邱兼顧

尋根溯源

《詩經(jīng)·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家?！?/p>

以桃花喻年輕美貌的女子，以桃樹的花葉繁茂比喻女子出嫁后的幸福生活。

晉代陶淵明的《桃花源記》，用落英繽紛的桃花作背景，構建了一個中國式烏托邦——“桃花源”。

唐孟綮記載了桃花與少女的感傷故事：“崔護京都郊游，邂逅一少女，次年再訪，人去桃花在，崔護感傷不已。題詩慨嘆?！焙笫肋€被改編為雜劇。他那首“人面不知何處去，桃花依舊笑春風”使桃花染上了遺憾的色彩。

多情的杜牧曾經(jīng)碰到一位美麗的姑娘，當時姑娘尚年幼，杜牧說，等我若干年，我必來娶你。小姑娘漸漸長大了，杜牧卻將這件事忘在腦后。多年以后，舊地重游，杜牧想起當年的允諾，不料姑娘因久等不至而嫁人了。杜牧不勝惆悵，作詩曰：“自是尋春去太遲，無須惆悵怨芳時?？耧L落盡深紅色，綠葉成陰子滿枝?！?/p>

清初孔尚任的《桃花扇》，把血染的“桃花”李香君與侯方域的愛情，同南明王朝的衰亡交織融為一劇，借身世之悲寫破國亡家之痛，成為著名的古典悲劇。

在古代詩文中，寫春景和寫女子，都離不開桃花?！疤一ㄔ础弊鳛橹袊臑跬邪?，反復地顯現(xiàn)在古代和當今的詩文中。“榆柳蔭后檐，桃李羅堂前”，桃樹栽種于屋前舍后，人們用“桃李滿天下”比喻老師的學生之多。古人還認為鬼畏桃樹，于是就削桃木驅(qū)鬼避邪。王安石有詩：“爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。千門萬戶瞳瞳日，總把新桃換舊符?！薄疤曳?，兩塊桃木板，其上各書神茶、郁壘二神之名，懸門之左右，以驅(qū)百鬼。

《全唐詩》涉及桃花的詩293首，《全宋詞》涉及桃花的詞169首，《全宋詩》涉及桃花的詩865首，加上元明清的詩詞，據(jù)粗略統(tǒng)計就有1818首之多，翻開中國古代詩歌，可謂滿眼“桃花”燦爛。

閱讀鏈接

[古人談“桃花”意象]

閱讀下面的文字，回答問題。

深情淺趣，深則情，淺則趣矣。杜子美云：“桃花一簇開無主，不愛深紅愛淺紅?！庇嘁詾樯顪\俱佳，惟是天然者可愛。

（明·陸時雍《詩鏡總論》）

[注]①杜甫此詩題為《江畔獨步尋花七絕句》，前兩句是“黃師塔前江水東，春光懶困倚微風”。②末句亦做“可愛深紅愛淺紅”。

1.結合注釋，說說陸時雍為什么說“深淺俱佳”？

____________________________________________________________

閱讀下面的文字，回答問題。

太白《訪戴天山道士不遇》詩云：“犬吠水聲中，桃花帶雨濃（原詩“雨”亦作“露”）。樹深時見鹿，溪午不聞鐘。野竹分清靄，飛泉掛碧峰。無人知所去，愁倚兩三松?！睙o一字說“道士”，無一字說“不遇”，卻句句是“不遇”，句句是“訪道士不遇”。

（《詩筏》）

2.怎樣理解本詩無一字說“道士”、說“不遇”，卻句句是說“道士”，說“不遇”？

____________________________________________________________

[桃花意象類型]

1.象征美好春天

2.指代華年女子

3.暗示桃源隱居

4.隱寓丹霞仙境

[學過的桃花詩文]

①李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。（李白《贈汪倫》）

②人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。長恨春歸無覓處，不知轉(zhuǎn)入此中來。（白居易《大林寺桃花》）

③西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。青箬笠，綠蓑衣，斜風細雨不須歸。（張志和《漁歌子》）

④竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。（蘇軾《惠崇（春江曉景）》）

⑤陶淵明《桃花源記》（略）

⑥去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。（崔護《題都城南莊》）

[散文中的“桃花”]

閱讀下面的文字，回答問題。

南城獨當陽，城下多栽桃花?；ǖ藐枤饧八?，太是秾華[繁盛、嬌艷]。居民以細榆軟柳編籬緝墻，花間菜畦，綰結相錯如繡。余以花朝[舊俗以農(nóng)歷二月十五日為百花生日，號花朝節(jié)，又稱花朝]后一日，呼陳山人父子，暖酒提小榼[ke，古時盛酒的器具。]同胡安甫、宋賓之、孟直夫渡河梁，踏至城以東，有桃花蓊然[茂盛]。推戶闖入，見一老翁，具雞黍餉客。余輩沖筵前索酒，請移酒花下?！瓘团侍抑?，坐花叢中，以藏鉤輸贏為上下[一種博戲]，五六人從紅雨中作活轆轤，又如孤猿狂鳥，探葉窺果，惟愁枝脆耳。……時酒瀝尚馀，乃從花籬外要路客，不問生熟妍丑，以一杯酒澆入口中，以一枝桃花簪入發(fā)角：人人得大歡喜吉祥而去。日暮鳥倦，余亦言旋[返回]，皆以月影中抱持，而顧視和紗巾縹袖，大都酒花、花瓣而已。昔陶征君[陶淵明]以避秦數(shù)語，輸寫心事，借桃源為寓言，非有真桃源也。今桃花近在城齒，無一人為花作津梁[媒介]，傳之好事者。自余問津后，花下數(shù)日間，便爾成蹊。

（明·陳繼儒《游桃花記》）

3.（1）解釋下列加點字。

①余（以）花朝后一日

②人人得大歡喜吉祥（而）去

③具雞黍（餉）客

④不問生熟（妍）丑

①________

②________

③________

④________

（2）翻譯畫線句子。

①又如孤猿狂鳥，探葉窺果，惟愁枝脆耳。②自余問津后，花下數(shù)日間，便爾成蹊。

①________________________________

②________________________________

4.（1）作者游覽南城桃花時無限快樂，這種快樂是通過哪些細節(jié)表現(xiàn)的？ （2）文末提到陶淵明的桃花源，用意是什么？

________________________________________________________

作品欣賞

與“桃花”意象有關的詩文名句。

1.自然渾成之美

山上層層桃李花，云間煙火是人家（劉禹錫）

江上人家桃樹枝，春寒細雨出疏籬（杜甫）

2.生命永恒之美

王母桃花千遍紅，彭祖巫咸幾回死（李賀）

3.無限春愁染桃花

況是青春日將暮，桃花亂落如紅雨（李賀）

風來吹葉動，風動畏花傷。紅英已照灼，況復合日光。（沈約）

二月春歸風雨天，碧桃花下感流年。殘紅尚有三千樹，不及初開一朵鮮。（袁枚）

4.失意者的精神家園

《桃花源記》（略）（陶淵明）

尋得桃源好避秦，桃紅又是一年春，花飛莫遣隨流水，怕有漁郎來問津。（謝枋得）

5.人面桃花俱憔悴

胭脂鮮艷何相類，花之顏色人之淚。若將人淚比桃花，淚自長流花自媚。淚眼觀花淚易干，淚干春盡花憔悴。（曹雪芹）

6.懷才不遇托桃花

四月深澗底，桃花方欲然。寧知地勢下，遂使春風偏。（劉長卿《晚桃》）

曾向桃源爛漫游，也同漁父泛仙舟。皆言洞里千株好，未勝庭前一樹幽。帶露似垂湘女淚，無言如伴息媯愁。（韋莊）

7.惜春長怕花開早，執(zhí)著愛桃情不休

茫茫天意為誰留，深染夭桃備勝游。未醉已知醒后憶，欲開先為落時愁。（李咸用）

緋桃一樹獨后發(fā)，意若待我留芳菲。清香嫩蕊含不吐，日日怪我來何遲。無情草木不解語，向我有意偏依依。（歐陽修）

8.人生易老天難老

洛陽城東桃李花，飛來飛去落誰家。（劉希夷）

參考答案與解析

1.本詩寫詩人見桃花開無主，故人已逝，唯有寂寞相隨，流露出無人賞識的淡淡哀愁。陸時雍認為，顏色紅，代表情深;顏色淺，頗有雅趣，都很可愛，都能表現(xiàn)對桃花的欣賞，所以深淺俱佳。有的版本末句做“可愛深紅愛淺紅”，連用兩個愛字，兩個紅字，皆天然可愛，更能證明陸觀點的正確。

2.作者見桃花盛開，樹深藏鹿，清靄掩竹，碧峰掛泉，這種環(huán)境遠離塵世，當是道士所居之地。無人可打聽所訪對象的蹤跡，作者靠在松樹上歇息，心中很是失望，當然是不遇（沒遇到）了。

3.（1）①在②表修飾③招待④美麗;（2）①又像猿猴又像鳥兒，在花果之間穿行，只擔心枝條催嫩不經(jīng)折。②自從我等去游玩之后，桃花下不數(shù)日就被眾多的游人踩出一條小路來。

4.（1）通過以下細節(jié)的描寫：呼朋呼友，攜酒看花，攀折桃枝，坐在花叢中玩游戲，探葉窺果，還將桃花插入發(fā)角，落得一身花瓣。（2）陶淵明的桃花源并非實有的桃源勝境，而是借桃源暗指一種遠離塵世的理想世界。作者提到它，是為了和自己游覽的真正的桃花源作對比，說明桃花近在城邊，大家應該都去體驗并珍惜現(xiàn)實的桃花美景。