·徐興正
好幾年前,在越南老街開往河內(nèi)的班車上,胡性能老師與我鄰座,每逢這樣的時機,我們常會閑談小說,似乎已成為生活、工作中少有的樂趣之一。這次閑談,談到了短篇小說集《達維多維奇之墓》,它的作者名叫丹尼洛·契斯,是一位南斯拉夫人,他出身于一個深受納粹迫害的家庭。我們談?wù)摰脑掝}只在這部集子中的名篇《紅木柄小刀》上停留了一會兒,而且主要停留在“小刀”的“紅木柄”這個細節(jié)上,然后又轉(zhuǎn)移到丹尼洛·契斯的另一部短篇小說集《死亡百科全書》上,但在上面也沒有停留多久,甚至沒能耐心地分析其中的《國王與傻瓜之書》,最后,話題不知怎么的,竟然轉(zhuǎn)移到人的壽命上來了。
我們被話題莫名其妙的轉(zhuǎn)移弄得心不在焉,閑談也因此而變得無所適從。班車窗外,發(fā)源于中國巍山的紅河時隱時現(xiàn),這條大河邊上的越南,大地一馬平川,似乎與河流一道也在緩緩移動。季節(jié)為初春,時候是正午,在這亞洲南部,陽光仿佛流水一般彌漫,但比流水更明亮耀眼,也更容易造成恍惚。此情此景,好像更適合閑談“壽命”一類的話題,而不是什么小說。通常情況下,人的壽命只有七八十歲,除去混沌的幼年、昏沉的老年,再除去受教育的光陰、生病的日子,能自主支配、更大份額地使用的時間,很難超過半個世紀。如果這樣的安排是上帝的安排的話,那么其中自有深意。而其中的深意,仿佛已經(jīng)蘊藏在河流、陽光這樣的事物之中,需要閑談?wù)咦约喝ヮI(lǐng)受。上帝的安排并非一成不變,早在舊約時代,人的壽命可夠長久的,人類始祖亞當在世九百三十年(創(chuàng)世記第5章第3至5節(jié)記載:亞當活到一百三十歲,生了一個兒子,形象樣式和自己相似,就給他起名叫賽特。亞當生賽特之后,又在世八百年,并且生兒養(yǎng)女。亞當共活了九百三十歲就死了),而亞當也不是整個舊約時代最長壽的。到了新約時代,上帝對世界做出了重新安排,人的壽命,較之舊約時代,變得非常短暫,甚至不足十分之一。余華在一篇隨筆里談到,或許每個作家心目中都有一部理想作品,什么樣的作品才是理想作品?就是希望那部作品不是別人寫的,而是自己寫的,對他來說,這部理想作品就是《圣經(jīng)》。神學家劉小楓卻感嘆,即使擁有人類最聰慧的大腦,憑一己之力通曉《圣經(jīng)》,也至少需要三百年時間。如果劉小楓的感嘆真是人類宿命,通曉《圣經(jīng)》在時間上就尚且不可能,那么,余華希望成為它的作者,一切都更不可能了?!白x經(jīng)”之外,我更愿意將《圣經(jīng)》當成一部文學作品,而且是當成一部全知敘事現(xiàn)實主義文學作品來閱讀。這樣做可以不可以、恰當不恰當不重要,重要的是,我們的閑談畢竟觸及到了文學的現(xiàn)實主義,并且意識到現(xiàn)實主義題中之意的“無限”,對于作者命中注定的“有限”,構(gòu)成難以企及的難度,甚至造成突破不了的宿命。
或許正是將《圣經(jīng)》也視為全知敘事現(xiàn)實主義作品,我對現(xiàn)實主義的敬畏之心,確實到了虔誠的程度。我讀過的、常讀的現(xiàn)實主義作品極少,在個人閱讀譜系中屬于細枝末節(jié),但是,這并非我對現(xiàn)實主義帶有偏見,而是真正現(xiàn)實主義之作實在稀缺。從文學史的角度看,把任何一種“主義”的文學作品寫好,都具有同等、公平的難度。而現(xiàn)實主義的難度在于,它的全知敘事,所需要掌握的“現(xiàn)實”,以及更進一步,在這“現(xiàn)實”之上,所生發(fā)出來的“主義”。當然,現(xiàn)實主義不等于全知敘事,也有作品使用了有限敘事,全知敘事并不限于現(xiàn)實主義,現(xiàn)代主義作品也有使用全知敘事的。但我們意識到,即便使用有限敘事,現(xiàn)實主義所要求掌握的“現(xiàn)實”,其視角也近似于上帝的視角?!妒ソ?jīng)》在敘事學上不僅得以成立,而且無懈可擊,如果避開“神性”不談的話,就是因為上帝的視角。這個視角,用小說家徐則臣的話來說,就是:“上帝不一定在,但上帝的眼在?!币徊楷F(xiàn)實主義作品能否成立,很大程度上取決于作家是否擁有“全知”的視角。畢竟,作家不是上帝,莫言曾在一部名為《籠中敘事》的小說開頭,既揶揄又無奈地說:“馬克思也不是上帝?!睘樗浴盎\中敘事”命名這部小說找到了依據(jù),也留出了退路。多年以前,我曾在一個詩歌選本上讀到一首長詩的節(jié)選,標題和詩人都沒能記住,多次找尋那個選本也未果,但其中的兩行詩句,“就像一條小爬蟲/爬過生命的荒漠與綠洲”,卻印象十分深刻。每個人在這世界上的處境,現(xiàn)實主義作家面對他的書寫對象的情境,其實就是一條爬過生命的荒漠與綠洲的小爬蟲,無論多么賣命,畢竟都是小爬蟲(就連那些堪稱不朽的作家也不例外),其見識和體驗也都有限。人們常說,某部作品是某位作家的命運之作,甚至說它是作家所屬于的國家和民族的命運之作,這種說法,在重申文學的命數(shù),也就是必然性的同時,也強調(diào)了作家的機緣,也就是偶然性?!都t樓夢》或許就是這樣的作品。上帝揀選了曹雪芹,賦予他全知視角,他不辱使命,完成了他自己和中國、中華民族一個時代的命運之作。順便說一句,我也認為,《紅樓夢》也是全知視角的現(xiàn)實主義作品。補充說明一下,批評家胡河清預(yù)言中國當代文學命數(shù)時,提出“全息現(xiàn)實主義”概念,就是以《紅樓夢》為范本來加以描述的;學者李劼深受“全息現(xiàn)實主義”一說啟發(fā),寫出專著《歷史文化的全息圖像——論〈紅樓夢〉》。說來說去,要說的是,貨真價實的現(xiàn)實主義,需要近似于上帝的視角,而獲得這樣的視角,不僅依靠作家自身的天分和努力,而且也仰仗上帝的揀選和一個時代的恩賜。
舉例來說。書寫戰(zhàn)爭,或以戰(zhàn)爭為背景的現(xiàn)實主義杰作,俄羅斯作家為世界文學史留下的經(jīng)典,托爾斯泰《戰(zhàn)爭與和平》、帕斯捷爾納克《日瓦戈醫(yī)生》和格羅斯曼《生活與命運》是我們比較熟悉的(可能有人會認為它們不完全是現(xiàn)實主義作品)。之所以提及《戰(zhàn)爭與和平》,主要是因為有論者將《生活與命運》譽為蘇聯(lián)時期的《戰(zhàn)爭與和平》。而《日瓦戈醫(yī)生》,則和《生活與命運》相同,被蘇聯(lián)長期禁止。翻譯家力岡在《生活與命運》“譯者序”中寫道:“作品以斯大林格勒保衛(wèi)戰(zhàn)為中軸,以沙波什尼科夫一家的活動為主線,描繪出從前線到后方、從戰(zhàn)前到戰(zhàn)后、從城市到鄉(xiāng)村、從高層到基層、從莫斯科到柏林、從希特勒的集中營到斯大林的勞改營……的廣闊的社會生活畫面。”斯大林格勒保衛(wèi)戰(zhàn)是格羅斯曼掌握的“現(xiàn)實”,而包括沙波什尼科夫一家在內(nèi)的生活與命運,則是在這個現(xiàn)實之上生發(fā)出來的“主義”,它是“描寫戰(zhàn)爭”的真正現(xiàn)實主義杰作。蘇聯(lián)人視斯大林格勒保衛(wèi)戰(zhàn)為一場偉大戰(zhàn)爭,力岡介紹,蘇聯(lián)評論家寫道:“我們的評論家們常常嘆息:為什么見不到描寫1941至1945年戰(zhàn)爭的《戰(zhàn)爭與和平》?”實際上,《生活與命運》完稿于1960年,到了80年代,才在歐美各國相繼問世,而在蘇聯(lián)出版,則是1988年。作為中國讀者,我們今天也還在嘆息,中國抗日戰(zhàn)爭那么慘烈,那么悲壯,為什么見不到一部與之相匹配的現(xiàn)實主義偉大小說?對于中國抗日戰(zhàn)爭,即使我們真的在呼喚一部配得上它的現(xiàn)實主義偉大小說,也不得不面對一個現(xiàn)實,上帝不在,上帝的眼也不在,作家因無法獲取全知視角,看到的只是戰(zhàn)爭的點,看不到戰(zhàn)爭的線、面,看到的只是戰(zhàn)爭的硝煙,看不到戰(zhàn)爭的廢墟,它們都被一種叫做(姑且叫做)“歷史”的東西所遮蔽,而這種遮蔽比歷史本身還更加諱莫如深,不可能一葉知秋,不可能將一滴水還原為大海。既然我們承認偉大的現(xiàn)實主義作品都是作家的命運之作,甚至是作家所屬于的國家和民族的命運之作,那么,我們也不得不承認,命運還沒有做出這樣的安排,甚至連做出這樣的安排的打算都還沒有,中國的《戰(zhàn)爭與和平》《日瓦戈醫(yī)生》和《生活與命運》怎么可能橫空出世呢?
都說中國近當代乃三百年歷史(也有說三千年歷史的)未有之大變局,常用詞條有“翻天覆地”“波瀾壯闊”“舉世矚目”“世界奇跡”等等,中國現(xiàn)實主義作家接受命運的安排,“十七年文學”諸如《艷陽天》《金光大道》之類,所書寫的不是一座龐大而復(fù)雜、宏偉而幽深的建筑本身,而是這座建筑的正立面,或者只是正立面所使用的裝飾物。在我的閱讀視野里,路遙《平凡的世界》也遵循了這樣的“現(xiàn)實主義”原則,對1975至1985年的中國歲月,進行了打磨、拋光,使之閃爍著“走進大時代”(這是小說原標題)的光芒。而“新時期文學”諸如張煒《古船》、陳忠實《白鹿原》、莫言《豐乳肥臀》、劉震云《故鄉(xiāng)面和花朵》、史鐵生《務(wù)虛筆記》之類,則是中國作家接受命運的“不安排”,將現(xiàn)實主義作為一種文學精神貫穿于作品中。于是,古船成為一種隱喻,白鹿原上也有一位 “朱先生”要秉筆直書,豐乳肥臀承受著豐饒的苦難,穿過夢境和花朵才能見到故鄉(xiāng)依稀的面目,務(wù)虛筆記記下中國人(在極端時期)心跡、愛愿的源與流。那么,現(xiàn)實主義作為一種文學精神究竟是一種什么樣的精神呢?不妨化用徐則臣那句話來說,就是:上帝的眼不一定在,但上帝一定在。由于命運的“不安排”,現(xiàn)實主義作家不一定能獲取全知視角,上帝的眼就不一定在,但作家不至于因此辜負上帝的揀選和時代的恩賜,上帝就一定在。在中國當代文學語境之下,將現(xiàn)實主義作為一種文學精神,并非一種敘事策略,而是一個文學命數(shù)。
或許,這次閑談還是過于散漫,從具體的短篇小說文本談起,談到人的壽命,以及人生的有限,談到上帝的安排,以及上帝安排的改變,然后,談到了現(xiàn)實主義,以及中國當代文學語境之下的現(xiàn)實主義。不過,這也情有可原,散漫畢竟是閑談的特質(zhì)之一,也是樂趣之一。比起裝模作樣、正兒八經(jīng)的談?wù)?,或許也會有所發(fā)現(xiàn)和心得吧。閑談過程中,對我自以為是的言說,胡性能老師究竟認同了哪些觀點、補充了哪些內(nèi)容、矯正了哪些偏頗,時隔幾年,寫作此文時,我確實不能全面而準確地回憶起來了。有一點,我可以確定的是,我們對現(xiàn)實主義本身,以及現(xiàn)實主義作為一種文學精神是中國當代文學的一個命數(shù)的理解和認識,大體上是一致的?,F(xiàn)實主義作為一種文學精神,胡性能老師認為作家揭示出被遮蔽的“現(xiàn)實”固然重要,但如果停留在這一點上,它就連“現(xiàn)實”都不是,最多能算作“現(xiàn)象”,而且還是“表象”,因此,在完成這個還比較初級的任務(wù)之后,還應(yīng)當繼續(xù)開拓、挖掘、抬升,提供出更多、更深、更高的東西。由此可見,真正的現(xiàn)實主義,哪怕只是作為一種文學精神的現(xiàn)實主義,其難度的確難以企及,不易突破。
我寫作此文,無意于給出我們大體一致的對現(xiàn)實主義、中國當代文學語境之下的現(xiàn)實主義的理解和認識所具有的意義。實際上,這樣的理解和認識,也只屬于通識與常識,并無獨到之處,亦無高深之處。不過,中國當代文學語境畢竟特殊,在這種不言自明的特殊性之下,對于現(xiàn)實主義的通識和常識卻也顯得重要。至少,有了這樣的通識與常識,就不至于眼花繚亂,將那些對一座建筑視而不見卻對它的正立面裝飾物津津樂道的,誤認為是現(xiàn)實主義,同時也能保持足夠的清醒和敬意,將現(xiàn)實主義作為一種文學精神,引入個人寫作。
最后,我還想說的是,胡性能老師的小說,從早期的短篇小說《米酒店老板的女兒》、中篇小說《有人回故鄉(xiāng)》,到近期的短篇小說《孤證》、中篇小說《消失的祖父》,這些小說構(gòu)筑的河床,流淌著的是一路匯聚而來的現(xiàn)實主義的文學精神。與那些既像蛛網(wǎng)一般密織又像蛛網(wǎng)一般脆弱,同時還試圖將“現(xiàn)實”一網(wǎng)打盡的“現(xiàn)象”“表象”作品不同,這些小說寫出了更多的憂傷,更深的宿命,還有更高的尊嚴。如果我在這里的這個判斷是準確的,那么,我們幾年前的這次閑談并非空穴來風,或許就是一貫的文學信念,一直泅渡于生活與寫作的雙重困境,僥幸地在一次閑談中浮出水面。