余映潮
你知道嗎,只用寫兩個段落,就可以形成一篇有用的短文。
下面是一則報道:
雙語電話成亮點
9月2日,隨著G20杭州峰會的逐漸臨近,越來越多的各國記者進駐位于錢塘江南岸的峰會新聞中心,新聞中心語言服務(wù)的重要性也日益凸顯。在中心咨詢臺和宣傳品展臺設(shè)置的雙柄電話,吸引了媒體的注意。
這種雙柄電話在一臺主機上同時連接有兩個聽筒話筒手柄。雙柄電話的設(shè)置用于提供即時通話的服務(wù),電話可以幫助有需要的媒體進行英語、日語、法語、西班牙語等14個語種的即時互動翻譯。展臺的工作人員李莉娜告訴記者:“這么多語種的雙語電話以往還沒有使用過,是杭州新聞中心的首創(chuàng)。”這算是新聞中心語言服務(wù)的一大亮點,不少媒體人都對這種雙語電話格外關(guān)注。
(選自《光明日報》2016年9月3日第7版 作者:吳瀟怡)
此文第一段簡明介紹活動的背景以及雙柄電話的出現(xiàn),第二段順勢進行其用法、功能的闡釋說明并點明其首創(chuàng)的特點。全文順序自然,照應(yīng)嚴密,詳略分明,新聞的要素盡顯。
下面是一則短評:
“放飛螢火蟲”不可取
近日,四川成都某公園放飛螢火蟲的活動吸引了不少市民駐足。當?shù)啬忱ハx博物館館長表示反對,稱這10萬只放飛的螢火蟲可能在3天到一周內(nèi)全部死亡。
螢火蟲對生存環(huán)境有嚴苛要求,捕捉、運輸、放飛等違背自然規(guī)律的行為會危及螢火蟲的生命。減少“放飛螢火蟲”式活動,既需要一些機構(gòu)克制名利沖動,也需要生活在鋼筋水泥叢林中的人們多走出去看看。人道地對待動物關(guān)乎人的尊嚴和道德感,這種價值追求也是人性光亮和溫暖的體現(xiàn)。
(選自《光明日報》2016年6月29日第2版 作者:楊朝清)
此文的標題點出了作者明確的觀點。第一段列舉事例,第二段進行評說議論,是典型的一事一議的手法與章法形式,由此而顯得表達規(guī)范、結(jié)構(gòu)嚴密。
下面則是一則推介文字:
展現(xiàn)汪曾祺的藝術(shù)修養(yǎng)——《四時佳興》
“四時佳興”是汪曾祺先生未竟專欄之題目,取意“萬物靜觀皆自得,四時佳興與人同”。百花文藝出版社值汪曾祺逝世20周年之際,重新精修、編排,首次全貌正式出版該書畫集,并由汪曾祺研究專家蘇北輯選汪氏美文中代表性的藝談文論、人生感悟配入。
本書文與畫內(nèi)容相連,從兩方面展現(xiàn)汪曾祺的藝術(shù)修養(yǎng),在領(lǐng)略文章字節(jié)韻律之美以及畫作筆墨色彩之美的同時,亦可一窺大師對于個人人生際遇以及中國傳統(tǒng)藝術(shù)的深刻體悟與精湛見解。
(選自《光明日報》2017年6月15日 第16版)
文中第一段簡說書名的來由、出版原因以及畫冊內(nèi)容特色;第二段緊密承接上文,點示畫冊的基本內(nèi)容及讀者的讀后所得。全文言簡意賅,語言雅致,容量豐富,章法嚴謹。
兩段成文,是一種寫作思維,一種文章章法。兩段成詩的寫作現(xiàn)象屢見不鮮,如普希金的《假如生活欺騙了你》、艾青的《我愛這土地》、狄金森的《籬笆那邊》;古典的詞,許許多多都是由上下闋構(gòu)成的……