何子維
作為法國(guó)前總理、戴高樂(lè)精神的傳人和希拉克理念的執(zhí)行者,德維爾潘對(duì)多極世界和多邊機(jī)制抱有堅(jiān)定的信念,堅(jiān)持認(rèn)為任何情況下都必須以法律為國(guó)際秩序的基石,相信對(duì)話與寬容的精神。
面對(duì)《南風(fēng)窗》記者的提問(wèn),德維爾潘理解問(wèn)題的速度快得驚人,很難找到一個(gè)像他這樣的人——用政治家的敏銳視角、詩(shī)人的豪言壯語(yǔ),發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,提出方案。
政治在決定世界的基本方向
南風(fēng)窗:作為中歐國(guó)際工商學(xué)院的特聘教授,你為什么會(huì)來(lái)到中國(guó)教學(xué)?從政壇走上講壇,你接觸了許多中國(guó)企業(yè)家,他們身上什么特點(diǎn)令你印象深刻?
德維爾潘:我看到了中國(guó)企業(yè)家的雄心和決心,還有對(duì)自己正在做的事情持有絕對(duì)的信心。強(qiáng)大的信心是他們擁有的重要品質(zhì),強(qiáng)大的中國(guó)更是世界的機(jī)遇。
南風(fēng)窗:在國(guó)際交流和自由貿(mào)易面臨威脅的情況下,中國(guó)企業(yè)家拓展海外市場(chǎng)面臨巨大的挑戰(zhàn)。你對(duì)此有什么建議?
德維爾潘:開(kāi)拓國(guó)際市場(chǎng)是一個(gè)多樣化的過(guò)程,其中涉及的事情是很復(fù)雜的。全球化已不再局限于貿(mào)易活動(dòng),它變成合作伙伴關(guān)系和合作項(xiàng)目,而這種關(guān)系要求有保障、有韌性、有能力評(píng)估和承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)。
首先,企業(yè)家尋求海外市場(chǎng)是一個(gè)學(xué)習(xí)的過(guò)程。即使你認(rèn)為自己已經(jīng)獲悉了所有事情,但在充滿不確定性的當(dāng)下,在幾周、幾月或幾年內(nèi)發(fā)生的那些變化,將是你所不能預(yù)知的。三年前,誰(shuí)能想到英國(guó)會(huì)決定退出歐盟??jī)赡昵?,誰(shuí)能想到美國(guó)會(huì)摧毀這么多全球合作的成就?因此,你需要對(duì)所有事物抱有廣泛興趣,循序漸進(jìn)地學(xué)習(xí)。
其次,這個(gè)過(guò)程不是學(xué)習(xí)某個(gè)單一的領(lǐng)域。相反,它需要你涉獵更加廣泛,比如學(xué)習(xí)專(zhuān)業(yè)知識(shí),備好路線圖和日歷?;蛘撸?dāng)你面對(duì)不同地區(qū)的市場(chǎng)時(shí),要了解當(dāng)?shù)氐奈幕?,通過(guò)與當(dāng)?shù)厝说臏贤ń涣鳎瑸槟闾峁﹨⒖冀ㄗh。
一些中國(guó)企業(yè)家相信,有錢(qián)能使鬼推磨。我并不認(rèn)同,我不認(rèn)為錢(qián)是萬(wàn)能的。這不是錢(qián)的問(wèn)題,而是文化的問(wèn)題。在20世紀(jì)我們覺(jué)得金融是關(guān)鍵,但現(xiàn)在不是這樣了?,F(xiàn)在是政治領(lǐng)導(dǎo)世界,政治在決定世界的基本方向。無(wú)論投資什么、開(kāi)拓何處,都需要考慮政治環(huán)境、政治情景。
對(duì)其他國(guó)家地區(qū)而言,他們必然會(huì)考慮一個(gè)事實(shí)——雙贏——考慮你能創(chuàng)造多少就業(yè)機(jī)會(huì),你的商業(yè)模式是否可持續(xù)。作為企業(yè)家必須尊重彼此的文化,建立雙贏的伙伴關(guān)系,以創(chuàng)造性和動(dòng)態(tài)性的思維來(lái)開(kāi)拓市場(chǎng)。這非常關(guān)鍵。
締造歐洲與中國(guó)的多邊機(jī)制
南風(fēng)窗:2018年11月11日,第一屆“巴黎和平論壇”在巴黎舉行。這讓我們回想起1919年,美國(guó)總統(tǒng)威爾遜在當(dāng)時(shí)的巴黎和平會(huì)議上提出的十四點(diǎn)計(jì)劃。這個(gè)計(jì)劃作為一個(gè)新的治理理念,推動(dòng)構(gòu)建一個(gè)世界新秩序。但一百年后的今天,美國(guó)總統(tǒng)特朗普與法國(guó)總統(tǒng)馬克龍表達(dá)了對(duì)“全球治理”截然不同的看法。你認(rèn)為,這兩種關(guān)于國(guó)際關(guān)系的不同思想將引領(lǐng)我們?nèi)ハ蚝翁帲?/p>
德維爾潘:一戰(zhàn)百年的紀(jì)念活動(dòng)中,馬克龍總統(tǒng)也邀請(qǐng)了特朗普總統(tǒng)參加。在充滿不確定性的世界進(jìn)入分裂的時(shí)刻,這被視作是和未來(lái)協(xié)商,為多邊主義合作鋪路。
在過(guò)去的兩年時(shí)間里,美國(guó)越來(lái)越多地挑戰(zhàn)多邊合作機(jī)制。這對(duì)今天而言,是一大意外。1945年二戰(zhàn)結(jié)束,美國(guó)締造了新的世界秩序,形成了國(guó)際貨幣基金組織、世界銀行、世貿(mào)組織等機(jī)制。自特朗普上臺(tái)后,推出“美國(guó)優(yōu)先”,拒絕全球多邊合作,極大地推廣了一種孤立主義和單邊主義。
歐洲則面臨更多來(lái)自團(tuán)結(jié)的威脅。
南風(fēng)窗:如果我們回首2018年所作所為,是不是對(duì)2019年會(huì)有所啟迪呢?
德維爾潘:是的。當(dāng)今的世界正面臨著歷史的轉(zhuǎn)折點(diǎn),美國(guó)放棄了全球領(lǐng)導(dǎo)責(zé)任,費(fèi)用高昂的境外干預(yù)令其昔日的雄風(fēng)不再,轉(zhuǎn)而聚焦國(guó)內(nèi)事務(wù)。中國(guó)的全球影響力與日俱增,擔(dān)負(fù)起世界的責(zé)任。歐洲將會(huì)成為第三極重要的力量,呼吁和平,締造對(duì)話和合作。回顧2018年,關(guān)鍵詞或許是“對(duì)抗”。有來(lái)自美國(guó)政府和國(guó)際社會(huì)的對(duì)抗,還有經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的對(duì)抗。那么在2019年,我們需要擺脫錯(cuò)覺(jué)面對(duì)脆弱,相信這個(gè)世界不是空洞的,而是有歷史、有思想、有信念的。
和平本身即為一種藝術(shù)
南風(fēng)窗:呼吁和平、反對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng),這一信念一以貫之于你的外交態(tài)度和原則中。你對(duì)和平的堅(jiān)定信念源自何處?為什么相信和平是可能的?
德維爾潘:一些西方國(guó)家認(rèn)為,通過(guò)武力可以強(qiáng)加民主,可以強(qiáng)加和平。但反思美國(guó)在伊拉克和利比亞進(jìn)行的兩場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),武力暴力真的可行嗎?
戰(zhàn)爭(zhēng),一直被視為人類(lèi)文明發(fā)展的助推器,是歷史的重要組成部分。和平,是人類(lèi)的生存之本,是人類(lèi)追求的愿望,卻常常被忘記和忽視。如果說(shuō)外交是一種維護(hù)國(guó)家利益和原則、以激情妥善處理人類(lèi)歷史偶發(fā)事件的藝術(shù),那么我承認(rèn),和平本身即為一種藝術(shù),而這種藝術(shù)源自每個(gè)人的內(nèi)心深處。
南風(fēng)窗:你的著作《論戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》表達(dá)了和平與反戰(zhàn)的思想,也贊同規(guī)范性的、多邊的維和努力,但認(rèn)為和平的風(fēng)險(xiǎn)需要有人承擔(dān)。那么,和平的風(fēng)險(xiǎn)是什么?又將由誰(shuí)來(lái)承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn),是全人類(lèi),還是一些代表?
德維爾潘:我們需要明白和平不是沖突的結(jié)束,不是戰(zhàn)爭(zhēng)的結(jié)束。它還意味著,創(chuàng)造一種新的局面。在這種局面下,要能夠奠定一種團(tuán)結(jié)精神,這需要國(guó)際社會(huì)和區(qū)域社會(huì)的堅(jiān)定決心和意愿來(lái)推進(jìn)。
我們不能任由這個(gè)世界四分五裂。我們應(yīng)該做的是,創(chuàng)造政治條件,治愈和強(qiáng)化全球化的社會(huì)和政治團(tuán)體,制定一系列流程機(jī)制和規(guī)則來(lái)促進(jìn)和平。當(dāng)然,這需要投入大量的精力和時(shí)間。
所以,我理解的和平,是一種具有抵抗意識(shí)的和平,既不屈服、躲避,更非不辨真?zhèn)?。既不沉浸于?duì)“永久和平”的幻想,亦非出于對(duì)美妙世界的夢(mèng)。這種和平是尋覓一個(gè)突如其來(lái)的啟示,而這種啟示能夠猛然喚醒迷茫的人們,凝聚力量,重建世界秩序。
(摘自《南風(fēng)窗》)