這則故事同樣出自《莊子》。在《莊子·內(nèi)篇》一章的開(kāi)頭,莊子描繪了一種神話中的龐然大物——鵬。鵬由北海巨鯤變化而來(lái),它的翅膀伸展開(kāi)來(lái),不知有幾千里長(zhǎng),仿佛天邊的云彩。翅膀擊打水面,激起了三千里的浪濤,乘著風(fēng)勢(shì)旋繞而上,直達(dá)九萬(wàn)里的高空,向南方飛去。
有一種叫做學(xué)鳩的小灰雀聽(tīng)到了鵬的事跡,嘲笑說(shuō):“我?jiàn)^力飛行,碰到榆樹(shù)和檀樹(shù)就停下了,有時(shí)候還飛不上去,那就落在地上罷了。那個(gè)大家伙何必要飛到那么高,去往那么遠(yuǎn)的地方呢?”
莊子感嘆道:如果只是到近郊去游玩,只帶一日三餐就足夠了;而如果要去往千里之外,那就必須積攢能吃三個(gè)月的糧食。學(xué)鳩這種短壽的小鳥(niǎo),一輩子只在野草樹(shù)木之間飛翔,一起一落不過(guò)幾尺的距離,它又如何能夠理解大鵬在九天之上翱翔的氣魄和風(fēng)光呢?一小一大,差距不可以道里計(jì)。
莊子所幻想出的鵬,代表了那些真正有廣博見(jiàn)識(shí)的人,即便已經(jīng)很了不起,他們?nèi)匀灰呖张︼w翔,開(kāi)拓新的世界。而世上的許多人正像那小灰雀,在草叢和矮樹(shù)之間自鳴得意,不但不思進(jìn)取,反而嘲笑那些努力的人。所以莊子發(fā)出了無(wú)情的諷刺:“你們這些小蟲(chóng)小鳥(niǎo)又知道些什么呢?”
對(duì)于大多數(shù)人來(lái)說(shuō),我們即便達(dá)不到鵬那樣的高度,也應(yīng)常懷開(kāi)拓進(jìn)取之心,避免淪為蟬與灰雀那樣的人。