張慧

奧菲麗·雷諾阿（Ophelie Renouard） 巴黎名媛舞會(huì)的創(chuàng)始人和組織者。24年來(lái)，每年的感恩節(jié)周末，16—22歲的名流貴胄之女來(lái)到巴黎，身穿高定禮服和珠寶，和同樣來(lái)自上流社會(huì)的騎士跳起華爾茲。這是世界上最奢華的10個(gè)舞會(huì)之一，只有受邀者才能參加。今年的舞會(huì)上有三位華裔女孩，分別為任正非的女兒Annabel Yao，貝聿銘的孫女 Anna Pei，以及盈科地產(chǎn)CEO的女兒Angel Lee。

人物=P

奧菲麗·雷諾阿=R

P：你當(dāng)初為什么創(chuàng)辦巴黎名媛舞會(huì)？

R：我的工作就是為Taittinger集團(tuán)下屬的酒店組織活動(dòng)，吸引媒體的注意。1992年，我最初的想法是組織出身名門的女孩們身穿高定，走一場(chǎng)秀，為慈善籌款。這個(gè)想法立刻獲得了成功，辦一場(chǎng)舞會(huì)的想法就隨之而來(lái)，媒體稱之為社交舞會(huì)（le bal de debutante），可能是因?yàn)閰⑴c的女孩的身份吧，但是這并不是我的初衷。Debutante是個(gè)法語(yǔ)詞，但是在法國(guó)其實(shí)沒(méi)什么特殊意義，反而是在英國(guó)有著強(qiáng)烈的社交屬性。在我們這兒，它僅僅被用來(lái)指代可愛(ài)的女孩。事實(shí)上，我并不喜歡這個(gè)舞會(huì)和社交舞會(huì)建立聯(lián)系，因?yàn)槲覀兊母拍钍欠浅２煌?。后?lái)我意識(shí)到，和這個(gè)傳統(tǒng)概念相連也是個(gè)加分項(xiàng)。

P：為什么不喜歡人們將巴黎名媛舞會(huì)聯(lián)想到18世紀(jì)的社交舞會(huì)？

R：在這個(gè)社交網(wǎng)絡(luò)無(wú)孔不入的年代，通過(guò)舞會(huì)進(jìn)入社交界是很蠢的。在Facebook和Instagram的時(shí)代，舞會(huì)的功能已經(jīng)變了。美國(guó)、歐洲、亞洲的女孩區(qū)別已經(jīng)不大了，她們?nèi)ネ瑯拥拇髮W(xué)，聽同樣的音樂(lè)，穿同樣的名牌。人們不再需要正式的舞會(huì)作為社交的媒介，巴黎名媛舞會(huì)更像是這些年輕女孩關(guān)于高級(jí)定制和媒體曝光的難忘時(shí)刻。雖然她他們多數(shù)出身名門，名媛舞會(huì)仍然是她們?cè)S多人第一次接觸高定和媒體。穿著長(zhǎng)禮服、戴著珠寶出現(xiàn)在媒體面前的一刻對(duì)她們來(lái)說(shuō)是很特殊的。

P：為什么選中了Annabel Yao？

R：她很聰明，非常努力，在哈佛上學(xué)，還會(huì)跳舞，非常有進(jìn)取心。當(dāng)然也有她父親的原因。但是她也僅僅是起點(diǎn)比較高，最后還是要靠自己。

P：你是什么時(shí)候開始準(zhǔn)備2018年的舞會(huì)的？準(zhǔn)備舞會(huì)時(shí)最先做什么？何時(shí)確定了今年的名媛名單？

R：我一般提前幾年就會(huì)為名單做準(zhǔn)備了，這件事始終在我的腦子里，每年的名單都在10月份最后確定，暑假之后總是會(huì)有驚喜。名媛舞會(huì)結(jié)束之后的那個(gè)星期，我們會(huì)向外發(fā)布許許多多的照片。從12月開始，我們就開始準(zhǔn)備下一年的舞會(huì)了。

舞會(huì)結(jié)束后，我們會(huì)把能夠改進(jìn)的方面列出來(lái)，然后為此而努力。正因如此，舞會(huì)才會(huì)在過(guò)去的24年里逐年進(jìn)步。

P：你需要說(shuō)服名媛來(lái)參加舞會(huì)嗎？

R：根本不需要。事實(shí)正好相反，每年我們最多只有20個(gè)席位，能夠參加的女孩應(yīng)該覺(jué)得非常榮幸。有時(shí)候的確有人不想加入，那也沒(méi)關(guān)系，人人感興趣的事情都不一樣。但是我從來(lái)都不會(huì)試圖說(shuō)服候選人。我希望所有參加者都為能夠參與感到激動(dòng)和興奮，因?yàn)槲覀冋娴脑诒M力為她們考慮周全。

P：你說(shuō)過(guò)錢不是選擇的標(biāo)準(zhǔn)，但是多數(shù)名媛都來(lái)自大富之家。他們是否需要為參加舞會(huì)付錢呢？參加這個(gè)舞會(huì)的平均開銷是多少錢？

R：我的意思是，選擇名媛的標(biāo)準(zhǔn)不是錢，我只對(duì)那些擁有錢買不到的品質(zhì)的女孩感興趣。不過(guò)我們的確有偏愛(ài)的類型：努力、成熟、熱心慈善。

Annabel Yao就是很好的例子。她的父親很富有，但是Annabel并沒(méi)有被慣壞。她在哈佛讀書，這是世界上最有競(jìng)爭(zhēng)力的大學(xué)之一，這就是錢無(wú)法買到的成就。她也是一個(gè)充滿激情的舞者，對(duì)時(shí)尚很感興趣，并且熱衷于回報(bào)社會(huì)。

名媛的家人必須要住在舉辦舞會(huì)的酒店，這部分費(fèi)用需要他們自己承擔(dān)。我們不需要他們?yōu)樽约翰恍枰臇|西付錢，他們的支出因人而異，取決于他們從哪里來(lái)，旅行的方式，在酒店住幾晚，以及他們最后買了什么。（作者注：名媛們穿的高定禮服和珠寶都是設(shè)計(jì)師借出的，但是如果喜歡，可以在舞會(huì)后買回家。）

我喜歡來(lái)自不同背景的有名望家庭的女孩子，雕琢她們獨(dú)特的道路，我也喜歡找那些年紀(jì)輕輕已經(jīng)有所成就的名媛。2015年，有個(gè)中國(guó)芭蕾舞者于航參加了舞會(huì)，她是那年最受歡迎的中國(guó)姑娘。在必要的情況下，我會(huì)替無(wú)力負(fù)擔(dān)旅行和住宿費(fèi)用的姑娘付錢。我過(guò)去也這樣做過(guò)。

P：你拒絕名媛的理由是什么？

R：我不喜歡嬌慣的女孩。即使是好萊塢明星的子女，來(lái)參加舞會(huì)也必須和別的名媛睡在雙人間里，沒(méi)有例外。那些認(rèn)為有錢就可以買一個(gè)位置的女孩我也不接受，她們身上必須有故事。而且她們至少要能穿進(jìn)高定標(biāo)準(zhǔn)size的衣服。

P：平均每年你能收到多少推薦？

R：我們會(huì)收到許許多多的申請(qǐng)，來(lái)自不同的國(guó)家，至少會(huì)有50份。我們會(huì)盡量婉轉(zhuǎn)地拒絕。有人會(huì)不斷地嘗試，但是我不會(huì)改變我的主意。

P：今年有多少名媛需要幫她們選騎士？你會(huì)如何說(shuō)服一個(gè)年輕人來(lái)當(dāng)騎士？

R：名媛們可以選擇自己的騎士，她們也知道我們有優(yōu)秀的人選，多數(shù)人都相信我們會(huì)杰出地完成任務(wù)。她們中差不多半數(shù)會(huì)帶著他們的兄弟、親戚或者朋友來(lái)。我們不需要說(shuō)服任何人，想當(dāng)騎士的人排滿了我們的等待列表。當(dāng)然有人不能參加，有人那個(gè)周末有事兒，有人不在巴黎，或者有人畏懼到人前社交，名媛舞會(huì)并不適合所有人。

P：她們?yōu)槲钑?huì)做了哪些準(zhǔn)備？

R：要準(zhǔn)備晚禮服，為每個(gè)人都準(zhǔn)備好晚禮服是非常難的。她們來(lái)自世界各地，而我們希望能盡量保有法國(guó)傳統(tǒng)，她們要在學(xué)業(yè)之余飛到巴黎來(lái)，這是一方面。她們還要學(xué)會(huì)如何參加舞會(huì)，我們要教她們?nèi)绾位瘖y，如何梳頭，提前要拍照。在來(lái)到這里之前，要確保她們已經(jīng)做好準(zhǔn)備了。我們?cè)谶@里要照顧她們，操辦一切。

P：你享受當(dāng)一個(gè)造夢(mèng)者的感覺(jué)嗎？你二十幾歲的時(shí)候，想過(guò)參加社交舞會(huì)嗎？你有公主夢(mèng)嗎？

R：我們并非生活在完美的世界，我們對(duì)此心知肚明。給這些男孩、女孩和他們的家人打造一個(gè)夢(mèng)，同時(shí)還對(duì)慈善群體有幫助，是一件好事。（作者注：名媛的家人被鼓勵(lì)進(jìn)行慈善捐贈(zèng)—紐約的慈善機(jī)構(gòu)the Seleni Institute關(guān)注全球孕產(chǎn)女性心理健康，而Enfants dAsie著力于東南亞地區(qū)女孩的教育普及）我的團(tuán)隊(duì)和我本人都很享受這一切，雖然已經(jīng)經(jīng)歷了24年。雖然模式都是一樣的，但是每年的家庭都是不一樣的，因此對(duì)于我們來(lái)說(shuō)，每年的體驗(yàn)都不相同。

我年輕的時(shí)候特別反叛，絕不會(huì)參加舞會(huì)的！

P：你曾經(jīng)說(shuō)過(guò)打算在中國(guó)辦名媛舞會(huì)？這個(gè)計(jì)劃的進(jìn)展如何？

R：在圣彼得堡有人在模仿我辦名媛舞會(huì)，但是翻版總是翻版。我考慮在中國(guó)辦名媛舞會(huì)已經(jīng)有幾年了，關(guān)鍵的是找到最適合的合作伙伴。我喜歡中國(guó)，我愿意在中國(guó)花更多的時(shí)間。

P：對(duì)你來(lái)說(shuō)，巴黎名媛舞會(huì)意味著什么？在你看來(lái)，這個(gè)舞會(huì)對(duì)于來(lái)參加的名媛和她們的家人又有什么意義呢？

R：對(duì)于我和我的團(tuán)隊(duì)來(lái)說(shuō)，這是我們熱愛(ài)的工作，每年都有進(jìn)步和成長(zhǎng)是很好的體驗(yàn)，既能給參與者帶去快樂(lè)，還能為慈善籌款。

巴黎名媛舞會(huì)一直很成功，因?yàn)檫@些名媛、騎士和他們的家人在這里非常快樂(lè)，這是我們的終極目標(biāo)，也是成功的關(guān)鍵。

通過(guò)舞會(huì)，她們會(huì)更加了解自己，因?yàn)樗齻円暮芏嗾掌?，?huì)變得更加成熟，變得更加時(shí)尚。這就是我們想傳遞給她們的。