崔益林
從2017年9月到如今,全國(guó)大規(guī)模全覆蓋使用“統(tǒng)編版”語(yǔ)文教材就快一年了,在使用的過(guò)程中,越發(fā)感覺(jué)到這套教材“經(jīng)典性,文質(zhì)兼美,適宜教學(xué),此外還適當(dāng)兼顧時(shí)代性”選材標(biāo)準(zhǔn)的精確性。在具體執(zhí)教的過(guò)程中,也明顯地感覺(jué)到“統(tǒng)編版”教材對(duì)某些原作的部分情節(jié)和內(nèi)容進(jìn)行了適當(dāng)?shù)母膭?dòng),而對(duì)這部分改動(dòng)的內(nèi)容,說(shuō)到底,并非顯示編者的“高明”,主要是為了適合教學(xué)的需要,另外,對(duì)原作某些顯然不規(guī)范的詞句(不是指文學(xué)性的表達(dá)),也進(jìn)行了必要的改動(dòng)。
但是,同樣我們也發(fā)現(xiàn),還有不少值得我們商榷的內(nèi)容,是否應(yīng)該成為以后修訂時(shí)修改的地方,我想就統(tǒng)編版七年級(jí)教材為例,來(lái)談?wù)勥@個(gè)問(wèn)題,希望能夠得到大方之家的認(rèn)可。
一、為凸顯主題,可對(duì)部分情節(jié)進(jìn)行修改
《走一步,再走一步》,是美國(guó)一位擅長(zhǎng)寫(xiě)勵(lì)志類(lèi)文章的作家莫頓·亨特寫(xiě)的一篇散文,原名《懸崖上的一課》,主要寫(xiě)小亨特體弱怯懦,一次他跟隨伙伴攀登懸崖,由于害怕,上不去下不來(lái)。杰利引著亨特的父親找到了他,通過(guò)父親的鼓勵(lì)他終于得以脫險(xiǎn)。
作者通過(guò)在自己身上發(fā)生的一件事寫(xiě)出無(wú)論遇到怎樣的危險(xiǎn)和困難,只要把它分成一個(gè)個(gè)小困難,再把這一個(gè)個(gè)小的困難解決掉,就解決了一個(gè)大困難。
但是,當(dāng)我在執(zhí)教這一課的時(shí)候,就有孩子問(wèn)我:老師,別的孩子都爬上了崖頂,如果“我”也能爬上崖頂,這樣不是更能凸顯文章的主題,更能表現(xiàn)小亨特自強(qiáng)不息的精神嗎?!
是的,我們始終認(rèn)為:無(wú)論是哪一門(mén)學(xué)科,發(fā)現(xiàn)問(wèn)題總比解決問(wèn)題來(lái)得重要。至于這些孩子的提問(wèn),其實(shí)我在備課的時(shí)候就已經(jīng)想到了這樣的問(wèn)題。
回過(guò)頭來(lái),我們想一想“我”之所以不能爬上山頂,固然與懸崖的高和險(xiǎn)有關(guān),但重要的原因是由于“我”的身體造成的。因?yàn)槲闹卸嗵幪岬搅恕拔摇斌w弱多病,細(xì)心閱讀就不難發(fā)現(xiàn),“自我出世以后,八年來(lái)我一直有病,而且我的心里一直牢記著母親叫我不要冒險(xiǎn)的訓(xùn)誡”是直接交待了的,“我”“全身顫抖,冷汗直冒”“我的心在瘦骨嶙峋的胸腔里冬冬直跳”“心驚肉跳”“幾乎暈倒”以及“恐懼和疲乏使我全身麻木”等是側(cè)面暗示。
但是原作如此處理,是否妥當(dāng),真的很值得我們?nèi)シ此?,因?yàn)椤白咭徊剑僮咭徊健?,為什么就不能繼續(xù)“走一步”,一直“走”到山崖的頂上,然后再下來(lái),繼續(xù)“走一步,再走一步”,一旦這樣處理,不是更有教育意義嗎?
還有我們?cè)倏戳硗馕鍌€(gè)孩子,是杰利最終去把亨特的父親找來(lái)的,毋庸置疑,杰利是一個(gè)帶有正能量的孩子,因?yàn)樗罹呷饲椋罡挥亚?,而其他四個(gè)孩子呢,則把“我”丟在那兒不管,還無(wú)情地嘲笑“我”,對(duì)我這樣一個(gè)平時(shí)一起玩的伙伴竟然如此,我覺(jué)得蠻惡劣的。只要有一點(diǎn)同情心的孩子,都會(huì)覺(jué)得教材這樣的處理對(duì)學(xué)生的教育是無(wú)益的,甚至是有害的。
類(lèi)似的例子,我們?cè)賮?lái)看這樣的材料:同樣是身患重病,卻表現(xiàn)出不一樣的精神風(fēng)貌的是《鋼鐵是怎樣煉成的》中的“保爾”和《秋天的懷念》中的史鐵生,這樣兩個(gè)人在孩子們面前所呈現(xiàn)出來(lái)的品格就完全不一樣,所以“保爾”成為全世界青年人的榜樣,史鐵生成為身殘志堅(jiān)的代名詞。
還有像《植樹(shù)的牧羊人》這樣一篇文章,我始終覺(jué)得文章這樣安排情節(jié)說(shuō)服力不夠,文章寫(xiě)到孤獨(dú)的牧羊人在實(shí)踐中逐漸發(fā)現(xiàn)人與土地、人與自然相互依存的關(guān)系。他深深意識(shí)到人生的價(jià)值在于為他人、為后人造福。對(duì)牧羊人的執(zhí)著、認(rèn)真的精神,我們絲毫不懷疑,但是他僅憑一己之力能夠把一片荒蕪的戈壁變成森林,怎么說(shuō)也說(shuō)不過(guò)去,如果每個(gè)人都去種幾棵樹(shù),根本就不需要四十年,一旦如此,我們就能很快改變整個(gè)世界的面貌。倘若作者這樣安排情節(jié),不是更有說(shuō)服力嗎?也更有教育意義嗎?而文章中的“我”是個(gè)旅人,是牧羊人創(chuàng)造奇跡的見(jiàn)證人,正由于“我”的存在使種樹(shù)人的事跡具有真實(shí)性,甚至產(chǎn)生了打動(dòng)人心的力量。但是與此同時(shí),我們也看到了“我”僅僅是一個(gè)過(guò)客,甚至連“我”也沒(méi)有加入到這項(xiàng)植樹(shù)造林的行列中,孤獨(dú)的牧羊人不是更顯孤獨(dú)嗎?
同樣的例子,《愚公移山》這篇文章在處理時(shí)就經(jīng)典了,愚公不僅身先士卒,甚至還借全家之力,挖山不止,盡管如此,也絕對(duì)不可能將兩座山搬走,而正是由于愚公一家人的堅(jiān)持,所以最后感動(dòng)天帝,將兩座山搬走,巧妙地解決了人與自然之間的矛盾。這樣的情節(jié)不僅合情合理,更重要的是凸顯了文章的主旨。
二、為深化立意,可對(duì)部分段落進(jìn)行修改
《貓》是當(dāng)代作家鄭振鐸于1925年秉承“為人生”而創(chuàng)作的系列作品之一,說(shuō)是散文也可以,說(shuō)是小說(shuō)也行。此文敘述了一個(gè)發(fā)生在一家人與三只貓之間的故事,主要通過(guò)三次養(yǎng)貓并最終失去貓的故事來(lái)一步步演繹作家的心路歷程的變化,通過(guò)“貓”的命運(yùn)來(lái)觀照人性的善惡,以對(duì)“我”的無(wú)情解剖來(lái)激起人們向善的力量。
本文實(shí)際上折射出的是作家深邃的人格思想:人應(yīng)當(dāng)善待乃至關(guān)愛(ài)身邊的一切微小生命,同時(shí)要學(xué)會(huì)勇敢的反省自我的過(guò)失!文章揭示了社會(huì)弱勢(shì)群體遭遇苦難的悲劇根源!
事實(shí)上,文章在敘述了“黃鳥(niǎo)事件”和丑貓的死之后,才終于使“我”和全家人真正認(rèn)識(shí)了這只貓。這只丑貓其實(shí)是清白的。而人卻是自私的、糊涂的、殘暴的、誤會(huì)傷害了那只可憐的貓,他應(yīng)該向貓懺悔,應(yīng)該受到良心的譴責(zé)。被賞玩、被利用,最終的命運(yùn)是走失或者死亡,這就是貓?jiān)谌祟?lèi)生活中的處境。
很顯然,作者要表達(dá)的意思是應(yīng)平等對(duì)待生命,對(duì)人對(duì)事不能有偏見(jiàn),做事也不能主觀臆斷。
鄭振鐸身上那種對(duì)新生命的喜悅、對(duì)待小動(dòng)物的友善、對(duì)待誤解了小動(dòng)物而表現(xiàn)出來(lái)的自責(zé)都是一個(gè)普通人身上再普通不過(guò)的情感。
但是讓我們感到很意外的是文章最后作者竟然用“至此,我家永不養(yǎng)貓”這樣的段落來(lái)結(jié)尾,未免有些讓人遺憾。
為什么我說(shuō)有些讓人遺憾呢?
我們知道,作者寫(xiě)貓的目的就是借貓來(lái)表現(xiàn)他對(duì)人生意義的思考,寫(xiě)出對(duì)自己行為的后悔,告訴我們要善待弱小,關(guān)愛(ài)生命,不要憑借自己的主觀去做。一旦“永不養(yǎng)貓”這樣的主題就無(wú)從著落了。反過(guò)來(lái)問(wèn)一下,你不養(yǎng)貓,難道人性就能夠回歸了?所以我覺(jué)得這樣的結(jié)尾,不僅沒(méi)有說(shuō)服力,反倒覺(jué)得前面寫(xiě)了那么多,也是一點(diǎn)用處也沒(méi)有了。
既然如此,我想這樣的結(jié)尾在重新修訂時(shí)是不是可以作適當(dāng)?shù)男薷摹T谛薷牡臅r(shí)候不妨可以借鑒楊朔散文的結(jié)尾方法。
比如,楊朔在《荔枝蜜》這篇散文中是這樣結(jié)尾的:
這黑夜,我做了個(gè)奇怪的夢(mèng),夢(mèng)見(jiàn)自己變成一只小蜜蜂。
這樣的結(jié)尾不僅從結(jié)構(gòu)上照應(yīng)了文章的開(kāi)頭,起到了“先抑后揚(yáng)”的作用,強(qiáng)化了“揚(yáng)”的效果,更重要的是借助于寫(xiě)夢(mèng)深化了文章的中心,含蓄地表達(dá)了作者學(xué)習(xí)蜜蜂無(wú)私奉獻(xiàn)精神的強(qiáng)烈愿望。
既然如此,鄭振鐸的《貓》為什么就不能如此使用呢?雖然不能夠變?yōu)楝F(xiàn)實(shí),但是一樣可以用虛寫(xiě)的形式來(lái)表達(dá)自己的對(duì)人性的尊重和對(duì)生命的尊重。
比如:我們不妨可以這樣寫(xiě):有一天夜里,我突然做了一個(gè)夢(mèng),夢(mèng)見(jiàn)我們家又來(lái)了一只貓。
還可以這樣寫(xiě):事情總算過(guò)去了,一個(gè)月后,我們家又養(yǎng)了一只貓。
三、為便于模仿,可對(duì)課文結(jié)構(gòu)進(jìn)行修改
不可否認(rèn),能夠入選語(yǔ)文教材的,都應(yīng)該是經(jīng)典名篇。著名作家梁衡在詮釋經(jīng)典是這樣說(shuō)過(guò):常讀為經(jīng),常念為典。之所以如此詮釋?zhuān)褪且驗(yàn)榻?jīng)典具有示范性、模仿性。但是葉圣陶先生也說(shuō)過(guò):課文無(wú)非是例子。這就要求我們?cè)陂喿x文選式教材時(shí)一定要注重借鑒和模仿。
但是,我們發(fā)現(xiàn)統(tǒng)編版教材有些課文,不能說(shuō)不是經(jīng)典,但是在某些環(huán)節(jié)的處理上一點(diǎn)模仿的價(jià)值也沒(méi)有,比如有些文章的結(jié)構(gòu)安排,就很值得商榷。
如七年級(jí)下《土地的誓言》這篇散文,作者端木蕻良以“我”對(duì)土地的“摯痛的愛(ài)”為情感主線,把土地比作母親,賦予土地以人格化的形象,表達(dá)了作者為她“戰(zhàn)斗到底”的決心。無(wú)疑這樣的主題是沒(méi)有問(wèn)題的,感人的力量也是無(wú)可爭(zhēng)辯的,但是文章在結(jié)構(gòu)安排上,不知道大家在執(zhí)教這篇課文時(shí),有沒(méi)有關(guān)注過(guò)這樣的問(wèn)題,文章只有兩段,不僅執(zhí)教者讀起來(lái)覺(jué)得不舒服,學(xué)生讀起來(lái)也一定覺(jué)得有問(wèn)題。因?yàn)槠綍r(shí)我們?cè)趶?qiáng)化寫(xiě)作結(jié)構(gòu)時(shí)總是強(qiáng)調(diào)無(wú)論是記敘文,還是散文,抑或其他文體,文章不得少于多少段,但是絕對(duì)不可能叮囑學(xué)生寫(xiě)兩段。所以這樣的結(jié)構(gòu)模式,如果在修訂這篇課文時(shí)是不是可以適當(dāng)分一下段,哪怕是三段,至少在結(jié)構(gòu)上會(huì)好看一些。
又如《鄧稼先》這篇人物傳記,作者楊振寧先生用樸實(shí)而生動(dòng)的語(yǔ)言,從科技發(fā)展史的高度,回憶了自己跟鄧稼先之間情同手足的深厚友情,充分表現(xiàn)了鄧稼先先生的才能、風(fēng)格、思想和為人。文章所凸顯的思想和內(nèi)容實(shí)在無(wú)可挑剔,但是大家有沒(méi)有注意到這篇文章在結(jié)構(gòu)上的特點(diǎn),那就是文章使用了六個(gè)小標(biāo)題?;剡^(guò)頭來(lái)想一想,這六個(gè)小標(biāo)題列出來(lái)的依據(jù)是什么,既有寫(xiě)人的,又有寫(xiě)事的,還有寫(xiě)情感的……似乎六個(gè)小標(biāo)題是六個(gè)不同的標(biāo)準(zhǔn),這就引發(fā)我們?nèi)ニ伎歼@樣一個(gè)問(wèn)題:如果使用小標(biāo)題,該怎樣去列小標(biāo)題呢?有沒(méi)有一個(gè)相對(duì)合理的標(biāo)準(zhǔn)。其實(shí)我們?cè)谄綍r(shí)訓(xùn)練作文時(shí),指導(dǎo)學(xué)生列小標(biāo)題的時(shí)候,往往有這樣的要求:你所列出的幾個(gè)小標(biāo)題,必須內(nèi)容和結(jié)構(gòu)相對(duì)一致,千萬(wàn)不要幾個(gè)小標(biāo)題有幾個(gè)不同的標(biāo)準(zhǔn),那就是在文章構(gòu)思上出現(xiàn)了問(wèn)題。
還有像楊利偉的《太空一日》,作者用“我以為自己要犧牲了”“我看到了什么”“神秘的敲擊聲”“歸途如此驚心動(dòng)魄”這樣幾個(gè)小標(biāo)題,讀者似乎很難找到這幾個(gè)小標(biāo)題的共通點(diǎn),所以我們?cè)诜治稣n文的時(shí)候,也就無(wú)從著手。
語(yǔ)文教材的建設(shè)不是一朝一夕就能夠完成的,否則新中國(guó)成立以來(lái),教育部不至于屢次修改教材,這樣做的目的無(wú)非就是達(dá)到完善教材的效果。作為語(yǔ)文教材建設(shè)的一個(gè)方面:選文,需要考量教學(xué)點(diǎn)的設(shè)置、學(xué)段的教學(xué)目標(biāo)、學(xué)生的接受能力,以及文學(xué)價(jià)值、人文價(jià)值等多個(gè)方面要求,要在眾多維度中平衡、尋找到一篇比較合適的課文,并不是一件容易的事。
當(dāng)然,以上這些內(nèi)容也只是我個(gè)人的一些看法,說(shuō)得不到位的地方,敬請(qǐng)批評(píng)指正。