江蘇 張祥美
“建議”既包括向他人提出建議,也包括接受他人的建議。如果想讓對(duì)方接受你的建議,就得講究提建議的方法。接受或拒絕他人的建議,也有一定的表達(dá)方式。
A.提出自己的建議:
1.What/How about...?……怎么樣?
2.Why not do...?/Why don't you do...?為什么不……呢?
3.Shall we do...?我們做……好嗎?
4.Would you mind doing...?請(qǐng)你做……好嗎?/你介意做……嗎?
5.You'd better(not)do...你最好(不)……/還是(不)……好。
6.Would you like...?你想要……嗎?
7.Let's do...讓我們……吧!
8.Will/Would you please do...?請(qǐng)你……好嗎?
9.Could you/I please...?你/我能……嗎?
10.Don't do...不要……
11.I think you should...我認(rèn)為你應(yīng)該……
12.What should I...?我該……?
B.贊同別人的建議:
1.Good idea./Of course./Certainly.好主意。/當(dāng)然。
2.Yes,I think so./Yes,please.是的,我想是這樣。/是的,請(qǐng)!
3.I agree with you./With pleasure.我同意。/我很樂意。
4.All right,I'd love to.好,我愿意。
5.No problem.沒問題。
C.不贊同別人的建議:
1.No,thanks./No,let's...不必了,謝謝。/不必了,咱們……吧。
2.No,I don't think so./No,I'm busy.不,我不這樣認(rèn)為。/不,我很忙。
3.Sorry,I won't./Sorry,I can't.對(duì)不起,我不會(huì)。/對(duì)不起,我不能。
4.I don't agree./I'm afraid not.我不同意。/恐怕不行。
5.Please don't...請(qǐng)不要……
1.想讓對(duì)方對(duì)自己的建議提出看法時(shí),常用“What/How about...?”,后須接名詞、代詞或動(dòng)名詞。例如:
What about going shopping?去買東西怎么樣?
2.“Why not...?”是“Why don't you...?”的省略式,用來間接地向?qū)Ψ教岢鼋ㄗh,帶有肯定的意味,一般不必回答,其后面跟動(dòng)詞原形。例如:
Why not/don't you do your homework first?你為何不先做作業(yè)呢?
3.建議對(duì)方與自己共做某事,并希望得到肯定的答復(fù)時(shí),用“Shall we do...?”句型委婉地提出建議。例如:
Shall we go for a walk?咱們?nèi)ド⒉胶脝幔?/p>
4.“What should I...?”有時(shí)用“Would you mind...?”替換,表示禮貌地提出建議。
【注意】mind后用動(dòng)名詞形式作賓語,而不用動(dòng)詞不定式作賓語。例如:
Would you mind my opening the door?你介意我打開門嗎?
5.“Let's...”用來當(dāng)面提出建議,該句型后有時(shí)跟簡短的問句“shall we?(好嗎?)”,使語氣更加委婉、客氣。例如:
Let's go out and have some coffee,shall we?讓我們出去喝點(diǎn)咖啡,好嗎?
6.“You'd better...”用來提出勸告性建議,其否定式在had better后加not。例如:
You'd better not go to meet him.你最好不要去見他。
7.“Would you like...?”表示委婉地建議某人做某事,希望對(duì)方給予肯定的回答,含有請(qǐng)求的意味。后接名詞、代詞或動(dòng)詞不定式。
【拓展】“Will/Would you please...?”也是一種委婉地提建議的方法,多用在口語中,would比will語氣更加委婉。
8.“Could you/I please...?”句型中,情態(tài)動(dòng)詞could不是can的過去式,而是表示更委婉地建議,比can更加客氣,答語中不可用could。例如:
—Could you please do the dishes?你能洗碗嗎?
—Sorry/No,I can't.I have a headache.對(duì)不起/不,我不能。我頭疼。
A:Hi,Tom.It's a fine day,isn't it?
B:Yes,it is.What are you going to do?
A:Nothing much.I want to go out for a picnic.Will you go with me?
B:Why not?Where shall we go?
A:Shall we go to the Great Wall?
B:Good idea.How are we going there?
A:I think we'd better go there by bike.We can see much on the way.
B:I agree with you.What shall we take with us?
A:What about some food and drink?
B:All right.Let's get ready.See you later.
A:See you.
1.—Would you like more dumplings,Harry?
—________.I'm full.
【2018·云南中考題】
A.Yes,please B.No way
C.No,thanks D.All right
【答案與解析】C “Yes,please.”和“No,thanks.”均為“Would you like...?”的答語。由“I'm full.”可判斷,此處應(yīng)該用否定回答。故選C項(xiàng)。
2.—Could you go swimming with me this afternoon,Jane?
—________,but I have to do the chores first.
【2017·煙臺(tái)中考題】
A.I'd like to B.Of course not
C.I don't mind D.It's nothing
【答案與解析】A 由句意可判斷,簡想與問話者一起去游泳,但她首先得做家務(wù)而去不了。故選A項(xiàng)。