愛我，也愛我的狗

Dog 狗

都說狗是人類最好的朋友，因?yàn)樗鼈冎艺\，喜歡與人為伴，除非被拋棄。單詞dog的原意是“狗”，在英文表達(dá)和人們的日常生活中經(jīng)常被聽到、看到。如：

Dogs bark. 狗會(huì)吠。

Does a dog have ears？ 狗有耳朵嗎？

I am walking my dog. 我在遛狗。

I hate dogs. 我討厭狗。

Is your dog mean？ 你的狗兇嗎？

I always wanted a dog. 我一直想要養(yǎng)只狗。

A dog is mans best friend. 狗是人類最好的朋友。

A dog is for life， not just for Christmas. 狗的友誼是一輩子的，不僅僅是圣誕玩伴而已。

Thats my dog. 那是我的狗（人）。

人類與狗，除了相親相愛，在很多英文表達(dá)中更是可以互相替代。如：

Thats my dog. 那是我的狗（人）。（俚語，表示雙方三觀一致，感情友好。）

Love me， love my dog. 愛我，就要愛我的狗。（這里指愛一個(gè)人，就要接受那個(gè)人的一切。中文類似的說法為“愛屋及烏”。）

He is a mad dog.他是一條瘋狗。（這里指“他發(fā)瘋了”。）

She is as sick as a dog. 她病得很厲害。

He looks like a dirty dog.他看起來很狡猾。

He is like a dog with two tails. 他特別開心。（狗搖尾巴是表示開心，而搖兩只尾巴，那意味著開心得不得了。）

A barking dog never bites. 愛叫的狗不咬人。（這句話也可以用在人身上，表示“只說不做”。）

Every dog will have its day. 每個(gè)人總是有機(jī)會(huì)的。

無所不能的dog

“狗”除了本義外，因?yàn)榕c人類有相當(dāng)長時(shí)間的往來關(guān)系，而被融進(jìn)幾乎所有人類活動(dòng)中，dog這個(gè)詞可以指代的意思種類繁多。如：

Its raining cats and dogs. 外面在下傾盆大雨。

Its a dog eat dog world out there. 這是個(gè)人吃人的世界。

Let sleeping dogs lie. 讓睡著的狗躺著吧。（不要去干擾一個(gè)沒有任何問題的局面，因?yàn)槟阋坏┎迨?，整個(gè)局勢(shì)可能會(huì)被完全改變。）

I am going to soak my dogs. 我要泡泡腳。

The police dogged her for a week. 警察跟蹤了她一個(gè)禮拜。

He dogged his hamburger in three seconds.他狼吞虎咽，三秒鐘就把漢堡吃掉了。

Stop dogging me！ 別再批評(píng)我了！

從dog這個(gè)詞在英文中的用法、用處可以看出，人類與狗真的是相互依存。雖然有時(shí)候出現(xiàn)dog的句子跟“狗”可能一點(diǎn)關(guān)系都沒有。如：

Those are the dog days of summer.那是夏天最熱的時(shí)候。

句子中“the dog days”指夏天最熱的日子。7月底，8月初，盛夏炙熱，讓人難以忍耐。但為什么是“狗日子”呢，無人知曉。