黃亢美
中國(guó)的漢字是表意文字,表意的漢字是有理?yè)?jù)的。幾千年過(guò)去了,盡管漢字歷經(jīng)了演化和簡(jiǎn)化,但絕大部分的漢字仍然頑強(qiáng)地維護(hù)著自身的表意特點(diǎn)。毋庸置疑,大部分漢字依然是可以進(jìn)行字理析解的。然而,由于多方面的原因,識(shí)字教學(xué)中忽略字理,機(jī)械教學(xué),死記硬背的現(xiàn)象還是比較嚴(yán)重,簡(jiǎn)單的“加一加、減一減、換一換”變成了識(shí)字教學(xué)的主流教法,正如瑞典漢學(xué)家林西莉所說(shuō):“我驚奇地發(fā)現(xiàn),即使一些受過(guò)很高教育的中國(guó)人對(duì)自己語(yǔ)言的根也知之甚少。人們從小學(xué)到大學(xué)機(jī)械地進(jìn)行著漢字教學(xué),卻不加以解釋。”由于把神奇形象的漢字當(dāng)成了抽象的符號(hào)來(lái)識(shí)記,結(jié)果就是充滿(mǎn)內(nèi)涵的漢字文化味被稀釋了,淡化了,直接導(dǎo)致學(xué)生書(shū)寫(xiě)錯(cuò)別字多了,國(guó)民漢字文化的素養(yǎng)普遍弱化了。
文化自信首先要從漢字文化自信開(kāi)始,在當(dāng)下,要讓漢字的啟蒙教育更有文化,就必須關(guān)注漢字特點(diǎn),切實(shí)地提高學(xué)生自能識(shí)字的能力。
一、注重字理析解,領(lǐng)悟漢字的文化
內(nèi)涵
識(shí)字教學(xué)方法是多樣的,但是按照它自身的構(gòu)字方法施教應(yīng)是最主要的方法。課標(biāo)強(qiáng)調(diào)指出,“語(yǔ)文課程應(yīng)特別關(guān)注漢語(yǔ)言文字的特點(diǎn)對(duì)學(xué)生識(shí)字寫(xiě)字、閱讀、寫(xiě)作、口語(yǔ)交際和思維發(fā)展等方面的影響”,就識(shí)字教學(xué)來(lái)說(shuō),就是要特別地關(guān)注漢字的構(gòu)字理?yè)?jù)——字理。
1.注重字理析解,讓學(xué)生形象地識(shí)記漢字形義
初始階段的漢字學(xué)習(xí),獨(dú)體的象形字是主體,教好這些構(gòu)字率極強(qiáng)的獨(dú)體字關(guān)系重大,正如統(tǒng)編本教材主編溫儒敏先生所說(shuō):“從字理、字結(jié)構(gòu)來(lái)看,先認(rèn)識(shí)這些字,有助于學(xué)生舉一反三,認(rèn)更多的字?!币虼?,對(duì)獨(dú)體象形字的教學(xué)應(yīng)該特別注重字理析解,引導(dǎo)學(xué)生領(lǐng)悟其蘊(yùn)含的文化。如“日”是個(gè)構(gòu)字率很強(qiáng)的獨(dú)體象形字,有些老師教學(xué)時(shí)把它析解為“上下兩口緊相連”,這樣的析解顧形失義,不但與本義太陽(yáng)沒(méi)聯(lián)系,還會(huì)產(chǎn)生干擾作用。教學(xué)時(shí)可先引出古文字“”,其時(shí),就像圓圓的太陽(yáng),中間的點(diǎn)或橫表示太陽(yáng)的光亮從里面發(fā)出來(lái)。用“日”作偏旁構(gòu)字時(shí),組成的合體字自然都會(huì)與太陽(yáng)有關(guān),如上下結(jié)構(gòu)的“旦、旱、昌、顯、是、晨”以及左右結(jié)構(gòu)的“時(shí)、旺、昨、晚、暗”等一大批字。與“日”相近的是“曰”(yuē),統(tǒng)編本教材從三年級(jí)開(kāi)始增加了文言文的篇目,因此“曰”的出現(xiàn)頻率就高了。一位老師第一次教“曰”時(shí)析解為“日字扁扁就是曰”,這樣的說(shuō)解與表示張口說(shuō)話意思的“曰”沒(méi)有關(guān)聯(lián),其實(shí)看比較平扁的楷書(shū)字形“曰”也可以想象出人的“嘴”形,如果引出甲骨文“”就更形象了。分別理解“日”與“曰”的字理后再來(lái)學(xué)習(xí)會(huì)意字“昌”,上日(rì),下曰(yuē),金文寫(xiě)如“”,《說(shuō)文》析義為“美言也”,此時(shí)可引導(dǎo)學(xué)生想象這樣的情景:面對(duì)著一輪冉冉升起的紅“日”,不禁高聲贊嘆(曰):“啊,多美的情景啊!”由此,“昌”又引申為美好、興盛等義。而一些教師將“昌”解說(shuō)成“兩個(gè)太陽(yáng),越升越高”,如此析解是不符合字理的?!皟小保╩ào)與“日”和“曰”形近,細(xì)察可見(jiàn)“冃”內(nèi)的“二”是懸空的,是遠(yuǎn)古簡(jiǎn)易的皮帽形,篆文寫(xiě)如“”。后下加“目”組成“冒”,金文寫(xiě)成“”,以“目”代頭,頭上戴著“冃”組成“冒”,是“帽”的古字,“冒”后引作覆蓋、頂著的意思。后再加表示材質(zhì)的“巾”組成“帽”。我們?nèi)绻寄芟窭斫庑谓帧叭?、曰、冃”一樣?lái)施教,定能凸顯漢字的特點(diǎn),讓學(xué)生真切地感悟到漢字的文化內(nèi)涵。
2.上好開(kāi)篇第一課,讓學(xué)生一開(kāi)始就喜歡上漢字
今年秋季開(kāi)始全國(guó)都使用統(tǒng)編本小學(xué)語(yǔ)文教材,教材最顯著的一個(gè)變化就是一年級(jí)新生一改過(guò)去花一個(gè)多月先學(xué)拼音的做法,而是開(kāi)篇第一課就學(xué)習(xí)漢字“天地人”。上好第一課關(guān)系重大,但一些教師教“人”字時(shí)只是機(jī)械地說(shuō)解為“一撇一捺組成人”,教“天”字時(shí)則分解為“二人為天”或“大字加橫就是天”,這樣把漢字當(dāng)成符號(hào)的教學(xué),學(xué)生只知其形而不明其義,缺失文化含量。我們教學(xué)時(shí)可先教“人”,引出古文字“”,讓學(xué)生站立起來(lái)模擬側(cè)身站立的人形;楷化后寫(xiě)成“人”,又可以讓學(xué)生轉(zhuǎn)身成正面跨腿站立的人形;再加一橫變成“大”,再讓學(xué)生做跨腿伸展雙臂形。由“大”字引出“天”的古文字“”,“大”上加圓形符號(hào)表示人頭,人頭在人體最高處,本義為頭頂,篆文將上部的圓點(diǎn)用“一”取代,進(jìn)而變成指事符號(hào),特指人的頭部或天的方位,引申為大自然。對(duì)一年級(jí)的學(xué)生也可以直接告知“大”加“一”表示人頭頂上的一片藍(lán)天?!暗亍笔莻€(gè)土形,也聲的形聲字,“土”按《說(shuō)文》就可以想象為植物(丨)從層土(二)里萌生出來(lái),土生萬(wàn)物,構(gòu)字形象;“也”是“它”的形變,金文寫(xiě)如“”,篆文寫(xiě)如“”,古文字像蛇形,“也”的表音作用已退化,“地”的篆文寫(xiě)如“”,也可靈活識(shí)記為:蛇是一種緊貼著地面爬行的動(dòng)物,人和動(dòng)物均可跳躍行走,瞬間離開(kāi)地面,鳥(niǎo)類(lèi)更是在天空飛行,唯有蛇是永遠(yuǎn)貼著地面爬行。理解“天地人”的本義后,給每位學(xué)生發(fā)一張圖字結(jié)合的圖片,圖片里分別寫(xiě)上“太陽(yáng)、爸爸、跑步、狐貍、下雨、上課、游泳、閃電”等詞,先讓三位學(xué)生手持“天”“地”“人”三字作領(lǐng)隊(duì),然后讓其他學(xué)生舉著自己手持的圖片分別歸隊(duì),如“太陽(yáng)”歸“天”隊(duì),“爸爸”歸“人”隊(duì),森林歸“地”隊(duì)等。最后結(jié)合《三字經(jīng)》中的“三才者,天地人”進(jìn)行講述,讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到“天”空氣象,“地”生萬(wàn)物,“人”間萬(wàn)象,其實(shí)千萬(wàn)個(gè)字詞也都?xì)w屬到這“天、地、人”三字里,學(xué)好漢字就能知道“天、地、人”里更多的人、事、物了。這樣的開(kāi)篇學(xué)習(xí)蘊(yùn)含著文化,蘊(yùn)含著趣味,一定會(huì)給學(xué)生留下美好的印象。有興趣,才愿上學(xué),愿識(shí)字,愿讀書(shū)。
二、了解漢字組構(gòu)規(guī)律,提升學(xué)生自能識(shí)字能力
漢字由獨(dú)體到合體,通過(guò)有機(jī)的組構(gòu)造出了成千上萬(wàn)的漢字。在這龐大的漢字系統(tǒng)中,又組構(gòu)成了一個(gè)個(gè)子系統(tǒng)。如果我們?cè)诮虒W(xué)中能抓住這個(gè)規(guī)律,注意它們之間的這種聯(lián)系,就可以大大提高識(shí)字效率。
怎樣引導(dǎo)學(xué)生去認(rèn)識(shí)漢字的組構(gòu)規(guī)律呢?首先要引導(dǎo)學(xué)生掌握打開(kāi)漢字組構(gòu)規(guī)律之門(mén)的第一把鑰匙——造字法。掌握造字法主要不是讓學(xué)生背讀它的概念定義,而是要根據(jù)具體的漢字特點(diǎn)加以認(rèn)知。如學(xué)習(xí)一年級(jí)上冊(cè)“識(shí)字4”《日月水火》,課文中的“日、月、水、火、山、石、田、禾”這些獨(dú)體象形字都配有圖畫(huà)和古文字,實(shí)際上這一課就是要告知學(xué)生,這些字就像一幅簡(jiǎn)筆畫(huà),這樣的漢字就叫象形字。學(xué)習(xí)《日月明》,課文中的“明、男”等由兩個(gè)以上象形字合起來(lái)表達(dá)一個(gè)意思的字就叫“會(huì)意字”;學(xué)習(xí)二年級(jí)上冊(cè)“語(yǔ)文園地六”里“我的發(fā)現(xiàn)”中的字串“方——放 防 房”“包——飽 抱 炮”,當(dāng)頁(yè)的“愛(ài)動(dòng)腦筋小男孩”在泡泡里說(shuō)的話“我發(fā)現(xiàn)‘放 防 房’的讀音和‘方’很接近”,實(shí)際上就是要讓學(xué)生初步了解形聲字的特征??傊?,造字法的名詞術(shù)語(yǔ)暫時(shí)不教也可以,但這些造字的基本方法還是要讓學(xué)生逐步了解的,掌握了這把鑰匙才能打開(kāi)一層層的漢字之門(mén)。
漢字中絕大部分是合體字,了解漢字偏旁的形義就能舉一反三地依形推義,例如,“貧、財(cái)、購(gòu)、賄、賂、貿(mào)、販、費(fèi)”等字雖然讀音不同,但都有一個(gè)共同的偏旁“貝”,古代先民曾用“貝”作錢(qián)幣,因而遇到從“貝”的字就能以錢(qián)財(cái)為線索去推斷它的字義。對(duì)于常見(jiàn)的“提手旁(扌)”“三點(diǎn)水旁(氵)”“木字旁”等一些偏旁的形義,大多老師還是了解的,但對(duì)于如下的偏旁不少老
師就只是知其名稱(chēng),卻并不十分了解它們的含義。
頁(yè)字旁——“頁(yè)”與“首”是同源字,不少老師只知道“首”是頭,而不知“頁(yè)”為何物。如果懂得“頁(yè)”的繁體是“頁(yè)”,“頁(yè)”與“首”同源都是表示頭,那么,當(dāng)學(xué)到“顧”“頸”“項(xiàng)”“顏”“頂”“須”“煩”等這些“頁(yè)字旁”的字時(shí)就能自覺(jué)地引導(dǎo)學(xué)生從“人頭”上去析解它們的形義。
欠字旁——“欠”篆文寫(xiě)如“”,上半是氣(),下半是人(),表示人在呵氣?,F(xiàn)在我們說(shuō)“打呵欠”正是這個(gè)“欠”,因此,有關(guān)呵氣、呼吸意義的字往往從欠,例如“吹、炊、歇、歌、歡、欣”等字,教學(xué)時(shí)可引導(dǎo)學(xué)生思考這些字與“氣”有怎樣的關(guān)系。
雙人旁——“彳”讀chì,名稱(chēng)雖叫“雙人旁”,但卻不是表示兩個(gè)人。
“彳”是“行”的半文,“行”又讀háng,古文字像十字路口形(),道路自然與人足有關(guān)系,所以從“彳”的字大都與行走、道路或腳的動(dòng)作等有關(guān),如“徑、循、徹、征、很、徐、得、待”等。還可試著讓學(xué)生“走兩步”,讓他們體會(huì)這些字為什么與行走或道路有關(guān)的。
左阝旁(阝)——左旁的“阝”是“阜”字的簡(jiǎn)形,篆文寫(xiě)如“”,橫倒成“”像山嶺形,豎著看像山崖形,在字的左邊寫(xiě)作阝。“左阝旁”的字一般都是與山嶺、山崖、高地或逐級(jí)而上的臺(tái)階有關(guān),如“陽(yáng)、陵、陰、陸、阻、陟、降、陣、陸、階、除、陛”等。
右阝旁(阝)——右旁的“阝”實(shí)際上是“邑”字的簡(jiǎn)形,甲骨文寫(xiě)如“”,上面“口”(圍)表示人居住的區(qū)域(方城),下面的“”像跪坐的人,因此,“右阝旁”的字一般都與城邑、區(qū)域有關(guān)。如“鄭、鄧、鄢、邯鄲”等均是古國(guó)邑名,后代有些姓氏就來(lái)源于此。另,“邦、郡、都、郊、郵”等也都與區(qū)域地方有關(guān)?!摆狻钡拇_有些像人的耳朵,在左在右雖名稱(chēng)叫“左耳旁”和“右耳旁”,實(shí)際上與耳朵毫無(wú)關(guān)系。
單耳旁(卩)——“卩”與“”同,讀音jié,古文字寫(xiě)如“”,像人跪坐之形。如“即”的甲骨文寫(xiě)如“”,像一個(gè)人跪坐在食具前飲食形。其他從卩()的字如“卻、叩、印、危、卷”等,都與跪坐的人形有關(guān),與“單耳”無(wú)關(guān)。
王字旁—— 在“珍、珠、玩、環(huán)、玲、弄、瑪、瑙”等字中的偏旁雖是“王”,實(shí)際與“王”無(wú)關(guān),而是“玉”字的省筆,“玉”原來(lái)就是寫(xiě)成“王”,三橫等距,像一條繩帶串起三塊玉的形狀。“大王”的“王”中橫靠上寫(xiě)成“”,因兩字易混,故“王”加點(diǎn)變寫(xiě)成“玉”,作偏旁時(shí)又省點(diǎn)寫(xiě)作“”,因其下橫斜提上去,所以《現(xiàn)代常用字部件及部件名稱(chēng)規(guī)范》中的規(guī)范名稱(chēng)就叫“斜玉旁”,稱(chēng)為“王字旁”無(wú)助于學(xué)生對(duì)字義的理解。
月字旁——在“肚、腿、腳、腰、脾、胃、育”中的“月”實(shí)際上是“肉”的變形,現(xiàn)在變寫(xiě)為“月”,為了能顯示其義,《現(xiàn)代常用字部件及部件名稱(chēng)規(guī)范》中的規(guī)范名稱(chēng)就是“肉月旁”,意為“肉”但變寫(xiě)為“月”的意思,而“明、期、朝”這些字的部首的規(guī)范名稱(chēng)才叫“月字旁”。如果不分“肉”和“月”統(tǒng)稱(chēng)“月字旁”,既有違規(guī)范名稱(chēng),也不利于學(xué)生對(duì)這一偏旁含義的理解。
有些字作偏旁時(shí)會(huì)有多種變寫(xiě),如“手”作偏旁的變形:(看)、扌(打)、(舉)、又(友)、攵(牧)、 爪(采)、彐(秉)、(右)、寸(導(dǎo))、廾(弄)、支(鼓)、攴(敲)、殳(毀)等,如果懂得這些偏旁原來(lái)都是屬于“手字家族”,那么,學(xué)到這些字時(shí),就能自覺(jué)地把它們與“手”的動(dòng)作聯(lián)系起來(lái)理解。
漢字絕大部分是合體字,合體字中絕大部分又是形聲字,所以我們必須引導(dǎo)學(xué)生掌握好一般的漢字偏旁的形義,并初步了解漢字的造字方法,這樣就一定能學(xué)一個(gè)帶一串,多快好省地學(xué)好漢字,感悟文化。
三、科學(xué)施教,讓學(xué)生樂(lè)于識(shí)字和熱愛(ài)漢字
著名文字學(xué)家陳夢(mèng)家先生說(shuō):“有人說(shuō)漢字難學(xué),我說(shuō)不難,之所以難,是教的人沒(méi)教好?!钡拇_如此,漢字難學(xué)與否,關(guān)鍵是能否科學(xué)地施教。為此,我們可以從如下幾方面著手。
1. 字理析解要注意激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣
字理析解的趣味性首先是依據(jù)字理科學(xué)析解,同時(shí)還可伴以情境演繹等方式進(jìn)行。 例如一教師教學(xué)“夫”字時(shí)說(shuō)道:一個(gè)男孩子出世了,由嬰幼兒慢慢地長(zhǎng)成了少年,長(zhǎng)啊,長(zhǎng)啊,到了20歲時(shí)長(zhǎng)“大”成人了(在黑板上寫(xiě)個(gè)“大”字,讓男同學(xué)站起跨腿伸臂成“大”字形),古時(shí)候要舉行“加冠禮”,這時(shí)候就會(huì)將頭發(fā)束起來(lái)插上簪子(在“大”上加“一”成“夫”,并讓站立的同學(xué)將一支鉛筆橫插在頭發(fā)上再伸展雙手),大家看,這不就成了個(gè)男子漢大丈夫了嘛!這下可要擔(dān)負(fù)起家庭和社會(huì)的更大責(zé)任喲。這樣的描述加情境演示,能使學(xué)生形象地識(shí)記“夫”字,書(shū)寫(xiě)時(shí)腦子里就會(huì)浮現(xiàn)出一個(gè)跨腿伸臂的人形(大),簪子橫插束發(fā)上,簪子肯定要比人的手臂短小,于是就會(huì)自覺(jué)地把上面的一橫寫(xiě)得短一些。這種情境演繹的教學(xué)無(wú)疑是既有趣又有效的。采用歌謠或順口溜識(shí)記漢字也是一種重要的激趣方法,如“男”字用順口溜識(shí)記為:“田加力,組成男,田間出力好兒男;男字讀音又通難,男子漢就不怕難。”字理析解與韻語(yǔ)歌訣的結(jié)合,能使學(xué)生在誦讀中識(shí)記漢字的形義。編擬順口溜或歌謠要注意形義結(jié)合,如教學(xué)“男”字時(shí),一些教師讓學(xué)生識(shí)記為“一人真有力,舉田到頭頂”,這樣的解說(shuō)顧形失義,不合情理,對(duì)理解字義沒(méi)有幫助。趣味識(shí)字是以“理”為先,“理”“趣”結(jié)合,在具體的教學(xué)中可以因字而異,因境有別,創(chuàng)造出形式多樣的識(shí)字方法。
2. 要科學(xué)地進(jìn)行漢字結(jié)構(gòu)的分析
識(shí)字教學(xué)中對(duì)部分漢字結(jié)構(gòu)的分析有時(shí)會(huì)有分歧,如“謝”有的說(shuō)是左右結(jié)構(gòu),有的說(shuō)是左中右結(jié)構(gòu),這樣的分歧實(shí)為分類(lèi)標(biāo)準(zhǔn)不一使然。在識(shí)字教學(xué)中,我們對(duì)合體字進(jìn)行結(jié)構(gòu)分析的主要目的是理解它的形義,因此,就應(yīng)該依據(jù)造字法從字理的角度進(jìn)行分析。如“謝”是形聲字,定然是言形射聲,左右結(jié)構(gòu),而在“寫(xiě)字”的時(shí)候,一些教師就會(huì)特別地提醒學(xué)生先寫(xiě)左邊的“讠”,再寫(xiě)中間的“身”,最后寫(xiě)右邊的“寸”,這實(shí)際上是把“謝”分解為“言、身、寸”的左中右結(jié)構(gòu)了。再如“旗”是個(gè)形,其聲的形聲字,讀音yǎn,古文字像旗幟飄揚(yáng)形(),用作形旁的字如“旗、旄、旌、旋、施、旅、族”,識(shí)字教學(xué)的結(jié)構(gòu)分析就應(yīng)該是左上包右下的半包圍()結(jié)構(gòu);寫(xiě)字時(shí)說(shuō)成是先寫(xiě)左邊的“方”,無(wú)形中就是把該字當(dāng)成左右結(jié)構(gòu)了。因此,一般來(lái)說(shuō),“識(shí)字”時(shí)的結(jié)構(gòu)分析著眼于字理,要符合漢字造字的特點(diǎn);“寫(xiě)字”時(shí)的結(jié)構(gòu)分析著眼于美學(xué)和書(shū)法。在大多數(shù)的情況下這兩者的結(jié)構(gòu)分析是一致的,少部分的字發(fā)生分歧時(shí),可按“識(shí)字”與“寫(xiě)字”不同階段的要求進(jìn)行分解。
3. 一些形義比較抽象的字可以適當(dāng)?shù)匾帽日?/p>
(1)“引古識(shí)今”——漢字楷化后,一些象形字變化較大,看不出它原來(lái)的面貌了,在這種情況下,就可以適當(dāng)?shù)匾銎涔盼淖郑粤私馄湓中?。如“木”字的?shù)形變化較大,于是就可以引出甲骨文的“”,這樣就可以看到樹(shù)根稍微收緊往下斜扎,樹(shù)枝斜著向左右伸展,由古文字的“”到今文字的“木”,樹(shù)木之形態(tài)就形象地呈現(xiàn)眼前,這樣就不會(huì)把“木”當(dāng)作符號(hào)死記了。
(2)“引繁識(shí)簡(jiǎn)”—— 一些簡(jiǎn)化字形變太大,難以理解其義,便可適當(dāng)?shù)匾龇斌w字進(jìn)行比照。如教學(xué)“見(jiàn)”字,字形已經(jīng)看不出有“見(jiàn)”義的痕跡了,此時(shí)便可先引出繁體的
“見(jiàn)”,看到“目”字自然就會(huì)與看見(jiàn)的字義聯(lián)系起來(lái)了。
(3)“引圖識(shí)字”——在教學(xué)一些象形字時(shí),我們常常會(huì)進(jìn)行引圖比照,圖字結(jié)合。例如教“?!薄把颉眱勺?,所引出的牛羊圖就應(yīng)該是正面的凸顯牛角和羊角的圖,而不是隨意引出橫著行走的一頭牛和一只羊。再如“鳥(niǎo)”字,所出示的圖就應(yīng)該是左向側(cè)立的鳥(niǎo)形圖,這樣才與古文字的“”形相匹配,漢字文化的意味才能凸顯。
人生聰明識(shí)字始。在學(xué)生的漢字啟蒙教育中,教師只有用文化教文化學(xué)生才會(huì)有文化。為此,我們教師要加強(qiáng)自身的漢字文化學(xué)習(xí),以更飽滿(mǎn)的熱情和更科學(xué)的態(tài)度,字理為本,多法施教,切實(shí)地提升學(xué)生的漢字文化素養(yǎng),使?jié)h字這一國(guó)粹能真正薪火相傳!
(作者單位:廣西南寧師范大學(xué))
責(zé)任編輯 郭艷紅
我驚奇地發(fā)現(xiàn),即使一些受過(guò)很高教育的中國(guó)人對(duì)自己語(yǔ)言的根也知之甚少。人們從小學(xué)到大學(xué)機(jī)械地進(jìn)行著漢字教學(xué),卻不加以解釋。
——[瑞典]林西莉