章麗然

摘要：隨著中國(guó)改革開(kāi)放的不斷深入，尤其是“一帶一路”政策的實(shí)行，中國(guó)進(jìn)出口貨物、服務(wù)貿(mào)易進(jìn)入了改革開(kāi)放40年來(lái)前所未有的規(guī)模。信用證作為國(guó)際貿(mào)易中最主要的支付方式在國(guó)際貿(mào)易交易中得到了廣泛應(yīng)用。外貿(mào)交易在執(zhí)行過(guò)程中，外貿(mào)合同與信用證之間便產(chǎn)生了即相對(duì)獨(dú)立又不可分割的關(guān)系。

關(guān)鍵詞：外貿(mào)合同 信用證 支付方式 相互獨(dú)立 不可分割

由于對(duì)合同與信用證之間的關(guān)系理解不夠或存在誤解，在信用證的執(zhí)行過(guò)程中，交易雙方經(jīng)常會(huì)由此產(chǎn)生很多糾紛，所以理清外貿(mào)合同和信用證之間的關(guān)系就成為減少糾紛的一個(gè)非常關(guān)鍵的問(wèn)題。以下就此問(wèn)題進(jìn)行多角度分析，為國(guó)際貿(mào)易交易雙方提供借鑒和參考

一、合同與信用證相互獨(dú)立

合同和信用證在國(guó)際貿(mào)易執(zhí)行過(guò)程中相對(duì)獨(dú)立，雖然隸屬于同一交易背景，但二者分別在各自不同的層面和角度獨(dú)立執(zhí)行。

合同的獨(dú)立性不言而喻，在合同法和國(guó)際貿(mào)易規(guī)則的約束下，是買(mǎi)賣(mài)雙方獨(dú)立的意思表示。合同一旦簽署，買(mǎi)賣(mài)雙方對(duì)合同的執(zhí)行不受第三方的影響和制約。

而信用證的獨(dú)立性，就相對(duì)復(fù)雜，因?yàn)樵谌魏吻闆r下都不可能避開(kāi)合同而單獨(dú)談?wù)撔庞米C的獨(dú)立性。所以，信用證的獨(dú)立性只體現(xiàn)在銀行執(zhí)行層面。銀行依據(jù)合同條款開(kāi)立信用證后，在執(zhí)行信用證的過(guò)程中不會(huì)再受合同條款的約束。會(huì)根據(jù)信用證條款審核單據(jù)，如果信用證條款確有和合同不一致的內(nèi)容，銀行也會(huì)默認(rèn)為是合同條款的變更。

信用證一旦經(jīng)申請(qǐng)人申請(qǐng)并經(jīng)開(kāi)證行開(kāi)出，受益人接受后，信用證即成為一份獨(dú)立的協(xié)議。銀行即可以督促信用證受益人按照信用證條款執(zhí)行信用證，而受益人一旦完全正確的執(zhí)行信用證條款，信用證申請(qǐng)人就不得以任何理由拒絕支付信用證項(xiàng)下款項(xiàng)。保證了交易的相對(duì)公平。這也是為什么信用證成為當(dāng)今國(guó)際貿(mào)易中最常用的支付方式。

二、二者之間的相互聯(lián)系

說(shuō)完了相對(duì)獨(dú)立，合同和信用證之間又存在著不可分割的緊密聯(lián)系。沒(méi)有合同，就不可能有信用證。信用證中的每一個(gè)條款都是基于合同條款。買(mǎi)賣(mài)雙方在簽訂合同的時(shí)候，如果是信用證支付方式，一般情況下就要在合同中規(guī)定信用證條款的基本內(nèi)容，例如信用證的類(lèi)型、開(kāi)立時(shí)間、發(fā)貨日期、有效期、信用證金額及其他信用證基本條款等。銀行在收到信用證申請(qǐng)人出具的信用證申請(qǐng)書(shū)后，會(huì)要求申請(qǐng)人同時(shí)提供相對(duì)應(yīng)的合同文本，以便與所開(kāi)立的信用證條款相對(duì)應(yīng)。這也能說(shuō)明二者之間具有緊密的聯(lián)系。

合同與信用證之間的相互聯(lián)系還體現(xiàn)在信用證受益人在收到信用證后的審核。合同是信用證受益人確定信用證是否符合要求的唯一的參考文件。所以，我們不能脫離合同而單獨(dú)的談?wù)撔庞米C。

三、二者在執(zhí)行過(guò)程中的矛盾分析

正是因?yàn)槎咧g即相對(duì)獨(dú)立又密不可分的聯(lián)系，不可避免地造成了二者之間的沖突。按照信用證與合同之間在銀行執(zhí)行層面相互獨(dú)立的理論上分析，二者之間是不可能存在任何矛盾的?？梢愿髯詧?zhí)行各自的條款要求。但對(duì)于買(mǎi)賣(mài)雙方來(lái)說(shuō)，合同條款是買(mǎi)賣(mài)雙方協(xié)商訂立的，信用證條款也是買(mǎi)方開(kāi)具給賣(mài)方的。雙方的任何一方都不可能拋開(kāi)合同條款談信用證條款，也不可能拋開(kāi)信用證條款談合同條款。如果有些條款在合同中存在，而在信用證中不存在，就會(huì)出現(xiàn)有些賣(mài)方不再對(duì)單獨(dú)存在于合同中的條款負(fù)責(zé)的現(xiàn)象。因?yàn)樾庞米C是一種支付手段，所以信用證中的條款對(duì)買(mǎi)賣(mài)雙方都具有更大的約束力。而合同條款會(huì)出現(xiàn)問(wèn)題執(zhí)行難的現(xiàn)象。甚至經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)即使簽訂了合同，如果買(mǎi)方不開(kāi)立信用證賣(mài)方也不會(huì)安排生產(chǎn)。合同條款成了擺設(shè)，大大弱化了合同的作用。

四、列舉案例.說(shuō)明二者的矛盾關(guān)系在實(shí)踐操作中會(huì)產(chǎn)生的問(wèn)題

讓我們舉兩個(gè)事例來(lái)討論我們工作中會(huì)遇到的常見(jiàn)問(wèn)題。

中國(guó)的A公司（合同買(mǎi)方）和美國(guó)的B公司（合同賣(mài)方）簽訂了一臺(tái)機(jī)器設(shè)備的外貿(mào)采購(gòu)合同。信用證支付。A公司在合同規(guī)定的時(shí)間內(nèi)開(kāi)具了100%即期議付信用證。在信用證中沒(méi)有規(guī)定任何逾期罰款條款。由于船期推遲，實(shí)際發(fā)貨時(shí)間比信用證要求的時(shí)間晚一周。B公司認(rèn)為一周的時(shí)間不會(huì)影響A公司的生產(chǎn)進(jìn)度，也就沒(méi)有和A公司做深入溝通。但是，A公司突然有一批非常著急的訂單，急需B公司的這一臺(tái)設(shè)備加入生產(chǎn)，所以這一臺(tái)機(jī)器的到貨時(shí)間就顯得非常重要。A公司在收到B公司的銀行議付單據(jù)后.發(fā)現(xiàn)提單上的發(fā)貨日期比信用證要求的交貨日期晚一周。但由于A公司當(dāng)時(shí)急需這臺(tái)設(shè)備加入生產(chǎn)隊(duì)伍，所以必須安排信用證付款以贖回單據(jù)清關(guān)提貨。之后，A公司憑借合同條款以B公司違反合同違約條款要求為由，將B公司告上法庭。經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的開(kāi)庭審理，最終A公司勝訴。但雙方都耗費(fèi)了大量的人力、物力、時(shí)間、金錢(qián)。

這則案例，如果A公司當(dāng)時(shí)開(kāi)具信用證條款的時(shí)候，將合同中的逾期違約條款加入的信用證條款中，A公司在收到銀行議付單據(jù)時(shí)就可以指示開(kāi)證銀行按照信用證條款中的逾期違約條款在信用證支付時(shí)直接扣除所規(guī)定的違約金。這樣就省去了后續(xù)打官司的繁瑣手續(xù)和費(fèi)用。讓信用證支付充分發(fā)揮其應(yīng)有的作用。

五、如何避免合同和信用證在執(zhí)行過(guò)程中的矛盾和糾紛

對(duì)于買(mǎi)方而言，在簽訂合同和開(kāi)立信用證時(shí)要盡量將自己所需要的條款都在信用證中體現(xiàn)出來(lái)（在不違反UCP600的前提下）。這樣，才能最大可能的保護(hù)自己的利益。

對(duì)于賣(mài)方而言，最重要的是仔細(xì)又仔細(xì)的審核買(mǎi)方開(kāi)具的信用證條款。對(duì)違反國(guó)際貿(mào)易規(guī)定及國(guó)際慣例的條款要堅(jiān)決要求刪除。更要結(jié)合自己公司和具體業(yè)務(wù)的實(shí)際情況，對(duì)自己執(zhí)行起來(lái)有困難的條款與買(mǎi)方進(jìn)行交涉，在最大程度上給自己爭(zhēng)取一份有利于執(zhí)行的信用證。

在簽訂合同的時(shí)候，往往是雙方在同一個(gè)談判桌上面對(duì)面的談判。合同條款的問(wèn)題會(huì)及時(shí)發(fā)現(xiàn)及時(shí)解決。但是到接下來(lái)開(kāi)具信用證，就不會(huì)坐下來(lái)對(duì)信用證條款進(jìn)行談判。對(duì)于信用證開(kāi)立的買(mǎi)方來(lái)說(shuō)就要在制作信用證申請(qǐng)時(shí)將還沒(méi)有提交給開(kāi)證銀行的信用證申請(qǐng)草稿發(fā)給賣(mài)方進(jìn)行確認(rèn)。雙方通過(guò)郵件或電話對(duì)信用證申請(qǐng)條款進(jìn)行談判并最后確認(rèn)后，買(mǎi)方再將信用證申請(qǐng)?zhí)峤汇y行。這是避免糾紛的一個(gè)有效的解決辦法。

總結(jié)：在買(mǎi)賣(mài)雙方都考慮自己利益的情況下，雙方的談判、協(xié)商、充分的溝通就顯得尤為重要。只有信息流通及時(shí)、暢通、溝通充分并且雙方始終保持友好的溝通氛圍，無(wú)論是合同還是信用證。都會(huì)順利的執(zhí)行。