吳振塵
李少白的兒詩主要收錄在湖南少年兒童出版社2016年6月版的三本詩集里,《童心的歌唱》(校園朗誦詩,收錄詩45首、散文詩11首)、《會跑的音符》(抒情詩,107首)、《看小鳥上課》(少年敘事詩,74首),共收錄兒詩226首[1]-[3]。這里以這三本詩集為對象(暫不涉及散文詩,以下引用原作不再做引用注釋),談李少白兒詩中巧妙的構(gòu)思和表達的智慧在生活取材、結(jié)構(gòu)章法、兒童教育主題等方面的體現(xiàn)。
從生活到詩,需要巧妙的構(gòu)思。在該套書的封底有兩條推薦語:“李少白于平常處覓詩意,落眼處亦機敏過人?!保ǜ吆椴ǎ袄钌侔啄茉谒缮⑹忞s的兒童生活素材中捕捉到那么多有趣的東西,經(jīng)過巧妙的構(gòu)思,寫成使我們意想不到的兒童詩?!保ㄊY風)說出了李少白寫作的巧妙智慧,巧妙的藝術(shù)有賴于俯仰觀察、道法自然的傳統(tǒng)文藝思想和表現(xiàn)方法的繼承和運用。
《門框有首奇怪的詩》是獨特觀察的代表,寫在門框上的成長記錄伴隨著我們很多人的童年,但都隨歲月流走而沒有用詩人的眼光和表達。詩的寫作和發(fā)現(xiàn)生活的美相關(guān),“生活中并不缺少美,缺少的是發(fā)現(xiàn)美的眼睛?!弊骷矣兄毺赜^察美的眼睛。
《叫醒耳朵》感受大自然的美和在大自然中棲息,《謝謝你》看見樹、茶、花,說謝謝,倡導感恩自然。《太陽的衣衫》寫太陽早、中、晚的情況,表達自然變化的神奇?!洞笞匀坏膯⑹尽穼Υ笞匀坏哪嗤?、空氣、水礦藏、下雨、竹子開花、閃電雷聲等做了獨特的觀察并予以表達。《說給祖國媽媽的悄悄話》對人人都稱呼祖國是媽媽做了思考,“您是大人和孩子/共同的媽媽”?!赌_印》觀察到深深淺淺的腳印,“腳印/是一個人的圖章/印在大地”,聯(lián)想是富有深刻內(nèi)涵的。
有了獨特觀察的眼光和胸懷,還需要從生活中進一步取材、篩選、比較、提煉,巧妙地選取材料和運用材料。
《會跑的音符》里的斑馬身上黑白紋,粘上草葉和花瓣,在輕快跑著的時候,變成森林的綠色流行曲。在實際中,跑動可能會把草葉花瓣抖落到,但詩人就是要把握其間的聯(lián)系聯(lián)想之美,這是裁剪之妙?!冻墒臁防飳懥颂镆暗牡舅?、壺中的開水、思考的少年,比興之中,取其謙遜、安靜、思考,道法自然,這就是成熟。
在美好生活中表達和平之思,需要材料的組合聯(lián)系的巧妙?!朵撉佟酚射撘l(fā)聯(lián)想,“做成炮彈/就那么野蠻粗暴/制成琴弦/總特別柔美多情”,號召兒童長大了都當琴師,倡導和平?!秮戆?,來踢球》把戰(zhàn)場變成球場,把炮彈換成足球,倡導和平。
寫自然和季節(jié)的美,也構(gòu)思巧妙。《竹笛》聯(lián)系笛聲和鳥聲,倡導自然美。竹笛“為什么唱得那么歡樂”,“因為它從小在竹林里/聽慣了小鳥的歌”?!洞禾鞂W校開學了》把春和學校生活聯(lián)系起來,是以代表事物寫春天的新寫法。“喇叭花爬上籬笆/吹響升旗號/春天學校開學了//過完寒假/燕子回來了//拱破地皮/春筍向老師報到//嫩芽兒翻開/綠色的新課本//推開玻璃窗。小蝌蚪在練團體操//小黃鸝找不到春風老師/站在枝頭一邊瞧一邊唱/春天在哪里/春天在哪里//花朵看著他/笑紅了臉/小草望著他/樂彎了腰”。
紅色主題。愛國愛黨(《旗幟》、《團旗飄飄》、《在毛主席詩詞碑廊前》、《相會在韶山》、《深情的話兒對您說》、《星星火炬,我愛你》)、革命歷史教育(《歷史告訴未來》、《生命——在烈士紀念碑前的朗誦》)、追求理想(《雛鷹之歌、《體驗成長》、《在春天的懷抱里》、《藝術(shù)童星》),屬于紅色主題。
節(jié)日主題?!缎履赙娐暻庙懙臅r候》和《新年老人的禮物》歌頌新年、《媽媽們的節(jié)日》歌頌三八婦女節(jié)、《給建設(shè)者的歌》歌頌五一勞動節(jié)、《四季情思》、《播種未來》、《搖籃情》之尊師(教師節(jié))、《節(jié)日歡歌》歌頌六一兒童節(jié)、《獻上一株梅,獻上一棵松》之敬老(重陽節(jié))。
生活主題。提倡自立自強(《自己去吧》、《晚上打,早上小的怪東西》、《他有三雙靈巧的手》),講衛(wèi)生(《弟弟的衣袋》)和愛護環(huán)境(《白墻上的黑手印兒》)等。
另有親情主題(《兩個媽媽和兩個女兒》)和自然主題等。
朗誦詩側(cè)重表達的是集體的、主旋律的,敘事詩從生活中選取典型的、有特色的事件,側(cè)重表達幼兒教育的主題,進行多方面的尤其是品德的、審美的引導,針對兒童學習和發(fā)展中的問題而寫。圍繞教育目的,如何寫好?李少白敘事詩的主題表現(xiàn)的構(gòu)思策略有三個體現(xiàn):
(1)反-正
通過兒童反面的事例、做法或思想,而后認識問題,轉(zhuǎn)到正面和正確上來。這里的反面,寫出相關(guān)后果。與常規(guī)的說教不同,作品里往往是兒童自身自覺認識、主動糾正,這里體現(xiàn)了建構(gòu)主義教育觀點。當代皮亞杰學派的學者康斯坦茨·凱米說:“認為規(guī)則和價值觀必須通過外在的說教、獎勵以及懲罰才能灌輸給兒童的觀點已經(jīng)過時。規(guī)則和價值觀必須從兒童的內(nèi)部建構(gòu)或產(chǎn)生,才能成為兒童自己的規(guī)則和價值觀?!盵4]
《湯姆貓》在游戲中觀察自己,說什么湯姆貓就學什么,“人家多么可愛,/先得看自己怎樣?!薄兜艿艿囊麓分v衛(wèi)生,蟲兒咬手的后果,促使兒童要干凈。《白墻上的黑手印兒》保持整潔、愛護環(huán)境,這里沒有成人的干涉,通過擬人的黑手印兒,讓兒童自己感受到行為的不當,并主動洗刷干凈?!端哪懽哟蟆分S刺吹牛,《值日老師的留言》諷刺各掃門前雪的沒有大局觀念。這些作品都是先寫反即不好,經(jīng)過中間的認識,最后改正。
(2)反
這是反-正主題策略的簡化,只通過反面的例子,對兒童進行勸告,引起兒童思考,喚起羞恥之心,以期改正。
《老鼠取名字》諷刺做事情的拖拉,《他有三雙靈巧的手》諷刺家長的一味幫助和溺愛,《決心》兒童不能堅持缺少毅力,《長胡子的娃娃》諷刺兒童不愛惜書,在上面亂畫?!犊吹靡姷穆曇簟分S刺兒童幸災(zāi)樂禍,《男子漢獎?wù)隆分S刺兒童男子漢的錯誤觀念,《“馬虎”斯基》諷刺兒童不會穿衣、分數(shù)下滑像樓梯詩?!赌樧V》諷刺兒童寫字時不良習慣,《黑旋風武松》諷刺兒童看書的走馬觀花?!缎∝埧磿分S刺自大、自欺。
(3)正
除了對問題的反面表現(xiàn)和勸導之外,還對兒童的正面進行引導,樹立好的模仿和學習對象。
《兩個媽媽和兩個女兒》歌頌親情的愛,《自己去吧》提倡勇敢和自立,《找主人》歌頌做好事不留名,《奶奶服輸了》以事實破除迷信。《猜不透的小?!焚潛P小牛,《菊花笑》之誠實,《小隊長》之團結(jié),《紅蜻蜓》愛護蜻蜓之同情,《小時候就知道的事》倡導好習慣的培養(yǎng)。
正面思想往往由教師、好同學做出來的。作品樹立了教師的好形象。幾乎沒有差的教師形象,不當?shù)乃枷牒托袨?,往往都是家長以及兒童自身產(chǎn)生的。這也顯示了對教育者的維護和希望,教師是兒童發(fā)展的引導者和希望所在。
《紙飛機》的老師不以分數(shù)為標準,《留?!返睦蠋熑∠肆粜_@一不當做法,《告狀》的家訪老師發(fā)揚和激發(fā)兒童的優(yōu)點,《聯(lián)系本》教師的只寫正面的鼓勵教育?!渡蠈W前的戰(zhàn)斗》諷刺兒童的晚起,《很好先生》倡導自然反對人化(話)規(guī)訓,《好恐怖的小花》諷刺家長的溺愛使得美變成了恐怖,《爬樹有什么不對》以小猴等動物來呼喚保持兒童的天性而不是禁止,《小雞快出殼了》反對人化對新生兒童的束縛,《快樂的星期天》的家長把兒童的時間安排了滿滿的學習,《別人的話》諷刺家長教育的矛盾使得兒童無所適從,《睡懶覺的毛毛蟲》家長仍然沒有能夠讓睡懶覺的毛毛蟲起床,反而鼓勵,“你再睡一會吧。”
在創(chuàng)作中發(fā)現(xiàn)規(guī)律、認識規(guī)律、體現(xiàn)和遵循規(guī)律,是作家的過人之處。李少白在朗誦詩的結(jié)構(gòu)章法方面,有很大的貢獻。
可以借鑒語法的概念,其順序是引、議、寫、聯(lián)、嘆、結(jié),其中引、議、聯(lián)、結(jié)是不省略的。這里的引是引入,依靠比興和賦的鋪陳。議是議論,談看法。寫是描寫,描寫現(xiàn)實的景和事。聯(lián)是聯(lián)想,屬于虛寫,聯(lián)想到歷史的、其他的事件等。嘆是感嘆、抒情,對所聯(lián)想產(chǎn)生感嘆。結(jié)是結(jié)論,表達思想觀點,由聯(lián)想感嘆進而總結(jié),卒章顯志。
例如:朗誦詩《旗幟》(6節(jié)83行)的結(jié)構(gòu)章法是:
引 1節(jié)1-6行
記得上學第一天,/頭一件事就是升旗,/老師領(lǐng)我們來到操場,/讓我第一次站在隊伍里,/我看見五星紅旗,/在歌聲里徐徐升起,/
議 1節(jié)7-11行
心中有種/從沒有過的歡喜。/這時,我覺得/旗幟是多么莊嚴、/多么美麗。
聯(lián)之一 2節(jié)12-22行(加入少先隊的事)
不久,我入隊了,/咚咚鼓聲中,/我站立得/像根小旗桿,/舉起右手,/高聲地宣誓,/把心中的話兒,/說給火紅的隊旗。/這時,我知道/旗幟就是光榮,/就是火炬。
聯(lián)之二 3節(jié)23-33行(看電影的事)
后來,我在電影里,/看到《大決戰(zhàn)》的場面。/號聲/在硝煙中回蕩,/戰(zhàn)士/在彈雨中沖鋒。/紅旗插到哪里,/勝利就到哪里。/這是,我知道/旗幟就是方向,/就是勝利。
聯(lián)之三 434-44行(抗洪事1-家中爸爸的話)
聯(lián)之四 5節(jié)45-64行(抗洪事2-堤上現(xiàn)場感受)
嘆 6節(jié)65-80行
啊!/隊旗、/團旗、/黨旗、/軍旗、/國旗!/飄在我們的頭上,/飄在我們的心里。/照耀著古老的祖國,/從磨難中走向年輕,/走向輝煌,/走向勝利。/因為,我們的旗幟上/都有一顆閃亮的金星,/就像藍天/有了紅日!/
結(jié) 6節(jié)81-83行
因為,我們的旗幟上/都寫著一行大字——/“人民的利益……”
例如:《新時代的嬌子》(7節(jié)66行)的結(jié)構(gòu)章法是:
引 1節(jié)1-10行
我敬仰瀘定橋上的勇士,/是他們用年輕的生命,/打通了長征的航道;/我羨慕北國油田的英雄,/是他們用青春的火焰,/把沉睡的荒原喚醒。/歷史的車輪駛進新的時代,/他們的腳印在哪?/我們在找,/我們在尋。
議 2節(jié)11-16行
走進爐火熊熊的工廠,/出入人流如潮的店門,/我們見到你呀,/年輕的廠長、經(jīng)理、企業(yè)家,/新的征途上陷陣的勇士,/時代哺育的又一代先鋒。
在工廠、店門所見的廠長、經(jīng)理、企業(yè)家,議論為新時代的勇士。
聯(lián)之一 3節(jié) 17-27行(古老的工廠的事)
聯(lián)之二 4節(jié) 28-39行(國營商場的事)
后來,我在電影里,/看到《大決戰(zhàn)》的場面。/號聲/在硝煙中回蕩,/戰(zhàn)士/在彈雨中沖鋒。/紅旗插到哪里,/勝利就到哪里。/這是,我知道/旗幟就是方向,/就是勝利。
聯(lián)之三 5節(jié) 40-50行(鄉(xiāng)鎮(zhèn)小廠的事)
嘆 6節(jié) 51-58行
假如江河也有性格,/那就是你們的性格;/假如朝陽也有氣魄,/那就是你們的氣魄;/假如果樹也有追求,/那就是你們的追求;/扎根大地,面向太陽,/為人民捧出累累金果。
結(jié) 7節(jié) 59-66行
你們是時代的嬌子,/你們是沖浪的健將。/你們的理想之火,希望之光。/照亮了弟弟妹妹的心房。/我們要練好膽識和本領(lǐng),/長成巨人的臂膀,/讓我們共同托起雄偉的大廈,/聳立在世界東方!
例如:《童心的歌唱》(7節(jié)36行)的結(jié)構(gòu)章法是:
引 1-4節(jié)1-24行
我是種子,/我把土壤歌唱!/……//我是嫩芽,/我把雨露歌唱!……//我是小苗,/我把春風歌唱!……//我是葵花,/我把太陽歌唱!
由種子、嫩芽、小苗、葵花,引出對生存的感恩。
議 5節(jié)25-28行
啊,我們是種子、嫩芽、鮮花,/黨就是雨露、春風、陽光。/來吧,紅旗下我們列隊敬禮,/向著黨,把心中的歌兒高唱!
通過比喻和寫景,自然地把黨由抽象到具象。
現(xiàn)實 6節(jié) 29-30行
今天,山河披上了節(jié)日的盛裝,/光榮的史冊又掀開新的一章!/
嘆 6節(jié) 31-32行
黨啊,您的雨露春風,/給祖國贏來了最美好的時光。
節(jié)87-94(買紅氣球,被風吹走)
結(jié) 7節(jié) 33-36行
唱吧,我們是春天的小鳥,/前進吧!我們是歡樂的大江,/黨的孩子跟著黨啊,/金色的星星閃耀在我們的隊旗上!
結(jié)論里,用呼喚,引導觀眾,我們要跟著黨走。
聯(lián)的部分,這首詩里看似缺乏,其實在第一部分的引里面,已經(jīng)出現(xiàn)了,種子、嫩芽等的引入,也是聯(lián)想。這里的聯(lián)想和引入兩部分合并,屬于新的變體。
例如:《歷史告訴未來——抗日戰(zhàn)爭勝利紀念日獻詩》(5節(jié)59行)的結(jié)構(gòu)章法是:
引 1節(jié)1-8行
蒼翠,把翠綠的枝干挺向藍天,/……/肅立在獵獵招展的旗幟面前,/我們把一個永恒的日子紀念。
議 2節(jié)9-24行
九月三日,/這是一個揚眉吐氣的日子,/這是一個勝利狂歡的日子。/……/這個日子,告訴全世界:/巨龍在戰(zhàn)火中涅槃,中華在災(zāi)難中奮起!
對日子進行議論,中華在災(zāi)難中重生奮起。
聯(lián) 3節(jié) 25-39行(歷史記憶)
侵略,給山河留下了慘痛的記憶,/抗戰(zhàn),給歷史寫下了英雄的詩章。/……/他們永恒的姿勢化作永久的祝福,/猶如灑落在天空的日月星光。
現(xiàn)實 4節(jié) 40-45行
像小樹面對大山,/我們站在烈士塔前,/當年將士們流血的地方,/如今花兒正在吐艷。/昨天游擊隊沖鋒的地方,/今日已鋪開春天的畫卷。/
感嘆4節(jié) 46-49行
一段歲月,波瀾壯闊,刻骨銘心,/一種精神,穿越歷史,輝映人間。/他們堅定的信念像陽光照耀環(huán)宇。/他們光輝的榜樣哺育著中國的乳燕。
結(jié) 5節(jié) 50-59行
今天,迎來又一個九月三日,/我們已站在一個新時代的起點。/歷史已經(jīng)告訴我們,/我們也要告訴明天:/不忘國恥,珍惜和平!/愿世界和諧安寧,/讓未來幸福甘甜。/我們的歌聲響徹環(huán)宇,/唱響中國,唱響未來,/唱響和平,唱響明天!
現(xiàn)實是感嘆的基礎(chǔ),感嘆是結(jié)論的前奏。因此,也可以把現(xiàn)實、感嘆都歸結(jié)到結(jié)論部分。這樣,朗誦詩的結(jié)構(gòu)章法的主干是引、議、聯(lián)、結(jié)。當然其中也可以變化,但順序基本不變。如《童心的歌唱》把引和聯(lián)合在一起,為引(聯(lián))、議、結(jié)。
朗誦詩的章法結(jié)構(gòu)是面對觀眾朗誦特點所要求的。朗誦詩要求有氣勢、有思想、有文采。
因為面對觀眾,有即時性、一次性的特點,要求語言和主題,不能過于隱藏含蓄,需要通俗、直接,容易理解。