第11-13、60 頁,公開日為2006 年2 月28 日;(2)“無線傳感器網(wǎng)絡(luò)拓?fù)鋬?yōu)化研究”,馬斌等,網(wǎng)絡(luò)安全技術(shù)與應(yīng)用,2006 年第4 期,第88—90、10 頁,公開日為2006 年4 月30 日),無線網(wǎng)絡(luò)的拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)通常分為:星狀網(wǎng)絡(luò)、網(wǎng)狀網(wǎng)絡(luò)以及星—網(wǎng)混合網(wǎng)絡(luò),因此,網(wǎng)狀的網(wǎng)絡(luò)拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)是本領(lǐng)域所公知的一種用于無線通信網(wǎng)絡(luò)中的典型網(wǎng)絡(luò)拓?fù)浣Y(jié)構(gòu),在無線通信中使用網(wǎng)狀的網(wǎng)絡(luò)拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)也是本領(lǐng)域技術(shù)人員慣常采用的技術(shù)手段?!?/p>
該案最終雙方對公知常識部分不再有爭議,且最終維持駁回決定已生效。
【案例2】:本案(分類號G01B)權(quán)利要求1 與對比文件1 的區(qū)別在于:表面檢測裝置中為了使檢測觸針縱向位移,將觸針通過可縱向移動的托架安裝在裝置中進行縱向位移,通過檢測托架的垂直位置來測量觸針的縱向位移。
復(fù)通中相關(guān)評述:“關(guān)于上述區(qū)別技術(shù)特征,由于在表面檢測裝置中為了使檢測觸針縱向位移,將觸針通過可縱向移動的托架安裝在裝置中進行縱向位移,通過檢測托架的垂直位置來測量觸針的縱向位移是本領(lǐng)域的常規(guī)技術(shù)手段。例如專利文獻(xiàn)1(分類號G01B)公開了一種計量儀,探針針頭利用針頭組件安裝在外殼上,以便在正交的XYZ 方向上移動,從而針頭的任何移動都被傳遞到傳感器。專利文獻(xiàn)2(分類號G01B)公開了一種電容型位移傳感器,其探頭有三個自由度,探針和探針支架連接,且探針與一個電容型傳感器相連,可以測定探針發(fā)生的運動。
該案最終的維持駁回決定已生效,且未再向北京知識產(chǎn)權(quán)法院起訴。
通過以上兩個案例不難發(fā)現(xiàn),在復(fù)審的審查過程中,兩份復(fù)審決定分別采用了專利文獻(xiàn)和期刊文件作為公知常識的輔證。這一做法對審查實踐是否具有借鑒意義?
對此,筆者也查閱了國外專利局針對公知常識舉證的相關(guān)規(guī)定③李小童.專利文獻(xiàn)和科技期刊佐證公知常識的合理性探析[A].中華全國專利代理人協(xié)會.發(fā)展知識產(chǎn)權(quán)服務(wù)業(yè),支撐創(chuàng)新型國家建設(shè)-2012 年中華全國專利代理人協(xié)會年會第三屆知識產(chǎn)權(quán)論壇論文選編(第一部分)[C].中華全國專利代理人協(xié)會:中華全國專利代理人協(xié)會,2011:8.:
在歐洲,公知常識又被稱為普通技術(shù)知識?!稓W洲專利局專利審查指南》C 部分第4.1 節(jié)將其定義為:普通技術(shù)知識是在手冊、專著和教科書中所包含的信息。但如果發(fā)明所處檢索領(lǐng)域很新,以至于無法從教科書中查找到相關(guān)技術(shù)知識,那么在專利文獻(xiàn)或科技出版物中所包含的信息也是普通技術(shù)知識。此外,歐洲專利局的判例法又進一步指出:經(jīng)全面檢索后而獲得的信息不能被看做是普通技術(shù)知識的一部分。
日本《專利、實用新型審查基準(zhǔn)》第II 部分第2章規(guī)定:“技術(shù)常識指本領(lǐng)域的普通技術(shù)人員普遍知道的技術(shù)或根據(jù)經(jīng)驗法則而容易得出的事項。”根據(jù)日本《專利、使用新型審查基準(zhǔn)》第I 部分第1 章“說明書和權(quán)利要求的記載要件”的規(guī)定,“公知技術(shù)”指本技術(shù)領(lǐng)域普遍知道的技術(shù),比如,具有與其有關(guān)的相當(dāng)多的公開文獻(xiàn),或在本行業(yè)已知,或者不必列舉而熟知的技術(shù)。
在美國專利法規(guī)中,構(gòu)成公知常識的證據(jù)不僅包括技術(shù)詞典、技術(shù)手冊、教科書、工具書,也應(yīng)包括專利說明書和科技期刊,甚至還包括了審結(jié)的申訴案件中記載的技術(shù)內(nèi)容。另外,美國專利審查基準(zhǔn)(MPEP)還將“為公知常識的技術(shù)和科學(xué)推理提供原則性或理論性根據(jù)”也納入公知常識的范圍。
從上述各國的相關(guān)規(guī)定中不難看出,其均未否定專利文獻(xiàn)或期刊文件可作為公知常識證據(jù)。中國《專利審查指南》(2010 版)的相關(guān)規(guī)定為“相應(yīng)的技術(shù)詞典、技術(shù)手冊、教科書等所屬領(lǐng)域中的公知常識性證據(jù)”。其中,“等”字意味著其并未排除教科書或工具書之外的其他文獻(xiàn)類型。而在實際的審查實踐中,為公眾所認(rèn)可的舉證方式往往僅限于工具書或教科書,專利文獻(xiàn)、期刊文件等一直不被認(rèn)可作為公知常識的證據(jù)。公眾應(yīng)當(dāng)是認(rèn)為專利文獻(xiàn)、期刊文件達(dá)不到諸如工具書或教科書這一類本領(lǐng)域技術(shù)人員所應(yīng)知曉的最低范疇。但是通過上述各國以及中國的相關(guān)規(guī)定不難看出,公知常識應(yīng)當(dāng)表明的是一種為本領(lǐng)域內(nèi)技術(shù)人員所廣泛知曉的狀態(tài),而并非取決于該技術(shù)所存在的載體,即公知常識應(yīng)作為一種客觀事實的存在,這一事實與載體的形式無關(guān),其不會以證據(jù)類型的不同而發(fā)生變化,任何能夠證明該事實的文件均可構(gòu)成公知常識的證據(jù)。
因此,在實際的審查實踐中,不應(yīng)簡單地以其載體形式為工具書或教科書,抑或載體形式為專利文獻(xiàn)或期刊文件,來判斷某一技術(shù)是否屬于本領(lǐng)域的公知常識。如果機械地將專利文獻(xiàn)或期刊文件等排除在公知常識證據(jù)的范疇之外,則一定程度上違背了舉證制度的設(shè)計初衷,一定程度上增加了審查實踐中舉證的難度。
在了解到公知常識本身的存在并不與其證據(jù)載體形式相關(guān)后,公知常識證據(jù)的合理性就依賴于判斷某一技術(shù)是否為本領(lǐng)域內(nèi)技術(shù)人員所廣泛知曉。那么,隨著時代的發(fā)展,本領(lǐng)域技術(shù)人員所掌握的知識以及獲取知識的來源和手段也會相應(yīng)變化,究其原因,主要為以下兩方面:(1)隨著時代發(fā)展,證據(jù)的載體多元化已為大勢所趨,載體從以往的紙質(zhì)形式向電子化形式等多渠道發(fā)展;(2)本領(lǐng)域技術(shù)人員隨著時代發(fā)展,其內(nèi)在能力也有所提升,一是從以往紙質(zhì)載體的查找瀏覽方式向網(wǎng)上檢索、數(shù)據(jù)庫使用等手段發(fā)展,二是從以往的紙質(zhì)來源向更多的來源(如專利文獻(xiàn)、期刊數(shù)據(jù)庫等)發(fā)展④王瑋.專利法公知常識認(rèn)定研究[D].西南政法大學(xué),2017:20-25.。那么,在當(dāng)今時代本領(lǐng)域技術(shù)人員應(yīng)當(dāng)具備的獲知最低范疇普通技術(shù)知識的能力又應(yīng)該如何體現(xiàn)?
重新回到上述兩個復(fù)審案例:
對于案例1,區(qū)別特征在于:在無線通信中使用網(wǎng)狀的網(wǎng)絡(luò)拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)。選擇領(lǐng)域內(nèi)常用的期刊來源網(wǎng)站——中國知網(wǎng)(CNKI),通過簡單的篇名搜索,使用區(qū)別技術(shù)特征中使用的關(guān)鍵詞“無線”、“網(wǎng)絡(luò)拓?fù)洹钡暮唵蜗嗯c,便可獲得大量在本案申請日前關(guān)于在無線通信中使用網(wǎng)狀網(wǎng)絡(luò)拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)的期刊文件。
對于案例2,區(qū)別特征在于:表面檢測裝置中為了使檢測觸針縱向位移,將觸針通過可縱向移動的托架安裝在裝置中進行縱向位移,通過檢測托架的垂直位置來測量觸針的縱向位移。
使用國家知識產(chǎn)權(quán)局官方網(wǎng)站提供的專利檢索及分析網(wǎng)頁,采用本申請所使用的分類號G01B 和關(guān)鍵詞“探頭/探針可以在XYZ 軸向進行移動/運動”構(gòu)建常規(guī)檢索式,也可獲得大量在本案申請日前關(guān)于在檢測裝置根據(jù)托架位置來測量探針位移的專利文獻(xiàn)。
通過上述檢索過程不難發(fā)現(xiàn),對于本領(lǐng)域技術(shù)人員而言,選取公眾均能知曉且均能獲取的數(shù)據(jù)庫,進行最基本、最常規(guī)的檢索,便可以獲得大量的公開本案區(qū)別技術(shù)特征的專利文獻(xiàn)或期刊文件,那么獲得的專利文獻(xiàn)或期刊文件應(yīng)當(dāng)能滿足本領(lǐng)域技術(shù)人員應(yīng)當(dāng)廣泛知曉的要求。而這種簡單的檢索過程,也契合了歐洲專利局判例法中關(guān)于經(jīng)全面檢索后而獲得的信息不能被看做是普通技術(shù)知識一部分的要求。此外,由于大量涉及區(qū)別技術(shù)特征的專利文獻(xiàn)或期刊文件的存在,也符合實質(zhì)審查部門曾提出的利用兩份及以上來源不同的科技期刊、專利文獻(xiàn)作為公知常識輔證的要求。從而,筆者認(rèn)為上述兩份復(fù)審決定中采用相關(guān)專利文獻(xiàn)或期刊文件以證明公知常識的做法也具有相應(yīng)得合理性、合法性。
因此,筆者認(rèn)為,目前有關(guān)公知常識證據(jù)的局限性是由公眾對于其認(rèn)知的廣泛度而確定的。而根據(jù)上述分析可以知曉:
(1)就載體而言,目前證據(jù)的載體已不僅僅局限于紙質(zhì)形式,其已經(jīng)趨于多元化,且載體更多地采取電子化形式。載體形式的改變不僅使得其存儲內(nèi)容增多,也導(dǎo)致承載這些內(nèi)容的形式趨于多樣化,除教科書、工具書之外,其還可表現(xiàn)為期刊、專利文獻(xiàn)等,就公開的數(shù)量和內(nèi)容而言,期刊和專利文獻(xiàn)已遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過教科書和工具書,且隨著時代的發(fā)展,期刊和專利文獻(xiàn)也具備了信息傳遞的功能。
(2)就渠道而言,目前世界各國的專利網(wǎng)站、碩博士論文網(wǎng)站、期刊網(wǎng)站、谷歌(Google)、百度(Baidu)等均為公眾提供了檢索入口。這些形式多樣的渠道提供了豐富的信息查閱功能和途徑。
(3)就手段而言,基于載體和渠道的多樣化,技術(shù)人員僅需采用常規(guī)或簡單的關(guān)鍵詞、分類號等簡單的組合,即可獲得豐富的檢索結(jié)果。
(4)就結(jié)果而言,由于來源的多元化、渠道的豐富性以及手段的易操作性,使獲得的公知常識證據(jù)更加便捷和容易,內(nèi)容更為充實、涉及領(lǐng)域更為全面、數(shù)量上也足夠支撐其作為公知常識證據(jù)的要求。
綜上,對于公知常識證據(jù)類型的拓展具有法律依據(jù)和可操作性,與現(xiàn)行規(guī)定并無矛盾之處,且與當(dāng)下的技術(shù)發(fā)展現(xiàn)狀以及本領(lǐng)域技術(shù)人員水平的現(xiàn)狀相符。公知常識作為評價創(chuàng)造性的重要一環(huán),公知常識證據(jù)的意義不僅在于支持審查員審查意見中公知常識認(rèn)定的確鑿性,且公知常識證據(jù)類型的正確確定也能促進審查實踐中規(guī)范證據(jù)意識的實現(xiàn),有利于審查員與申請人之間對技術(shù)理解的統(tǒng)一,有助于申請文件結(jié)案走向的準(zhǔn)確性。