參加高考,上大學(xué),這是1978年最令人激動(dòng)的事情。 這一年初春,恢復(fù)高考后的第一批學(xué)生邁進(jìn)大學(xué)校園。夏季,全國610萬青年又激動(dòng)地走進(jìn)考場。
我當(dāng)時(shí)在遼寧本溪市南甸公社中學(xué)教書。1978年8月1日,我突然接到公社教育部門通知,要求帶著行李到本溪市教育局開會(huì)。開會(huì)時(shí)才知道,參會(huì)者都是從全市各中學(xué)抽調(diào)的骨干教師,每校一名,我們將赴沈陽市擔(dān)任“文革”后第二次全國統(tǒng)一高考的評(píng)卷教師。本溪市分擔(dān)的是語文評(píng)卷。會(huì)議上,市教育局局長張其華宣布了幾項(xiàng)紀(jì)律,交代了工作任務(wù),然后分組,我被分在語文評(píng)卷五組。
當(dāng)日我們便乘火車抵達(dá)沈陽。評(píng)卷地點(diǎn)是在空閑十年的沈陽工業(yè)學(xué)院(現(xiàn)沈陽工業(yè)大學(xué)),評(píng)卷老師吃住、工作都在學(xué)院內(nèi),完全被封閉起來,校門上鎖,并有公安人員看守,我們不許外出,不許與外界聯(lián)系。
1978 年高考語文共六道試題,我分擔(dān)第五題作文縮寫和第六題古文翻譯部分。
縮寫作文題目是:速度問題是個(gè)政治問題,其中心意思是要把“四人幫”耽誤了的十年,爭分奪秒搶回來,抓緊四個(gè)現(xiàn)代化建設(shè)。有的考生不懂得什么是縮寫,結(jié)果變成了改寫;有的截取上半段,有的截取下半段,有的只留下幾個(gè)口號(hào)。其實(shí)只要留下中心詞,去掉修飾詞就可以了。
古文翻譯是《韓非子·外儲(chǔ)說左上》:曾子之妻之市,其子隨之而泣。其母曰:“女還,顧反為女殺彘。”妻適市來,曾子欲捕彘殺之,妻止之曰:“特與嬰兒戲耳?!痹釉唬骸皨雰悍桥c戲耳。嬰兒非有知也,待父母而學(xué)者也,聽父母之教。今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非所以成教也。”遂烹彘也。
意思是曾子的妻子到集市上去,她的兒子哭鬧著要跟去。母親說:“你回去,等我回來殺豬給你吃?!逼拮訌募猩匣貋?,曾子馬上要去殺豬。妻子阻止說:“我不過是和孩子開玩笑罷了?!痹诱f:“小孩是不能和他開玩笑的啊!小孩子沒有思考和判斷能力,等著父母去教他,聽從父母的教導(dǎo)?,F(xiàn)在你欺騙孩子,就是在教他欺騙別人。母親欺騙了孩子,孩子就不會(huì)相信他的母親,這不是用來教育孩子成為正人君子的方法?!庇谑窃泳蜌⒇i煮肉給孩子吃了。曾子用自己的行動(dòng)教育孩子要言而有信,誠實(shí)待人。
還有將加著重號(hào)的詞替換為現(xiàn)代漢語詞匯。由于考生文化水平參差不齊,有的高中只讀了一年,有的初中未畢業(yè),有的只有小學(xué)文化,“文革”又中斷學(xué)習(xí),摸爬滾打于各個(gè)行業(yè),十多年未摸書本了,報(bào)名高考后,教科書又一書難求,也很難系統(tǒng)地復(fù)習(xí),因此答題各式各樣,笑話百出。如文言文翻譯,對(duì)文中“之”“女”“子”等含糊不清,有說女兒的,有說孩子的,有說曾子的;對(duì)文中“彘”字,不懂其意。當(dāng)然我們沒有取笑之意,這是時(shí)代造成的一代人的悲哀。
我們采取流水作業(yè)的方法,即第一題評(píng)卷老師評(píng)完后,交第二題老師評(píng),以此類推。最后評(píng)卷由組長組成審核組審核后交核分組。每天每個(gè)老師要評(píng)100本試卷。
天氣正值盛夏,我們吃在學(xué)生食堂,睡在學(xué)生宿舍,工作在教室,汗流浹背,卻一絲不茍,嚴(yán)肅認(rèn)真。這是為國家選拔人才,這是改變一個(gè)人命運(yùn)的大事,每個(gè)人都懷著使命感與責(zé)任感,認(rèn)真評(píng)卷,生怕稍有不慎,就會(huì)對(duì)一個(gè)人造成終生遺憾。雖然工作勞累,生活條件艱苦,犧牲了暑假休息,但我們樂在其中。
在沈陽評(píng)卷共21天。順利完成高考評(píng)卷工作后,臨走時(shí),遼寧省招生評(píng)卷委員會(huì)送給每位評(píng)卷教師一個(gè)淺綠色的搪瓷缸,留作紀(jì)念。
一個(gè)月后,躊躇滿志的學(xué)子走進(jìn)了大學(xué),他們的生活由此翻開了新的一頁,他們的命運(yùn)也同國家一樣從此迎來轉(zhuǎn)折。而我能夠參與和見證這個(gè)偉大的轉(zhuǎn)折,更是深感榮幸。